Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Ya!
00:06Hemos estado pidiendo a Rosen Pudzarki para ir a cazar,
00:11pero nada.
00:14Lo tenemos.
00:15Todavía es el país de los negros.
00:19La gente dice que todo lo que hay aquí está tratando de matarte.
00:23El clima, la tierra.
00:26Si aprendes a vivir con eso,
00:27te convierte en quien eres.
00:30¿Qué estás haciendo?
00:32Solo tengo que googlear la tierra.
00:35Daniel Lawson, presidente de la Federación de Cazadores del Territorio Norte, ha hecho...
00:40¿Sabes?
00:41Sí.
00:42Es mi tío.
00:47La estación Marion.
00:48La estación de cazadores más grande del mundo.
00:51Nosotros, los Lawsons,
00:53hemos estado aquí por generaciones.
00:54He pasado dos décadas de mi vida tratando de mantener a la estación Marion a flote.
01:00Ella no te quiere.
01:02Ella quiere este lugar.
01:04Espero que sea solo para un hijo,
01:06su esposa y su familia de cazadores.
01:09Dejó a su hija y abuelo que se fueron.
01:12Lo odia todo.
01:14Son voladores.
01:15Están circulando, ¿eh?
01:18¿Qué pasa?
01:19¿Qué pasa?
01:20¿Qué pasa?
01:22¿Qué pasa?
01:24La suerte está saliendo.
01:26Las cosas están cambiando aquí.
01:29Y creo que nuestros intereses de negocio están alineados.
01:32Y serás el cazador más poderoso en la cima.
01:35Sí.
01:37Quieres mantener tu casa,
01:39todo lo que has construido,
01:40entonces déjame darlo a ti.
01:42Nadie te puede enseñar a correr.
01:44Eres todavía un cazador.
01:47Quizás hubiera más que esto.
01:49Quizás no fue un accidente.
01:52Esa arma se lleva en este lugar.
01:55No solo para el show.
01:58¿Para qué?
02:01Para matar a los lobos.
02:04Esta tierra aquí
02:07es lo que hacemos.
02:10¿Recuerdas?
02:12¿Quién gana este lugar?
02:15¡Los lobos!
02:16¡Los lobos!
02:19¡Los lobos!