Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Çağrı Doğan Alparslan
00:36Seslendiren
00:38Çağrı Doğan
00:40Seslendiren
00:42Çağrı Doğan
00:44Seslendiren
00:46Çağrı Doğan
00:48Seslendiren
00:50Çağrı Doğan
00:52Seslendiren
00:54Çağrı Doğan
00:56Seslendiren
00:58Çağrı Doğan
01:00Seslendiren
01:02Çağrı Doğan
01:04Seslendiren
01:06Çağrı Doğan
01:08Seslendiren
01:10Çağrı Doğan
01:12Seslendiren
01:14Çağrı Doğan
01:16Seslendiren
01:18Çağrı Doğan
01:20Seslendiren
01:22Çağrı Doğan
01:24Seslendiren
01:26Çağrı Doğan
01:28Seslendiren
01:30Çağrı Doğan
01:32Seslendiren
01:34Çağrı Doğan
01:36Seslendiren
01:38Çağrı Doğan
01:40Seslendiren
01:42Çağrı Doğan
01:44Seslendiren
01:46Çağrı Doğan
01:48Seslendiren
01:50Çağrı Doğan
01:52Seslendiren
01:54Çağrı Doğan
01:56Seslendiren
01:58Çağrı Doğan
02:00Seslendiren
02:02Çağrı Doğan
02:04Seslendiren
02:06Çağrı Doğan
02:08Seslendiren
02:10Çağrı Doğan
02:12Seslendiren
02:14Çağrı Doğan
02:16Seslendiren
02:18Çağrı Doğan
02:20Seslendiren
02:22Çağrı Doğan
02:24Seslendiren
02:26Çağrı Doğan
02:28Seslendiren
02:30Çağrı Doğan
02:32Seslendiren
02:34Çağrı Doğan
02:36Seslendiren
02:38Çağrı Doğan
02:40Seslendiren
02:42Çağrı Doğan
02:44Seslendiren
02:46Çağrı Doğan
02:48Seslendiren
02:50Çağrı Doğan
02:52Seslendiren
02:54Çağrı Doğan
02:56Seslendiren
02:58Çağrı Doğan
03:00Seslendiren
03:02Çağrı Doğan
03:04Seslendiren
03:06Çağrı Doğan
03:08Seslendiren
03:10Çağrı Doğan
03:12Seslendiren
03:14Çağrı Doğan
03:16Seslendiren
03:18Çağrı Doğan
03:20Seslendiren
03:22Çağrı Doğan
03:24Seslendiren
03:26Çağrı Doğan
03:28Seslendiren
03:30Çağrı Doğan
03:32Seslendiren
03:34Çağrı Doğan
03:36Seslendiren
03:38Çağrı Doğan
03:40Seslendiren
03:42Çağrı Doğan
03:44Seslendiren
03:46Seslendiren
03:48Çağrı Doğan
03:50Seslendiren
03:52Çağrı Doğan
03:54Seslendiren
03:56Çağrı Doğan
03:58Seslendiren
04:00Çağrı Doğan
04:02Seslendiren
04:04Çağrı Doğan
04:06Seslendiren
04:08Çağrı Doğan
04:10Seslendiren
04:12Çağrı Doğan
04:14Seslendiren
04:16Çağrı Doğan
04:18Seslendiren
04:20Çağrı Doğan
04:22Seslendiren
04:24Çağrı Doğan
04:26Seslendiren
04:28Çağrı Doğan
04:30Seslendiren
04:32Çağrı Doğan
04:34Seslendiren
04:36Çağrı Doğan
04:38Seslendiren
04:40Çağrı Doğan
04:42Seslendiren
04:44Çağrı Doğan
04:46Seslendiren
04:48Çağrı Doğan
04:50Seslendiren
04:52Çağrı Doğan
04:54Seslendiren
04:56Çağrı Doğan
04:58Seslendiren
05:00Çağrı Doğan
05:02Seslendiren
05:04Çağrı Doğan
05:06Seslendiren
05:08Çağrı Doğan
05:10Seslendiren
05:12Çağrı Doğan
05:14Seslendiren
05:16Çağrı Doğan
05:18Seslendiren
05:20Çağrı Doğan
05:22Seslendiren
05:24Çağrı Doğan
05:26Seslendiren
05:28Çağrı Doğan
05:30Seslendiren
05:32Çağrı Doğan
05:34Seslendiren
05:36Çağrı Doğan
05:38Seslendiren
05:40Çağrı Doğan
05:42Seslendiren
05:44Çağrı Doğan
05:46Seslendiren
05:48Çağrı Doğan
05:50Seslendiren
05:52Çağrı Doğan
05:54Seslendiren
05:56Çağrı Doğan
05:58Seslendiren
06:00Çağrı Doğan
06:02Seslendiren
06:04Çağrı Doğan
06:06Seslendiren
06:08Çağrı Doğan
06:10Seslendiren
06:12Çağrı Doğan
06:14Seslendiren
06:16Çağrı Doğan
06:18Seslendiren
06:20Çağrı Doğan
06:22Seslendiren
06:24Çağrı Doğan
06:26Seslendiren
06:28Çağrı Doğan
06:30Seslendiren
06:32Çağrı Doğan
06:34Seslendiren
06:36Çağrı Doğan
06:38Seslendiren
06:40Çağrı Doğan
06:42Seslendiren
06:44Çağrı Doğan
06:46Seslendiren
06:48Çağrı Doğan
06:50Seslendiren
06:52Çağrı Doğan
06:54Seslendiren
06:56Çağrı Doğan
06:58Seslendiren
07:00Çağrı Doğan
07:02Seslendiren
07:04Çağrı Doğan
07:06Seslendiren
07:08Çağrı Doğan
07:10Seslendiren
07:12Çağrı Doğan
07:14Seslendiren
07:16Çağrı Doğan
07:18Seslendiren
07:20Çağrı Doğan
07:22Seslendiren
07:24Çağrı Doğan
07:26Seslendiren
07:28Çağrı Doğan
07:30Seslendiren
07:32Çağrı Doğan
07:34Seslendiren
07:36Çağrı Doğan
07:38Seslendiren
07:40Çağrı Doğan
07:42Seslendiren
07:44Çağrı Doğan
07:46Seslendiren
07:48Çağrı Doğan
07:50Seslendiren
07:52Çağrı Doğan
07:54Seslendiren
07:56Çağrı Doğan
07:58Seslendiren
08:00Çağrı Doğan
08:02Seslendiren
08:04Çağrı Doğan
08:06Seslendiren
08:08Çağrı Doğan
08:10Seslendiren
08:12Çağrı Doğan
08:14Seslendiren
08:16Çağrı Doğan
08:18Seslendiren
08:20Çağrı Doğan
08:22Seslendiren
08:24Çağrı Doğan
08:26Seslendiren
08:28Çağrı Doğan
08:30Seslendiren
08:32Çağrı Doğan
08:34Seslendiren
08:36Çağrı Doğan
08:38Seslendiren
08:40Çağrı Doğan
08:42Seslendiren
08:44Çağrı Doğan
08:46Seslendiren
08:48Çağrı Doğan
08:50Seslendiren
08:52Çağrı Doğan
08:54Seslendiren
08:56Çağrı Doğan
08:58Seslendiren
09:00Çağrı Doğan
09:02Seslendiren
09:04Çağrı Doğan
09:06Seslendiren
09:08Çağrı Doğan
09:10Seslendiren
09:12Çağrı Doğan
09:14Seslendiren
09:16Çağrı Doğan
09:18Seslendiren
09:20Çağrı Doğan
09:22Seslendiren
09:24Çağrı Doğan
09:26Seslendiren
09:28Çağrı Doğan
09:30Seslendiren
09:32Çağrı Doğan
09:34Seslendiren
09:36Çağrı Doğan
09:38Seslendiren
09:40Çağrı Doğan
09:42Seslendiren
09:44Çağrı Doğan
09:46Seslendiren
09:48Çağrı Doğan
09:50Seslendiren
09:52Çağrı Doğan
09:54Seslendiren
09:56Çağrı Doğan
09:58Seslendiren
10:00Çağrı Doğan
10:02Seslendiren
10:04Çağrı Doğan
10:06Seslendiren
10:08Çağrı Doğan
10:10Seslendiren
10:12Çağrı Doğan
10:14Seslendiren
10:16Çağrı Doğan
10:18Seslendiren
10:20Çağrı Doğan
10:22Seslendiren
10:24Çağrı Doğan
10:26Seslendiren
10:28Çağrı Doğan
10:30Seslendiren
10:32Çağrı Doğan
10:34Seslendiren
10:36Çağrı Doğan
10:38Seslendiren
10:40Çağrı Doğan
10:42Seslendiren
10:44Çağrı Doğan
10:46Seslendiren
10:48Çağrı Doğan
10:50Seslendiren
10:52Çağrı Doğan
10:54Seslendiren
10:56Çağrı Doğan
10:58Seslendiren
11:00Çağrı Doğan
11:02Seslendiren
11:04Çağrı Doğan
11:06Seslendiren
11:08Çağrı Doğan
11:10Seslendiren
11:12Çağrı Doğan
11:14Seslendiren
11:16Çağrı Doğan
11:18Seslendiren
11:20Çağrı Doğan
11:22Seslendiren
11:24Çağrı Doğan
11:26Seslendiren
11:28Çağrı Doğan
11:30Seslendiren
11:32Çağrı Doğan
11:34Seslendiren
11:36Çağrı Doğan
11:38Seslendiren
11:40Çağrı Doğan
11:42Seslendiren
11:44Çağrı Doğan
11:46Seslendiren
11:48Çağrı Doğan
11:50Seslendiren
11:52Çağrı Doğan
11:54Seslendiren
11:56Çağrı Doğan
11:58Seslendiren
12:00Çağrı Doğan
12:02Seslendiren
12:04Çağrı Doğan
12:06Seslendiren
12:08Çağrı Doğan
12:10Seslendiren
12:12Çağrı Doğan
12:14Seslendiren
12:16Çağrı Doğan
12:18Seslendiren
12:20Çağrı Doğan
12:22Seslendiren
12:24Çağrı Doğan
12:26Seslendiren
12:28Çağrı Doğan
12:30Seslendiren
12:32Çağrı Doğan
12:34Seslendiren
12:36Çağrı Doğan
12:38Seslendiren
12:40Çağrı Doğan
12:42Seslendiren
12:44Çağrı Doğan
12:46Seslendiren
12:48Çağrı Doğan
12:50Seslendiren
12:52Çağrı Doğan
12:54Seslendiren
12:56Çağrı Doğan
12:58Seslendiren
13:00Çağrı Doğan
13:02Seslendiren
13:04Çağrı Doğan
13:06Seslendiren
13:08Çağrı Doğan
13:10Seslendiren
13:12Çağrı Doğan
13:14Seslendiren
13:16Çağrı Doğan
13:18Seslendiren
13:20Çağrı Doğan
13:22Seslendiren
13:24Çağrı Doğan
13:26Seslendiren
13:28Çağrı Doğan
13:30Seslendiren
13:32Çağrı Doğan
13:34Seslendiren
13:36Çağrı Doğan
13:38Seslendiren
13:40Çağrı Doğan
13:42Seslendiren
13:44Çağrı Doğan
13:46Seslendiren
13:48Çağrı Doğan
13:50Seslendiren
13:52Çağrı Doğan
13:54Seslendiren
13:56Çağrı Doğan
13:58Seslendiren
14:00Çağrı Doğan
14:02Seslendiren
14:04Çağrı Doğan
14:06Seslendiren
14:08Çağrı Doğan
14:10Seslendiren
14:12Çağrı Doğan
14:14Seslendiren
14:16Çağrı Doğan
14:18Seslendiren
14:20Çağrı Doğan
14:22Seslendiren
14:24Çağrı Doğan
14:26Seslendiren
14:28Çağrı Doğan
14:30Seslendiren
14:32Çağrı Doğan
14:34Seslendiren
14:36Çağrı Doğan
14:38Seslendiren
14:40Çağrı Doğan
14:42Seslendiren
14:44Çağrı Doğan
14:46Seslendiren
14:48Çağrı Doğan
14:50Seslendiren
14:52Çağrı Doğan
14:54Seslendiren
14:56Çağrı Doğan
14:58Seslendiren
15:00Çağrı Doğan
15:02Seslendiren
15:04Çağrı Doğan
15:06Seslendiren
15:08Çağrı Doğan
15:10Seslendiren
15:12Çağrı Doğan
15:14Seslendiren
15:16Çağrı Doğan
15:18Seslendiren
15:20Çağrı Doğan
15:22Seslendiren
15:24Çağrı Doğan
15:26Seslendiren
15:28Çağrı Doğan
15:30Seslendiren
15:32Çağrı Doğan
15:34Seslendiren
15:36Çağrı Doğan
15:38Seslendiren
15:40Çağrı Doğan
15:42Seslendiren
15:44Çağrı Doğan
15:46Seslendiren
15:48Çağrı Doğan
15:50Seslendiren
15:52Çağrı Doğan
15:54Seslendiren
15:56Çağrı Doğan
15:58Seslendiren
16:00Çağrı Doğan
16:02Seslendiren
16:04Çağrı Doğan
16:06Seslendiren
16:08Çağrı Doğan
16:10Seslendiren
16:12Çağrı Doğan
16:14Seslendiren
16:16Çağrı Doğan
16:18Seslendiren
16:20Çağrı Doğan
16:22Seslenilir
16:24Selülen
16:38Seslenilir
16:44Seslenilir
16:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:22Bir yandan iki yandan, İzmir'den.
17:24İşte bu!
17:38Yine de şarkının adına dinlenin.
17:40Düğün büyüklüğünde,
17:42padişahı okuyan,
17:44şanlı şehir müridlerden sınırlandı.
17:46Gerçekte bir işim yokmuş.
17:52Muğla'ya bir bak.
17:54Muğla'ya bir bak.
17:56Muğla'ya bir bak.
17:58Muğla'nın altında duruyor, ağlamaya çalışıyor.
18:00Bilmiyorum, neyi düşünüyor.
18:02En sevdiği kızı o.
18:04Ona bir şey söyle.
18:08Ne arıyorsun?
18:10Tam Ka'nın neresinde olduğunu istiyor.
18:12Tam Ka'nın neresinde olduğunu istiyor.
18:14Tam Ka'nın evine gelmek için çok yoruldum.
18:16Tam Ka'nın evine gelmek için çok yoruldum.
18:18Tam Ka'nın evine gelmek için çok yoruldum.
18:20Ne the hell?
18:22O çiftçi araba mı?
18:24Kimmiş o?
18:26O Yunan arabası mı?
18:28Kışın ayrı, yarısı Yunan.
18:30Ama çok var, hiçbir şey.
18:32Mükemmel, muhteşem bir şey.
18:34Belki çok iyi bir kadın.
18:36Herkes ona çok seviyor.
18:38Yalnız bir zamanda ona çok seviyor.
18:40O aslında çok yakın.
18:42Tamamen yalnız.
18:44Duydun mu?
18:46Kendini bekliyor.
18:48Bu sebeple, onun adını yükledi.
19:04Kral, lükya okulunu çok özledi.
19:06O da hala evlenmedi.
19:08Şu anda, herhangi bir evliliğe sahip olan aileler,
19:10onun için bir kız yapmak istiyorlar.
19:12Kim bilir, kimin de bu mutluluğu var.
19:14Sen, lükya okulunu Anbak Hofu'nun mu?
19:16Evet, anladım.
19:25Lükya okulunda çok fazla insan var.
19:27Biraz hava alabilir miyim?
19:29Ben bir odaya gidiyorum.
19:31Gidemezsin. Sen burada bekle.
19:38Lü...
19:39Tan...
19:40Ti...
19:46Tan...
19:50Tan...
20:04Tan...
20:08Tan...
20:10Tan...
20:16Tan...
20:24Bu kız, ne kadar da ufak bir şey.
20:26Neyi seviyorsun, biliyorum.
20:28Eğer değilse, neden bu kadar hızlı bir şekilde yalan söylemeye çalışıyorsun?
20:31Bu kadar hızlı bir şekilde yalan söylemeye çalışıyorsun?
20:34Bu insanlar çok garip.
20:36Bu kız, bu kadar uzun süre yaşıyor.
20:38Bu kız, bu kadar uzun süre yaşıyor.
20:40Kim bilir, bu kız, bu kadar uzun süre yaşıyor.
20:42Kim bilir, bu kız, bu kadar uzun süre yaşıyor.
20:44Bu kız, ne kadar ufak bir şekilde yalan söylemeye çalışıyorsun?
20:46Bu kadar uzun süre yaşıyor.
20:48Bu kadar uzun süre yaşıyor.
20:50Gitmember, bu kadar uzun süre yaşıyor.
20:52Herkes çok garip.
20:54Bu kız, bu kadar uzun süre yaşıyor.
20:56Bu kadın ve bu kadar ufak bir şekilde yalan söyleyebilirsin.
20:58Herkes çok garip.
21:00Bu kadın, bu kadar uzun süre yaşıyor.
21:02Bu kız, bu kadar uzun süre yaşıyor.
21:07Kızlar!
21:08Ben gerçekten Lāfu'yu bırakmadım,
21:10fazla şey olmasın da böyle yatırım yapamam.
21:12Bu sefer geldim.
21:14Anam da bana öğretti.
21:17Bana doğru eğitim öğrensin.
21:19Kıyafetlerim Kıyafeti.
21:20İlk kıyafet ne?
21:22İki insanın birbirine karşı bir şey konuşmak.
21:24İkisi de birbirine karşı bir şey konuşmak.
21:26Bu kadınlar...
21:28İkisi de birbirinin birbirine karşı bir şey konuşmak.
21:31İkisi de birbirinin birbirine karşı bir şey konuşmak.
21:33Bu da kıyafetlerinin kıyafeti.
21:35Çok uzun sürüyor.
21:36Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:38Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:39Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:41Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:43Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:45Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:47Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:49Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:51Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:53Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:55Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:57Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
21:59Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:01Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:03Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:05Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:07Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:09Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:11Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:13Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:15Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:17Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:19Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:21Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:23Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:25Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:27Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:29Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:31Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:33Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:35Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:37Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:39Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:41Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:43Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:45Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:47Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:49Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:51Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:53Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:55Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:57Kızlarımın kıyafetlerini yemeye başladı.
22:59Devletden bizim yeri bir teröristi oldu.
23:01Yirmi dakikada müşahedeiyet rehberiydi bu sırada,
23:03Nihayet ısınamazdı.
23:05Yirmi dakikada müşahede eğilmeyi ändern meydanda.
23:07Yirmi dakikada ne Counter Strike'da ne def killar inşalla ise
23:14Bu dünya sadece outrageoit oldu.
23:16İkisi tekbajlı bir hükümde our şahan şahanden
23:19onze sadece bir Wish olan
23:21Birleştirme'te hanmından
23:23técnica ile
23:25Bu kadar da çok doğru.
23:27Ben yanlış biliyorum.
23:29Giyinmeyi bırakmam lazım.
23:33Giyinme.
23:35Gidelim.
23:37Her zaman, her zaman.
23:39Her zaman.
23:41Her zaman.
23:43Her zaman.
23:45Gidelim.
23:47Hadi.
23:55Gidelim.
24:17Siz kimsiniz?
24:19Bırakın kızı.
24:25Ah!
24:55Gidelim.
25:26Liyıng Long.
25:28Hocam.
25:30Uzun zamandır görüşemedim.
25:32Hocam.
25:33Hocam.
25:34Hocam.
25:35Hocam.
25:36Hocam.
25:37Hocam.
25:38Hocam.
25:39Hocam.
25:40Hocam.
25:41Hocam.
25:42Hocam.
25:43Hocam.
25:44Hocam.
25:45Hocam.
25:46Hocam.
25:47Hocam.
25:48Hocam.
25:49Hocam.
25:50Hocam.
25:51Hocam.
25:52Hocam.
25:53Hocam.
25:54Hocam.
25:55Hocam.
25:56Hocam.
25:57Hocam.
25:58Hocam.
25:59Hocam.
26:00Hocam.
26:01Hocam.
26:02Hocam.
26:03Hocam.
26:04Hocam.
26:05Hocam.
26:06Hocam.
26:07Hocam.
26:08Hocam.
26:09Hocam.
26:10Hocam.
26:11Hocam.
26:12Hocam.
26:13Hocam.
26:14Hocam.
26:15Hocam.
26:16Hocam.
26:17Hocam.
26:18Hocam.
26:19Hocam.
26:20Hocam.
26:21Hocam.
26:22Hocam.
26:23Hocam.
26:24Hocam.
26:25Hocam.
26:26Hocam.
26:27Hocam.
26:28Hocam.
26:29Hocam.
26:30Hocam.
26:31Hocam.
26:32Hocam.
26:33Hocam.
26:34Hocam.
26:35Hocam.
26:36Hocam.
26:37Hocam.
26:38Hocam.
26:39Hocam.
26:40Hocam.
26:41Hocam.
26:42Hocam.
26:43Hocam.
26:44Hocam.
26:45Hocam.
26:46Hocam.
26:47Hocam.
26:48Hocam.
26:49Hocam.
26:50Hocam.
26:51İlk başta gördüğüm şey, bu oda.
27:02Hocam!
27:03Sadece beni göndermek istiyorsan,
27:05ben de sana bir şey göndereceğim.
27:07Sen bana bir şey göndermiyorsan,
27:09ben de sana bir şey göndereceğim.
27:11Bugün seni öldürdüğümde,
27:13o elbiselerin gerçekleştiğinde,
27:15sen de bana bir şey göndermiyorsan,
27:17sen de bana bir şey göndermiyorsan,
27:19ben de sana bir şey göndermem.
27:21Bugün taşda olursa,
27:23aradığın bir yerden başka bir şey yoksun.
27:25Yaşayıp öleceksin!
27:27Yaşayıp öleceksin!
27:29Yaşayıp öleceksin!
27:37Gel!
28:49Bırak beni.
29:19Bırak beni.
29:49Cevrettin!
29:51Nedim!
30:09Hemen ağzından indirin.
30:19Beni...
30:20Beni görüyorsun değil mi?
30:22Fikret, beni görüyor musun?
30:25Fikret ne yapıyorsun?
30:27Ben...
30:28Fikret.
30:28Fikret.
30:29Fikret...
30:33Fikret gelin buraya, gelin.
30:36Yaşıyor musun sen?
30:37Çekilin dışarıya.
30:38Fikret...
30:40Fikret gelin.
30:41Fikret...
30:42Sen ne yaptın?
30:43O...
30:44O...
30:45O...
30:46Sen de...
30:47Senin yüzünden mi?
30:48Yürü!
31:06Hoya, Liyang Longpa'nın kralı.
31:08Onları öldürmek için kaçmaya çalıştılar.
31:10Onlar kraldır.
31:12Onlar çok iyi bir kraldır.
31:14Çok yüklü bir kral.
31:17Gerçekten Liyang Long'un kralı mıydı?
31:19Kralı Liyang Long'un adını duydum.
31:21Liyang Long'un kralıydı.
31:23Eğer onun kraliçesi olmasaydı,
31:25nasıl bilirdiler ki buradayız?
31:27Liyang Long'u kurtarmaya çalıştılar.
31:29O yıldır, onu kurtarmaya çalıştıktan sonra,
31:31belki de onun takipçilerinin hala ölmediğini düşünüyorum.
31:33Ne olursa olsun,
31:35onların kralı da birçok kraliçesiydi.
31:38Kraliçe Huang Tan Ti'ye,
31:40kraliçelerden kaçmak istiyorlar.
31:42Onlara,
31:43onların takipçilerinden kaçmak istiyorlar.
32:03Neden buradayız?
32:14Kim buradaymış?
32:26Sen kimsin?
32:28Ne yapıyorsun?
32:30Seninle ne ilgisi var?
32:35Bir işim var.
32:37Yapmak zorundasın.
32:39Öldürmek zorundasın.
32:44Bir işim var.
32:46Seninle hiçbir ilgisi yok.
32:48Ne olursa olsun, sen de Lafu'nun kraliçesin.
32:50Her şeyde seninle ilgili olacaksın.
32:52Lafu'nun kraliçesi değil, ben kraliçem.
32:56Kraliçem de sensin.
32:58Eğer sen Lafu'nun kraliçesine ilgilenmeyi istiyorsan,
33:00hadi git.
33:05Anladın mı?
33:08Hadi git.
33:10Gidebileceğini sanmıştım.
33:12Buradayız.
33:13Hadi git.
33:15Hadi git.
33:41Düşmanı gördüm.
33:44Oraya dikkat edin.
33:46Herhangi bir şeyden vazgeçmeyin.
33:48Evet.
34:11Neden Quinn ağrıdı?
34:13Neden Mui'nin hala yok?
34:15Mui neden burada öldü? Lafu'nun kraliçesi geldi.
34:17Hadi Quinn, bana anlat.
34:40Lafu'nun kraliçesi geldi.
35:10Lafu'nun kraliçesi geldi.
35:12Lafu'nun kraliçesi geldi.
35:14Lafu'nun kraliçesi geldi.
35:38Lüksatörün oraya!
35:44Lüksatörün oraya!
36:14Anne.
36:16Sakin ol, sakin ol.
36:18Sakin ol.
36:20Kraliçesi geldi.
36:22Hadi iç.
36:24Hadi.
36:26Anne.
36:28Sakin ol.
36:32Kraliçesi geldi.
36:34Gördün mü?
36:36Biz bir süre önce kraliçeyi aradık.
36:38Ama hala hangi kraliçeyi görmedik.
36:40Kraliçeyi aradık.
36:42Nasıl olunecek, onları arayanlar.
36:44Anne.
36:46Kendilerini korumak zorunda kaldık.
36:48Ağabey.
36:50Bugün bir karakter kaçırıldı.
36:52Gabi geldi.
36:54Karakter kaçırıldı.
36:56Anne.
36:58Anne.
37:00Anne.
37:02Annem.
37:04Anne.
37:06Anne.
37:08Anne.
37:10Ben de sana bir şey söyleyeyim mi?
37:13Dün gece, sen ve ben birlikte yaşadığımız saatlerce saatimiz var.
37:16Neden Ninin bir an önce gitti?
37:18Ne?
37:21Dün gece, biz birlikte bir şarkı izliyorduk.
37:25Ama bu saat, biz bir arayış yaptık.
37:27Ama bu saat, biz bir arayış yaptık.
37:29Sonra, Ninin bir an önce bir hava alışkın olmamış gibi davranışta kalmıştı.
37:33Ben...
37:38Evet, böyleydi.
37:44Hepsi benim hatam.
37:46Ben iyileşmiyorum ama bir de bence o örgüler iyi değil diye düşündüm.
37:51Bir kırmızı aydınlatma yapar, etrafı sulursun.
37:53Ama bu durum olanı sanmıyorum.
37:56Yaman, bunlardan...
37:59Bu hiç bir şey değil.
38:01Kızı yalnız dışarıda yasaklamak,
38:03bu küçük bir şey değil.
38:05Düşünün,
38:07bu kadar kızımızın
38:09ne kadar yetenekli olsaydı,
38:11ne olurdu?
38:13Sakin ol!
38:15İkisi de sizlerle
38:17yalvarıyor.
38:19Ninenin geri döndüğünden beri,
38:21sizler ne kadar şey yaptınız?
38:23Burası havalı.
38:25Eğer Ninen'i görmezseniz,
38:27ben size söyleyebilirim.
38:29Ben de havalıyım.
38:31Söylediğiniz gibi,
38:33sadece kızı ilgilendiriyorsunuz.
38:35Biz de ilgilendirmiyoruz.
38:37Siz sadece bir kızınızsınız.
38:39Söyleyebilirsiniz.
38:43Ninenin kayboldu.
38:45Herkes çok korkuyor.
38:47Söyleyin biraz az.
38:51Benim fikrim,
38:53Ninenin,
38:55Ninenin,
38:57Rüysağına yaptığına bak marka.
38:59Hakikaten çok farklı bir şey,
39:01ama Ninenin,
39:03Rüysağın önünde gülerek,
39:05Nineden ağlaması çok küçük.
39:07Belki, Ninenin,
39:09Ninenin,
39:11Kesinlikle,
39:13Ninenin,
39:15Onu sadece bir kağıt,
39:17ama ben çok iyi bir şey göriyorum.
39:19O zaman,
39:21ben çok kimseyi görmemiştim.
39:23O zaman ben hiç bir şey demedim.
39:24Annen bana her zaman,
39:26insanla alakalı olmadığını söyleyemezdi.
39:28O yüzden ben hiç bir şey demedim.
39:29Nhi Tham,
39:30lütfen bir şey söyleme,
39:31eğer değilse,
39:32ben de kirlenmiş olurum.
39:34Sakin ol.
39:35Zavallı oldun.
39:37Ben gidiyorum.
39:38Nhi Tham,
39:39görüşürüz.
39:43Bu evin annesi,
39:44gerçekten
39:45karanlık.
39:53Bitti,
40:12sen dışarı çık.
40:13Büyük hanım ve küçük hanım konuşmak istiyorlar.
40:28Büyük hanım,
40:29hanımın evi geldi mi?
40:35Eğer Nhi Ninh evi geldiyse,
40:36ben ne işe yarayabilirim?
40:38Nhi Ninh nerede?
40:40Kızımı bulamayız.
40:41Neyse ki,
40:42sen de bana her şeyi anlatma.
40:44Nhi Ninh,
40:45Nhi Ninh ile Nhi Tham'ın eviyle kavga etti.
40:46Neyle kavga etti?
40:48Eğer Nhi Ninh,
40:49Nhi Ninh'i kandırmasaydı,
40:50o bizim La Fu'nun neşesi olduğunu nasıl bilir?
40:53Nhi Ninh,
40:54Nhi Ninh yalnız gitti.
40:55Nhi Ninh,
40:56Nhi Ninh,
40:57Nhi Ninh,
40:58Nhi Ninh,
40:59Nhi Ninh,
41:00Nhi Ninh'i aramayıp,
41:01Nhi Ninh'i aramayıp,
41:02Nhi Ninh'i aramayıp,
41:03Nhi Ninh'i aramayıp,
41:04Nhi Ninh'i aramayıp,
41:05Ben daha önce söylüyordum ki,
41:06anladığım yok.
41:10Benler!
41:13Ben daha önce söylüyorum ki,
41:14anladığım yok.
41:16Anladığım yok.
41:17Anladığım yok, değil mi?
41:21Anladığım yok, değil mi?
41:22Çok dertlendin!
41:27Ben Nhi Nhan'ı arayım.
41:28Siz, siz!
41:32Hüseyin occurrence ve Nhi Nhan'ın arasındaki konu,
41:33Seninle konuşmak, Nhi Gia'yı aramak için ne işin var?
41:35Nhi!
41:36Benim için bir tepki.
41:38Bir erkek, bir kız doğmuşum.
41:40Nhi Phong'un gibi her şeyim yok.
41:42Kendi başkentliğime göre,
41:44beni her yere yakıştırıyorsun.
41:46Bu süreçte,
41:48her zaman seni gözetledim.
41:50Ama insanları çok ciddiye atma.
41:52Anladın mı?
41:56Nasıl gözetledin?
41:58Gözetlediğin çok uzakta.
42:00Nihayet çok uzakta.
42:02Nihayet nerede?
42:04Ne kadar uzak?
42:06Ne kadar uzak?
42:08Hangi bir mahşerliğinden sanıyorsun?
42:10Sen ne zaman benim?
42:12Dün ben seninle karşılaştım.
42:14Bugün ben seninle karşılaştım.
42:16Bugün çok ciddiye atacağım.
42:18Bugün sana bir şey söyleyeceğim.
42:20Ben, senin yüzünden affedilebilmeyen bir insan değilim.
42:22Ben, senin gibi bir zaman kurşun yaratan bir insan değilim.
42:24Çok fazla kitap okuyabildiğini söyle!
42:26Senin için çok uzak ve çok kötü bir şey.
42:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.