Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05www.seslibetimlemedernegi.com
00:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:12Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Ayrıntılı Altyazı M.K.
01:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Ayrıntılı Altyazı M.K.
01:31Geçen Gün
01:33Geçen Gün
01:35Geçen Gün
01:37Geçen Gün
01:39Geçen Gün
01:41Geçen Gün
01:43Geçen Gün
01:45Geçen Gün
01:47Geçen Gün
01:49Geçen Gün
01:51Geçen Gün
01:53Geçen Gün
01:55Geçen Gün
01:57Geçen Gün
01:59Geçen Gün
02:01Geçen Gün
02:03Geçen Gün
02:05Geçen Gün
02:07Geçen Gün
02:09Geçen Gün
02:11Geçen Gün
02:13Geçen Gün
02:15Geçen Gün
02:17Geçen Gün
02:19Geçen Gün
02:21Geçen Gün
02:23Geçen Gün
02:25Geçen Gün
02:27An, bu binanın adı Abbac.
02:29Bu binanın adı Hongkou.
02:31Anladın mı?
02:32Evet.
02:33Yeniden tekrar et.
02:35Hongkou.
02:36An, bu binanın adı Abbac.
02:38Hepsi doğru.
02:40Bu binanın adı Hongkou.
02:42Gerçekten.
02:58Anne.
02:59Ben de yemeği vermek istiyorum.
03:01Çim çok tatlı.
03:03Ben de yemeği vermek istiyorum.
03:05Anne, çim için yemeği getirdim.
03:07Gidelim.
03:09Gidelim.
03:11Ben hiç tanımıyorum.
03:12Anneye söz ver.
03:14Anneye söz ver.
03:15Geçmiş olsun.
03:17Teşekkürler.
03:19Teşekkürler.
03:28Başbakanım.
03:30Çocuğu çok seviyorsun.
03:32Neden bir çocuğu ödeyemedin?
03:34Kıbrıs'ta yaşamak zorundasın.
03:36Şimdi bir çocuğu ödeyebilmek zorundasın.
03:38Bu konuyu
03:40en çok anlıyor olmalısın.
03:42Evet.
03:44Başbakanım,
03:46çok teşekkür ederim.
03:48Şimdi,
03:50her şeyi yapmak
03:52ailem için
03:54değerli.
03:57Kim Mao Chang
03:59sana yeni bir şahsiyeti hazırladı.
04:01Mao Chang'ın
04:03başbakanı.
04:05Bu kitapta.
04:07Tamam.
04:09Kim Mao Chang'ın
04:11en yeni işlemi yapması lazım.
04:13Tamam.
04:15Birlikte yaşayalım.
04:17Sen de yükseklik yapmalısın.
04:26Selam.
04:28Bu senin kahven.
04:56MAKSİMUM ZIRH
05:26Güzel.
05:28Güzel.
05:30Güzel.
05:32Güzel.
05:34Güzel.
05:36Güzel.
05:38Güzel.
05:40Güzel.
05:42Güzel.
05:46Güzel.
05:48Güzel.
05:50Güzel.
05:52Güzel.
05:54Güzel.
05:56Güzel.
05:58Güzel.
06:00Güzel.
06:02Güzel.
06:04Güzel.
06:06Güzel.
06:08Güzel.
06:10Güzel.
06:14Güzel.
06:16Güzel.
06:18Güzel.
06:20Güzel.
06:22Güzel.
06:24Güzel.
06:26Güzel.
06:28Güzel.
06:30Güzel.
06:32Güzel.
06:34Güzel.
06:36Güzel.
06:38Come here to eat.
06:44OK.
06:46Ever do not eat that.
06:54So hot.
06:56Better to eat or too hot.
07:00Eat this.
07:32Bu kadar uzun süredir sohbetçilerde, sen hiç bir şey yapmadın, hep benimle gidiyorsun.
07:39Şimdi, sen daha uzaklaşmalısın.
07:43Neden?
07:44Ben bir polis olmadığında, seni görmekten korkuyor musun?
07:48Kim Nguyen, böyle bir düşünme yapma.
07:51Hepimiz polisiziz.
07:53Başka bir işimiz var.
07:55Başka bir şey yok.
07:57Sana bir şey söyleyeceğim.
07:59Benim polisliğimi korumak zorunda kalıyor.
08:02Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:05Bak.
08:06Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:08Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:10Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:12Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:14Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:16Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:22Bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:24Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:26Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:28Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:30Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:32Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:34Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:36Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:38Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:40Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:42Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:44Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:46Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:48Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:50Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:52Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:54Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:56Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
08:58Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
09:00Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
09:28Her zaman bir şey yapmak zorunda kalıyor.
09:58Hadi gidelim.
10:28Daibaç!
10:30Niye sinirlendin?
10:32Seni yalvarıyorum.
10:38Dr. Kim.
10:40Dr. Chiu aradı.
10:42Önemli bir şey oldu.
10:44Aradı.
10:50Tamam.
10:52Anladım.
10:54Dr. Chiu, sen de ölmüştün.
10:58Bu akşam ne olacak?
11:00Ben çalışacağım.
11:02Neler oluyor?
11:06İki şey var.
11:08Her şey çok zor.
11:10Birincisi, Dr. Chiu aradı.
11:12Her şey çok zor.
11:14Birincisi, Dr. Chiu aradı.
11:16Her şey çok zor.
11:18Birincisi, Dr. Chiu aradı.
11:20Her şey çok zor.
11:22Her şey çok zor.
11:24Her şey çok zor.
11:26Birinci bölüm.
11:46İkincisi ne olacak?
11:52Bu sorun en deri olacak şey.
11:54Bilmiyorum. O, Avrupa'da görüştü.
11:57Bu çok zor. O seni takip ediyor.
12:00Bana öyle bakma.
12:02Bilmiyorum.
12:03Bütün dünya bunu biliyor.
12:04Yani sen bilmiyorsun.
12:05Biz biliyoruz.
12:07Bu sefer sen benim yerime git.
12:08Tamam. Ben...
12:09Ben ne yapayım?
12:10Ben suyu kaybedeyim.
12:11Tamam.
12:12Bu doğru mu?
12:21Sen de ye.
12:22Yiyin.
12:23Kusura bakmayın.
12:30Doğru.
12:31Dr. Kim nerede?
12:33O şirketin bakımcısı.
12:34Uzun zamandır işe gitti.
12:35Sonra bana geldi.
12:36Seninle yemeğe gittiler.
12:38Ah, bakımcısı.
12:45Bu bakımcısı.
12:46Dr. Kim'e alışveriş veriyor.
12:48Sakin ol.
12:49Dün gece hastaneye gideceğim.
12:50Sen de git.
12:51Sakin ol.
12:52Sakin ol.
12:53Sakin ol.
12:54Sakin ol.
12:55Sakin ol.
12:56Sakin ol.
13:00Aşk mı?
13:21Sakin ol.
13:27Yiyin.
13:51Bizde hala gelmedi.
13:52Kimse durduramaz.
13:55Daha da...
13:56...bu kadar uzun zamandır...
13:57...yine de...
13:58...yakın bir yerden çıkabiliriz...
13:59...ve yıla yılan bir yerden çıkabiliriz.
14:01Bu iyi bir şey.
14:03Ben de seni bekliyorum.
14:04Hadi gel.
14:09Baba, sen de yavaş yavaş uyu.
14:21Yavaş yavaş.
14:52Kim Ung.
14:54Kim Ung.
14:55Kim Ung.
14:56Kim Ung.
14:57Kim Ung.
14:58Kim Ung.
14:59Kim Ung.
15:00Kim Ung.
15:01Kim Ung.
15:02Kim Ung.
15:03Kim Ung.
15:04Kim Ung.
15:05Kim Ung.
15:06Kim Ung.
15:07Kim Ung.
15:08Kim Ung.
15:09Kim Ung.
15:10Kim Ung.
15:11Kim Ung.
15:12Kim Ung.
15:13Kim Ung.
15:14Kim Ung.
15:15Kim Ung.
15:16Kim Ung.
15:17Kim Ung.
15:18Kim Ung.
15:19Kim Ung.
15:20Kim Ung.
15:21Kim Ung.
15:22Kim Ung.
15:23Kim Ung.
15:24Kim Ung.
15:25Kim Ung.
15:26Kim Ung.
15:27Kim Ung.
15:28Kim Ung.
15:29Kim Ung.
15:30Kim Ung.
15:31Kim Ung.
15:32Kim Ung.
15:33Kim Ung.
15:34Kim Ung.
15:35Kim Ung.
15:36Kim Ung.
15:37Kim Ung.
15:38Kim Ung.
15:39Kim Ung.
15:40Kim Ung.
15:41Kim Ung.
15:42Kim Ung.
15:43Kim Ung.
15:44Kim Ung.
15:45Kim Ung.
15:46Kim Ung.
15:47Kim Ung.
15:48Kim Ung.
15:49Kim Ung.
15:50Kim Ung.
15:51Kim Ung.
15:52Kim Ung.
15:53Kim Ung.
15:54Kim Ung.
15:55Kim Ung.
15:56Kim Ung.
15:57Kim Ung.
15:58Kim Ung.
15:59Kim Ung.
16:00Kim Ung.
16:01Kim Ung.
16:02Kim Ung.
16:03Kim Ung.
16:04Kim Ung.
16:05Kim Ung.
16:06Kim Ung.
16:07Kim Ung.
16:08Kim Ung.
16:09Kim Ung.
16:10Kim Ung.
16:11Kim Ung.
16:12Kim Ung.
16:13Kim Ung.
16:14Kim Ung.
16:15Kim Ung.
16:16Kim Ung.
16:17Kim Ung.
16:18Kim Ung.
16:19Kim Ung.
16:20Kim Ung.
16:21Kim Ung.
16:22Kim Ung.
16:23Kim Ung.
16:24Kim Ung.
16:25Kim Ung.
16:26Kim Ung.
16:27Kim Ung.
16:28Kim Ung.
16:29Kim Ung.
16:30Kim Ung.
16:31Kim Ung.
16:32Kim Ung.
16:33Kim Ung.
16:34Kim Ung.
16:35Kim Ung.
16:36Kim Ung.
16:37Kim Ung.
16:38Kim Ung.
16:39Kim Ung.
16:40Kim Ung.
16:41Kim Ung.
16:42Kim Ung.
16:43Kim Ung.
16:44Kim Ung.
16:45Kim Ung.
16:46Kim Ung.
16:47Kim Ung.
16:48Kim Ung.
16:49Kim Ung.
16:50Kim Ung.
16:51Kim Ung.
16:52Kim Ung.
16:53Kim Ung.
16:54Kim Ung.
16:55Kim Ung.
16:56Kim Ung.
16:57Kim Ung.
16:58Kim Ung.
16:59Kim Ung.
17:00Kim Ung.
17:01Kim Ung.
17:02Kim Ung.
17:03Kim Ung.
17:04Kim Ung.
17:05Kim Ung.
17:06Kim Ung.
17:07Kim Ung.
17:08Kim Ung.
17:09Kim Ung.
17:10Kim Ung.
17:11Kim Ung.
17:12Kim Ung.
17:13Kim Ung.
17:14Kim Ung.
17:15Kim Ung.
17:16Kim Ung.
17:17Kim Ung.
17:18Kim Ung.
17:19Kim Ung.
17:20Kim Ung.
17:21Kim Ung.
17:22Kim Ung.
17:23Kim Ung.
17:24Kim Ung.
17:25Kim Ung.
17:26Kim Ung.
17:27Kim Ung.
17:28Kim Ung.
17:29Kim Ung.
17:30Kim Ung.
17:31Kim Ung.
17:32Kim Ung.
17:33Kim Ung.
17:34Kim Ung.
17:35Kim Ung.
17:36Kim Ung.
17:37Kim Ung.
17:38Kim Ung.
17:39Kim Ung.
17:40Kim Ung.
17:41Kim Ung.
17:42Kim Ung.
17:43Kim Ung.
17:44Kim Ung.
17:45Kim Ung.
17:46Kim Ung.
17:47Kim Ung.
17:48Kim Ung.
17:49Kim Ung.
17:50Kim Ung.
17:51Kim Ung.
17:52Kim Ung.
17:53Kim Ung.
17:54Kim Ung.
17:55Kim Ung.
17:56Kim Ung.
17:57Kim Ung.
17:58Kim Ung.
17:59Kim Ung.
18:00Kim Ung.
18:01Kim Ung.
18:02Kim Ung.
18:03Kim Ung.
18:04Kim Ung.
18:05Kim Ung.
18:06Kim Ung.
18:07Kim Ung.
18:08Kim Ung.
18:09Kim Ung.
18:10Kim Ung.
18:11Kim Ung.
18:12Kim Ung.
18:13Kim Ung.
18:14Kim Ung.
18:15Kim Ung.
18:16Kim Ung.
18:17Kim Ung.
18:18Kim Ung.
18:19Kim Ung.
18:20Kim Ung.
18:21Kim Ung.
18:22Kim Ung.
18:23Kim Ung.
18:24Kim Ung.
18:25Kim Ung.
18:26Kim Ung.
18:27Kim Ung.
18:28Kim Ung.
18:29Kim Ung.
18:30Kim Ung.
18:31Kim Ung.
18:32Kim Ung.
18:33Kim Ung.
18:34Kim Ung.
18:35Kim Ung.
18:36Kim Ung.
18:37Kim Ung.
18:38Kim Ung.
18:39Kim Ung.
18:40Kim Ung.
18:41Kim Ung.
18:42Kim Ung.
18:43Kim Ung.
18:44Kim Ung.
18:45Kim Ung.
18:46Kim Ung.
18:47Kim Ung.
18:48Kim Ung.
18:49Kim Ung.
18:50Kim Ung.
18:51Kim Ung.
18:52Kim Ung.
18:53Kim Ung.
18:54Kim Ung.
18:55Kim Ung.
18:56Kim Ung.
18:57Kim Ung.
18:58Kim Ung.
18:59Kim Ung.
19:00Kim Ung.
19:01Kim Ung.
19:02Kim Ung.
19:03Kim Ung.
19:04Kim Ung.
19:05Kim Ung.
19:06Kim Ung.
19:07Kim Ung.
19:08Kim Ung.
19:09Kim Ung.
19:10Kim Ung.
19:11Kim Ung.
19:12Kim Ung.
19:13Kim Ung.
19:14Kim Ung.
19:15Kim Ung.
19:16Kim Ung.
19:17Kim Ung.
19:18Kim Ung.
19:19Kim Ung.
19:20Kim Ung.
19:21Kim Ung.
19:22Kim Ung.
19:23Kim Ung.
19:24Kim Ung.
19:25Kim Ung.
19:26Kim Ung.
19:27Kim Ung.
19:28Kim Ung.
19:29Kim Ung.
19:30Kim Ung.
19:31Kim Ung.
19:32Kim Ung.
19:33Kim Ung.
19:34Kim Ung.
19:35Kim Ung.
19:36Kim Ung.
19:37Kim Ung.
19:38Kim Ung.
19:39Kim Ung.
19:40Kim Ung.
19:41Kim Ung.
19:42Kim Ung.
19:43Kim Ung.
19:44Kim Ung.
19:45Kim Ung.
19:46Kim Ung.
19:47Kim Ung.
19:48Kim Ung.
19:49Kim Ung.
19:50Kim Ung.
19:51Kim Ung.
19:52Kim Ung.
19:53Kim Ung.
19:54Kim Ung.
19:55Kim Ung.
19:56Kim Ung.
19:57Kim Ung.
19:58Kim Ung.
19:59Kim Ung.
20:00Kim Ung.
20:01Kim Ung.
20:02Kim Ung.
20:03Kim Ung.
20:04Kim Ung.
20:05Kim Ung.
20:06Kim Ung.
20:07Kim Ung.
20:08Kim Ung.
20:09Kim Ung.
20:10Kim Ung.
20:11Kim Ung.
20:12Kim Ung.
20:13Kim Ung.
20:14Kim Ung.
20:15Kim Ung.
20:16Kim Ung.
20:17Kim Ung.
20:18Kim Ung.
20:19Kim Ung.
20:20Kim Ung.
20:21Kim Ung.
20:22Kim Ung.
20:23Kim Ung.
20:24Kim Ung.
20:25Kim Ung.
20:26Kim Ung.
20:27Kim Ung.
20:28Kim Ung.
20:29Kim Ung.
20:30Kim Ung.
20:31Kim Ung.
20:32Kim Ung.
20:33Kim Ung.
20:34Kim Ung.
20:35Kim Ung.
20:36Kim Ung.
20:37Kim Ung.
20:38Kim Ung.
20:39Kim Ung.
20:40Kim Ung.
20:41Kim Ung.
20:42Kim Ung.
20:43Kim Ung.
20:44Kim Ung.
20:45Kim Ung.
20:46Kim Ung.
20:47Kim Ung.
20:48Kim Ung.
20:49Kim Ung.
20:50Kim Ung.
20:51Kim Ung.
20:52Kim Ung.
20:53Kim Ung.
20:54Kim Ung.
20:55Kim Ung.
20:56Kim Ung.
20:57Kim Ung.
20:58Kim Ung.
20:59Kim Ung.
21:00Kim Ung.
21:01Kim Ung.
21:02Kim Ung.
21:03Kim Ung.
21:04Kim Ung.
21:05Kim Ung.
21:06Kim Ung.
21:07Kim Ung.
21:08Kim Ung.
21:09Kim Ung.
21:10Kim Ung.
21:11Kim Ung.
21:12Kim Ung.
21:13Kim Ung.
21:14Kim Ung.
21:15Kim Ung.
21:16Kim Ung.
21:17Kim Ung.
21:18Kim Ung.
21:19Kim Ung.
21:20Kim Ung.
21:21Kim Ung.
21:22Kim Ung.
21:23Kim Ung.
21:24Kim Ung.
21:25Kim Ung.
21:26Kim Ung.
21:27Kim Ung.
21:28Kim Ung.
21:29Kim Ung.
21:30Kim Ung.
21:31Kim Ung.
21:32Kim Ung.
21:33Kim Ung.
21:34Kim Ung.
21:35Kim Ung.
21:36Kim Ung.
21:37Kim Ung.
21:40Kim Ung.
21:41Kim Ung.
22:07Bu kasabanın güvenliği var mı?
22:11Kesinlikle bir sorun yok.
22:13Burası da 2 yıldır geçtiği zaman bir tavuk kaybetti.
22:19Burası çok az insan geliyordu.
22:23Gidebilir misin?
22:24Tamam.
22:25Bu sorunu sormalısın?
22:37Bu sorunu sormalısın?
22:40Ben de bir gelişmiş işçiyim.
22:42Komşularla çok yakınım.
22:45Eğer onlarla bir araya gelse ve ben iyiyim diyeceklerse, benden şüphelenirler.
22:50Üzgünüm.
22:51Onları öldürme zamanı hala gelmedi.
22:54Ben sadece onları önce yakalayabilirim.
22:59Beni yakalayabilir misin?
23:02Hayır.
23:03Kim, ben bunu görmedim.
23:06Sen kendini hak ettin.
23:08Başka bir yöntem var mı?
23:11Sadece yakalama.
23:14Tamam.
23:15Onu yakalayabilir misin?
23:21Tamam.
23:25Kolay gelsin.
23:27Kolay gelsin.
23:57Kolay gelsin.
23:58Kolay gelsin.
24:27Anladım.
24:57Kim, ben bunu görmedim.
24:58Kim, ben bunu görmedim.
24:59Kim, ben bunu görmedim.
25:00Kim, ben bunu görmedim.
25:01Kim, ben bunu görmedim.
25:02Kim, ben bunu görmedim.
25:03Kim, ben bunu görmedim.
25:04Kim, ben bunu görmedim.
25:05Kim, ben bunu görmedim.
25:06Kim, ben bunu görmedim.
25:07Kim, ben bunu görmedim.
25:08Kim, ben bunu görmedim.
25:09Kim, ben bunu görmedim.
25:10Kim, ben bunu görmedim.
25:11Kim, ben bunu görmedim.
25:12Kim, ben bunu görmedim.
25:13Kim, ben bunu görmedim.
25:14Kim, ben bunu görmedim.
25:15Kim, ben bunu görmedim.
25:16Kim, ben bunu görmedim.
25:17Kim, ben bunu görmedim.
25:18Kim, ben bunu görmedim.
25:19Kim, ben bunu görmedim.
25:20Kim, ben bunu görmedim.
25:21Kim çekmiyordu.
25:27Kim'in bir yerini seçmeyi bilen o.
25:30Çok büyük ve çok acı bir şey.
25:33Bundaki burasının sonu ne olacak bilmiyorum.
25:40Gideceğimi bilmiyorum.
25:51Anlıyor musunuz?
25:52Büyük parçalara sahip olduğunuzu yazdınız.
25:54Sırtlarınızı alın.
25:55İlgilenmelisiniz.
25:56Ben komşulara saygı duyuyorum.
25:59Tamam.
26:00Zamanı geçti.
26:01Götürün.
26:06Kao Huai Phat değil mi?
26:07Götürün.
26:08Parçalanın.
26:10Götürün.
26:11Ne yapacaksınız?
26:12Götürün.
26:14Durun.
26:15Götürün.
26:20Siz kraliçelisiniz.
26:21Ben komşulara saygı duyuyorum.
26:22Neden beni yakaladınız?
26:23Götürün.
26:24Bırakın beni.
26:25Yardım edin.
26:26Yardım edin.
26:27Yardım edin.
26:45Komşulara saygı duyuyorum.
27:11Yardım edin.
27:12Yardım edin.
27:13Yardım edin.
27:14Yardım edin.
27:15Yardım edin.
27:16Yardım edin.
27:17Yardım edin.
27:18Yardım edin.
27:19Yardım edin.
27:20Yardım edin.
27:21Yardım edin.
27:22Yardım edin.
27:23Yardım edin.
27:24Yardım edin.
27:25Yardım edin.
27:26Yardım edin.
27:27Yardım edin.
27:28Yardım edin.
27:29Yardım edin.
27:30Yardım edin.
27:31Yardım edin.
27:32Yardım edin.
27:33Yardım edin.
27:34Yardım edin.
27:35Yardım edin.
27:36Yardım edin.
27:37Yardım edin.
27:38Yardım edin.
27:39Yardım edin.
27:40Yardım edin.
27:41Yardım edin.
27:42Yardım edin.
27:43Yardım edin.
27:44Yardım edin.
27:45Yardım edin.
27:46Yardım edin.
27:47Yardım edin.
27:48Yardım edin.
27:49Yardım edin.
27:50Yardım edin.
27:51Yardım edin.
27:52Yardım edin.
27:53Yardım edin.
27:54Yardım edin.
27:55Yardım edin.
27:56Yardım edin.
27:57Yardım edin.
27:58Yardım edin.
27:59Yardım edin.
28:00Yardım edin.
28:01Yardım edin.
28:02Yardım edin.
28:03Yardım edin.
28:04Yardım edin.
28:05Yardım edin.
28:06Yardım edin.
28:07Yardım edin.
28:08Yardım edin.
28:09Yardım edin.
28:10Yardım edin.
28:11Yardım edin.
28:12Yardım edin.
28:13Yardım edin.
28:14Yardım edin.
28:15Yardım edin.
28:16Yardım edin.
28:17Yardım edin.
28:18Yardım edin.
28:19Yardım edin.
28:20Yardım edin.
28:21Yardım edin.
28:22Yardım edin.
28:23Yardım edin.
28:24Yardım edin.
28:25Yardım edin.
28:26Yardım edin.
28:27Yardım edin.
28:28Yardım edin.
28:29Yardım edin.
28:30Yardım edin.
28:31Yardım edin.
28:33Yardım edin.
28:34Yoo!
28:35Yardım edin.
28:36Gillet!
28:37Tanrım!
28:38Kızma.
28:39Ben…
28:40Biz, sana söylüyoruz.
28:41Senin için gel hadi.
28:42Seni korumak istiyorum.
28:43Tamam iyi.
28:44Heh!
28:45Burada sen ol, erken gene gel.
28:46Kızma, elimi uçur substantive seyenin yeri alcanzı çizgi şeyleri dos hungry saham.
28:47Gönderdin mi?
28:48Yo yah!
28:49Evet, evet.
28:50Eke biri içinhum millor.
28:51Eğlencektiğim her biri.
28:52Köşede, çimal, evindeική, kimlik içinde bunlara köstü bir çoğaydı.
28:53Onu 10 dört kerede dostllaştırma demek istiyor yüzlerce.
28:54Aha!
28:55Eğer biliyorsanız, yemeği yiyip içmeyi yaparım.
28:58Eğer koşmak istiyorsanız...
29:00...çok daha hızlı koşabilirsiniz.
29:03Anladınız mı?
29:11Sizler aslanlar değilsiniz. Sizler...
29:16Sakin ol!
29:18Sadece ağzınız çok ağrıyor.
29:19Bir kere daha söylüyorum, seni öldürürüm.
29:21Kalkın, kalkın.
29:22Kalkın.
29:26Başkanım...
29:29...sizler bizim gibi işçilerimizi kaptırdınız.
29:31Eğer bizleri öldürmek istiyorsanız...
29:33...böyle bir şey olmazdı.
29:35Kesinlikle para istiyorsunuz, değil mi?
29:38O zaman biz de tartışabiliriz.
29:40Ne kadar para istiyorsunuz?
29:42Yalancı mısınız?
29:43Bizi gerçekten kaptırdınız mı?
29:45O zaman siz ne istiyorsunuz?
29:47Mi, dondurma, meyve...
29:50...tüm bunların hepsi.
29:56Başkanım...
29:58...bazı malzemelerimiz var.
30:01Ama büyük malzemeler...
30:03...bizlere biraz zaman verin...
30:05...böylece düşünelim.
30:08Tamam, biraz zaman veririm.
30:10Ama eğer yalancı olursanız...
30:12...şimdi sizi yemeğe koyarım.
30:14Hepimiz buradayız.
30:16Hiçbir şey yalancı olmaz.
30:18Kalkın!
30:25Kalkın!
30:56Başkanım...
30:58...tüm yazıcılar...
31:04...gözünüzü seveyim...
31:06...gözünüzü seveyim...
31:08...gözünüzü seveyim...
31:09...gözünüzü seveyim...
31:10...gözünüzü seveyim...
31:11...gözünüzü seveyim...
31:12...gözünüzü seveyim...
31:13...gözünüzü seveyim...
31:14...gözünüzü seveyim...
31:15...gözünüzü seveyim...
31:16...gözünüzü seveyim...
31:17...gözünüzü seveyim...
31:18...gözünüzü seveyim...
31:19...gözünüzü seveyim...
31:20...gözünüzü seveyim...
31:21...gözünüzü seveyim...
31:23...gözünüzü seveyim...
31:24...gözünüzü seveyim...
31:25...gözünüzü seveyim...
31:26...gözünüzü seveyim...
31:27...gözünüzü seveyim...
31:28...gözünüzü seveyim...
31:29...gözünüzü seveyim...
31:30...gözünüzü seveyim...
31:31...gözünüzü seveyim...
31:32...gözünüzü seveyim...
31:33...gözünüzü seveyim...
31:34...gözünüzü seveyim...
31:35...gözünüzü seveyim...
31:36...gözünüzü seveyim...
31:37...gözünüzü seveyim...
31:38...gözünüzü seveyim...
31:39...gözünüzü seveyim...
31:40...gözünüzü seveyim...
31:41...gözünüzü seveyim...
31:42...gözünüzü seveyim...
31:43...gözünüzü seveyim...
31:44...gözünüzü seveyim...
31:45...gözünüzü seveyim...
31:46...gözünüzü seveyim...
31:47...gözünüzü seveyim...
31:48...gözünüzü seveyim...
31:49...gözünüzü seveyim...
31:50...gözünüzü seveyim...
31:51...gözünüzü seveyim...
31:52...gözünüzü seveyim...
31:53...gözünüzü seveyim...
31:54...gözünüzü seveyim...
31:55...gözünüzü seveyim...
31:56...gözünüzü seveyim...
31:57...gözünüzü seveyim...
31:58...gözünüzü seveyim...
31:59...gözünüzü seveyim...
32:00...gözünüzü seveyim...
32:01...gözünüzü seveyim...
32:02...gözünüzü seveyim...
32:03...gözünüzü seveyim...
32:04...gözünüzü seveyim...
32:05...gözünüzü seveyim...
32:06...gözünüzü seveyim...
32:07...gözünüzü seveyim...
32:08...gözünüzü seveyim...
32:09...gözünüzü seveyim...
32:10...gözünüzü seveyim...
32:11...gözünüzü seveyim...
32:12...gözünüzü seveyim...
32:13...gözünüzü seveyim...
32:14...gözünüzü seveyim...
32:15...gözünüzü seveyim...
32:16...gözünüzü seveyim...
32:17...gözünüzü seveyim...
32:18...gözünüzü seveyim...
32:19...gözünüzü seveyim...
32:20...gözünüzü seveyim...
32:21...gözünüzü seveyim...
32:22...gözünüzü seveyim...
32:23...gözünüzü seveyim...
32:24...gözünüzü seveyim...
32:25...gözünüzü seveyim...
32:26...gözünüzü seveyim...
32:27...gözünüzü seveyim...
32:28...gözünüzü seveyim...
32:29...gözünüzü seveyim...
32:30...gözünüzü seveyim...
32:31...gözünüzü seveyim...
32:32...gözünüzü seveyim...
32:33...gözünüzü seveyim...
32:34...gözünüzü seveyim...
32:35...gözünüzü seveyim...
32:36...gözünüzü seveyim...
32:37...gözünüzü seveyim...
32:38...gözünüzü seveyim...
32:39...gözünüzü seveyim...
32:40...gözünüzü seveyim...
32:41...gözünüzü seveyim...
32:42...gözünüzü seveyim...
32:43...gözünüzü seveyim...
32:44...gözünüzü seveyim...
32:45...gözünüzü seveyim...
32:46...gözünüzü seveyim...
32:47...gözünüzü seveyim...
32:48...gözünüzü seveyim...
32:49...gözünüzü seveyim...
32:50...gözünüzü seveyim...
32:51...gözünüzü seveyim...
32:52...gözünüzü seveyim...
32:53...gözünüzü seveyim...
32:54...gözünüzü seveyim...
32:55...gözünüzü seveyim...
32:56...gözünüzü seveyim...
32:57...gözünüzü seveyim...
32:58...gözünüzü seveyim...
32:59...gözünüzü seveyim...
33:00...gözünüzü seveyim...
33:01...gözünüzü seveyim...
33:02...gözünüzü seveyim...
33:03...gözünüzü seveyim...
33:04...gözünüzü seveyim...
33:05...gözünüzü seveyim...
33:06...gözünüzü seveyim...
33:07...gözünüzü seveyim...
33:08...gözünüzü seveyim...
33:09...gözünüzü seveyim...
33:10...gözünüzü seveyim...
33:11...gözünüzü seveyim...
33:12...gözünüzü seveyim...
33:13...gözünüzü seveyim...
33:14...gözünüzü seveyim...
33:15...gözünüzü seveyim...
33:16...gözünüzü seveyim...
33:17...gözünüzü seveyim...
33:18...gözünüzü seveyim...
33:19...gözünüzü seveyim...
33:20...gözünüzü seveyim...
33:21...gözünüzü seveyim...
33:22...gözünüzü seveyim...
33:23...gözünüzü seveyim...
33:24...gözünüzü seveyim...
33:25...gözünüzü seveyim...
33:26...gözünüzü seveyim...
33:27...gözünüzü seveyim...
33:28...gözünüzü seveyim...
33:29...gözünüzü seveyim...
33:30...gözünüzü seveyim...
33:31...gözünüzü seveyim...
33:32...gözünüzü seveyim...
33:33...gözünüzü seveyim...
33:34...gözünüzü seveyim...
33:35...gözünüzü seveyim...
33:36...gözünüzü seveyim...
33:37...gözünüzü seveyim...
33:38...gözünüzü seveyim...
33:39...gözünüzü seveyim...
33:40...gözünüzü seveyim...
33:41...gözünüzü seveyim...
33:42...gözünüzü seveyim...
33:43...gözünüzü seveyim...
34:02…gözünüzü seveyim...
34:03Dön.
34:19Bu köyden bir şey yok.
34:21Hiçbir şey yok.
34:28Giyin, giyin.
34:29Sen de endişelenme.
34:31Anladım.
34:32Bu kadar büyük bir şey olsaydı,
34:34kesinlikle onlara yardım edeceklerdi.
34:38Tübaş, ben işim var.
34:40Gidiyorum.
34:51Doktor Kim.
34:52Her yerde bu karanlık karanlıklar var.
35:00Karanlıklar ve renkler aynıdır.
35:04Onlar aynı yerden geldiğine göre,
35:07farklı yerlerde var.
35:10Kesinlikle özel bir iletişim var.
35:12Hemen gidiyorum.
35:17Bugün bu kadar pahalı.
35:21Başkanım, neden pahalıyı arttırıyorsun?
35:24Dün sadece 100'ü arttırdın.
35:27Doğru.
35:28İnanmıyorum.
35:29Sadece 1000'i arttırdın.
35:31Bu kadar pahalı değil.
35:33Dün 1000'i arttırdın.
35:37Bugün bu kadar pahalı.
35:39Bu kadar pahalı değil.
35:41Bu kadar pahalı değil.
35:42Bu kadar pahalı değil.
35:43Bu kadar pahalı değil.
35:44Kim'le ilgili bu iş.
35:46Çocuğu görmek zorunda kalamazsın.
35:53Sadece bir işim var.
35:55Sadece bir işim var.
35:56Sadece bir işim var.
35:57Sadece bir işim var.
35:58Sadece bir işim var.
35:59Sadece bir işim var.
36:00Sadece bir işim var.
36:01Sadece bir işim var.
36:02Sadece bir işim var.
36:03Sadece bir işim var.
36:04Sadece bir işim var.
36:05Sadece bir işim var.
36:06Sadece bir işim var.
36:07Sadece bir işim var.
36:08Sadece bir işim var.
36:09Sadece bir işim var.
36:10Sadece bir işim var.
36:11Sadece bir işim var.
36:12Sadece bir işim var.
36:13Sadece bir işim var.
36:14Sadece bir işim var.
36:15Sadece bir işim var.
36:16Sadece bir işim var.
36:17Sadece bir işim var.
36:18Sadece bir işim var.
36:19Sadece bir işim var.
36:20Sadece bir işim var.
36:21Sadece bir işim var.
36:22Sadece bir işim var.
36:23Sadece bir işim var.
36:24Sadece bir işim var.
36:25Sadece bir işim var.
36:26Sadece bir işim var.
36:27Sadece bir işim var.
36:28Sadece bir işim var.
36:29Sadece bir işim var.
36:30Sadece bir işim var.
36:31Sadece bir işim var.
36:32Sadece bir işim var.
36:33Sadece bir işim var.
36:34Sadece bir işim var.
36:35Sadece bir işim var.
36:36Sadece bir işim var.
36:37Sadece bir işim var.
36:38Sadece bir işim var.
36:39Sadece bir işim var.
36:40Sadece bir işim var.
36:41Sadece bir işim var.
36:42Sadece bir işim var.
36:43Sadece bir işim var.
36:44Sadece bir işim var.
36:45Sadece bir işim var.
36:46Sadece bir işim var.
36:47Sadece bir işim var.
36:48Sadece bir işim var.
36:49Sadece bir işim var.
36:50Sadece bir işim var.
36:51Sadece bir işim var.
36:52Sadece bir işim var.
36:53Sadece bir işim var.
36:54Sadece bir işim var.
36:55Sadece bir işim var.
36:56Sadece bir işim var.
36:57Sadece bir işim var.
36:58Sadece bir işim var.
36:59Sadece bir işim var.
37:00Sadece bir işim var.
37:01Sadece bir işim var.
37:02Sadece bir işim var.
37:03Sadece bir işim var.
37:04Sadece bir işim var.
37:05Sadece bir işim var.
37:06Sadece bir işim var.
37:07Sadece bir işim var.
37:08Sadece bir işim var.
37:09Sadece bir işim var.
37:10Sadece bir işim var.
37:11Sadece bir işim var.
37:12Sadece bir işim var.
37:13Sadece bir işim var.
37:14Sadece bir işim var.
37:15Sadece bir işim var.
37:16Sadece bir işim var.
37:17Sadece bir işim var.
37:18Sadece bir işim var.
37:19Sadece bir işim var.
37:20Sadece bir işim var.
37:21Sadece bir işim var.
37:22Sadece bir işim var.
37:23Sadece bir işim var.
37:24Sadece bir işim var.
37:25Sadece bir işim var.
37:26Sadece bir işim var.
37:27Sadece bir işim var.
37:28Sadece bir işim var.
37:29Sadece bir işim var.
37:30Sadece bir işim var.
37:31Çok uzun zamandır görüşmedik.
37:36Yüce Tuğ.
37:38Bir dahaki sefere...
37:39Bir dahaki sefere...
37:40Bir dahaki sefere...
37:41Bir dahaki sefere...
37:42Bir dahaki sefere...
37:43Bir dahaki sefere...
37:44Bir dahaki sefere...
37:45Bir dahaki sefere...
37:46Bir dahaki sefere...
37:47Bir dahaki sefere...
37:52Lam Thieu Bạch.
37:53Bir dahaki sefere...
37:54Bir dahaki sefere...
37:55Bir dahaki sefere...
37:56Bir dahaki sefere...
37:57Bir dahaki sefere...
37:58Bir dahaki sefere...
37:59Bir dahaki sefere...
38:00…bir dahaki sefere...
38:01Bir dahaki sefere...
38:02Bir dahaki sefere...
38:03Bir dahaki sefere...
38:04Bir dahaki sefere...
38:05Bir dahaki sefere...
38:06Bir dahaki sefere...
38:07Bir dakhika sefere...
38:08Olmaz.
38:09Ama onlar...
38:20Bence onu hediye edin.
38:24Bu sekmenin içerisidir.
38:27Anlamadım bir tek.
38:29Yemek yedin mi?
38:31Yok birşey yok.
38:33Yemek yiyeceğim.
38:35Baç.
38:37Yemek yedin mi?
38:39Yok birşey yok.
38:41Yemek yedin mi?
38:43Yok birşey yok.
38:45Yemek yedin mi?
38:47Yok birşey yok.
38:49Yemek yedin mi?
38:51Yok birşey yok.
38:53Yemek yedin mi?
38:55Yok birşey yok.
38:57Her şey nasıl?
38:59Konuşalım.
39:01Lam Thieu Bach.
39:03Gel benimle.
39:05Hadi gel.
39:09Bekleyin, ben yiyeceğim.
39:17Gel benimle.
39:19Yemek yedin mi?
39:21Yok birşey yok.
39:25Ne olmuş?
39:27Bir kuşu kutlu birimde
39:29böyle birşey yapabildi mi?
39:33Bu ne?
39:35Ne?
39:37Yani
39:39kuşu kutlu birimde
39:41birşey yapabilecek bir şey
39:43isteyemeyeceğini düşünüyorum.
39:45Ama ben sana bir leş getirdim.
39:47Onun adı Daibach.
39:49İş hareketi çok ciddi.
39:51Hiç uçamadı.
39:52Nereye gidersem, her yeri bulabilir.
39:57Sen...
39:58Güzelce bak.
39:59Senin suçunla ilgili bir şey yok.
40:01Bu suçunla ilgili bir şey yok.
40:03Kirli bir şeyle ilgili bir şey yok.
40:04Senin suçunla ilgili bir şey yok.
40:06Sadece bir suçunla ilgili bir şey yok.
40:08Sadece bir suçunla ilgili bir şey yok.
40:10Tamam, tamam, tamam.
40:13Eğer ben bir polis olsaydım,
40:15Kim'in çocuğu olsaydım,
40:17bu suçunla ilgili bir şeyleri bilmek istiyordum.
40:19Böyle de olamaz.
40:20Başkanım,
40:21biz de bir arkadaştık.
40:23Her neyse, bir kere de sevgiye ihtiyacımız var.
40:25Sen hala anlamıyorsun.
40:30Sen sadece sevgiye ihtiyacın var.
40:32Bu sebeple, polisliğe başvurdun.
40:34Kim Giyen hala çalışıyor.
40:36Sevgiye ihtiyacın var mı?
40:38Senin sırasına gelmedin.
40:40Sen de polisin adına git.
40:42Çekinmeye ihtiyacın yok.
40:44Ben de bu suçu çözebilirim.
40:46Sen de trombozunu çözebilirsin.
40:48Bu suç büyük bir benziyor.
40:49Bu bir takımın tercümesi.
40:51Sen de tercümeyi konuştun.
40:53Şimdi bu suçun öldürmesi,
40:55now we're going to announce it.
40:56It means that all the police officers
40:58are obliged to pay attention to this thread.
41:00Let's not say that I'm in the Police Department.
41:02Even if I was in the lodge,
41:04I would still be wearing this uniform.
41:06I'm not.
41:07I'm obliged to do so.
41:09Eğer kendi için bir şey yaparsan, düşmanlara saldırırsan...
41:13...kesinlikle bu kıyafetini çıkaracağım.
41:16Sen benim güvenlikçiyim.
41:18Çıkarmak istiyorsan, ikimiz de çıkaralım.
41:20Sen benimle bir biçim var mı?
41:22Söyleyeceğim.
41:24Sen bekle.
41:25Söylemek istemiyorum.
41:27Senin projesini okuyalım.
41:35Dikkat et.
41:37Dikkat et.
41:40Bir kere daha söyle.
41:42Seninle ilgilenecek bir şey yok.
41:46Sıcak.
41:49Çok kalın.
41:55Kesinlikle bu kodak kıyafeti.
41:58Bu kodak kıyafeti.
42:03Başkanım.
42:04Bu kodak kıyafetinin yaklaştığı kalınlığını yazdınız mı?
42:07Evet.
42:22Bu kodak kıyafetlerin hepsi normal kıyafetler.
42:25Sadece bu Lü Ding Gao'nun adı var.
42:28Neden onu daha fazla alıyor ki...
42:30...tüm fotoğraf çabaları?
42:32Sadece onun işle ilgili.
42:34Ne iş yapıyor?
42:36Onların işi, kendilerini tanıyorlar.
42:38Aslında sadece diğer insanların...
42:40...kendilerinin fotoğraflarını çekiyorlar.
42:42Ayrıca çok özgür, o yüzden...
42:44...hepsi fotoğraf çekiyorlar.
42:47Sen de bir bak.
42:48Sen de böyle şeyler çekiyorsun.
42:50Ben de yemeğimi arıyorum.
42:52Hepsi burada çekiyor.
42:54Sen de bir bak.
42:56Hepsi burada çekiyor.
42:57Yalan söylüyorsun.
42:59Bu kodak kıyafetlerden 4 tane fotoğraf aldın.
43:02Bu kodak kıyafetlerin hepsi...
43:04...yaklaşık bir buçuk fotoğrafı var.
43:06Diğerlerinin hepsi nerede?
43:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.