Category
✨
PeopleTranscript
00:00I'm against renting this house, but what can I do?
00:05The price has gone up, and the house is empty.
00:10That's not right.
00:12What if a thief breaks into this house and takes over?
00:17What will I, an old man, do?
00:22Mr. Vikram, please come.
00:27You're right.
00:31This place is a little far from the market.
00:34That's why I don't stay here.
00:36I spend all day at the shop anyway.
00:40I'm not hungry for money.
00:42Money isn't everything.
00:48Come in, Mr. Vikram.
00:50Come in.
00:53So, what were you saying?
00:56What do you do?
00:58I'm a sculptor.
01:00What?
01:03I sculpt statues.
01:05Oh, a statue.
01:07In our village, everybody sculpts a statue of Lord Ganesha.
01:10In Navratri, they sculpt a statue of Goddess Durga.
01:13Aren't they the same statues?
01:14No, not like that.
01:16I sculpt different types of statues.
01:18Artistic.
01:20I see.
01:22Scul...
01:23Sculpture.
01:25This is the kitchen and the bathroom.
01:30And this is where the cool air comes in.
01:34You said there's a 24-hour tap here.
01:37Yes, a 24-hour tap.
01:40Only two hours for water.
01:43Anyway.
01:45I like this house.
01:47So, will you give me an advance?
01:50Yes.
01:51There's no rush.
01:52You can pay me whenever you want.
01:54No, you can take it.
01:57I don't have a 20-day leave.
01:59No problem.
02:02You forgot to show me this room.
02:07When will you come here?
02:09Tomorrow.
02:14This room.
02:18This room won't open.
02:21Why?
02:22Why won't it open?
02:23I lost the key to this lock.
02:25Then break the lock.
02:27Look, Mr. Vikram.
02:28This room will remain closed.
02:32Look, you don't understand.
02:34I'm getting married next month.
02:36I won't have any luggage in these rooms.
02:38I need one more room.
02:40I said what I said.
02:42This room will remain closed, Mr. Vikram.
02:44If you agree, let me know.
02:46Goodbye.
02:49Think carefully before you say it.
02:51I'm not in a hurry.
03:12Bring it.
03:13Be careful.
03:14Keep it here.
03:21Yes.
03:23Take this.
03:24But we are three people.
03:27There are only two people.
03:28There were three people during the loading.
03:30Okay.
03:31Take this.
04:06Listen.
04:07Yes.
04:08My name is Vikram Sareen.
04:10I'm the new tenant here.
04:13Okay.
04:14You are...
04:16I'm Sharma.
04:18I live in the house opposite.
04:20Okay.
04:21Did you pay the rent?
04:24Yes, why?
04:26Didn't your uncle tell you anything?
04:30Yes, he told me that...
04:32...the tap is here for 24 hours...
04:33...but the water is only for 2 hours.
04:35No.
04:39About this house.
04:43What about this house?
04:45Nothing.
04:47I'll leave now.
04:48Tell me if you need anything.
04:50I live opposite.
04:52Listen.
04:54What's the matter?
04:57The thing is...
05:00...it's not right for you to live in this house.
05:06What do you mean?
05:07I mean...
05:10...there is something in this house.
05:13What?
05:14There were six tenants before you.
05:18Six.
05:21One after the other died.
05:26How?
05:27Suicide.
05:31No one knows the reason.
05:34People say that there is something in this house.
05:40Listen, Mr. Sharma.
05:41This something...
05:43...is not in the house, but in the mind.
05:46And I don't believe in all this.
05:49Are you talking about the rent?
05:51I found this house after a lot of searching.
05:54I am thinking of buying it.
05:57As you wish.
05:59Don't mind, Mr. Sharma.
06:02But I believe...
06:04...that there is a story...
06:06...in such old houses...
06:08...which are far away.
06:11But...
06:12...in those stories...
06:14...there is very little truth.
06:17It was my duty to tell you.
06:19I told you.
06:21As you wish.
06:23If you need anything, let me know.
06:27Mr. Sharma.
06:29I have arranged a small party here.
06:31You can come.
06:32Okay.
06:41Hey!
06:43The fun in local liquor...
06:46...is not in the taste.
06:49This is water.
06:54Mr. Vikram.
06:56This is water.
06:58See, water.
07:00You know...
07:01...I drink only water.
07:03Local water.
07:06But whatever you say...
07:07...I enjoyed your party.
07:12I am going to give the best party...
07:14...on my birthday.
07:16You must come.
07:18Of course.
07:19When is your birthday?
07:21On the 23rd.
07:23Oh!
07:24Then...
07:25...we will have both the parties.
07:27What do you mean?
07:28That means...
07:29...Vikram's birthday is also on the 23rd.
07:31Oh!
07:32That's great.
07:34That's great.
07:36That's great.
07:38Mr. Sharma.
07:39This is Vinny.
07:41Vinny, this is Mr. Sharma.
07:42Hello.
07:43Hello, sister-in-law.
07:49But listen to me.
07:55Listen to me, Mr. Vikram.
08:00There is something in this room.
08:04Okay.
08:06Vinny, I will just show you now.
08:08Okay.
08:12Is he here?
08:13Yes.
08:15First tell me what is in that room.
08:18There is a ghost in that room.
08:19Yes.
08:20Please.
08:22And Vinny...
08:23...this is the kitchen.
08:26Very nice.
08:27Here...
08:28...you and I will cook together.
08:31No.
08:32I will cook alone.
08:33Because I don't like anyone's interference.
08:37Okay.
08:38Okay.
08:39But Vinny...
08:40...I have a fantasy.
08:42Tell me.
08:43You are cooking here.
08:45Yes.
08:46There is a nice music playing in the background.
08:49I have completed a sculpture.
08:51And after finishing the work...
08:53...I come to the kitchen.
08:55And...
08:57...I come from behind and hold you tight.
09:02Someone will come. Leave it.
09:04So what?
09:05This is my house.
09:06It's my wish.
09:12Vinny...
09:15...in the happiness of this new house...
09:21...I have brought this for you.
09:26Sweet.
09:28A nose ring.
09:29How novel.
09:31How do I look?
09:38Very nice.
09:50Let's go.
09:56Let's go.
10:01Vikram...
10:04...you let Vinny eat on the pretext of showing the house.
10:08Mr. Sharma, you too.
10:11Where is your glass?
10:12I drank water.
10:26Vinny...
10:54Vinny...
10:55...leave all this.
11:01Sit down for a while.
11:06Vikram...
11:08...it's late.
11:09Mama must have not eaten.
11:11I have to go home.
11:13For a while?
11:16Who has to go to Vincent Hill tomorrow?
11:18Oh yes.
11:207 o'clock sharp.
11:21Then who will have to get up early?
11:26You take the jeep and go.
11:28And wake me up in the morning.
11:30Okay.
11:32No.
11:33Let's do one thing.
11:35I will drop you right now.
11:37No.
11:39Not at all.
11:41You are tired.
11:42You rest.
11:43I will go.
11:44Okay?
11:46Sleep well.
11:47Good night.
11:48Bye.
11:507 o'clock sharp.
11:52Yeah.
11:557 o'clock sharp.
12:26Vinny, have you taken all the things?
12:27Yes, sir.
12:29Uncle...
12:31Uncle...
12:32This is my friend, Vinny.
12:33Greetings.
12:34And this is uncle.
12:35Okay.
12:37Are you going somewhere?
12:39Yes, we are going on a picnic.
12:40Come with us.
12:41Okay.
12:42No.
12:43I am old.
12:44What will I do there?
12:45And anyway, for me, a picnic means money.
12:48So, I am going.
12:49Okay.
12:50I am going.
12:51Okay.
12:52What will I do there?
12:53And anyway, for me, a picnic means money.
12:56I had come to give you the receipt.
12:59Oh.
13:00What was the hurry?
13:01I am going to Nagpur.
13:03I will return after 15-20 days, Vikram.
13:05I said that...
13:07I will give you the receipt.
13:10Okay.
13:12Uncle...
13:13Vinny...
13:15I think I left the back window open.
13:16Oh.
13:17Let me see.
13:18Vinny...
13:22Uncle...
13:23Your neighbor, Sharma...
13:25He was saying that there is something in this house.
13:29Well, I don't believe it, but...
13:31That Sharma...
13:33He is jealous of me.
13:35What?
13:36What was he saying?
13:38Relax, uncle.
13:39I will stay here.
13:41I don't get influenced by anyone.
13:44I know that there is nothing wrong in this house.
13:49Uncle, just open that room.
13:51Again the same thing, Mr. Vikram.
13:53I told you...
13:54That he won't open the room.
13:56I mean, he won't open it.
14:01Uncle, you...
14:05Uncle left?
14:06What happened?
14:07Yes.
14:08Let's go.
14:09Okay.
14:13Vinny...
14:14Hmm...
14:16You were saying that day...
14:19That...
14:20I never asked you that...
14:23Will you marry me?
14:26Hmm...
14:27I was saying that.
14:29Vinny...
14:31Let me ask you now.
14:33Will you marry me?
14:37Umm...
14:39I will have to think about it.
14:45I will have to think about it.
14:48It's a matter of marriage.
14:49You will have to think about it.
14:52Umm...
14:53I will have to take your interview.
14:56Okay.
14:57Then...
14:58Just give me an appointment.
15:00There is no need for an appointment.
15:06By the way, you...
15:08You don't look bad.
15:11And...
15:12You have a good nature.
15:14You have a good heart and a good brain.
15:16Umm...
15:17Maybe.
15:22You have a house and...
15:24You have an art in your hands.
15:26What did you say your name was?
15:28Yes.
15:29Vikram Sareen.
15:31Vikram Sareen.
15:37Okay, Mr. Sareen.
15:40I will marry you.
15:45Thank God.
15:47Thank me.
15:50Okay.
15:53How should I...
15:56How should I thank you?
16:14Okay.
16:40Oh, yes.
16:44Yes.
17:14Yes.
17:44Yes.
17:55Finally, uncle agreed.
18:14Yes.
18:44Oh.
19:00Oh.
19:14Oh.
19:44Oh.
19:45Oh.
19:46Oh.
19:47Oh.
19:48Oh.
19:49Oh.
19:50Oh.
19:51Oh.
19:52Oh.
19:53Oh.
19:54Oh.
19:55Oh.
19:56Oh.
19:57Oh.
19:58Oh.
19:59Oh.
20:00Oh.
20:01Oh.
20:02Oh.
20:03Oh.
20:04Oh.
20:05Oh.
20:06Oh.
20:07Oh.
20:08Oh.
20:09Oh.
20:10Oh.
20:11Oh.
20:12Oh.
20:13Oh.
20:14Oh.
20:15Oh.
20:16Oh.
20:17Oh.
20:18Oh.
20:19Oh.
20:20Oh.
20:21Oh.
20:22Oh.
20:23Oh.
20:24Oh.
20:25Oh.
20:26Oh.
20:27Oh.
20:28Oh.
20:29Oh.
20:30Oh.
20:31Oh.
20:32Oh.
20:33Oh.
20:34Oh.
20:35Oh.
20:36Oh.
20:37Oh.
20:38Oh.
20:39Oh.
20:40Oh.
20:41Oh.
20:42Oh.
20:43Oh.
20:44Oh.
20:45Oh.
20:46Oh.
20:47Oh.
20:48Oh.
20:49Oh.
20:50Oh.
20:51Oh.
20:52Oh.
20:53Oh.
20:54Oh.
20:55Oh.
20:56Oh.
20:57Oh.
20:58Oh.
20:59Oh.
21:00Oh.
21:01Oh.
21:02Oh.
21:03Oh.
21:04Oh.
21:05Oh.
21:06Oh.
21:07Oh.
21:08Oh.
21:09Oh.
21:10Oh.
21:11Oh.
21:12Oh.
21:13Oh.
21:14Oh.
21:15Oh.
21:16Oh.
21:17Oh.
21:18Oh.
21:19Oh.
21:20Oh.
21:21Oh.
21:22Oh.
21:23Oh.
21:24Oh.
21:25Oh.
21:26Oh.
21:27Oh.
21:28Oh.
21:29Oh.
21:30Oh.
21:31Oh.
21:32Oh.
21:33Oh.
21:34Oh.
21:35Oh.
21:36Oh.
21:37Oh.
21:38Oh.
21:39Oh.
21:40Oh.
21:41Oh.
21:42Oh.
21:43Oh.
21:44Oh.
21:45Oh.
21:46Oh.
21:47Oh.
21:48Oh.
21:49Oh.
21:50Oh.
21:51Oh.
21:52Oh.
21:53Oh.
21:54Oh.
21:55Oh.
21:56Oh.
21:57Oh.
21:58Oh.
21:59Oh.
22:00Oh.
22:01Oh.
22:02Oh.
22:03Oh.
22:04Oh.
22:05Oh.
22:06Oh.
22:07Oh.
22:08Oh.
22:09Oh.
22:10Oh.
22:11Oh.
22:12Oh.
22:13Oh.
22:14Oh.
22:15Oh.
22:16Oh.
22:17Oh.
22:18Oh.
22:19Oh.
22:20Oh.
22:21Oh.
22:22Oh.
22:23Oh.
22:24Oh.
22:25Oh.
22:26Oh.
22:27Oh.
22:28Oh.
22:29Oh.
22:30Oh.
22:31Oh.
22:32Oh.
22:33Oh.
22:34Oh.
22:35Oh.
22:36Oh.
22:37Oh.
22:38Oh.
22:39Oh.
22:40Oh.
22:41Oh.
22:42Oh.
22:43Oh.
22:44Oh.
22:45Oh.
22:46Oh.
22:47Oh.
22:48Oh.
22:49Oh.
22:50Oh.
22:51Oh.
22:52Oh.
22:53Oh.
22:54Oh.
22:55Oh.
22:56Oh.
22:57Oh.
22:58Oh.
22:59Oh.
23:00Oh.
23:01Oh.
23:02Oh.
23:03Oh.
23:04Oh.
23:05Oh.
23:06Oh.
23:07It's good, right?
23:37What?
23:47Sagar?
24:04Listen!
24:05Yes, sir.
24:08Do you work here?
24:09No, sir. I'm a watchman.
24:11A boy often asks for a lift to go to college.
24:14His name is Sagar.
24:15Sagar?
24:16Sagar. He puts a bandage on his hand.
24:18The bandage is fake, sir.
24:20I know it's fake, but have you seen him today?
24:23He's over there, sir.
24:30Sagar!
24:33Sagar!
24:34Sagar!
25:04Sagar!
25:34Sagar!
25:38Sagar!
25:41Sagar!
25:46Sagar!
25:50Sagar!
26:04Sagar!
26:11Sagar!
26:17Sagar!
26:20Sagar!
26:23Sagar!
26:28Sagar!
26:34Sagar!
27:05Ball, please, uncle.
27:07Is this your ball?
27:08Yes, papa gave it to me.
27:11Ball, please, uncle.
27:34Sagar!
27:35Sagar!
27:36Sagar!
27:37Sagar!
27:45Where did he go?
27:48The image of the child...
27:51How is this even possible?
27:53Vikram, nothing like that is happening.
27:55You've been running so much for the past 15 days.
27:58You're tired.
27:59You need a break, Vikram.
28:01No, Vineet.
28:02I saw that image with my own eyes.
28:05And I can say with confidence that the face was of Sagar.
28:12And now the image of that child.
28:14I don't know why I feel that the child's life is in danger.
28:19Vikram, please. Stop thinking about all this. Please.
28:23Look, I have taken a holiday for you on Friday. What do you want to do? Tell me.
28:26Let's do one thing. Let's go to Shirdi.
28:31We were thinking about it for a long time.
28:33And now we have a house too.
28:35You need a change. We must go.
28:40Yes. Yes.
28:42And anyway, Vikram, I don't think you will take me out after marriage.
28:50You have done a lot of homework for marriage.
28:53Well, how can I praise myself?
28:57But in childhood I used to…
28:59No. No. We are talking about childhood.
29:03Okay. So will you book me?
29:08Yes. I will book you tomorrow.
29:11Not tomorrow. Today. Right now.
29:14Okay. I will call the travel agent today.
29:17Okay. Promise?
29:19Promise.
29:20First, one coffee.
29:22Come on.
29:27Hello. Omkar Travels.
29:29Yes. I wanted to book two tickets for Shirdi.
29:38Saturday and Sunday. We will leave on Sunday.
29:45Yes. I want an AC room in the hotel.
29:47And AC in working condition.
29:50Should I consider it confirmed?
29:56Yes. Yes.
30:07Look, I will call you back in a minute.
30:20Okay.
30:30Boy, please open the door.
30:51Om.
31:01Om.
31:20Om.
31:38What is your name?
31:40Sagar. Nice name, isn't it?
31:43Sagar.
31:45Sir.
31:47Sagar.
31:50Sagar.
31:56Ball please, uncle.
31:58Is this your ball?
32:00Yes. Papa gave it to me.
32:20Sagar.
32:50Sagar.
33:16Who is he?
33:18Whoever he is.
33:21I will save him.
33:24I will definitely save him.
33:44Nothing. Nothing.
33:47Nothing.
33:56Nothing.
33:58Nothing.
34:08Listen.
34:10Listen.
34:15Nothing. Nothing.
34:17Wait a minute. I will just come.
34:22Vikram.
34:24What have you done to yourself?
34:26And what are you doing here on the road?
34:28That kid, Vini.
34:29That kid died in front of my eyes.
34:31I saw a new face on the wall today.
34:34Vikram, please come to your senses.
34:35I am in my senses, Vini.
34:36I am in my senses.
34:38I have to save that man.
34:40I know his face.
34:41I have to find him. I have to save him.
34:43You go home first.
34:44No, Vini. You go home.
34:45Don't waste my time.
34:47I have to save that man.
34:48Vikram, please listen to me.
34:49Rickshaw.
34:50Vikram.
34:51Rickshaw.
34:52Rickshaw.
34:53Come fast.
35:12Stop. Stop.
35:13Stop.
35:14Stop.
35:16Stop.
35:19Here is the money.
35:20Sir, there is no change.
35:22Let it be.
35:27Sir, there is no change.
35:32Rickshaw.
35:43Rickshaw.
36:05Vikram.
36:07What are you doing?
36:09Vikram.
36:11What are you doing?
36:13Why are you looking at this wall again and again?
36:15There is nothing here.
36:16There is.
36:18There is, Vini. Why don't you understand?
36:19Because it is out of my understanding.
36:21It is out of your understanding or you don't want to understand?
36:28Vini, you go from here.
36:30Vikram, you are not well.
36:32I am absolutely fine, Vini.
36:34I am fine.
36:36No. I will stay here.
36:38See, Vini. I am smiling.
36:40I am fine.
36:41Vini, you go home.
36:44Please.
36:45You.
36:46Please.
36:48I will rest for some time. I will be absolutely fine.
36:50Will you call me?
36:51Yes, I will definitely call you.
36:52Without fail?
36:53Yes, without fail.
36:54Bye.
36:55Bye.
37:03What do you want?
37:05Who are you?
37:06Who are you?
37:09What harm did that rickshaw driver do to you?
37:12What harm did Sagar do to you?
37:16What harm did that innocent child do to you?
37:19Why?
37:22Why are you killing everyone?
37:23Why?
37:32I knew they were going to die.
37:37But I could not save anyone.
37:41I could not save anyone.
37:44I could not save them.
37:48I could not save them.
38:06I got this for you.
38:17I got this for you.
38:22So sweet.
38:24A nose ring.
38:26How novel.
38:37Hello.
38:38Hello, Vini.
38:39Mummy.
38:41Vini, where is Vinita?
38:43Vikram, she has gone to the classes.
38:45Come fast.
38:47Hello.
39:06Hello.
39:36Hello.
39:37Hello.
39:38Hello.
39:39Hello.
39:40Hello.
39:41Hello.
39:42Hello.
39:43Hello.
39:44Hello.
39:45Hello.
39:46Hello.
39:47Hello.
39:48Hello.
39:49Hello.
39:50Hello.
39:51Hello.
39:52Hello.
39:53Hello.
39:54Hello.
39:55Hello.
39:56Hello.
39:57Hello.
39:58Hello.
39:59Hello.
40:00Hello.
40:01Hello.
40:02Hello.
40:03Hello.
40:04Hello.