Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00The bubble is too heavy. I think it's going to be a nightmare.
00:07Just kidding.
00:11Odile, everyone is looking at us.
00:14Why?
00:16Why?
00:17Is it because we're wet?
00:19Maybe, yes. Yes, you're right.
00:23Look at us.
00:26I'm so tired.
00:27I want to go to my room and rest.
00:30I arranged it. I arranged two rooms. No problem, Mr. Yiğit.
00:37It's broken.
00:42Reception.
00:44Reception.
00:46Reception.
00:50Welcome.
00:51Hello, nice to meet you.
00:52I made a reservation. We came for work.
00:55On behalf of Yiğit Balcı and Deniz Aslan.
01:00Okay, I'm looking.
01:01Two rooms.
01:06But such a reservation does not appear.
01:09No problem. It's visible to me. I already saved it.
01:12Well, I saved the reservation numbers. Let's see.
01:16Here are the reservation numbers.
01:19It must have been a computer error.
01:25This is Mrs. Antalya Shopping Mall, ma'am.
01:27Do you have an Antalya Shopping Mall? How nice.
01:29Mashallah, Antalya is very beautiful now.
01:31I wish we could go to the sea.
01:34Anyway.
01:36One minute.
01:37Sorry.
01:38I guess there was a mistake.
01:41No mistake. It's Antalya Shopping Mall.
01:43Yes, Antalya.
01:45I wanted it so much.
01:47Anyway.
01:49There must be a room.
01:50You must be separating one or two rooms from the Internet.
01:53I know.
01:54Why don't you give them to us?
01:56Special customer.
01:57Yigit Balca.
01:58Let me see.
02:03We have a room.
02:04Balay-Suite room.
02:06Balay as we know.
02:07Suite.
02:09Are there roses or something?
02:11Yes.
02:12God, what kind of test am I in?
02:14What kind of test did you put me in?
02:17No problem.
02:19Tell me.
02:21Mr. Balca, I'll go in.
02:22We'll search the nearby hotels.
02:24You'll help us.
02:25We'll find another two rooms.
02:27No, no, no.
02:28No need to search other hotels.
02:29We're keeping the room, ma'am.
02:31Okay.
02:32Then I'm not going anywhere.
02:34Yes.
02:37I'll ask you something.
02:38Now there are buds from the towel.
02:41There are candles.
02:42They must have filled the red, red bowl or something.
02:45Do we have a job there, Mr. Yigit?
02:47Alone?
02:48Yes.
02:50I agree to stay with you.
02:51What about you?
02:54Ma'am, can I get the key?
02:56Of course.
02:58Here you are.
03:00The room at the end of the corridor, the first floor upstairs.
03:02Room 104.
03:08Have a nice holiday.
03:11What holiday?
03:12I wish you a happy holiday.
03:14Have a nice holiday, ma'am.
03:18Have a nice holiday.
03:28We can sleep on our feet.
03:29I'm not very tall.
03:30Like this.
03:33No, you sleep comfortably.
03:35I'll take care of it this way.
03:38No.
03:41I can't accept it.
03:42It can't be like that.
03:44Very nice.
03:45Balcony.
03:46Very nice.
03:47I can sleep there.
03:48It's like a boat.
03:49I sleep there.
03:50It's my favorite thing.
03:52Okay, we'll take care of it.
03:53I'll take a shower.
03:55Then I'll go and...
04:05Yes.
04:07Well...
04:09It's not that.
04:10It's not that.
04:12How are we going to undress?
04:15Yes.
04:16Actually, it's very easy.
04:18One of us will undress while waiting outside.
04:20The other will undress while waiting for the other.
04:22We'll undress as a transformation.
04:24Yes.
04:25Good.
04:26Okay.
04:27Deal.
04:32Okay.
04:33Yes, I'll go out first.
04:34I'll go out.
04:35I'll think about my mistakes while you undress.
04:37I'll talk to myself.
04:38Very nice.
04:39Good idea.
04:40I'll think about why I didn't fire you while undressing.
04:43How nice.
04:44Very nice.
04:45Yes.
04:46Then...
04:47Then...
04:48I was going out.
04:49Yes.
04:50Yes.
04:51Good undresses.
04:52The only thing to undress...
04:53Oh, the only thing to undress...
04:54I mean, the only thing to undress...
04:55The only thing to undress...
04:56The only thing to undress...
05:01In the room.
05:03Banana.
05:06Nonsense.
05:10Phew.
05:31Why don't I go and tell her everything?
05:33What will happen when you go?
05:35You'll get the rent for the whole day.
05:37Deniz loves him.
05:38When will you understand that, Tuna Efendi?
05:43So, what do you do?
05:44You go to his house.
05:46You cry all night.
05:48You hit your head against the wall.
05:52Wait a minute.
05:54There's nothing between them yet.
05:57Theoretically, you still have a chance.
06:01So, what do you do?
06:03You go to Şile.
06:04You tell Deniz that you love him.
06:07And he, in an incredible way,
06:09at that moment,
06:10doesn't understand that he loves you?
06:13Oh!
06:15You hug.
06:16While you kiss, the camera goes up.
06:19And you're happy!
06:25We were really falling.
06:26My God.
06:38Mr. Yiğit?
06:40I'm coming.
06:42Okay, okay.
06:43I'm not a problem.
06:45I'm here.
06:46It's a nice place.
06:48There are Sivas Kankalı,
06:49there are uncles,
06:50butterflies are flying.
06:52Nice.
06:53It's a very nice place.
06:54There's a nice breeze.
06:56I'm here.
06:57It's a nice place.
06:58There are Sivas Kankalı,
06:59there are uncles,
07:00butterflies are flying.
07:02I'm here.
07:03It's a nice place.
07:04There's a nice breeze.
07:26Wow!
07:27Wow!
07:28You're on fire!
07:29Excuse me?
07:30Excuse me?
07:33Oh.
07:35Anyway.
07:36It would be good if you could come a little more dressed up.
07:41Although I don't have much hope for you, but...
07:44Anyway.
07:45I don't want you to look like a boy.
07:48I'm not going to be a boy.
07:50I'm going to be a girl.
07:51I'm going to be a girl.
07:52I'm going to be a girl.
07:53I'm going to be a girl.
07:54Just don't look like a boy, okay?
08:04I'll do my best.
08:08Boy.
08:14Come on, boy.
08:16Do your best.
08:24Come on.
08:33You'll see, boy.
08:54I'll be a girl.
08:55I'll be a girl.
08:56I'm a girl.
08:57I'm a girl.
08:58I'm a girl.
08:59I'm a girl.
09:02What is this?
09:07Oh my God.
09:09Oh my God.
09:15Deniz.
09:16I'm here.
09:22Dino.
09:24You're still at work?
09:26I have news for you. Are you ready?
09:28You're going to shut up and listen to me. Are you ready?
09:31What news?
09:32Are you ready? Get ready. Are you ready?
09:34Okay, I'm ready.
09:35I'm in Chile with Mr. Yiğit, alone.
09:37What?
09:40Yes, I'm in Chile with Mr. Yiğit.
09:43We're staying in the same room.
09:45Same room, suite room.
09:47I'm in Chile with Mr. Yiğit.
09:49I'm in Chile with Mr. Yiğit.
09:51We're staying in the same room.
09:53Same room, suite room.
09:55Romantic.
09:56Ballet room, you know?
09:57There were roses like that.
09:59After that, they made a pool.
10:01It's so weird.
10:02There are roses everywhere.
10:04Romantic.
10:05We're alone.
10:06It happened somehow.
10:07But how did it happen?
10:08It happened.
10:09What are you saying?
10:10It shouldn't happen.
10:12What shouldn't happen?
10:15It shouldn't happen.
10:16Such a thing.
10:18It shouldn't be so exciting.
10:20That's what I mean.
10:21I still can't believe it.
10:26I'm so happy.
10:27How can I not be excited?
10:29How can I not be excited?
10:31How can I not be excited?
10:32Besides, there was a problem with him.
10:34I went out.
10:35After that, he dressed up.
10:37It was amazing.
10:38I said, you're on fire.
10:40He was so handsome.
10:41Now he went to eat.
10:42He's waiting for me.
10:43I have to be beautiful too.
10:45I have to do something.
10:46I have to dress up.
10:47I'm talking about dressing up for a man.
10:49I...
10:50You...
10:52You're already a very beautiful girl.
10:54Anyway.
10:55Thank you, Zuzu.
10:57Now.
10:58Let's talk about this.
11:00I have Ms. Neşe's suitcase.
11:01There are dresses in it.
11:02They're okay.
11:03You're one of them.
11:04Probably.
11:05Now my hair, my makeup.
11:07I don't quite understand.
11:09You have to help me with these.
11:11What am I going to do?
11:12I don't know.
11:17Isn't there a hairdresser in the hotel?
11:19Go get a hairdresser.
11:20Don't bother yourself.
11:21Right.
11:22Why am I bothering myself?
11:23We're in a great hotel.
11:25It's because of the excitement.
11:27Anyway.
11:28I...
11:29I have to go.
11:30They're calling me from the reception right now.
11:32Okay?
11:33Okay, okay.
11:34I'll let you know about the developments.
11:36There will probably be developments.
11:38I think there will be very strange things.
11:39I feel it, Zuzu.
11:40I'll text you if you're working.
11:42Okay, I kissed you.
11:43I'll text you when I'm free.
11:44See you.
11:57Damn it!
12:10Damn it!
12:40Damn it!
12:41Damn it!
12:42Damn it!
12:43Damn it!
12:44Damn it!
12:45Damn it!
12:46Damn it!
12:47Damn it!
12:48Damn it!
12:49Damn it!
12:50Damn it!
12:51Damn it!
12:52Damn it!
12:53Damn it!
12:54Damn it!
12:55Damn it!
12:56Damn it!
12:57Damn it!
12:58Damn it!
12:59Damn it!
13:00Damn it!
13:01Damn it!
13:02Damn it!
13:03Damn it!
13:04Damn it!
13:05Damn it!
13:06Damn it!
13:07Damn it!
13:08Damn it!
13:09Damn it!
13:10Damn it!
13:11Damn it!
13:12Damn it!
13:13Damn it!
13:14Damn it!
13:15Damn it!
13:16Damn it!
13:17Damn it!
13:18Damn it!
13:19Damn it!
13:20Damn it!
13:21Damn it!
13:22Damn it!
13:23Damn it!
13:24Damn it!
13:25Damn it!
13:26Damn it!
13:27Damn it!
13:28Damn it!
13:29Damn it!
13:30Damn it!
13:31Damn it!
13:32Damn it!
13:33Damn it!
13:34Damn it!
13:35Damn it!
13:36Damn it!
13:37Damn it!
13:38Damn it!
13:39Damn it!
13:40Damn it!
13:41Damn it!
13:42Damn it!
13:43Damn it!
13:44Damn it!
13:45Damn it!
13:46Damn it!
13:47Damn it!
13:48Damn it!
13:49Damn it!
13:50Damn it!
13:51Damn it!
13:52Damn it!
13:53Damn it!
13:54Damn it!
13:55Damn it!
13:56Damn it!
13:57Damn it!
13:58Damn it!
13:59Damn it!
14:00Damn it!
14:01Damn it!
14:02Damn it!
14:03Damn it!
14:04Damn it!
14:05Damn it!
14:06Damn it!
14:07Damn it!
14:08Damn it!
14:09Damn it!
14:10Damn it!
14:11Damn it!
14:12Damn it!
14:13Damn it!
14:14Damn it!
14:15Damn it!
14:16Damn it!
14:17Damn it!
14:18Damn it!
14:19Damn it!
14:20Damn it!
14:21Damn it!
14:22Damn it!
14:23Damn it!
14:24Damn it!
14:25Damn it!
14:26Damn it!
14:27Damn it!
14:28Damn it!
14:29Damn it!
14:30Damn it!
14:31Damn it!
14:32Damn it!
14:33Damn it!
14:34Damn it!
14:35Damn it!
14:36Damn it!
14:37Damn it!
14:38Damn it!
14:39Damn it!
14:40Damn it!
14:41Damn it!
14:42Damn it!
14:43Damn it!
14:44Damn it!
14:45Damn it!
14:46Damn it!
14:47Damn it!
14:48Damn it!
14:49Damn it!
14:50Damn it!
14:51Damn it!
14:52Damn it!
14:53Damn it!
14:54Damn it!
14:55Damn it!
14:56Damn it!
14:57Damn it!
14:58Damn it!
14:59Damn it!
15:00Damn it!
15:01Damn it!
15:02Damn it!
15:03Damn it!
15:04Damn it!
15:05Yıldızları gel topla benden
15:09Sarsıntılar dağıtsın bizi gel
15:13Yeniden doğuş bu vazgeç kendinden
15:17Ateş ve baruta yan yana durmaz
15:22Gönül dilinden anla biraz
15:26Bir dokunursan ah dokunursan
15:30Ellerin mızrap olur bedenim saz
15:34Ateş ve baruta yan yana durmaz
15:38Gönül dilinden anla biraz
15:42Bir dokunursan ah dokunursan
15:46Ellerin mızrap olur bedenim saz
15:50Ateş ve baruta yan yana durmaz
15:54Gönül dilinden anla biraz
16:04Çok sıkılmıştım tam da hayatımdan
16:08Bir dilek tuttum kayan yıldızlardan
16:12Çıktın geldin bak tam da zamanım
16:35Belki de en iyisi bu
16:38Uyu Deniz
16:40Uyuyunca unutursun
16:42Uyu
16:44Uyu