Category
🎥
Short filmTranscript
00:00هذه الرشتة ماذا تسميها؟
00:22يعني انتي ممعصبة مني؟
00:26طبعاً معصبة
00:27معناتا ليش اجيتي؟
00:28لاني ميم حق
00:30ميم حق؟
00:31ملكة الحكي
00:32لكي انا ما بقدر اقعد ساكتة
00:34بحكي كلمتي لو عقطع راسي
00:37وبوقف بوش ميم ما كان يكون
00:43يلي صار معي كل يوم غلط كبير
00:46انتي ما لازم تتنازلي عن احلامك وتتخلي عنها
00:51ولا تسمحي لحدا يوقف بينك وبين حلمك
00:56اي حلم؟
00:57حلمك انك تاخذي اللي بتحبيه روحي
01:05فهمت من لما كنتي بدك تعملي التمثال
01:19الحب هو احلى شعور بالعالم روحي
01:24بتحسي حالك طايرة بالسماء من الفرح
01:28اول الشي بتفكر الحب هو الشي سانوي ومو ضروري تعيشي
01:32بس وقت يلي بتوقعي بحب حدا
01:36فجأة هو بيصير كل حياتك
01:38وبتحسي بالامان بوجوده
01:41اذا بكي مننسى ضحكتنا
01:43وبيبطل الفرح طعمة
01:45واذا ضحك مننسى زعلنا ومنمسح دموعنا
01:48الحبيب موجود ليكملنا ويكمل حياتنا
01:52حتى لو مختلفين عن بعضنا
02:02وقت يلي بتتخانقي معه
02:05لخناء بيكون نابع
02:07عن حبك الكبير لإله
02:09وعنادك معه
02:11بس ليعطيك أهمية
02:14وبعدين ما بتشوفي غير حبك صار أكبر
02:17من كل المشاكل يلي بحياتكم
02:23أبهيرا
02:26بدي اسألك سؤال
02:28انتي حابة حدا؟
02:44أبهيرا
02:46بدي اسألك سؤال
02:48انتي حابة حدا؟
02:53انتي دايماً بتعملي هيك
02:55ما بتخبري حدا بأسرارك
02:57وبدك تعرفي أسراري أنا
02:59انتي ما خبرتيني مين بتحبي
03:01مهيك؟
03:02معناها ليش بدي أخبرك مين أنا بحب؟
03:08هذا بيعني انك عنجد حبي حدا
03:22يا قدير هلأ صرت خايفة أكتر
03:26انه تكون أبهيرا حابة أرمان؟
03:52شو أعمل لخليتي مبسوطة وتبطلي زعنانة؟
03:58بالأول العابس كان عدوي
04:00وبعده فجأة بلشت تعجبني شخصيته
04:03وبعده صار بيناتنا صداقة قوية
04:07لا
04:08مو مسموح
04:09وقع بحبه والكذبة تصير حقيقة
04:12موضوع روحي وحبه
04:14السري جنني
04:16وأخذ لي عقلي من راسي
04:19لا
04:20أنا
04:21ما بقدر حب العابس أبدا
04:23ما بقدر حبه بالمرة
04:24لا مستحيل أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا
04:27ليش لا؟
04:48ترجمة نانسي قنقر
05:19ترجمة نانسي قنقر
05:32ليش ما بتقدري أنه تحبيني؟
05:34في كتير أسباب لهذا الشي
05:37السبب الأول
05:39زواجنا أتفاق هو بس لسنة
05:43زواجنا مزيف
05:45زواجنا حقيقي وصار بكامل المراسم تبعنا
05:49السبب الثاني
05:51أنت معناك ضمن خطتي
05:53بدي أدرس وصير محامية
05:56أنا بدي تدرسي لتصيري أكبر محامية
05:58أنا خلفت ستي وساندتك بدراستك وتدريبك ما تذكرها هذا الشي
06:02والسبب الثالث
06:05البنت صاحبت الورقة يلي كنت تحبها قبل الزواج
06:11كنت حبها
06:12بس هلأ لا
06:15ليك كل أسبابك حجج فاضي
06:19بس عندك شي سبب يخليك ما تقدري تحبيني؟
06:27ليش عم تسأل؟
06:28في كتير أسباب هلأ فيني عدن
06:31إذا بدك تسمع
06:34عم تهربي؟
06:36ما عم بهرب
06:39ليش ما بتعترفي أنك بتحبيني؟
06:41أنا ما
06:42أنت خايفة؟
06:43شو مفكر حالك شبح لحتى خايف منك؟
06:46أنا ما بخايف من أي شي بهاي الدنيا أبدا
07:00قولي أنك بتحبيني
07:04ما بحبك
07:07بلى بتحبيني
07:09ما بحبك
07:11بلى
07:14لا
07:16ماشي
07:18رح أروح لك أنا
07:20لا
07:27ليش؟
07:29لأنه
07:31لأنه
07:34أنا بحبك
07:44تلع خيال
07:46العابس بلش يجي أعلى تخيلاتي
07:52ما كنت معرف رح أوصل لهيه المرحلة بالحب بهيه السرعة
07:57شو قلت؟
07:59أنا بحبك
08:01أنا بحبك
08:03أنا بحبك
08:05أنا بحبك
08:07أنا بحبك
08:09أنا بحبك
08:10أنا بحبك
08:11شو قلت؟
08:13أنا قلت بحب
08:16أنا بحب
08:19يعني
08:21هلأ أنا وقعت بحب العابس؟
08:25يعني
08:27أنا صرت بحبه للعابس؟
08:30يا قدير
08:32يا قدير
08:33أنا وقعت بحبه
08:36أنا بحبه
08:41أنا لازم أربح هاي القضية بأي تمن
08:44صار ضروري كتير أرجي لديف شيخ أوات مكانته
08:48ديف شيخ أوات؟
08:49مدير شاروق أبهيرة؟
08:51هذا المحامي اللي وقف ضدنا بقضية الأرض؟
08:54إيه أمي هو
08:55وأنا حاسس أنه هالشخص عنده عداوة شخصية معنا صدقيني
09:00معناته ما لازم تسكت له أبدا يا صهري
09:02أنا عطيتك حرية التصرف
09:04فيك تستخدم أي طريقة بتختر على بالك
09:07لاتهزم ديف شيخ أوات هذا ويعرف حدوده
09:09لا
09:12لا
09:25أنا قصدي
09:26بعرف أنه هو بيكون مديرك يا شاروق
09:29بس لا تنسي أنه نحنا عيلتك
09:32إيه ستي؟
09:33وما في أي حدا بالدنيا أهم من البيت والعيلة مفهوم؟
09:42الحب
09:44أنا
09:46وقعت بحبه للعابس
09:49الحب
09:52الحب
09:55ياللي منحكي فيه بنظرات العيون
09:58ياللي بطلب منه نجمة بيجي حامل لي الأمر
10:02حلو الحب
10:04حلو الحب
10:06حلو الحب
10:08حلو الحب
10:09حلو الحب
10:39حلو الحب
10:40حلو الحب
10:41حلو الحب
10:42حلو الحب
10:43حلو الحب
10:44حلو الحب
10:45حلو الحب
11:00أنت منيحة؟
11:04ليش عم تضحكي؟
11:09دقيقة
11:20يعني أحياناً بتنطي وأحياناً بتوعي وأحياناً بتعب بحارق غبرة
11:26أنت طفلة؟
11:28أبهير وأرمان كتير لابئين لبعض
11:40على الفكرة أنا عم بهد لك
11:42شو اللي عم يضحكك هلأ؟
11:47لك يا بنت
11:53ليش هيك عم بتحومي هون وهنيك آه؟
11:55نحنا لازم نعمل الصلاة قبل ما تصير المساء
11:58تمثيل الكل صارت جاهزة
11:59يلا روحي وخلصي تمثالك
12:10وين باقي الطين آه؟
12:18قليلي وين ريحتي بباقي الطين؟
12:21هو..
12:22أما أنا هلأ ما بقدر أعطيكي الإذن لتصنعي تمثال
12:25وإنتي لازم إنك تحترمي قوانيني كمان
12:29الطين خلصته يا ستي
12:32كيف خلصتي؟ أنا عطيت للكل نفس الكمية
12:35وما حدا خلصه على الآخر متلك؟ كيف خلص معيك؟
12:44مدام، في طين زيادة، عطيها يا
12:49يا أخي خلص الطين معها
12:51يعني هيك رح يضل تمثال أبهيرها ناقص
13:05لا تخافي عمتي
13:07تمثال أبهيرها رح يكتمل
13:13فين؟
13:14أرمان؟ من وين؟
13:23أنا بعرف
13:24إنو الشي اللي مستحيل يصير مع حدا
13:26رح يصير معك إنتي
13:28ورح ينقصك طين كرمال تمثالك
13:30لهيك طلبت زيادة
13:36شفتي سلفتي هدول الجوز محتقلين
13:39صحيحة طول بيضلوا يتخانقوا قدامنا
13:41بس بتضلوا قلوبهم على بعضهم دائما
13:43هدا اللي بيسموه الحب
13:55حب للكان
14:05وينها شارو يا ترى؟
14:11شارو ساعديني شوي لو سمحتي
14:13أنا مو فاهمان شو لازم أعمل
14:15هيك منيح؟
14:17هيك كتير منيح أنا رح أكمل
14:35التمثال جاهز، وهلأ؟
14:37هيهلأ، رح نلبسه لتياب
14:39أوه شو حلو
14:41أنا رح لبسه هاد
14:45انتي أحلى منه بكثير ع فكره
14:55أنا عم تسجلهم يا عابس
15:01رصاصة
15:03تسجلوني عابس
15:05الصبح قلتلي اني لطيفة
15:07وهلأ قلتلي اني حلوة
15:09وليه؟
15:33موسيقى
15:43الك ساعة عم تطلعي فيه
15:45وما لك ملاحظة انه ابهيره حاببته لارمان
15:47وواضح انها عم تتقرب منو
15:49خلاص نسي
15:51لا لا
15:53هذا الاحتفال
15:55مهم اليك
15:57ولي كمان
15:59نحنا رح نعمل ثوا
16:01سنقوم بعمل سوى كل التقوص
16:04لا أصدق أنك تقوم بعمل التمثال أمامي
16:08إذا كانت تناديلي في آخر الدنيا
16:11سأركض لك
16:19شارو
16:31توقيت وترجمة نانسي قنقر
16:45ماذا تفعل هنا؟
16:48نعم أبي كنت أتحدث عن تلفون ضروري
16:50تلفون ضروري؟
16:52وهذا التمثال؟
17:02توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:06كريش و آريان يتغالضون ويخربوا الأشياء
17:09لذلك أحضرت التمثال إلى هنا حتى لا ينزعوا
17:12حسنا، يجب أن نذهب بعد قليل للصلاة
17:22شارو، هيا
17:24نعم، هيا
17:32توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:42روحي، أنت قمت بعمل التمثال
17:45تعالي معنا كرمال الصلاة كمان
17:47وقت يطلع الكل من البيت أنتي لحقينا
17:50من شاء ما حدا يشوف تمثالك
17:52أنتي، ليش عم تساعديني كتير؟
17:55لأنه ما نشينسين
17:58شو هاي شينسين؟ شخص سيء
18:02روحي أنا عن جد بدي أكيد تحصلي على الحب تبعك
18:15يلا يلا بسرعة نحن كتير متأخرين
18:21يلا
18:28ترجمة نانسي قنقر
18:58ترجمة نانسي قنقر
19:28ترجمة نانسي قنقر
19:58ترجمة نانسي قنقر
20:06أبيرة وروحي مو شايفون
20:14رح أخبيك
20:17أنا آسفة كتير لأنه عم نغطي تمثالك بهيه الطريقة بس متطرين
20:21بس نحنا ما عنا نية سيئة
20:23نحنا عم نعمل هيك لأنه متطرين
20:26آسفة كتير سامحنا
20:27آسفة كتير كتير
20:31فيدي أنا خبرتك
20:33إيه صح قلتلي بس
20:35صحتك هيك رح تدهور من وراء الصيام
20:38كول بس شوي
20:40لا ما بدي أكل أنا منيح
20:43شايفة قديش أنت منيح
20:50أنتو لرجال
20:53خير شو عملنا نحنا رجال؟
20:56ليش ضل في شي بالعالم ما عملتوه؟
20:59خبريني شو يلي عملنا؟
21:03يعني أنتو ما بتتعلموا من أغلاطكن أبداً
21:06أي شي بسيط بتعقدوه كتير وبكركبكن وبتعملولوه إيدين ورجلين كمان
21:11أنت غلطانة بس أنتو يلي بتعملوا هاي الشغلات
21:14هاد الإتهام لقلنا؟
21:16ما في أي إثبات أنتو الشباب غامضين ونحنا البنات صريحين وواضحين
21:21يلا خبرني شو هي مشكلتك؟
21:23أنت بتصرفك بدك تبين لأمي أنك بتخاف عليها صح؟
21:27إي
21:28معناها ببساطة روح واعترف لها بحبك
21:32شو عم تحكي إنتي؟
21:34أنا بحياتي ما قلت لها هيك شي
21:36نعم؟
21:37معقول؟
21:39وأنا عم قول ليش أمي بتظلم عصبة منك كتير؟
21:42حكي لي ليش ما قلت لها هاد الشي؟
21:45وأنتي اعترفتي لأرمان؟
21:51ترجمة نانسي قنقر
22:22ترجمة نانسي قنقر
22:34أنتي بتكون أبي ما فيك تسألني هذا السؤال
22:37شو يعني؟
22:38مو أنتي بنتي؟
22:39فيك تسأليني وبقدر أسألك قولي؟
22:41لا لا لا لا عم بتغير الموضوع
22:43أنا ما عم أغير الموضوع
22:45هلأ قلتيلي أنه أنا لازم أتعلم من أغلاطي
22:48شيلك مني بنتي شو رأيك أنت اللي تتعلم من أغلاطك وتروحي لعند أرمان وتقولي له مشاعرك وتخبريه بإحساسك تجاهه؟
23:00لقيتكن أخي أبهيرك تعالوا يلا يلا
23:03لوين؟
23:04يلا تعالوا هلأ تعالوا تعالوا يلا يلا
23:18موسيقى
23:48موسيقى
24:18موسيقى
24:48موسيقى
24:50موسيقى
24:52موسيقى
24:54موسيقى
24:56موسيقى
24:58موسيقى
25:00موسيقى
25:02موسيقى
25:04موسيقى
25:06موسيقى
25:08موسيقى
25:10موسيقى
25:12موسيقى
25:14موسيقى
25:16موسيقى
25:18موسيقى
25:20موسيقى
25:22موسيقى
25:24موسيقى
25:26موسيقى
25:28موسيقى
25:30موسيقى
25:32موسيقى
25:34موسيقى
25:36موسيقى
25:38موسيقى
25:40موسيقى
25:42موسيقى
25:44موسيقى
25:46موسيقى
25:48موسيقى
25:50موسيقى
25:52موسيقى
25:54موسيقى
25:56موسيقى
25:58أبهيرة
26:00موسيقى
26:02موسيقى
26:04أنت منيحة؟
26:06منيحة
26:08أنا مقاكلة شيء
26:10لهيك ضخت
26:12ابني أرمان
26:14الجو كتير شوب
26:16خدع الفي خليها ترتاح
26:18موسيقى
26:24موسيقى
26:26موسيقى
26:28موسيقى
26:30موسيقى
26:32موسيقى
26:34موسيقى
26:36موسيقى
26:38موسيقى
26:40شو يا عنيدة؟ شربي العصير وقلّا
26:43وقلّا؟
26:44خلاص أبهيرة، يعني أنا مالي فهمان انتي ليش قررتي انك تصومي اليوم؟
26:49وقت ما مشيت عالتقوص كان عندك مشكلة وهلأ لأني ماشي عليها عندك مشكلة كمان؟ شو مشكلتك؟
26:54خلاصنا أبهيرة، امتى كان بدياكي توقفي أكل وشرب؟
26:58أنا ما بضمنك
27:00طيب على كل حال، منخلص الصلاة وباكل أي شيء بعدا
27:04شرب هذا العصير
27:06لازم تنتبهي على حالك أبهيرة
27:08ليش؟ ضيع وقتي
27:11انت موجود، انتبه علي
27:15ليش بتسمحيلي اني انتبه عليكي؟
27:17صار لي ساعة عم أقلك شربي العصير بس ما عم تردي عليي
27:20ما بتعملي غير اللي بدك يا وبتستخفي فيني
27:27لا يا عبس، أنا أبدا ما بستخفيك
27:31معناها تشرب يلا
27:37يلا
27:42شبك فيك شي؟
27:44آه لا آه، ولا ولا شي
27:47خبرني
27:48ما بعرف أنا، هلأ اتذكرت اني مو آكل شي من الصباح
28:02ليش؟
28:04من الصباح صار كتير قصص معي، فما أفضي تآكل
28:07أخي ارمان، تعال عمتي عم بتناديلك
28:10عمتي عم تناديلي، فلو كانت هزي입니다
28:13اغلبي مساهمينك
28:14حسنًا، مفهوم
28:24مفهوم
28:33هلأ
28:34عمتي عم بتناديي لك
28:35عمتي عم تناديي لي فلو سمحتي شربي يلا
28:38قعدي هون ولا تتحركي على أي مكان ماشي برجع لك
28:44هذا العابس كثير عم يهتم فيني هاي الفترة
28:48أنا بعرف أنه الشخص بيقلق على الثاني وقت يكون كثير بيحبه
29:05كيف حاسة حالك؟ أحسن؟
29:09روحي لكي أنا ماني زوجة ضعيفة لهيئة درجة
29:12خلاص كل القصة أني ضغطة شوي بسبب الشوب والجوع
29:16تمام إذا بدك شي خبريني
29:18تفقنا؟
29:20دقيقة!
29:21توقيت مناسب
29:23أنا كان بدي ألعب حجرة ورقة ميقص
29:26ممكن تلعبي معي؟
29:28شو؟
29:29لكي نحنا لازم نوقف اخناء ولو شوي يعني خلينا طبيعيين
29:33صراحة كان بدي أقرر شي
29:36شو هو القرار؟
29:38لكي إذا أنا ربحت هلأ يعني أنا رح أعمل اللي عم أفكر فيه هلأ
29:44وإذا ربحتي إنتي روحي ما رح أعمله
29:48آه هو بصراحة ما فيني أعطيكي معلومات أكتر من هيك هلأ
29:52لهيك نلعب؟
29:55طيب معشي أنا رح ألعب معك يا عرف
29:57لا لا
29:59بلعب معي
30:01طيب يللا نلعب
30:02أعترف هلأ بحبي للعبة بس ولا لا؟
30:05رح ألعب اللعبة وقرر
30:07بعرف إنه هالشي صخيف بس فيه لبكة كتير كبيرة
30:11طيب معشي إذا ربحت أنا رح أعترف
30:14وإذا ربحتي إنتي روحي ما رح أعمله
30:17وإذا ربحتي إنتي روحي ما رح أعطيكي معلومات أكتر من هيك هلأ
30:21طيب معشي إذا ربحت أنا رح أعترف للعبة بس بحبي إله
30:25وإذا ربحتي روحي وإنتي ما رح أعترف
30:28جاهزة؟
30:30حجارة ورقة مقص
30:42أنا ربحت
30:52خمسين مليون؟
30:53إيه مرت أخي فيه حدا سحب خمسين مليون روبية من حساب الشركة
30:59بس مين رح يسحب هالمبلغ الكبير؟
31:09مانوج مانيشا تعرفوا شي عن هذا الحكي؟
31:12صهري إنت شو عم تحاول تقول؟
31:15أنه أنا
31:16إنت ربحت بأول قضية بكل حياتك مانوج
31:18ومانيشا متهورة
31:20وأكيد أنتو رح تحتفلوا بمناسبة النصر
31:24شو هالحكي سلفي؟
31:25أنت كمان مدير الفرع الجديد ويمكن سحبت المصاري بسبب تكبرك
31:29طيب إذا أنا اللي سحبت المصاري فليش حتى أخبر الكل؟
31:32حتى ما يشك فيك حدا
31:33بس شكي عم بيروح تجاهك سلفي وخاصة بعد اتهامك المباشرة
31:36مانيشا أنتي كتير عم تحكي
31:37دقيقة
31:38رجاءً
31:39ما تتخانقوا هلأ لو سمحتوا
31:41صح فيه احتفال خلص بكفي مينو
31:44بس مانو قول هذا الحكي لأله
31:52أنت ما إلك حق تدخلي بشؤوني الخاصة وتحاسبيني
31:59أمي اللي سحبت المصاري
32:04شو؟
32:05إيه أنتو كمان شفتوا أنه أمي معا على بعضها من كذا يوم هي عم تظل ضايعا
32:11مرت أخي أنتي نسيانة أنه عم نحكي عن أمي هون؟
32:14إيه أنا بعرف بعرف أنه عم نحكي عن أمي يا سلفي
32:18بس لا أنت ولا مانوش سحبتوا المصاري
32:22وابني أرمان مثل ما بتعرف ما بيحول مصاري بدون علمك أبدا
32:27إيه لا تنسوا أنه هو يدفع مصاريف منتجة أبهيرة من جابته
32:34ويمكن أنت نسيان
32:36ويمكن أنت نسيان
32:39أنه كل تفاصيل الحساب هاد حتى الوصول مع أمي وبس
32:46طيب لكان شو حاجة أمي للخمسين مليون روبية؟
33:07ما إلك حق أنك تهين أبهيرة يا عمي عم تفهم عليه؟
33:10أرمان هي البنت
33:11هي البنت بتكون مرتي فهمت؟
33:13ليش لتضيع مصاريك عليه؟
33:15لأنه هاد بيت مرتي
33:22أنا ربحت باللعبة يعني روح وخبر
33:28إلعب بس بمشهري وقله أني بحبه شو عرفني؟
33:32هو ممكن يعترف لي ويقل لي أنه بيحبني كمان
33:39وبعدها
33:44بس بركة هلأ هو رفض أعطي رعفي لأله فشو رح أعمل؟
33:52ممعقول أنا كتير مكركة بهلأ أنا هلأ بحاجة مساعدة
33:57أنا أنا
34:05عم تبكي ولا عم تضحكي؟
34:11أنا ببكي وقت الضحك وبتحكي وقت البكي
34:14طيب ليش شو صار؟
34:16صراحة ما فيني خبرك بشي
34:19في لسه شي بالعالم ما فيك تخبريني يا؟
34:28معناها خبريني بمشكلتك بطريقة غير مباشرة
34:31يمكن أقدر أساعدك
34:35أنا هلأ بدي أعمل شي
34:40بس أنا خايفة كتير من إني أفشل
34:45بدك تفوتي على الامتحانات يعني؟
34:48سكوت يا عبس
34:50أنا أساساً حابة أبكي ورح أبكي أكتر بسبب نكتك التعفها هاي
34:55أبهيرة أنت لا توقفي لأنك خايفة من الرسوب
34:59أعملي اللي بدك تعمليه
35:01وإذا فشلتي حاولي مرة تانية عادي
35:04لا هذا موقف فاقوة وباق
35:07طيب شو يعني هالحكي؟
35:09فرصة واحدة بس
35:11إذا فشلت مرة فأنا ما أتحاول أبداً
35:14يعني باي باي انتهى الموضوع
35:20ظهرنا الموضوع خطير
35:22ظهرنا الموضوع خطير
35:25وشو عم يقول قلبك؟
35:26القلب العقل والجسد
35:28نحنا لثلاثة متلبكين وكمان أنا خايفة كتير
35:33ليش بنت خالت ولا هالك بتخاف؟
35:36ماشي صحية شو هنا الفرص النجاح والفشل؟
35:39أوه نص عنص
35:44ليش كتير عم تفكري؟
35:46خلاص عملي اللي بدك يا
35:48عنجد؟
35:49طبعاً
35:50أو رح تضلي طول حياتك تقولي لو تشجعت يمكن هذا الموضوع كان رح ينجح
35:55إذا ما بدك تندمي لبعدين
35:56خلاص لا هتفكري كتير وروحي عملية
36:01أنا بتمنى كوني قدرت ساعدك
36:04آه صح أنت ساعدتني شوي
36:07يعني بس شوي مو كتير
36:11كل شي عم تعمليه اللي أنا ولعائلتي
36:14ما بقدر أفكر كيف أقدم مقابله
36:16لهيك أنا مبسوط أني ساعدتك شوي
36:21صار لك زمان واقفة هون وما صارت ضجة حتى
36:24العيلة داقت إخلاءة وخصوصي ست يعني
36:27سكوت يا عابس
36:28يلا
36:29لحظة
36:31بدك تعملي كل هاد وخايفة؟
36:33هالشي بصير بالحب حتى لو أنا خايفة
36:36بس ضروري تعمل اللي بدك يا
36:50خيلي
37:00مبسوطة؟
37:01كتير مبسوطة
37:02نمشي؟
37:15شو عم تعمله هون؟
37:17إذا حدا من العيلة بيشوفكن رح تصير مصيبة
37:19أنا أسفة بس كان بدي أحتفل بالجانجور مع الأستاذ
37:22شارو أنا مخبي حقيقتك عن أرمان من فترة وإنتي
37:26إنتي آخر همك الموضوع؟
37:28إنتي بتعرفي إنه العيلة كلها هون
37:30عمي وستي والكل موجودين هون
37:32عالقليلة خافي منهم
37:33ما في مكان للخوف بالحب أبهيرة
37:39لازم تتشجعي
37:41وإلا ما رح تتهني بحب حياتك
37:49في المنطقة الثالثة
37:50تشجعي
37:51وإلا ما رح تتهني بحب حياتك
38:07تعلمي من كل أغلاطك وحكي إحساسك
38:09روحي وخبري أرمان
38:10بكل مشاعرك اللي حاس فيها تجاهه
38:13إذا ما بديك تندمي لبعدين
38:15خلاص لا هتفكر كتير وروحي أعمليها
38:17وما فيك تهتمي بالشالين لهيك اعطيني يهن يلا
38:27انتي منيحة؟
38:29ليش عم تتبسمي بدون سبب؟ خبريني شوفي
38:32لأنه
38:34لأنه بصراحة
38:36هاد هاد هاد يلي بيصير
38:40هاد يلي بيصير
38:42هاد يلي بيصير
38:44هاد هاد يلي بيصير
38:47بالحب أحياناً
38:51الحب هالأيام
38:54مثل بياري و موهان
38:57طيب و مين هدول؟
38:59انتي شو عم تخبصي؟
39:01نفس الشي ليش
39:03لك ليش ما عم تفهم؟
39:05كيف بدي اشرح لك؟
39:07شوف هدول شخصين
39:09هدول مجرد أصبعين وبس
39:12اسمعني يا أرمان هدول شخصين
39:14ماشي
39:15بالأول تخانقوا
39:17بعدين صاروا رفقات
39:19بعدين
39:21خناق
39:23بعدها صداقة وبعدها
39:25حزير شو بيصير بعد كل هاد الشي يا أرمان
39:31بظن انك تعرضتي لصدمة دماغية
39:33صار لك ساعة عم تحكي حكي فاضي
39:35طيب
39:37يا عبس لو سمح تركز معي
39:39دقيقة
39:40أنا عم بحكي شي عم حاول اني قول شي
39:42استني شوي
39:43لا
39:44ألو مرحبا ايه عم بسمعك
39:46أبهيرة انتي عنجد بضل تجري طول اليوم
39:49بس اليوم لسانك وقف من هالثلاث كلمات
39:51شو عم تعملي هلا أبهيرة
39:53فكري فكري فكري
39:57لقيتها
40:00الشي يلي ما بقدر قوله
40:02أنا رح أكتبه وخبره
40:04رح أكتب
40:06أنا محبك كتير يا عبس
40:08وبعد الصلة رح أعطيه
40:19بتذكر بأول لقاء
40:21اني رميت الحجر ورميت الحجر
40:23ورميت الحجر
40:25ورميت الحجر
40:27ورميت الحجر
40:29ورميت الحجر
40:31ورميت الحجر
40:33ورميت الحجر
40:35لقاء
40:37اني رميت الحجر على العبس
40:39وليوم أنا رح أعطيه طين
40:41هالشي ماهو سيء
40:43قلب من طين
40:45يعني إذا انكسر
40:47رح يمزج مع الطين
40:49بس الاشي ينكسر
40:51مستحيل
40:53لو
40:55بمعطينا الحقيقة
40:59إيه؟
41:00هلأ
41:01أنا حكيت شي كتير شاعري
41:04الناس معهم حق الحب بيخليل كل شعرها
41:10الحب مرة تانية؟
41:15أبهيرة
41:16إذا
41:17إذا في حب القلب
41:19بيطلع لسان فورا
41:26أبهيرة
41:26تعالي كرمال الصلاة بنتي
41:28إيه ماما؟ جاية
41:34أنا كتير قاسفة
41:36روحي رح تجي آخر شي وتودعك
41:38أنا رح أخذها قبلها
41:39لوقتها
41:40لو سمحت انتبه على قلبي
41:42رجاءً
41:56شارو على علاقة مع مديرة وأبهيرة ما خبرت أرمان بهذا الشي
42:00هلأ أبهيرة رح تطلب من أرمان يتخانق مع ستي كرمال شارو
42:03وستي رح تبادله
42:05لا
42:10رح شوف بعدين كيف اتصرف بهالموضوع
42:15هلأ رح روح وصلي مع أرمان
42:17يللا
42:55ترجمة نانسي قنقر
43:26ترجمة نانسي قنقر
43:40يعني
43:41خوفي كان بمحله
43:44أبهيرة وقعت بحب أرمان
43:55ترجمة نانسي قنقر
44:19أنا منعتك تعملي تمثال
44:21ولا هيك انتي زالتي صح؟
44:24أنا بتمنى شوفك مبسوطة دائماً يا روحي
44:27بس رغبتي مستحيلة تكون أهم من التقاليد حبيبتي
44:32وقت يفوت الحب على حياتك مرة تاني
44:35وقت تحتفلي بكل المهرجانات
44:38هم؟
44:53ترجمة نانسي قنقر
45:23ترجمة نانسي قنقر
45:53ترجمة نانسي قنقر
46:23ترجمة نانسي قنقر
46:54ترجمة نانسي قنقر
47:04انتي منيحة؟
47:07رح تكوني منيحة
47:09لأنك معايا أرمان
47:16اتمنوا كل اللي بتكون يا بها اليوم المميز هاد
47:24هاد بيكون آخر عيد إلي مع أبهيرة
47:27حتى لو زواجنا مزيف
47:30بطلب منك تعطيها سعادة لعالم كله
47:33وتكون مرتاحة بحياتها
47:35أنا حابة احتفل بالهولي وأعياد الميلاد وبكل المهرجانات والأعياد كله
47:40أنا بدي أعمل بحياتي كل هدول مع العابس وبس
47:43وحابة أغير اتفاق زواجنا السنوي لرفقة السبعة أجهال الجاهل
47:49أنا بدي أصير أنا بدي أصير المادام بودار لآخر العمر
47:54أنا بتمنى أنه يكون إنسان شجاعة بحياتي لحتى أعبرله عن مشاعري إليه
48:11وين راح الحجر اللي كتبت عليه بحبك؟
48:14بظن نسيته هنيك
48:16مو طبيعي قديشني وحدة مهمة لو بتنسى كل شي
48:19يعني هداك اليوم ضيعت شعل أرمان وهلأ ضيعت الحجر
48:23راح حجر الحب تبعي
48:34أنا ليش هيك عم بيصير معي؟ ليش هيك حظي؟
48:38مو معقول ليش لازم أشارك الحب تبعي دائما؟ ليش؟ ليش؟ ما عم أفهم
48:45أنا هي اللي حبيت أرمان بالأول مو أبهيرة
48:48فليش هلأ صارت أبهيرة تحبه؟ أنا بدي أفهم ليش هي؟ ليش؟
48:57هي بتعرف إنه زواجها مزيف وراح ينتهي بأقل من 3 شهور وهي راح تروح بحال سبيلة
49:03فليش هلأ فات الحب الحقيقي بهذا الزواج المزيف؟ ما عم أفهم
49:07يعني إذا أبهيرة اعترفت لأرمان بحبه لأله وقتها أنا شو راح أعمل؟ أنا شو راح أتصرف؟
49:20لا لكن روحي أنت خايفة على الفاضي وشو يعني إذا أبهيرة اعترفت بحبه له؟ أرمان أساساً ما بيحب أبهيرة أنا بس بقلبه هو بيحبني
49:43ما راح يصير شي أنا خايفة بدون سبب
49:49ما راح أدم أي تبريرات لحدا راح روح لعند أبهيرة
49:52أرمان
49:54اللي ليه روحي أنت ومش شايفة إنه أبهيرة وقعت بيحبه لأرمان؟
49:58لا لا خوفي مو على الفاضي خوفي بمكانه الصحيح وأرمان يوم بعد يوم عم يجذب تجاه أبهيرة يعني بلكي هي اعترفت له بحبه وهو قبل بهالشي شو؟
50:23لك وين اختفى حجر المميز؟
50:29هذا تمثال حظ تبعك عم تدوري عليه مو؟
50:33ما كنت عم أدوري عهاد أصلي صح هذا كمان مميز عندي كتير بس أنا بدي الثاني غيره
50:41قديش بتحكي بشكل طبيعي أبهيرة؟
50:43أنت مفهماً يا عابس هداك الحجر أهم شي بكل حياتي حجر كتير مهم
50:50طيب ليش؟
50:51لأنه هو لأ
50:58ترجمة نانسي قنقر
51:28ترجمة نانسي قنقر