Episodio 4 | El cuervo | Películas malditas
Serie documental de cinco partes que explora los mitos y leyendas detrás de algunas de las producciones de películas de terror notoriamente malditas de Hollywood.
Serie de TV, Documental, Documental sobre cine
Serie documental de cinco partes que explora los mitos y leyendas detrás de algunas de las producciones de películas de terror notoriamente malditas de Hollywood.
Serie de TV, Documental, Documental sobre cine
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30uno de las películas que más me impactó y salió durante mis años de formación
00:49ya que por aquel entonces era un cinéfilo fue El Cuervo yo estaba en el instituto era
00:56un gran fan del cómic de James O'Barr. Recuerdo viajar a Nueva York para conocer al autor
01:02y que me firmara mi novela. Primero descubrí el cómic, El Cuervo, cuando era la primera
01:11edición de una imprenta pequeña. Y quedé inmediatamente enganchado a la historia desde
01:19el primer número. El argumento de un chico al que matan muy pronto. Entonces él vuelve
01:26y busca venganza. Se trata de un chico que estaba enamorado de una chica. La matan y
01:33vuelve de entre los muertos para vengar su muerte. Como estudiante de instituto, esa
01:38angustia conectaba conmigo. El Cuervo es una especie de mano de Dios que permite a la persona
01:46que ha sido llevada al cielo regresar para enmendar algo horrible. Sobre eso subyace
01:53una historia preciosa de amor y la convicción de que, si hieren a un ser querido, existe
02:01la oportunidad de exigir justicia para aquellos que han perdido a una persona muy cercana
02:07en trágicas circunstancias. Así comenzó mi odisea de elegir el material, desarrollarlo
02:14y compartirlo en un largometraje. Empezamos el rodaje el 1 de febrero de 1993, en Wilmington,
02:22Carolina del Norte. Todos habíamos invertido el 100% para intentar hacer una película
02:29con la que trabajar codo a codo con cualquier estudio y con el presupuesto que teníamos.
02:37Hay mucho material si quieres encontrar una maldición en la realización de la película
02:43El Cuervo. Recibieron una llamada en las oficinas con un mensaje de voz que decía, no hagáis
02:49esta película, sucederán cosas malas. El primer día de rodaje, dos de nuestros electricistas
02:58tuvieron un tremendo, un terrible accidente. Todo estaba preparado y era de noche, porque
03:04se iba a grabar de noche. Iban conduciendo la furgoneta pica con una grúa. La grúa
03:12tocó un cable de alta tensión y se prendió fuego. Terminó golpeando el cable de alta
03:18tensión, que era el que llevaba la electricidad para que funcionasen todas las luces del set
03:26de rodaje. Le llevaron corriendo al hospital. Tenía quemaduras de segundo y tercer grado
03:31por todo el cuerpo. No murió, perdió las orejas. Fue una tragedia terrible, pero tenían
03:36que empezar a rodar. Sufrimos la tormenta del siglo. Hubo un terrible huracán que destruyó
03:54nuestro set de rodaje. En Hollywood se hicieron eco de la noticia y también hubo un artículo
04:03del Entertainment Weekly que hablaba de lo que estaba pasando en nuestra película como
04:09la maldición del cuervo. Uno de los miembros de la oficina de producción decidió hacer
04:14un inoportuno comentario de que habían pasado cosas, sí, pero que no había muerto nadie.
04:24Cuando me enteré de que estaban rodando el cuervo, empecé a seguirlo como loco. Leía
04:29Fangoria, leía Entertainment Weekly, estuve siguiendo todo lo que estaba pasando con
04:34Brandon Lee. Lo que necesitábamos para el papel era alguien que fuera un verdadero atleta
04:43y un gran actor. Tuvimos la oportunidad de ver Rapid Fire. Nos quedamos rendidos. La
04:51única persona a la que hicimos una oferta fue a Brandon Lee. Brandon Lee estaba intentando
04:58hacerse un nombre. Intentaba salirse de la sombra de su padre. Y sí que hacía películas
05:06que en términos de acción no estaban nada mal. Rapid Fire, Little Tokyo Ataque Frontal.
05:18Al igual que su padre, tenía mucho potencial. Estabas viendo el nacimiento de una estrella
05:25y entonces nos lo quitaron, igual que a su padre. Soy Lance Anderson y trabajé en El
05:34Cuervo en maquillaje y efectos especiales. Mi trabajo era encargarme de Brandon, maquillarle
05:41a lo largo de toda la película. Este es el guión original que aún conservo. Hay varias
05:51fotografías de continuidad. Este es el maquillaje inicial. A medida que avanza, el maquillaje
06:01empieza a desgastarse. Aquí es cuando... cuando se cae por la ventana.
06:20¿Te hace un poco raro mirar estas fotos? Sí. Contratamos al actor Michael Berryman
06:31con un talento inmenso para hacer el papel de vaquero de la calavera, que era un personaje
06:37que aparecía de vez en cuando en el cómic El Cuervo, de James O'Barr. Recibí una llamada
06:44de mi agente y fuimos a una reunión. Lo siguiente que recuerdo es que estaba volando
06:48a Carolina del Norte, a Wilmington. Pasé horas y horas y horas intentando reunir a
06:57todo el reparto. Hicimos un traje para Michael Berryman, que era como una réplica completa
07:05del cuerpo, con las costillas y todo eso. Básicamente llevaba un traje gigante y con
07:12dedos articulados. Era muy difícil llevarlo puesto. En la cabeza tenía una mandíbula
07:21que era acrílica, que estaba atornillada por detrás con una pieza arriba que tenía
07:29unos pequeños servotransmisores. Y estas pequeñas palancas movían la carne de debajo
07:37del látex. Era un maquillaje muy completo. Me han preguntado de dónde surge el vaquero
07:46de la calavera, y obviamente viene de la creatividad de James O'Barr. James lo escribió porque
07:55era parte de su terapia. Su prometida fue asesinada por un conductor borracho. Y para
08:03poder permanecer en la Tierra, en este plano físico, tenía que enfrentarse a ello. Así
08:11que lo escribió. A veces en la vida puedes coger lo que has experimentado y plasmar una
08:21parte de eso en el personaje que estás desarrollando, y eso puede ayudarte a superarlo. Puede ayudarte
08:31a tener una experiencia catártica y a mejorar la interpretación. Ha habido muchos artículos
08:39de prensa refiriéndose a la naturaleza maldita de la película. Puede que eso fuera la continuación
08:46de la maldición de Bruce Lee, que murió en extrañas circunstancias mientras rodaba
08:51una película. La mayoría descubrió a Bruce Lee después de que hubiera fallecido. Entonces
08:58empiezas a investigar sobre quién era. Quieres saber cómo falleció, y ahí empiezan las
09:08teorías. Algunas hablan de que fue un golpe de la mafia china por traicionar los secretos
09:16de las artes marciales. Una de las más interesantes teorías fantásticas es que a Bruce Lee le
09:23dieron un golpe mortal. Y un golpe mortal es un tipo de impacto muy específico, el
09:37cual no surge a efecto hasta días, semanas, meses o años más tarde. Hay otra teoría
09:47de que la muerte de Bruce Lee fue parte de la maldición de la familia Lee. Los padres
09:53de Bruce Lee perdieron a su primer hijo varón. Esto lo atribuyeron a la creencia de que había
10:01una maldición o un demonio persiguiendo a los varones de la familia Lee. A veces le
10:16vestían con ropa de niña, otras veces se referían a él por un nombre femenino, todo
10:21ello para desviar y romper la maldición de los hombres de la familia. En Dragón, la
10:35historia de Bruce Lee, se ve a Bruce que está siendo perseguido por un demonio, la figura
10:40oscura con la armadura de samurái. Y hay una escena en la que está intentando proteger
10:45a su hijo de estas persecuciones oníricas. Las circunstancias reales en torno a la muerte
11:00de Bruce Lee son mucho más banales. Sí, lo encontraron en el apartamento de una joven
11:06aspirante a actriz con la que podría estar teniendo o no una aventura. Estando allí,
11:13se tomó un analgésico, se echó un rato y no se despertó. Atribuyeron su muerte a
11:20una hipersensibilidad a este analgésico en particular. Recientemente se ha publicado
11:26una biografía titulada Bruce Lee Alive, de Matthew Polley, que plantea la teoría de
11:32que fue un golpe de calor lo que mató a Bruce Lee. Hacia el final del último año antes
11:37de su muerte, le quitaron las glándulas sudoríparas, porque quería tener un buen aspecto en la
11:43pantalla. Un mes o así antes de su fallecimiento, sufrió un ataque y un desmayo. Así que esos
11:50podrían ser potencialmente los síntomas previos a un golpe de calor y que nunca le
11:56fueron diagnosticados. Juego con la muerte es la última película de Bruce Lee y no
12:06vivió para terminarla. Eso es un extraño paralelismo con lo que le sucedió a Brandon
12:10Lee en El cuervo. Todo esto es más extraño si se tiene en cuenta que a Bruce Lee le
12:16disparan en el plató de la película Juego con la muerte, ya que fue exactamente como
12:21murió su hija.
12:51Fue la noche del 30 de marzo de 1993. Estábamos en el día 47 de rodaje de los 52 previstos,
13:09casi al final de la producción. En la escena, Eric Draven regresaba a su casa. Los malos
13:17ya estaban dentro y estaban tratando a Shelley, el personaje de Sofía Shinas, con mucha violencia.
13:28Yo estaba abajo en el tráiler, cogiendo un artefacto que había preparado para que Brandon
13:34lo llevase cuando le lanzasen un cuchillo al entrar por la puerta. Y fabriqué un arnés.
13:41Le lanzarían el cuchillo y éste quedaría incrustado en el pecho. Así que yo estaba
13:47abajo preparando eso y me dijeron que me necesitaban en el plató. Y el director dijo, vamos a
13:53cambiar esa escena. Cuando entre por la puerta le van a disparar. Eric estaba situado entre
14:00los malos y Shelley. Y Michael Massey, que hace de fanboy, cogía una pistola y disparaba
14:10al personaje de Eric Draven. La cámara estaba en mala posición cuando cruzó la puerta.
14:18No parecía que la pistola estuviese apuntando en dirección a Brandon. Así que o movieron
14:22al actor o movieron la cámara o algo para conseguir un mejor ángulo, para que pareciera
14:27más real cuando le disparasen. Brandon cruzó la puerta con la bolsa de la compra, realizaron
14:35el disparo, él se cayó al suelo y todos esperaron a que se levantara. Pero no se levantó,
14:44se quedó ahí, sin moverse. Y alguien dijo, creo que está herido de verdad. Y llamada
14:59a un médico, llamada a un médico, el médico vino y dijo, le han disparado. Yo sentía
15:13toda mi sangre recorriendo mi cuerpo y me caí al suelo. A todos los que estaban a mi
15:22alrededor les ocurrió lo mismo, estábamos en shock. ¿Fuisteis al hospital? Sí. Y yo...
15:48No quiero hablar de cuando fui al hospital, podemos... Fuimos al hospital y estuvimos
15:59esperando durante horas. Luego salieron y nos dijeron que había fallecido. Fue una
16:09de las cosas más horribles de mi vida, ver lo que pasó estar allí. Michael Massey estaba,
16:22por decirlo sutilmente, fuera de sí. Estaba destrozado por el hecho de haber apretado
16:28el gatillo. No creo que pudiera haber cargado con más responsabilidad sobre sus hombros.
16:37Aunque no fue, de ninguna manera, su culpa. Simple y llanamente, no era su trabajo ser
16:43el responsable de esa arma, en concreto. La mafia china ejecuta a Bruce Lee y luego
17:01a su hijo. Esas fueron cosas que se estuvieron diciendo en los medios sensacionalistas. Sangre
17:08en el plato. ¿Qué sucedió de verdad? ¿Cómo pudo acabar la bala en la pistola? Bueno,
17:15no fue la bala, fue un cartucho de fogueo. El cartucho estaba aún en la recámara y
17:24salió disparado. Al disparar el cartucho de fogueo, los gases del disparo hicieron
17:30que la otra bala de fogueo, que quedó atrapada en el cañón hacía dos semanas, saliera
17:35proyectada como si fuera una bala de verdad. Estos son los distintos calibres de balas
17:42de fogueo que tenemos. El objetivo de hacer balas de fogueo es imitar la bala para hacer
17:46creer al espectador que es una bala de verdad. Esta es la bala de fogueo y esta es la de
17:52verdad. Aunque esta sea de fogueo y le hayan quitado la pólvora, no le han quitado ni
17:58obstruido el detonador. Cuando hacemos una bala de fogueo, siempre es importante quitar
18:03la cápsula fulminante del centro. Lo que sucedió en el cuervo fue que cuando pusieron
18:09el cartucho de fogueo, olvidaron quitar el detonador. Y lo que sucede es que el detonador
18:13tiene la suficiente fuerza para desplazar la bala de plomo y empujarla por el cañón.
18:20Vamos a apretar el gatillo y va a tener la suficiente fuerza para alojar la bala aquí.
18:26Ahí se puede ver nuestra bala de fogueo. Vamos a indizarla. Tres, dos, uno... Y con
18:34ese simple gesto, ese pequeño chasquido, se sale la cápsula. No hay dinamita, por
18:40lo que demostraremos cómo la bala se queda en el cañón. Dentro del cañón tenemos
18:49la obstrucción, pero si miras a través de él, te das cuenta de que la luz no lo atraviesa,
18:54así que eso me debería indicar que hay una obstrucción. En este caso, una bala de
18:58punta hueca. Eso es lo que no hicieron. No comprobaron si había una obstrucción en el
19:04cañón. El problema de eso es que cuando metes una bala de fogueo, o lo que sea que
19:07haya dentro, una piedra, polvo o una bala perdida, sale como un proyectil de verdad.
19:13Cuando estemos preparados, pondré una bala aquí. Va a ser de fogueo, a medio cargar.
19:19Eso es. No hay proyectil de verdad. Está engastada al final, pero tiene dinamita. El
19:23engaste está caliente, pero esto produce que, con suficiente pólvora, la bala salga
19:27hacia esa plancha, atravesando 5 centímetros de contrachapado. Cuando estemos listos. 3,
19:342, 1... La bala se dispara. Comprobaré el alcance. Vemos que la bala lo ha atravesado.
19:53Esa es la bala. Esa era la bala perdida, y lo que puedes ver es... No sé si puedes
20:02ver las marcas, pero disparó la bala. Esta, sin duda, sería una bala letal. Estoy seguro
20:09de que, de un impacto como este, no te levantarías. Después de que se produjera esta tremenda
20:17tragedia, nosotros, como cineastas, nuestra primera respuesta fue que no podíamos seguir
20:25adelante sin Brandon. No queríamos trabajar, aunque ya estuviéramos finalizando la película,
20:34y fue porque, mentalmente, no nos imaginábamos seguir adelante en ese momento. Estuvimos
20:44en contacto con la prometida de Brandon en todo momento, Eliza Hatton, con quien se iba
20:50a casar poco después de que terminásemos el rodaje, y con su madre, Linda Lee, que
20:56estaban increíblemente orgullosas del trabajo que Brandon había hecho. Y dijeron que si
21:01estábamos por la labor, ellas querían que terminásemos. Yo no quería volver, pero
21:09seguía pensando que esa era la película de Brandon. Esta es una película que quería
21:14que fuera un trampolín para él. Y si yo no volvía y hacía lo que pudiera para asegurarme
21:21de que la película llegaba a verse, lo que fuera, yo lo haría, porque si esa película
21:30no veía la luz, si no se terminaba, sería una vergüenza. Me llamaron y me dijeron que
21:38iban a usar un doble. Y el doble de acción de Brandon se parecía mucho a él. Y querían
21:44que yo le hiciera una máscara, lo más parecida a la cara de Brandon, y poder usarla en la
21:52película. Eso fue muy difícil, muy difícil. Sinceramente, cuando el doble se puso, esa
22:03cosa, todos alucinaron. Lo digo literalmente, se volvieron locos. Y el sentimiento que tienes
22:12cuando terminas una película con un actor que ha fallecido, no es un buen sentimiento.
22:19Es un sentimiento macabro. Es algo con lo que tienes... No te sientes bien por ello,
22:28pero tiene que hacerse. Eso es todo, tiene que hacerse.
22:39Se tuvieron que hacer varios cambios. En vez de hacer muchos diálogos cara a cara entre
22:46Eric Draven y su novia, tuvieron que hacer mucho en montaje. Se trafó mucho con sombras.
22:55Consideraron eliminar un personaje, el vaquero de la calavera. Solo habían rodado una toma
23:01de él con Brandon Lee y había sido al principio de la producción. Iban a hacerle volver,
23:08pero terminaron por no hacerlo. Tuvieron que escribir en torno a la convención de ese
23:13personaje. Cuando me enteré de lo que había pasado,
23:19tuve una mezcla de emociones. La primera sensación fue de pérdida, de sentirme estafado
23:26porque Brandon estaba comprometido, la primera por él y por Eliza. La segunda, este maravilloso
23:33joven que había conocido y que me acababan de arrebatar de esa forma. Y luego, la gente
23:40hablando de la maldición del cuervo, ya sabes. En los estudios Carolco hubo un electricista
23:46que resultó electrocutado. Pasó esto, pasó lo otro, pasó eso otro. No crees, es posible,
23:53es... ¿De verdad? ¿De verdad? No. El cuervo no estaba maldito. El cuervo fue creado desde
24:04el amor y la pérdida. En mi opinión, Brandon murió porque el estudio escatimó. Despidieron
24:16al experto en armas que teníamos. Estamos en un estado con derecho al trabajo y en un
24:21entorno antisindical. Y después de muchas semanas, tengo entendido que por contrato
24:28podían contratar a personas de la zona para hacer todo lo de las armas. Es mi opinión
24:34personal. Alguien estaba sobreexplotado y se le escapó un pequeño detalle que tuvo
24:42consecuencias. Te hace apreciar cada día y luego te hace apreciar cada hora. Y muy
24:55pronto cada momento. Estoy en calma cuando puedo apreciar cada respiración. Sobre todo
25:07cuando escucho la bonita nota de un latido de corazón. La vida es muy valiosa. Es difícil
25:16con el cuervo separar la realidad de la ficción. Creo que la gente sigue encontrando maldiciones
25:23en el cuervo. Siempre encontrarán algún elemento que relacionar con algo que le sucediera
25:29a Bruce Lee o a alguno de los actores, como si algo trágico les tuviera que suceder.
25:37Y creo que la gente quiere aferrarse a ese tipo de leyendas malditas. Quieren tener una
25:43historia que de alguna manera justifique algo tan trágico. Y surge la fascinación por
25:52intentar ver esto a través de la lente de una posible conspiración que podría relacionar
26:00esta tremenda pérdida con este horrible accidente. Sinceramente, yo empatizo, pero el numerito
26:08de buscar conspiraciones en esta pérdida creo que se aleja de lo que se hizo. Hay una
26:17gran película que se sostiene por méritos propios, y yo estoy muy orgulloso de ella.
26:24Se pueden ver una serie de películas que la siguieron en términos de aspecto, sentimiento
26:29y diseño. Sí que lanzó un enfoque distinto hacia las películas futuristas y las adaptaciones
26:37de los cómics, porque es una pieza cinematográfica única, con una actuación central, la de
26:43Brandon Lee, que es verdaderamente increíble. Personalmente para mí es agridulce. El espíritu
26:56vengativo de Eric Draven, el espíritu vengativo del vaquero de la calavera. Mi querido amigo
27:03Brandon. No puedes estar preparado para estos momentos, pero puedes llevarlo con honor,
27:15por aquellos que nos han dejado.