Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Tú mereces justicia!
00:02¿Es esto lo que creo?
00:04¡Es chocolate!
00:06¡Esto merece una reunión inmediata!
00:08¡No puede ser que alguien haya asesinado a la princesa Lulu y Lalu!
00:12¡Y eso significa que el asesino está entre nosotros!
00:14¡No puede ser! ¡Qué ha pasado!
00:16¡Había chocolate en la escena del crimen!
00:18¡Ah! ¡Lo que incuro solemnemente que no lo hice!
00:22¡Te lo explicaré!
00:24¡Esto inicia con Omi y Jax persiguiendo a mi niño!
00:27Él tenía algo que, al parecer, les pertenecía.
00:31¡Ya casi te tengo!
00:33¡No! ¡Estamos perdidos!
00:37¡Es chocolate, Jax! ¡Y probablemente uno de los mejores que tomas en tu vida!
00:41¡Pruébalo y verás!
00:43¡Es sabroso!
00:45¡Estás exagerando!
00:47¡Comenzaron a exfer de mi hogar todo el chocolate! ¡Hasta casi se comen a mi niño!
00:54¿Qué haces?
00:55¡Miren quién decidió mostrarse!
00:58¿Quién se atreve a perturbar nuestro hogar?
01:02¡Sálvenme quien pueda!
01:04¡Buen trabajo, pequeño!
01:06Quizás todo ese desastre fue el que dejó esas manchas.
01:10¡Ganamos!
01:11¡No creas que te olvidé, pequeño chocolate!
01:14¡No! ¡Pobre niño!
01:17¡Tú no eres así!
01:19¡Pero yo no quise! ¡No! ¡Soy un asesino!
01:23Olvidaste una cosa. ¿Acaso no conoces la composición de chocolate?
01:26¡Lo siento! ¿Sigue vivo?
01:28¡Voy a matarte!
01:30Alguien tiene que ser sospechoso.
01:32¡Tú! ¡Sé que lo hiciste!
01:34¡No hagas mis conclusiones apresuradas! ¡Te lo demostraré!
01:37Antes de venir aquí, estuve haciendo algunas bromas porque, bueno, es lo que sé hacer.
01:42Así que no me juzguen.
01:45¡Ey! ¡Robaste mi paleta!
01:47¡Claro que no!
01:48¿Entonces qué?
01:49¡En el aire! ¡Todo se sentía como si fuese un día genial!
01:53¿Estás tan celoso que ahora robaste la mía?
01:55¿Quién te crees que eres? ¡Toma esto!
02:03Hiciste un buen trabajo, pequeñín.
02:05Y esos fueron los hechos del día de hoy.
02:08¡Tú fuiste el culpable!
02:10¡Sí! ¡Veras por esto! ¡Ya verás!
02:12¡Mi cabeza aquí!
02:14¡Aquí!
02:17Una vez que te atrapes, sufrirás las peores consecuencias.
02:20¡Por favor, ayúdame!
02:21¡Estás en las manos de él!
02:22¡Nadie te golpeará, pequeñín!
02:24Bueno, deberé buscar a otro acusado.
02:26A ver, ¿qué hay sobre ti? ¿Qué sabes de lo ocurrido?
02:29Sí compartí un momento con la princesa Lulilalu.
02:33¡Juro que si mi cena no se presenta ahora mismo, voy a...!
02:36¡La cena está lista! ¡Que la disfrutes!
02:40¡Ah! ¡Tráeme algo que sea comestible! ¡No este desastre!
02:44¡Aquí voy! ¡Qué inoperante!
02:47En ese momento, fui inmediatamente a buscar comida real.
02:50Así que le pedí a mi amigo Jazz que me cocinara.
02:53Dame todas las hamburguesas que tengas.
02:55¡Amigo! ¿Qué sucede con tu boca?
02:57Solo dime que me ayudarás.
02:58No tengo alternativa, ¿verdad?
03:01¿Qué tan novedoso puedo ser?
03:03¡Ah, ya sé! Le agregaré un ingrediente que nunca olvidará.
03:07¿Así es? ¡Listo para ser devorado!
03:09¡Perfecto!
03:10La princesa te lo agradece.
03:11¡Ah! ¡Pensé que era para ti!
03:13¡Ay! ¡Estoy en graves problemas!
03:15¡Ya era hora! ¡Estas hamburguesas no son deliciosas!
03:19¡Oh! ¡Quema!
03:21La boca de la princesa Lulilalu comenzó a arder.
03:23Así que me puse en acción lo más rápido posible.
03:26¡Esto está a que arde! ¡Que alguien me rescate!
03:28No se preocupe, Majestad. Tengo la solución para usted.
03:32Ups, sí. Quizás deba irme antes de que alguien me vea.
03:36¡Princesa Lulilalu! ¿Hay alguien ahí?
03:38¡Oh, no! ¿Qué le sucedió?
03:40Yo solo le di la hamburguesa, pero el culpable fue quien la fabricó.
03:44¡Tú! ¡Envenenaste a la princesa Lulilalu!
03:48¡Sufrirás, Jack! ¡Sufrirás todas las consecuencias!
03:53¡No estaría asesinando a alguien sin ser castigado!
03:56¡Hey! ¡Detengan este proyecto de locura ahora mismo!
04:00¡Oh! ¡Perdón!
04:01¡¿Qué?! ¡¿Cómo es posible?!
04:03¡Me desmayé porque me gustó!
04:05¡¿Cómo es posible?!
04:07¡Gracias por el banquete!
04:09¡Tengo una más si desea probarla!
04:11¡Claro que sí! ¡Oh!
04:13¡Ya debería estar más cuidadosa la próxima vez!
04:19¿Segura estás bien?
04:21¡Claro! Dos más dos son cinco.
04:27Esa misión me dejó exhausta.
04:29¿Eh? ¡No!
04:30¡Ayuda!
04:32¡Dios! ¿Qué está pasando ahora?
04:35Solo fue un sueño.
04:36No hay tiempo para explicar.
04:37¿Eh? ¿Para dónde me llevas?
04:38¡Nueva aventura a la Candy Carrier Chaos!
04:41¡Tendrán que ir allí y rescatar la miel!
04:43¡Ahora lo comprendo!
04:46¿Yo también?
04:47¡Ninguno se liberará de prisa!
04:51¿Dónde estamos?
04:53¡Ustedes tres serán mis heroína!
04:55Aquí está la llave. Cuidado con estos tres.
04:57¡Y ahí están!
04:58¡Sí!
05:01¡Muy bien! ¡Comienza con los sí!
05:04¡Ay! ¡No mates a nadie!
05:06Ahora necesitamos encontrarlos.
05:08¿Pero dónde están?
05:10¡Encontramos a nuestros prisioneros!
05:13¡No estén listos para mi escopeta!
05:15¡Tres vencen a uno!
05:16¡Esto está por verse torpeza!
05:18¡Ya lo creo!
05:20¡Chacks! ¿Qué está pasando?
05:24¡Traidora!
05:25¡Te tengo!
05:26¡Lo siento! ¡No quedaste en la cárcel!
05:28¡Hasta la vista!
05:29¡Puedo manejar esto!
05:31¡Activa el protocolo, pinchos!
05:34¡Vamos! ¡A toda velocidad, gangan!
05:37¡Esperen! ¡Ya están aquí!
05:40¿Están atendidos?
05:45¡Al menos estamos vivos!
05:47¿Qué es este lugar?
05:48¿Qué clase de muñeco soy?
05:50¿Qué?
05:51¡Hay uno que luce exactamente como yo!
05:54¿Acaso soy real?
05:56¿Qué está pasando con este mundo?
05:58¿Qué hacemos aquí?
06:00¿Qué es lo que sucede?
06:01¡Hey! ¡Tranquilo!
06:03¡Todo estará bien! ¡Ya lo verás!
06:04¡Gracias! ¡Eres muy amable!
06:06¡Y tú súper guapo! ¡Sólo mírate!
06:10¡Un abrazo!
06:13¡No! ¡No!
06:14¡La culpa de Gangan!
06:15¡Hey! ¿Qué están haciendo aquí?
06:18¡Delicioso!
06:19¡No! ¡Alto!
06:20¡Quizás ella te sirva más que yo!
06:22¡No! ¡Eres una flor de lodo!
06:24¡Dame a esos chicos y ella irá contigo!
06:27¡Un minuto! ¡Es hora de la danza del chocolate!
06:31¡Momento! ¡Creo que ya sé cómo salir de aquí!
06:33¡Poni! ¡Espera!
06:34¡Muy bien! ¡Estoy segura que funcionará!
06:36¡Bueno! ¿Estás listo?
06:37¡Sí! ¡Hagámoslo!
06:39¡Espero que funcione!
06:41¡Fue más rápido de lo que pensaba!
06:43¡Estamos a punto de hacerlo por nuestra cuenta!
06:45¡Oh! ¡Cielos!
06:48¡Amigos! ¡Qué gusto verlos de nuevo!
06:50¡Cariño! ¿Estás bien?
06:51¡De maravilla!
06:52¡Muy bien! ¡Gracias por su trabajo, queridos héroes!
06:54¡Adiós! ¡Vuelvan pronto!
06:56¡No! ¡La última cosa! ¿Puedo...?
06:58¡No! ¡Nunca lo hagas!
06:59¡Entonces liberaré a la bestia!
07:01¡Qué bonito lugar para desviar!
07:03¡No! ¡¿Por qué?!
07:04¡Destruiré todo lo que se presente en mi camino!
07:07¡Hasta la vista!
07:08¡Bienvenido!
07:09¡Gracias por recibirme aquí!
07:10¡Debo decir que es un mejor escenario!
07:12¡Más colorido!
07:13¡Y mucho más...
07:14¡Ah! ¡Un intruso!
07:15¡Espera!
07:16¡¿Quién?! ¡No!
07:17¡¿Gómego?!
07:18¡Está muerto! ¡Ahora todo en orden!
07:20¡Ah! ¡Sí! ¡Sí!
07:22¡General!
07:23¡Pediremos por él!
07:24¡Kofmo!
07:26¡Ahora está muerto! ¡Kofmo!
07:29¿Nomas de verdad, Jax?
07:31¿Crees que podríamos comprometernos para siempre?
07:34¡Claro que lo haremos, nena!
07:36¡Oh, Jax!
07:37¡Siento tanto amor por ti que podría morir de dulzura!
07:41¡Oops!
07:42¡Lo siento, amor!
07:44¡Qué buen mis ojos!
07:45¿Eh?
07:46¡Es princesa con un...
07:48¡Jax de chocolate!
07:49¿Qué clase de cena es esto?
07:51¡No puede ser!
07:52¡Con usted aquí!
07:53¡Oh! ¡No es nada que deba preocuparte, Pumney!
07:55¡Descuida!
07:56¿Y eso?
07:57¡Oops!
07:58¿Acaso estás pensando en enamorar a Jax de ti, verdad?
08:01¡No puedes detenerme!
08:03¡Seguridad!
08:04¿Qué?
08:05¡Espera! ¡¿Qué estás haciendo?!
08:07¡Solo está celosa!
08:08¡Esa lo veremos!
08:09¡Él me ama!
08:10¡De ahora en más, su único amor seré yo, querida!
08:14¡Yo ganaré!
08:15¡No! ¡Kof! ¡Kof!
08:16Ojalá, amigos.
08:17No les importa si estropean su juego, ¿verdad?
08:20¡No! ¡¿Qué hiciste?! ¡Arruinaste la diversión!
08:22¡Tengo algo mejor!
08:23¡Es la nueva generación de estos dispositivos!
08:26¡Pruébenlo y digan qué les parece!
08:29¡No lo puedo creer! ¡Esto parece salido de un sueño!
08:32¡Lo aprecio mucho, princesa!
08:34¡Sabía que te gustaría!
08:35¡Pensé en ti cuando lo compré!
08:37¡Fuera de mi camino!
08:38¡Ningún sistema de autoridad me controlará!
08:40¡Y ahora, debo encontrar a Jax!
08:42¡Solo espero que...!
08:43¡De verdad eres la mejor!
08:44¡Oh, no! ¡Es demasiado tarde!
08:46¡Oh, Jax!
08:47¡Por supuesto que quiero salir contigo!
08:48¡No! ¡No puedo tolerarlo!
08:50¡Me dices por siempre!
08:52¡Después de todo lo que hice por ti!
08:54¿Decides quedarte con esa princesa en lugar de mí, Jax?
08:58¡Injusto!
08:59Oh, linda. ¿Te encuentras bien? ¿Qué sucede?
09:01Bueno, me rompieron el corazón.
09:03No te preocupes. Te ayudaré a recuperar el amor de Jax.
09:06¿En serio? ¿Harías eso por mí?
09:09¡Claro que lo haré!
09:10¡Empecemos por una carta de amor!
09:12¡Es una gran idea!
09:13¡Te lo agradezco mucho, Marta!
09:15¡Marta, de verdad!
09:17Querido Jax, desde el momento en que te vi, supe que...
09:20¡Yo lo vi primero! ¡Aléjate!
09:22¡No! ¡Devuélvelo! ¡Yo lo quiero!
09:24¡No te lo daré! ¡Retrocede!
09:26¡Será todo para mí!
09:28¡Esto es injusto!
09:30Amigos, que reine el amor y la paz, y no el odio, por fa...
09:35¡Eso dolió!
09:36¡Ups! ¡Lo siento, amigo!
09:38Marta, mi carta está lista.
09:40¡Buen trabajo! ¡Ahora entregásela!
09:42¡No fue mi culpa! Kofu se tropezó conmigo y así fue como te golpeé. ¡Relájate!
09:47¡Buena suerte!
09:48¡Gracias, Marta! ¡Fuiste la mejor! ¡Aquí voy!
09:51¡A punto de recuperar!
09:53¡Oh! ¡Hola, amiguito!
09:54¡Comida! ¡Quiero comida!
09:56¡No tengo nada encima!
09:57¡Comida! ¡Comida!
09:59¡Ya te lo dije! ¡No tengo!
10:00¡Comida en tus manos!
10:02¡Esto no es comida! ¡Es un papel que...!
10:05¡Comida! ¡Comida! ¡Comida!
10:06¡Imposible! ¡Vuelve aquí con mi carta!
10:08¡Dame esa carta si no quieres que te lastime!
10:10¿Lastimarme? ¡No! ¡Mi comida!
10:13¡Será mejor que entiendas! ¡No es comida!
10:15¡Así le contaré a papi!
10:18¡Papi! ¡No! ¡No sea lo que creo que es! ¡No puede ser! ¡Ya no fui! ¡Se lo juro!
10:24¡Relájate! ¡Esta no es tu cena!
10:27¡No me lastime!
10:29¡Por favor! ¡Soy alérgico a esos alimentos! ¡Será mejor huir de este ataque!
10:35¡Me salvaron! ¡Gracias!
10:37¿Pero por dónde fue que quedó mi carta?
10:40¡Me encanta! ¿Es para Jax? ¡Qué tierna!
10:43¡Oye Jax!
10:44¿Qué? ¿Qué está haciendo?
10:46¡Sólo quería darte esta carta!
10:47¡Oh! ¡Qué antiguo método!
10:50Querido Jax, desde el momento que te vi supe que eras para mí.
10:54¡Oh! ¡Qué tierna princesa!
10:56¡Mi carta!
10:57¿Cómo se atreve a robarme?
10:59¡Uy! ¡Tu método no funcionó Marta!
11:02¡Sólo fue mala suerte! ¡Pero no te rindas! ¡Intenta con otro método!
11:05¡Eso es! ¡Galletas! ¡Jax adora que le cocinen!
11:08¡Buena suerte con la comida!
11:10¡Nadie me verá si hago esto!
11:12¡Gracias!
11:13¿A dónde fue?
11:14¡Estoy segura de que Jax llamará a mis propuestas!
11:16¡Hey tú! ¡Vuelve aquí de inmediato!
11:19¿Qué tal?
11:20No creo que le molestes si toma un poco de su chocolate.
11:23¿Qué?
11:25¡Me voy!
11:27La cocción ya está lista. Ahora la pondré junto al chocolate y...
11:31¡No podrá resistirse!
11:33¿Cómo podría olvidarlo?
11:35¡Aún recuerdo la primera vez que lo vi!
11:37¡Jax, esto es para ti!
11:38¡Wow! ¿Por mí? ¡Eres la chica más increíble que conozco!
11:42¿De verdad lo crees?
11:43¡Claro que sí! ¡La mejor!
11:45¡Gracias! ¡Será como un sueño!
11:47¿Tú otra vez?
11:48¡No! ¡Fuera de mi cocina!
11:50¡Pero quiero comida!
11:52¡Dije fuera de aquí!
11:53¡Oh no!
11:54¡No dejaré que nadie estropee mi momento perfecto!
11:57¡Solo debo encontrarle y darle mis galletas! ¡No puede ser!
12:00¡Esto está delicioso!
12:02¿Organizaste todo esto por tu cuenta?
12:04¡Toda la mesa está deliciosa! ¡Incluso este pequeño pastel!
12:08¿Qué es lo que has hecho? ¡Escupelo ahora!
12:11¡De verdad eres la mejor!
12:13¡No falta la sorpresa! ¡Es este pollo solo para ti!
12:16¡Wow! ¡Creo que me estoy enamorando de ti!
12:19¡No! ¡No me digas que! ¡Lo dejo!
12:23¿Qué fue lo que pasó?
12:24¡Mis galletas favoritas! ¡Debe haber sido por mí!
12:27¡Ay Jax! ¿No te da vergüenza estar con una payasa?
12:29¡No tienes idea de lo que dices!
12:31¡Espera! ¡No puedes ir tras esa tonta! ¡Papi!
12:34¡Desearía poder dejar de llorar!
12:36¿Por qué estás tan triste por mí?
12:37¿Te enamoraste de la princesa?
12:39¡Claro que no!
12:40¿Entonces no te estás enamorando de verdad de ella?
12:42¡Claro que no! ¡Solo fingía!
12:44¡Qué inteligente! ¡Buena estrategia!
12:46¡Eres tú la única persona que tiene mi corazón!
12:49¿Con qué me estabas mintiendo?
12:51¡Después de todo lo que hice por ti! ¡Torpe conejo!
12:54¡La verdad! ¡No quiero chusma aquí! ¡Vete!
12:57¡Ya no se puede confiar en los hombres!
12:59¡No soy un hombre! ¡Soy un conejo!
13:02¡Jax! ¡Me hace muy feliz saber que estamos juntos!
13:06¿Dónde estamos?
13:07¡Bienvenidos al paraíso de la dulzura! ¡El lugar más azucarado del mundo!
13:11¿Es en serio? ¡No puedo creerlo!
13:14¡Esto es asombroso! ¿Puedo comerme lo que sea?
13:17¡Intentémoslo! ¡Se ve tan dulce! ¡Y sabe delicioso!
13:21¡Quiero probar todos los sabores de tu hogar!
13:25¿Qué estás haciendo? ¡Está prohibido comer dulces!
13:28¡Cosa favorita ante mis ojos! ¡Le daré un pequeño testeo!
13:32¡No! ¡No te atrevas a tomar de mi fuente!
13:34¡Tú no podrás detenerme!
13:36¡Sé de alguien que puede detenerte! ¡Papá!
13:39¿Tu padre?
13:40¡Adiós!
13:41¡Debería preocuparme por... ¡Cielos!
13:44...tocar nuestra fuente.
13:46¡No lo sé, pero yo no! ¡Adiós!
13:49¿Dónde fue, Jax?
13:50¿Dónde estabas?
13:52En la fuente de chocolate.
13:53¿Y tomaste algo de ella?
13:55¡Nah!
13:57¡No puede ser! ¡Está prohibido no poder comernos!
14:01¡Muchas gracias!
14:02¡Muchas gracias!
14:03¡Frisa! ¡Suba de la carroza! ¡Antes de que sea demasiado tarde para escapar!
14:06¡Segúrese!
14:07¡Vamos, amigo!
14:09¡Estoy esperando probar tu talento!
14:12¡Me caí!
14:13¡Te voy a donar tu sangre y tu perdón!
14:15¡No, Bonnie!
14:16¡Debemos hacer algo para rescatarla! ¡Vamos!
14:19¡Yo no hice nada! ¡Por favor!
14:21¡Para de que! Llegué justo a tiempo para salvarla, señorita.
14:24¡Mi héroe! ¡Estoy tan agradecida contigo!
14:27¡Ahora, amigos! ¡Tenemos un largo viaje!
14:29¡Vamos, amigos! ¡No hay tiempo que perder!
14:31¡No irán a ninguna parte!
14:34¡Dejen de escapar! ¡Al final del día les atraparé!
14:37¡Mira! ¡Es como una cerveza!
14:39¿Qué hace?
14:41¡Dámeme!
14:44¡Ay! ¡Qué dolor!
14:46¡Upsi! Alguien que no pudo vencerme.
14:49¡El monstruo es demasiado!
14:51¡Le daré su merecido a este monstruo!
14:53¿Quién sigue ahora, eh?
14:55¡No nos comerás!
14:56¡Eso es tan sencillo!
14:58¡No puede ser! ¡Yo me encargaré de este monstruo salvaje!
15:02¡Ustedes, buscan refugio!
15:04¡Es muy heroico! ¡Pero de verdad puede conquistar!
15:07¡Ya basta!
15:08¿Está celoso o qué?
15:09¡Por favor, déjanos ayudar!
15:11¡No se preocupen! ¡Estaré bien!
15:12¡Está bien!
15:13¡No hay tiempo! ¡Váyanse!
15:14¡Tus días aquí terminaron, monstruo raro!
15:17¡Ahora verás el poder de Gamigoo!
15:19¡No vencerás a este grupo de...!
15:21¿Eh?
15:22¿Acaso será que no puedo lastimarlo?
15:25¿Creen que ese cocodrilo puede vencer a ese monstruo?
15:28¡Claro que sí!
15:29¡Esto se puede descubrir!
15:31¡Déjenme contar!
15:33¡No podrás huir!
15:34¡Estarás en peligro!
15:35¡Vamos! ¡Será mejor que lo derrote!
15:37¡De otro modo, moriremos!
15:39¡Otra manzana que se echa a perder!
15:41¡Oh, no! ¿Él se murió?
15:42¿Lo ven? ¡Fue inútil!
15:44¡¿Cómo te atreves a torturarse?!
15:47¿Acaso esas fueron voces?
15:49¡Lo siento!
15:50¡Oh, no!
15:51¿Dónde estará?
15:54Sé que esas pequeñas ratas no están muy lejos de aquí.
15:58¡Alejense de mi espacio y...!
16:00¡Ups! Creo que arruiné el momento.
16:02Bueno, quizás te va a aceptar que me equivoqué.
16:05Seguiré buscando.
16:06¡En fin estamos fuera de peligro!
16:08Quizás sea nuestro momento de...
16:10¡Hola!
16:12¡No puedo ver! ¡Están por aquí! ¡Corran!
16:14¡Auch! ¡Me caí otra vez!
16:16¡Pony!
16:17¡Por favor! ¡No!
16:18Nada mal para un payaso.
16:21¡Es hora de irnos!
16:22¡Pobre Pony! ¡No lo vimos venir!
16:25¡No! ¡Ya no hay salida! ¡¿Qué haremos?!
16:27¡Estamos perdidos!
16:29¡No! ¡Ya fue suficiente! ¡Déjanos en paz!
16:31¡Estaba en la mejor parte! ¡Ey! ¡No me lo arrebatarás!
16:36¡Yo resolveré esto por mi cuenta!
16:39¡Ey! ¡Quita eso de...!
16:41¡Esto no es gracioso! ¡Ahora verás, princesa!
16:45¡No! ¡No!
16:46Resistirse es inútil. Los terminaré comiendo de todos modos y tú tendrás...
16:51¡Por favor, déjenme ir! ¡Lo siento por haber tomado de tu fuente!
16:54¡Oh! Eso era lo único que quería escuchar. Una disculpa de tu parte.
16:58Espera un momento. ¿Una disculpa? ¿Eso es todo?
17:00¡Sí! ¡Era lo único que necesitaba!
17:03No pensé que esa sería la solución.
17:05A veces solo tienes que resolver los problemas pidiendo perdón. ¿No es así, hijo?
17:10¡Eso es cierto! ¡Fuiste grosero antes!
17:12¡Cierto! ¡Debí haberlo pensado antes!
17:14¡Excelente! ¡Acepto tu disculpa!
17:16¡Más justo! ¡Estamos embarazados en chocolate!
17:19¡Me alegro que estén de vuelta, amigos!
17:21¡Un minuto! ¡Jack! ¿Acaso es cierto que tomaste de la fuente de chocolate?
17:24¡Eso ya es historia!
17:26¡Entonces fue todo tu culpa!
17:28¡Por eso el monstruo nos persiguió todo este tiempo!
17:30¡Podemos hablar sobre esto!
17:32¡Traiciono!
17:36¡No puedo creer que finalmente llegó el día! ¡Vamos a casarnos!
17:40¿No te emociona?
17:42Estoy lleno de emoción.
17:45¡Que vivan los novios! ¡Que vivan los novios!
17:49¡No puedo creer! ¡Ha llegado su hora!
17:52¡Qué asco! ¿Por qué hiciste eso?
17:55¡Es hora de besar a la novia!
17:57¿Estás listo, Jack?
17:59Sí.
18:00¡Entonces bésame!
18:02¡Alto ahí! ¡Yo me opongo!
18:04¡Espera! ¿Qué? ¿Ponmi? ¿Qué está pasando?
18:08¡Quítate! ¡Comportate como un rey!
18:11¡Ponmi! ¡Viniste!
18:13¡Ese insolente!
18:15¡No se supone que debas estar aquí!
18:17¡Largo!
18:18¡Sí! ¡Fuera de mi camino!
18:21¡Oops!
18:22¡Te dije que te comportaras como alguien de la nobleza!
18:25¡Mi pastel! ¡Se arruinó!
18:27¡Ambas sabemos lo que pasa aquí!
18:30¡Amo hacer esas cosas! ¡Y a Jax le encantará!
18:33¿Qué estás haciendo, Ponmi?
18:34Una carta para Jax. ¡Mira!
18:36¿Te gusta? ¡Me divierte mucho hacer esto!
18:40Bueno, pero...
18:41¡Jax es mío!
18:42¡Que tú no te lo mereces, Jax!
18:44¡Ve a llorar, niñito!
18:46¡Gran paso! ¡Aquí llegó el galán de la serie!
18:50¿Aló, primor?
18:51¡Jax! ¡Viniste a verme!
18:54Te preparé algo. ¿Te gustan mis pasteles?
18:56¡Oh, Jax! ¡No debiste haberte molestado!
19:00Lo hice especialmente para ti, con el amor más grande.
19:03¿De veras es para mí? ¡Gracias, Jax!
19:06¡Uy! ¡Esto no está pasando!
19:08¡Ese insolente!
19:09¡No me robará a mí, Jax!
19:11¡Cuidado! ¡Voy a máxima velocidad!
19:13¿Dónde estás, Ragataz? ¿Has visto al hijo de Jax?
19:16¡Yo no!
19:17¡Acaba de robar mi cetro!
19:19¡Muy bien! ¡No hay moros en la costa!
19:22¿Eh?
19:23¿Qué está pasando?
19:24¡Dime dónde está!
19:25¡Silencio, Babo! ¡La cosa es que...!
19:27¡Jax! ¡Jax!
19:28¿Y ahora qué?
19:29¡El niño está en...!
19:30¡Me estás fastidiando! ¡Largo!
19:32Bueno, si lo ves, por favor, házmelo saber.
19:35¿Ok?
19:37¡Nadie puede vencerme en las escondidas!
19:39¡Oh! ¡Tengo una idea!
19:41¿Me la intercambias por un par de billetes?
19:43¡Encantado!
19:44¡Gracias!
19:45¡Ahora sí! ¡Lograré mi plan!
19:47¡Cuarenta y... un momento!
19:49¡Me estafaste!
19:50¡Silencio!
19:53¡Mira lo que has hecho! ¡Soy una obra de arte!
19:56¡Claro que lo eres!
20:00¡Jax! ¡Tu hijo se ha corrompido!
20:02¿Qué?
20:03¡Debo hacer algo urgente! ¡Hijo!
20:06También iré.
20:07¡Debería ayudarlo!
20:08¡No irás a ningún lado!
20:09¿Qué haces? ¡Lárgame!
20:11¡Oh, no!
20:12¡La vara de Kayn!
20:13¿Qué estás haciendo con esto, Ragata?
20:15¿De Kayn? ¡Pero si es mía!
20:17¡No me toques!
20:19¡Pumni me acaba de lastimar!
20:20¡No! ¡La pizca de tu Kayn!
20:22¿Qué?
20:23¡Pumni, te encontré! ¡Con las manos de la masa me robaste!
20:26¡Pero no hice nada!
20:27¡Ragata me está engañando!
20:28¡Ayudad!
20:30¡Esto se ha salido de control! ¡Que alguien me ayude!
20:33¡No tengo otra salida!
20:35¡Estás atrapado!
20:37¡No me convertirás en tu prisionero! ¡Ni lo sueñes!
20:40¿Me persigue?
20:41¡Nunca podrás liberarte de mí!
20:44¿Qué estás haciendo? ¡Suéltame!
20:47Solo daremos un paseo, papi.
20:50¡No! ¡No me gusta esto! ¡Déjame ir!
20:53¡Este es tu fin!
20:54¡No lo hagas!
20:56Llegó la hora de poner orden aquí.
20:58¡Adiós!
20:59¡Maui!
21:00¡Estabas fuera de tu cuerpo!
21:01¡Lo siento, viejo!
21:02¡Lo entiendo!
21:03¡No hay por qué! ¡Pumni lo tenía escondido!
21:05¡Oye! ¡Yo no!
21:06¡Veamos quién te cree!
21:08¡Kane! ¡Por favor!
21:10¡Muy bien! ¡Hora de resolver el caso!
21:12¿Qué tienes para decir, Pumni?
21:13Bueno, ¡Ragetta tenía tu bastón! ¡Lo juro!
21:15¡Muy bien! ¡Eres culpable! ¡Adiós!
21:18¡Pero si yo no! ¡Esto es injusto!
21:21¡Eso fue raro! ¿Cómo estás, Ragetta?
21:24Oh, Jax. Estuve esperando por este momento.
21:27¿Te casarías conmigo?
21:30¡Por favor, di que sí!
21:31¿Eso es para mí?
21:32Es todo tuyo.
21:33¡Ok! ¡Lo haré!
21:34¡Oh, Jax!
21:37¿Qué más puedo hacer?
21:38¡Un minuto! ¡Aún tengo nuestras fotos!
21:41¡Ragetta!
21:42¡Esta tan psicópata que tapó mi cara con la suya!
21:45¿Y ahora qué haré?
21:47¡Es una locura! ¿Por qué haría esto?
21:51¡Por amor!
21:53¿Qué sucedió?
21:55¿Por qué estás haciendo esto?
21:57¡Mi plan es perfecto!
21:59¡Tú te quedarás aquí hasta tu muerte!
22:01¿Y yo?
22:02Bueno, ¡debo encender la chispa del amor!
22:06¿Qué? ¿Estás loca?
22:08¿No vas a dejarme con eso aquí, verdad?
22:10Ay, cariño. Jax me está esperando, así que...
22:13¡No tengo tiempo!
22:14Creí que éramos amigas.
22:15¡Demonios!
22:16¡Déjame ir!
22:17¡Oh, eso es! Debo encontrar la forma de...
22:20...tirar ese vaso con...
22:23¡Cae, vasito!
22:25¡Vamos, poderes mentales!
22:27¡Rayos! ¡Debo buscar otro método!
22:29¡Auxilio!
22:30¡Tielos! ¡Alguien ayúdame!
22:32Está bien, creo que es mi fin.
22:34¿Por qué se divierten sin... Oh, no.
22:36¡Pumni! ¡Te ayudaré!
22:39Lindo día para una cuñata.
22:41¿De dónde salió esta pelota?
22:44¡No era una pelota!
22:46Eso tuvo que arder.
22:48Al menos no fuimos nosotros.
22:50Y así fue como Regata llegó hasta aquí.
22:52¿No soy un personaje principal?
22:54¡Esto es una tragedia!
22:55¡Voy a gritar! ¡Voy a gritar!
22:57¿Por qué están todos en mi contra?
22:59¡Es la hija del videojuego!
23:01¡No importa!
23:03¡Nos casaremos de todos modos!
23:05¡Y sellaremos nuestro amor!
23:07¡Alto, Regata! ¡No!
23:09¡Lo hicieron de todas formas!
23:11¡Lo estás besando!
23:13¡Después de todo lo que hiciste!
23:15¡Otra vida!
23:17¡A correr!
23:19¡Salve ese tiempo, poderes mentales!
23:21¡Todos se fueron!
23:23¡Tu boda es un fracaso!
23:25¡Y ahora te los verás conmigo!
23:27¿Eh? ¡Los salvaré!
23:29¿Dónde está mi cetro? ¡Mi cetro!
23:31¡Tu plan es un desastre!
23:33¡No! ¡Bobby! ¡No le lastimes!
23:35¡Muévete!
23:37¡Es mi turno de demostrarle!
23:39¡Ahora verás quién es la indicada aquí!
23:41¡Espera! ¡Bobby!
23:43¡Todo vuelve, Regata!
23:45¡Todo vuelve!
23:47¡Alto! ¡Fue suficiente! ¡Yo me encargo!
23:49¡No!
23:51¿Qué fue?
23:53¿Qué fue eso?
23:55¿Y tú? ¡Espero que aprendas la lección!
23:57¿De qué habla?
23:59¡Jess! ¿Qué bien te ves?
24:01¡No! ¡Es bueno saberlo!
24:03¡Mi esposo!
24:05¡Tú, Regata! ¡Tengo muchas preguntas para ti!
24:07¡No puede ser! ¡¿Volvió a mi cueva?!
24:09¡Royos! ¡Lo hicimos!
24:11¡Y por aquí hay una boda que celebró!
24:13¿Alguien tendrá que casarse hoy o no?
24:15¡La pareja indicada que felicitará!
24:17¡Pueden sellar su amor!
24:19¡Será fácil!
24:21¡Espera, no!
24:23¡Esos fueron felices!
24:25¡Viva los novios!
24:27¡Todo esto me da ganas de besar a mi esposa!
24:29¡Bésame!
24:31¿Kinder?
24:33¡No soy prisionera de nadie! ¡Déjenme salir de aquí!
24:35¡Y para qué, mami! ¡Ya lo hice!
24:37¡Linda, déjame ir, por favor!
24:39¡Es muy tarde!
24:41¡No puedo volver de esta manera!
24:43¡Te transformaré!
24:45¡Es lo que has hecho!
24:47Bueno, a otra aventura.
24:49¿Has visto a tu madre? No puedo encontrarla.
24:51¡Claro! ¡Aquí está!
24:53Es parecida, ¿verdad?
24:54¡Soy yo, maldita!
24:56¡Ay, usted!
24:57¡Pequeña traviesa, vuelve aquí! ¡Estás en graves problemas!
25:03¡Sayonara!
25:04¡Ah! Tú no me das vueltas.
25:06¡Vuelve aquí!
25:07¡Esos cubos son maravillosos!
25:09¿Están distraídas?
25:10Bueno, ok, creo que es hora.
25:12¡Cómo maldito!
25:13¡Hagámoslo!
25:15¡A volar, mi hija!
25:16¡Maldita!
25:18¡Eso fue increíble!
25:19¡Aunque podían calirse con la suya!
25:21¡No puede ser! ¡No estaba en la mira!
25:24¡Así es!
25:27¡Hola, amigos!
25:28¡Guau! ¿Cómo hiciste eso?
25:30Bueno, con el cetro de Kent, por supuesto.
25:32¡Gluings! ¡Vuelvan ahora mismo!
25:34¡Deténganse!
25:36¡Será mejor que paren con este desorden antes de que me enojen más!
25:40¿Escucharon? ¡Estoy cansado de lidiar con ustedes!
25:44¡Un minuto! ¿Dónde está mi cetro?
25:50¡Se acabó la diversión aquí!
25:52¡Devolveré esto a su lugar!
25:54¡No! ¡Espera, papi! ¡Papá!
25:56¡Suéltame, Pony! ¡Ahora!
25:57¡Esta es nuestra chance! ¡No lo pierdas de vista!
26:01¡Son muy revoltosos! ¡Necesito...
26:03¡Tomad esto justo por aquí!
26:05¡No! ¡Vuelve aquí!
26:06¡Misión cumplida, amigos!
26:08¡Maldición!
26:09¿A dónde van?
26:10¿Querido? ¿Los atrapaste?
26:12¡No! ¡Lo siento! ¡No pude!
26:14¡Tú!
26:16¡Rayos!
26:17¡No podrán atraparnos!
26:19¡Vamos a sentir que estoy volando! ¡Auch!
26:21¡Pony! ¡Rompiste mi avión!
26:23¿Por qué no miras cuando caminas?
26:25¡No me querés alucer! ¡Además!
26:27¡Eso es lo que te mereces, pequeña payasa!
26:30¡No soy un payaso! ¡Soy un...
26:32¡Sólo aléjate de mí!
26:33¡Espera!
26:34¡Aléjate de ella!
26:38¡Que no se repita!
26:39¡Todo me da vueltas!
26:40¿Estás bien?
26:41¡Sí! ¡Gracias!
26:42¡Ya somos comunidad!
26:43¡Le contaré a mi papá! ¡Ya verán!
26:45¡Sólo corre, niño llorón!
26:49¡Es un gran día para...
26:50¡Ay! ¡Estoy lastimado!
26:52¿Qué sucedió?
26:53¿Quién te hizo esto?
26:54¡Ellos!
26:55¡Es cierto! ¡También nos lo hicieron!
26:57¡Ay, mira! ¡Lloren!
26:59¡Oh, sí! ¡Amo esta canción!
27:03¡Ahí está!
27:04¡Toma esto!
27:05¡Auch! ¿Por qué hiciste eso?
27:06¡Estamos buscando a tu hija por la venganza!
27:08¡Oh! ¡Yo también la estaba buscando!
27:10¡Bastardo! ¡Malpadre!
27:11¡Hey! ¡Las cosas no son así! ¡Soy muy responsable!
27:14¡Escuchamos más de lo que necesitábamos!
27:16¡Andando!
27:17¡Qué traido! ¡Tendrá que pagar por lo que hizo!
27:19¿Bubble?
27:20¡Hola, amigos!
27:21¡No queremos ser tus amigos!
27:22¡Oh! ¡Está bien! ¡Pero qué tal si les muestro esto!
27:27¡Miren!
27:28¡Por supuesto que podemos encontrarlos!
27:30¡Llamen! ¡Que sea tarde!
27:32¡No pueden huir!
27:34¡Vamos! ¡No dejen que se escurran por ahí!
27:36¡No sé dónde ir!
27:38¡Vuelve aquí, traviesa!
27:40¡Eso estuvo cerca!
27:42¡Me esconderé!
27:43¡Espero que nadie venga!
27:45¡Oh, por favor! ¡No puede estar tan cerca!
27:48¿Cómo podrían verme desde aquí?
27:50¡Qué ternura!
27:51¡No debe saber que la vi!
27:52¡Oh! ¡Tal vez te va!
27:54¡Vuelve aquí, criatura del...
27:55¡Oh! ¿Dónde fue?
27:57¡Oh! ¡Eso estuvo cerca, ¿no?
27:59¡Oh! ¡Por aquí!
28:00¡La tengo en mis brazos!
28:02¡Fantástico!
28:03¡Fue un gran trabajo!
28:04¡Ahora es mi turno!
28:05¡Tráela a mis brazos!
28:06¡Cuidado!
28:09¡Oh! ¡Por favor! ¡No puede costar tanto!
28:12¡Al menos tengo esto!
28:13¡Tengo que encontrar a mis amigos!
28:15¡A dónde habrá ido!
28:17¡Me arrebotaron el cetro!
28:19¡Puedes tomar el mío si quieres!
28:20¡Sería asombroso!
28:22¡Hagamos el primer experimento aquí!
28:24¡Con este cubo!
28:25¡Oh, no!
28:26¡No funciona!
28:27¿Pero qué fue lo que hiciste?
28:28¿Qué fue eso?
28:29¡Oh! ¡Allí está el cetro de Ken!
28:32¡Finalmente voy a poder descansar un poco!
28:34¡Estuve todo el día esperando!
28:36¡Hasta la vista a todos!
28:39¡Este es el momento perfecto!
28:41¡Sólo debo ser cautelosa y sacárselo!
28:45¡Oh, no!
28:46¿Qué tal si...?
28:47¡Con cuidado!
28:48¡Sí! ¡Soy súper cuidadosa!
28:50¡Podré con esto!
28:52¡La tengo!
28:53¡Lo hiciste! ¡Ganamos!
28:54¡Ganamos!
28:56¡Papá debe lavarme por sus dientes!
28:59¡Bye, bye!
29:00¡El cubo en nuestras manos!
29:02¡Podemos continuar con nuestras travesuras!
29:05¡Tú nos traicionaste!
29:06¿De qué están hablando?
29:07¡No te hagas el desentendido!
29:10¡Mi boca los atrapará!
29:11¡Yo creo que despertamos a la bestia!
29:14¡Los centros irán!
29:16¡Por favor, no amanece esta bestia!
29:18¡Un minuto!
29:19¡Creo que se acabó de detenerla!
29:20¡Kernos!
29:21¿De verdad creen que puedan detenerme?
29:23¡Oh, no!
29:24¡Aquí viene!
29:25¡A correr!
29:26¿Qué haremos ahora?
29:27¡No hay salida!
29:28¡Amigos!
29:29¡Debemos confiar en la magia del bastón!
29:30¡Serán mis bocadillos!
29:32¡Este es nuestro último recurso!
29:35¡La dolió!
29:36¿Qué?
29:37¿Y ahora qué hacemos?
29:38¡A la vista, niñosa!
29:40¡Ni un paso más, Bob el Monstruoso!
29:42¡No los lastimarás!
29:44¡Aquí estás, gracias!
29:45¡Niños!
29:46¿Están bien?
29:47¡No salvaste!
29:48¡Estamos en un regreso!
29:49¡La próxima vez no se metan en problemas!
29:51¡Todo acabado!
29:52¡De vuelta a la normalidad!
29:53¡No es el bastón de Ken!
29:54¡Por eso no funcionaba!
29:57¡Lo único que importa ahora es que estemos todos bien!
29:59¡Sí!
30:00¡Es un buen cierre al final del día!
30:02¡No se olviden de mí!
30:04¡Cielo santo!
30:05¡Tienes razón, querida!
30:07¡Esto!
30:08¡Lo único que piensas es en ti mismo!
30:10¡Egoísta!
30:11¡¿Cómo te atreves?!