Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05www.seslibetimlemedernegi.com
00:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:12Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19A.Kolivar
00:30A.Kolivar
00:34A.Kolivar
00:38A.Kolivar
00:42A.Kolivar
00:46A.Kolivar
00:50A.Kolivar
00:54A.Kolivar
00:58A.Kolivar
01:02A.Kolivar
01:06A.Kolivar
01:10A.Kolivar
01:14A.Kolivar
01:18A.Kolivar
01:22A.Kolivar
01:26A.Kolivar
01:30A.Kolivar
01:34A.Kolivar
01:40Çocukluğumda yaşadım.
01:42Taihu'nun bir evliliğinde yaşadım.
01:46Çocukluğumda yaşadım.
01:50Sonra Şanghai'ye gittim.
01:52Bu yıllardan sonra diğer yıllarını yürütüyorum.
02:00Yani, benim şuncunum daha iyi.
02:02Ama şuncunum her şeyden daha iyi değil.
02:04Şuncunumun seçimine bağlı.
02:06Sen de aynısın.
02:08Sen de aynısın.
02:14Benim düşüncem...
02:16...çocukluğumda yaşadım.
02:18En sevdiğim şey yürüyüşü.
02:20Şunu bana götür.
02:22Beni acıtır.
02:26Yolda telefon bul.
02:28Telefonu arıyorum.
02:38Yolda telefon bul.
02:54Yolda telefon bul.
03:02Teşekkür ederim.
03:08Teşekkür ederim.
03:38Anlamıyorum.
03:40Zamanım var, öğreteceğim.
04:04Şimdi nereye gidiyoruz?
04:08Nereye gidiyoruz?
04:14Sakin ol.
04:16Ne yapıyorsun?
04:34Yürü.
04:38Yürü.
04:50Yürü.
05:08Yürü.
05:38Yürü.
06:08Yürü.
06:10Neden yaptın bunu?
06:12Bir şey yapmadın.
06:14Yürü.
06:16Yürü.
06:18Yürü.
06:20Yürü.
06:22Yürü.
06:24Yürü.
06:26Yürü.
06:28Yürü.
06:30Yürü.
06:32Yürü.
06:34Yürü.
06:36Yürü.
07:06Yürü.
07:08Yürü.
07:10Yürü.
07:12Yürü.
07:14Yürü.
07:16Yürü.
07:18Yürü.
07:20Yürü.
07:22Yürü.
07:24Yürü.
07:26Yürü.
07:28Yürü.
07:30Yürü.
07:32Yürü.
07:34Yürü.
07:36Yürü.
07:38Yürü.
07:40Yürü.
07:42Yürü.
07:44Yürü.
07:46Yürü.
07:48Yürü.
07:50Yürü.
07:52Yürü.
07:54Yürü.
07:56Yürü.
07:58Yürü.
08:01Bitti.
08:03Bitti.
08:08Yeni bir yükselemeyecek misin?
08:10Hayır.
08:12Çok ıskaradı.
08:14Bir sonraki videoda görüşürüz.
08:16Tamam.
08:18Yürü.
08:30Anlatıyorum.
08:32Başkanım, ne zaman daha bir planlı bir başkanummer alıyorsunuz?
08:36Bir iş yapıyoruz.
08:37Neden buraya geldin?
08:39İşçilerin boyunca dilimlerden almak için...
08:42bir bölüm daha girdim.
08:45O nerede olacak?
08:46Şurada mı?
08:47Tamam.
08:48activ olup dursun.
08:49Ben de giderim.
08:50Tamam, iyi bak.
08:52Söylediğim gibi, hanımlar, bu işlerden kurtulmak için...
08:55...herhangi bir yolu yok.
08:57Ama bu işlerden kurtulmak için...
08:59...bizim tüm gücümüzü almak zorunda kalıyoruz.
09:02Bu yüzden, bu işlerden kurtulmak zorunda kalıyoruz.
09:06Hayırlı olsun.
09:08Başkanım, başkanım.
09:10Eee, başkanım, başkanım.
09:12Başkanım, başkanım.
09:14Başkanım, başkanım.
09:16Başkanım, başkanım.
09:18Başkanım, başkanım.
09:20Başkanım, başkanım.
09:23Başkanım, başkanım.
09:26Bilmiyorum, � Consultanckapitalı'ndan anlaşılamıyorum.
09:29Biliyorum, yanındayız.
09:31Başkanım, bunun da çalışmalarına wouldn't.
09:34Tamam.
09:35Gree.
09:36İpi takip edin.
09:38Girin oraya, ciddi bir şekilde.
09:41Sanatdaşlara gittim.
09:43İçinde göründüğü İbrahimilesinin...
09:45...tüfek kenari dört Fifon apartmanında.
09:48Haritada sihir altı bir işte.
09:50Birileri unterourlu olarak bulunuyor.
09:52Bence Nguyen Thanh'ın onlarla ilişkileşmelerinde kaçıp gittiğini düşünüyorum.
09:58Kesinlikle o kızı bulmalıyım.
10:01Bu zamandan beri o kızı sürekli tespit etmeliyiz.
10:05Tespit edildi mi?
10:08Hayır.
10:10Önce bir işlemi yaptığında, hala sohbetçilerde duruyor.
10:13Ben izlemiyorum.
10:15Ama bence Nguyen Thanh'ın bir çocuğu var.
10:20Neden?
10:21Sadece bir şey duydum.
10:23Onların söylediklerini duydum.
10:25Şimdi sadece onun oğlanına umut veriyorlar.
10:28Belki Nguyen Thanh'a bahsediyorlar.
10:31Onun oğlanı nerede?
10:33Bilmiyorum.
10:35Belki biraz uzakta.
10:38Bu günden beri Lâm Tiếu Bạch'ı araştırıyor.
10:42Bence oğlanın o kadar uzakta ki, sohbetçilerden uzak.
10:47Her bir yol, yarım tane daha üretilmiş.
10:49O yüzden Lâm Tiếu Bạch'a da bir tane daha üretilmiş.
10:53Onun hakkında bilgi var mı?
10:57Tanrı'yı arayın.
10:59Buyurun.
11:15Buyurun.
11:20Lão Tuo, bu çay çok lezzetli.
11:24Çok uzun zamandır buraya gelmedin.
11:27Şimdi markette,
11:29her şeyin fiyatını arttırıyor.
11:31Neden fiyatını arttırmıyorsun?
11:33Evet, fiyatını arttırıyor.
11:35Ama ben her zaman çay içiyorum.
11:38Çok iyi.
11:44Tân, bir şeyler var.
11:46Yiyin.
11:47Tamam.
11:57Buyurun.
12:08Sana bunu soracağım.
12:11Nereden geldin?
12:12Söylemek zorunda değilsin.
12:14Yüce Tanrı'nın bir çocuğu var.
12:18Değil mi?
12:22O nerede?
12:24O çocuk değil.
12:26Bu, yüce Tanrı'nın gönderdiği.
12:29Yanlış bir yol bulmuşsun.
12:38Sana saygı duyuyorum.
12:40Sana bir daha bir şans vereceğim.
12:47Söylemek zorunda değilsin.
12:50Söylemek zorunda değilsin.
12:54Sanırım bu işin başına bir şey olmadığını görüyorum.
12:58Yaptığın işin başına bir şey olmadığını görüyorum, değil mi?
13:06İnsanlığın bir önü ve bir sonu olmalı.
13:09Çayın açıldığında,
13:12çatıdaki kelimelerini çok dikkat ettim.
13:14Ama bugün,
13:17bu çatıdaki kelimeler
13:20hiç değişmedi.
13:23Üzgünüm.
13:28Söyledim.
13:29O çatıdaki kelimelerini buldu.
13:30O nerede?
13:54Nereye gidiyoruz?
13:57Sadece ön tarafa doğru yürü.
14:00Senin oğlanı aramak mı istiyorsun?
14:24Bu çatıdaki kelimeleri aldın mı?
14:27Bu çatıdaki kelimeler çok pahalı.
14:33Almadın mı?
14:41Öbür tarafa doğru yürü.
14:54Nasıl?
14:56Tuk Tuk'un annesi geldi.
14:58Hala Nguyen Thanh'i görmedim.
14:59Evden, okula gittik.
15:01Çok yoruldum.
15:02Bir saniye dinlen.
15:03Seni göreceğim.
15:04Yürü.
15:05Tuyet.
15:12Daha ne kadar?
15:15Yaklaşık 3 dakika.
15:24Yaklaşık 3 dakika.
15:30Kendini çok güveniyorsun.
15:33Zaten, Nguyen Thanh'e inanıyorum.
15:36Yürü.
15:50Burası.
15:51Bakalım kimse gelmez mi?
15:54Her neyse, bu da bir evlilik okulu.
15:56Hepsi otobüse gidiyorlar.
15:57Dünya'yı, çocukları yakalıyorlar.
15:59Nguyen Thanh, kendisi yapmıyor.
16:01Ama biz yapıyoruz.
16:03Okunacak.
16:04Kesinlikle.
16:22Yoruldun mu?
16:25Merhaba.
16:28Ne yapıyorsun?
16:29Bırak.
16:30Çocuğumu bırak.
16:31Elimi bırak.
16:33Bırak.
16:34Bırak.
16:35Bırak.
16:36Bırak.
16:37Bırak.
16:38Bırak.
16:39Bırak.
16:40Bırak.
16:41Bırak.
16:42Bırak.
16:43Bırak.
16:44Bırak.
16:45Bırak.
16:46Bırak.
16:47Bırak.
16:48Bırak.
16:49Bırak.
16:50Bırak.
16:51Bırak.
16:52Bırak.
16:53Bırak.
16:54Bırak.
16:55Bırak.
16:56Bırak.
16:57Bırak.
16:58Bırak.
17:00Derek, Derek, Derek.
17:03Koluyla bağla.
17:04Dile!
17:06Dile!
17:07Dile!
17:08Dile!
17:10Diye.
17:12Dile!
17:13Tugay! Tugay!
17:28Başkanım!
17:32Çocuğunu arıyor musun?
17:44Başkanım!
17:46Başkanım!
17:48Anlamadığım her şeyin anlaşılmasına rağmen sen oldun.
17:51Sonrasında başkanım sana güvenilir.
17:54Evet.
17:56Bu süre boyunca...
17:58...çok zorlandınız.
18:00Hayır, hayır, hayır.
18:02Geldikten sonra iyiydi.
18:05Bu...
18:07Geri dönebilirim.
18:09Yardımcı olmalıyım.
18:11Bu, başkanımın köpeği.
18:14Şimdi benim köpeğim.
18:18Hoşgeldiniz.
18:20Herkes geldi mi?
18:22Herkes geldi.
18:24Herkes geldi.
18:25Bu müşterinin emrini.
18:27Herkesi bir araya getirmeliyiz.
18:29Bir yer bulmalıyız.
18:31Bir deniz, bir ışık...
18:33...bir araç...
18:35...bir şey bulabiliriz.
18:36Neyi bulacağız?
18:37Şahinler, bu an ne kadar uzun süredir...
18:39...bir araya getirecekler.
18:45Bu, bir yaratık değil.
18:47Bu süre boyunca...
18:49...sizlerden biri bir araya gelmeye başladınız.
18:52O, onu arayan.
18:54Başkanım, siz bir şehirden bir araya gelmiyorsunuz.
18:57Bu yüzden...
19:00Ne demek?
19:02Eğer ben şehirde bir araya gelsem...
19:04...siz de burada bir araya gelmiyorsunuz.
19:05Evet.
19:06Evet.
19:08Başkanım...
19:09...siz kimden yardım ediyorsunuz?
19:11Kesinlikle benim evimi arıyorum.
19:13Herkesi yakalamak için...
19:15...çok önemli bir insan var.
19:17Tamam.
19:19Başka bir şey söylemeyeceğim.
19:21Herkesi arayacak.
19:28Anladınız mı?
19:35Yürü!
19:44Hadi, hadi!
19:50Önce birbirimizi arayacağız.
19:53En azından 3-4 günden fazlasını arayacağız.
20:00Onları ararken, başkalarını tanımak için arıyorum.
20:02Bu adamı tanıdın mı?
20:04Başkanım, ben...
20:06Başkanım, lütfen!
20:08Eğer birbirimle tanışsaydım, seni öldürecektim.
20:10Sen hiç tanışmadın.
20:12Başkanım, başka birisi olmadığına dair.
20:14Zamanım kiminle tanıştığına dair.
20:16Kesinlikle, başkanım.
20:18Başkanım, dinle.
20:20Bir an önce,
20:22onları bir çim çektim.
20:24Kesinlikle, o adamı tanıyan birisi olacaktı.
20:26Sen bir tanıdığına bak.
20:28Bu adamı tanıdığında,
20:30bu adamı tanıyacaksın.
21:00...Türkiye'de yaşadığımız için çok üzüldüm.
21:02İlk başta onu bırakmamız gerekiyordu.
21:04Hocam, birkaç kez daha konuşalım.
21:06Korkunç olduğumu düşündüm.
21:08Düşündüğüm bir sorun olduğunu söyledim.
21:10Ama ben...
21:11Sen...
21:12Senin düşündüğün bir sorun değil.
21:14Ama kimse bir fikir vermedi.
21:18Lübac.
21:19Söyle.
21:20Önceden çok iyi konuştun, değil mi?
21:22Ne için?
21:23Çocuklarınızın çok kıymetli olduğunu.
21:25Ne için?
21:26Çocuklarınızın çok kıymetli olduğunu.
21:27Şimdi iyi oldu.
21:28Çocuklarınız kaçtı.
21:29Neden hiçbir şey söylemiyorsun?
21:30Dikkat edin, konuşun.
21:31Hocam.
21:37Hocam.
21:38Öldürme işin hala bitmedi.
21:40Nasıl biliyorsun ki Tüman ve Nüyenten geri gelmeyecek?
21:44Yardımcı ol.
21:45Nihayet başına vurdun.
21:48Şimdi, bütün tüccarlarımın sözü bu.
21:50Ama sen de uğraştın.
21:51Çok zorla kaçabilirsin.
21:53İnsanlar geri dönebilir.
21:54Uğraştığına göre, sen de uğraştın.
21:56Uğraştığına göre, ben de uğraştım.
21:58Bugün çocukların ne olduğunu gösterdi.
22:00Nüyenten'in çıkmasına neden olmaz.
22:03Nüyenten'in de geri dönebilir.
22:05Eğer babası geri gelmezse...
22:06...sana ne demek istedim?
22:07Sadece tüm bu sorunları yalnız bırak.
22:09Sadece tüm bu sorunları yalnız bırak.
22:12Sen kimsin?
22:13Senin bu sorunun ne olduğunu düşünüyor musun?
22:15Kötü kız.
22:16Kötü kız.
22:26Onlar seni arayacaklar.
22:27Biri arayacaklar mı?
22:30Birlikte konuşmuyorlar.
22:47Birlikte konuşuyorlar.
22:56Biri bizi izliyor.
22:58Bu çocuk mu?
23:13Tam.
23:14Bizi arayacaklar.
23:21Biraz hızlı gel.
23:22Tamam.
23:39Ne var?
23:40Tam.
23:41Başkanım, burası çok güvenli.
23:43Sadece seni bir kısımdan kurtarmak istiyorum.
23:45Evet.
23:46Buraya gel.
23:48Güzel bir iş yaptın.
23:50Sana verdiğim işi.
23:52Bu bir başkan mı?
23:54Gerçekten güvenli.
23:56Gerçekten güvenli.
24:14Ah!
24:17Ah!
24:18Dinle!
24:24Guo lao tam,
24:26Zong banghui,
24:28gong hai gua lai zhe cin eung nyit.
24:31Dun gong?
24:33Kon, kon…
24:34Cuean zong banghui,
24:36cun tui mun bid.
24:38The gong ai guo te zhou dun tui.
24:40Doi di,
24:41cin meng e dou?
24:43Tui kon bid…
24:45Tui kon bid…
24:48Başkanım, bu adam beni yasakladı.
24:54Bir daha konuşmazsan,
24:56sonraki tepki gelecek.
24:59Dediğim gibi,
25:00bu adam bizi öldürecek.
25:03Bir daha konuşmazsan,
25:04sen de öldüreceksin.
25:06Anne.
25:18Egemenler, siz hiç kimliğimi bilmemi istediniz mi?
25:33Dikkat edin, Şanghai Polis.
25:38Kim Ung'un sözünü açıklıyor.
25:40Hükümet, senini güvenebilmek için güvenli olabilecek.
25:48...o komşulara ne dediğini bilmiyor musun?
25:51Bana inanıyor musun?
25:54Evet.
25:57Sadece hatırlıyorsun ki...
25:59...her şeyi yaptığım...
26:01...çok küçük bir şeydir.
26:11Neden ona inanmalıyım?
26:13Onun için bir yolu bulmak için...
26:15...çim ıng'e gittin.
26:17Ama sen de görmüştün.
26:19Bugün burada ölmezsen...
26:21...yarın da başka bir yerlerde ölürsün.
26:25Bunu nasıl anlayamıyorsun?
26:29Sana bir şey daha soracağım.
26:31Sen kaç yıldır...
26:32...Benzer'e çalışıyorsun?
26:35Onlarca yıldır.
26:36Onlarca yıldır...
26:38...Benzer'e çalışıyorsun.
26:40Benzer'e çalışıyorsun.
26:42Benzer'e çalışıyorsun.
26:44Benzer'e çalışıyorsun.
26:46Benzer'e çalışıyorsun.
26:48Benzer'e çalışıyorsun.
26:50Benzer'e çalışıyorsun.
26:52Benzer'e çalışıyorsun.
26:54Benzer'e çalışıyorsun.
26:56Benzer'e çalışıyorsun.
26:58Benzer'e çalışıyorsun.
27:00Benzer'e çalışıyorsun.
27:02Benzer'e çalışıyorsun.
27:04Benzer'e çalışıyorsun.
27:06Benzer'e çalışıyorsun.
27:08Benzer'e çalışıyorsun.
27:10Benzer'e çalışıyorsun.
27:12Benzer'e çalışıyorsun.
27:14Benzer'e çalışıyorsun.
27:16Benzer'e çalışıyorsun.
27:18Benzer'e çalışıyorsun.
27:20Benzer'e çalışıyorsun.
27:22Benzer'e çalışıyorsun.
27:24Benzer'e çalışıyorsun.
27:26Benzer'e çalışıyorsun.
27:28Benzer'e çalışıyorsun.
27:30Benzer'e çalışıyorsun.
27:32Benzer'e çalışıyorsun.
27:34Benzer'e çalışıyorsun.
27:36Benzer'e çalışıyorsun.
27:38Benzer'e çalışıyorsun.
27:40Benzer'e çalışıyorsun.
27:42Benzer'e çalışıyorsun.
27:44Benzer'e çalışıyorsun.
27:46Benzer'e çalışıyorsun.
27:48Benzer'e çalışıyorsun.
27:50Benzer'e çalışıyorsun.
27:52Benzer'e çalışıyorsun.
27:54Benzer'e çalışıyorsun.
27:56Benzer'e çalışıyorsun.
27:58Benzer'e çalışıyorsun.
28:00Benzer'e çalışıyorsun.
28:02Benzer'e çalışıyorsun.
28:04Benzer'e çalışıyorsun.
28:06Benzer'e çalışıyorsun.
28:12Şimdi bi limanın ortasından kaçsınlar.
28:14Ahh, nasıl olabilir?
28:16Ben bu maçta düşünmeyemiştim.
28:20Benzer, ben buradayım.
28:24Benzer!
28:26Sakin ol.
28:28Ölmek istemiyorsan, hızla git.
28:58Yemek yiyelim.
29:08Yemek yiyelim.
29:28Yemek yiyelim.
29:30Yemek yiyelim.
29:32Yemek yiyelim.
29:34Yemek yiyelim.
29:36Yemek yiyelim.
29:38Yemek yiyelim.
29:40Yemek yiyelim.
29:42Yemek yiyelim.
29:44Yemek yiyelim.
29:46Yemek yiyelim.
29:48Yemek yiyelim.
29:50Yemek yiyelim.
29:52Yemek yiyelim.
29:54Yemek yiyelim.
29:56Yemek yiyelim.
30:26Yemek yiyelim.
30:28Hadi.
30:36Başkanım.
30:38Tüman.
30:39İyi misin?
30:41İyiyim.
30:45Ne yapıyorsun?
30:47İyi misin?
30:48İyiyim.
30:49Başkanım.
30:50Birini gönderdim.
30:51Tüman'ın ticaretini biliyor.
30:52Çok iyi.
30:53Nöbetçiler nerede?
30:55Nöbetçiler senin için hiçbir şey yok.
30:56Hayır.
30:57Nöbetçilerim nerede?
31:09Başkanım, biz Tung Thu'ya gittik.
31:12Ben bir şeyin adı.
31:14Herkes bana inanmaya karar verdi.
31:17Bu yüzden yapabildiğimi söyledim.
31:22Zamanlar değişti.
31:23Yeterli bir şey olmayacak.
31:28Tüm kardeşlerimi gönderdim.
31:32Umarım yaptığın sözleri hatırlarsın.
31:34Yeni bir şehrin yöntemini değiştirecek.
31:38Nöbetçilerin seçimleri doğru.
31:42Onlar da yeni bir yolu bulacaklar.
31:53Tüm kardeşlerimi gönderdim.
31:57Teşekkür ederim.
32:23Evet.
32:54Nöbetçilerin yöntemini dinleyebilir misin?
32:56Deneyebilirsin.
32:58Nöbetçilerin yöntemini dinleyebilir misin?
32:59Söyle.
33:23Benim adım Tam.
33:31Benim adım Tam.
33:39Büyükanne, Tam geldi.
33:43Götürün onu.
33:44Yürü.
33:51Yürü.
33:53Yürü.
33:59Duygu.
34:01Nöbetçilerin yöntemini gönderdim.
34:03Neden buraya geldin?
34:04Hiçbir şey olmadı.
34:06Yönetmenin yöntemini göndermek için buraya geldim.
34:10Bir takım insanlar ile yanlızca buradayken.
34:14Ne hakkında konuşuyorsun?
34:17Şerefli herkes yönetmenin yöntemini gönderdim.
34:24Komutan geldi.
34:25Silahı al.
34:28Ne kadar zaman geçirdin?
34:32Sizden haber vermiştim.
34:33İçkisinde durdum.
34:34Büyükanne terk este meistere.
34:36Komutanın yöntemini göndermek için buraya geldim.
34:38Sen, birbirini götür, birbirini kurtar.
34:40Büyükanne, Tülay'ı kurtar.
34:41Ben insanları yiyeceğim.
34:43O, Tülay'ı kurtarmaya karar vermez.
34:45Sen, Tülay'ı görmedin mi?
34:46O, Tülay'ı kurtarmaya karar vermez.
34:51Burası, daha çok güvenli.
34:53Yürü, bu insanı götür.
34:55Yürü, yürü!
34:57Yürü!
34:59Yürü, yürü!
35:09Geliyorlar.
35:14Yürü, yürü!
35:16Sakin ol.
35:17Sakin ol, sakin ol.
35:19Sakin ol, sakin ol.
35:21Uyandı.
35:25Yürü, yürüyelim.
35:31Ne kadar uyandı?
35:34Uyandı.
35:38Yürü, yürü!
36:08Sakin ol.
36:10Sakin ol, sen.
36:11Yürü, yürü!
36:13Yürü, yürü!
36:31Yürü, yürü!
36:33Yürü, yürü!
36:38Yürü, yürü!
36:40Yürü, yürü!
36:42Yürü, yürü!
36:44Yürü, yürü!
36:46Yürü, yürü!
36:49Yürü, yürü!
36:51Yürü, yürü!
36:53Yürü, yürü!
36:55Yürü, yürü!
36:57Yürü, yürü!
36:59Yürü, yürü!
37:01Yürü, yürü!
37:03Yürü, yürü!
37:06Yürü, yürü!
37:08Yürü, yürü!
37:11Senin ne işin var? Yürü!
37:15Yürü, yürü!
37:17Yürü! Yürü!
37:19Tamam.
37:35Tamam.
37:49Tamam.
38:19Tamam.
38:49Çekilin.
39:01Çekilin.
39:02Çekilin.
39:04Çekilin.
39:06Çekilin.
39:20Çekilin.
39:30Hadi.
39:35Hadi.
39:49...
39:51...
39:53...
39:55...
39:57...
39:59...
40:01...
40:03...
40:05...
40:07...
40:09...
40:11...
40:13...
40:15...
40:17...
40:19...
40:21...
40:23...
40:25...
40:27...
40:29...
40:31...
40:33...
40:35...
40:37...
40:39...
40:41...
40:43...
40:45...
40:47...
40:49...
40:51...
40:53...
40:55...
40:57...
40:59...
41:01...
41:03...
41:05...
41:07...
41:09...
41:11...
41:13...
41:15...
41:17...
41:19...
41:21...
41:23...
41:25...
41:27...
41:29...
41:31...
41:33...
41:35Barsiket.
42:06Ben Kao Khoai Phat.
42:08Bu sefer,
42:10İngilizce altyazı
42:12İngilizce altyazı
42:14İngilizce altyazı
42:16İngilizce altyazı
42:18İngilizce altyazı
42:20İngilizce altyazı
42:22İngilizce altyazı
42:24İngilizce altyazı
42:26İngilizce altyazı
42:30İngilizce altyazı
42:32İngilizce altyazı
42:34İngilizce altyazı
42:36İngilizce altyazı
42:38İngilizce altyazı
42:40İngilizce altyazı
42:42İngilizce altyazı
42:44İngilizce altyazı
42:46İngilizce altyazı
42:48İngilizce altyazı
42:50İngilizce altyazı
42:52İngilizce altyazı
42:54İngilizce altyazı
42:56İngilizce altyazı
42:58İngilizce altyazı
43:00İngilizce altyazı
43:02İngilizce altyazı
43:04İngilizce altyazı
43:06İngilizce altyazı
43:08İngilizce altyazı
43:10İngilizce altyazı
43:12İngilizce altyazı
43:14İngilizce altyazı
43:16İngilizce altyazı
43:18İngilizce altyazı
43:20İngilizce altyazı
43:22İngilizce altyazı
43:24İngilizce altyazı
43:26İngilizce altyazı
43:28İngilizce altyazı
43:30İngilizce altyazı
43:32İngilizce altyazı
43:34İngilizce altyazı
43:36İngilizce altyazı
43:38İngilizce altyazı
43:40İngilizce altyazı
43:42İngilizce altyazı
43:44İngilizce altyazı
43:46İngilizce altyazı
43:48İngilizce altyazı
43:50İngilizce altyazı
43:52İngilizce altyazı
43:54İngilizce altyazı
43:56İngilizce altyazı
43:58İngilizce altyazı
44:00İngilizce altyazı
44:02İngilizce altyazı
44:04İngilizce altyazı
44:06İngilizce altyazı
44:08İngilizce altyazı
44:10İngilizce altyazı
44:12İngilizce altyazı
44:14İngilizce altyazı
44:16İngilizce altyazı
44:18İngilizce altyazı
44:20İngilizce altyazı
44:22İngilizce altyazı
44:24İngilizce altyazı
44:26İngilizce altyazı
44:28İngilizce altyazı
44:30İngilizce altyazı
44:32İngilizce altyazı
44:34İngilizce altyazı
44:36İngilizce altyazı
44:38İngilizce altyazı
44:40İngilizce altyazı
44:42İngilizce altyazı
44:44İngilizce altyazı
44:46İngilizce altyazı
44:48İngilizce altyazı
44:50İngilizce altyazı
44:52İngilizce altyazı
44:54İngilizce altyazı
44:56İngilizce altyazı
44:58İngilizce altyazı
45:00İngilizce altyazı
45:02İngilizce altyazı
45:04İngilizce altyazı
45:06İngilizce altyazı
45:08İngilizce altyazı
45:10İngilizce altyazı
45:12İngilizce altyazı
45:14İngilizce altyazı
45:16İngilizce altyazı
45:18İngilizce altyazı
45:20İngilizce altyazı
45:22İngilizce altyazı
45:24İngilizce altyazı
45:26İngilizce altyazı
45:28İngilizce altyazı
45:30İngilizce altyazı
45:32İngilizce altyazı