Fra98
  • 2 mesi fa
Trascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:31Ho capito. Sul gelato e a pranzo e a cena.
00:02:35Tua moglie è andata a Milano a trovare Riccardo.
00:02:40Guarda che se volessi potrei anche cucinare da me, ma non mi va.
00:02:43Poi Costante, se vieni mi fa piacere.
00:02:46Sennò vai dove ti pare. Lo vedi cosa succede ad essere gentile?
00:02:49Un classico.
00:02:50Dove vai?
00:02:51Adesso vado a bere perché mi si è seccata la gola. Posso?
00:02:57Qua si mette il carrello.
00:02:59Ma mi è caratteraccio.
00:03:01Sì, come se fosse una novità.
00:03:03Ascolta, guarda un cuino andennato.
00:03:05Ma perché? Tu lo vuoi sposare?
00:03:07Guarda che è già sposato, la moglie ritorna.
00:03:09Non ti bischerate. Su, controlla, fa presto.
00:03:14Controlliamo.
00:03:17Ma oggi è il suo compleanno. Come lo sapevi?
00:03:20Irritabile, irrascibile, astioso, ariete.
00:03:23E poi oggi l'oroscopo dice bisogna stare a calare.
00:03:25No.
00:03:26Oggi è tutta la vita che l'oroscopo gli dice le stesse cose.
00:03:30Perché? Ragazzi, che figura.
00:03:33Stasera cena a sorpresa, dai.
00:03:35Tanto per te, ogni occasione è buona per mangiare.
00:03:37Ha parlato quello che può mangiare di tutto, tanto non ingrasso mai.
00:03:41Se non è un'ottima idea, chiamo subito Gemma per la torta.
00:03:43Dai, dai, dai.
00:03:44Ah sì? Che chiami, che chiami?
00:03:48No, no, no, questa è la linea del servizio, non la puoi fare da qua.
00:03:52E poi sbagli sempre il numero.
00:03:53Ma che sbaglio? Poi faccio il mio, guarda.
00:03:55Eh, fa col tubo, dai.
00:03:56Il gatto e la volpe, eh.
00:03:58Sì, ma chi è il gatto e chi è la volpe?
00:04:01Sono 10 euro al testo, eh.
00:04:03Cos'è, ora si paga per lo spettacolo.
00:04:05Non fate gli spiritosi, stiamo preparando una festa a sorpresa per il compleanno di Mura, dai.
00:04:09Tu sei sicuro che abbia voglia di festeggiarlo?
00:04:11Sì.
00:04:12Vabbè, noi la prepariamo, poi ci vedremo.
00:04:14Comunque da Gemma risponde nessuno.
00:04:15Eh, Gemma ci dovrebbe fare il dolce.
00:04:17Ma è strano che a quest'ora non risponda.
00:04:20Beh, staranno già servendo le colazioni, prova a rifare lui.
00:04:23Per la terza volta provo nulla.
00:04:25Ma hai fatto bene?
00:04:26Eh, che fatto bene? Memorizzato, no?
00:04:28Sommiamo il tè con quella gentine, sì.
00:04:30Dai, dai, riprova, forza.
00:04:31Beh, visto che siamo di pattuglia, magari si può...
00:04:33Certo, certo, andiamo a dare un'occhiata.
00:04:35Le diciamo lo dolce.
00:04:36Eh, con le fragole.
00:04:37Eh, col cioccolato.
00:04:38No, ma con le fragole è meglio.
00:04:39No, col cioccolato è meglio.
00:04:40Fragola e cioccolato.
00:04:42Eh, vabbè, ecco.
00:04:43Hai visto? Ora fa schifo.
00:04:54Che strano.
00:04:58La luce della cucina è spenta.
00:05:01C'è anche la porta socchiusa.
00:05:06Siamo.
00:05:10Alessandra!
00:05:12Germa!
00:05:14Questa storia mi piace.
00:05:16Cos'è?
00:05:18Sembra Etere.
00:05:19Etere!
00:05:21Io vado di sopra.
00:05:22Io vado di là.
00:05:32Alessandra!
00:05:34Ale!
00:05:37Alessandra!
00:05:51Mamma!
00:05:53Mamma!
00:05:54Germa!
00:05:55Visto che alla fine l'ho trovata il coriandolo.
00:05:57Mamma!
00:05:58Anche se il carnevale è finito da un pezzo.
00:06:01Ma che succede?
00:06:02Non lo so, l'hanno addormentata.
00:06:04Ci penso io.
00:06:05Tu vai a chiamare Andrea.
00:06:06Sì.
00:06:07Germa!
00:06:08Germa!
00:06:10Germa!
00:06:11Germa, mi senti?
00:06:13Oh, regno.
00:06:17Ma avete chiamato un'ambulanza?
00:06:19Va bene.
00:06:20Allora stai tranquilla.
00:06:21Mando subito qualcuno.
00:06:23Sì, ciao.
00:06:25Al bed and breakfast hanno narcotizzato tutti.
00:06:27Germa e Alessandra come stanno?
00:06:29Si stavano svegliando ora.
00:06:31E Sonia?
00:06:32Molto nervosa.
00:06:34Ragazzi, andate.
00:06:35E fatemi sapere qualcosa.
00:06:36Comandi.
00:06:39I documenti da firmare.
00:06:40Ah, noi pure.
00:06:41E posso fare qualcosa?
00:06:43No, grazie Bordi.
00:06:44Devo parlare assolutamente con Cesare.
00:06:46È un periodo che non si vede.
00:06:47Non è che l'hanno trasferito.
00:06:49Non credo.
00:06:50L'avremmo saputo, no?
00:06:52Ma secondo lei Cesare è qui di passaggio
00:06:54o resterà fisso?
00:06:56Non lo so, Bordi.
00:06:58Ho capito.
00:06:59Comandi.
00:07:06Non lo so.
00:07:08Non lo so.
00:07:14Ecco.
00:07:16Brava, così.
00:07:19Prende un goccio di caffè.
00:07:20L'aiuterà a sentirsi meglio.
00:07:22Grazie.
00:07:29Scusi, ma...
00:07:30devo alzarmi.
00:07:32Permesso?
00:07:33Vieni, vieni pure.
00:07:38È tutto ok?
00:07:39Sì, grazie.
00:07:41Perché è tutto così confuso.
00:07:44Non mi ricordo niente.
00:07:46Non si preoccupi, signora.
00:07:47L'effetto dell'etere?
00:07:48Sì.
00:07:49Mi pareva un odore familiare.
00:07:53Sono un medico.
00:07:57Con questo vi sentirete sicuramente meglio.
00:07:59No, grazie.
00:08:00Ho fastidio allo stomaco.
00:08:02Per lei?
00:08:03No, grazie.
00:08:04Ho fastidio allo stomaco.
00:08:06Per lei?
00:08:07Neppure, ho appena vomitata.
00:08:09Potrei averne uno io.
00:08:10Ah, meno male.
00:08:12Cominciamo a sentirvi un po' irrivasso.
00:08:13Mamma.
00:08:15Come stai?
00:08:16Se proprio lo vuoi sapere, mi sono divertita di più in altre occasioni.
00:08:22Vieni, andiamo fuori.
00:08:23Sono due passi.
00:08:24C'è anche Gabriele con la dottoressa.
00:08:28Bisognerebbe ascoltarli qualche volta gli uomini.
00:08:31Sentito?
00:08:32Non ce la faccio.
00:08:34Se hai paura che lo zucchero ti rovini la linea, non ti preoccupare.
00:08:37Ce ne vorrebbe una camionetta.
00:08:41Zucchero.
00:08:49No, aspetta un attimo che ti accompagno fuori.
00:08:51Aspetta, no.
00:08:53E lei perlomeno si sente meglio?
00:08:55Meglio?
00:08:56E chi l'ha mai detto?
00:08:59L'ha mai detto?
00:09:05Avanti.
00:09:08Disturbo?
00:09:10Avevo detto di chiamarla, ma intendevo il telefono.
00:09:14Evidentemente i suoi uomini la prendono alla lettera.
00:09:19Ho fatto colazione al bar ed ero di strada.
00:09:22E dove? Da Pippo?
00:09:24No.
00:09:25Al lago.
00:09:26Evidentemente non è poi così impegnato.
00:09:29I miei uomini si sono preoccupati non vedendola.
00:09:31Posso?
00:09:32Prego.
00:09:34In procura ho molto da fare, ma la colazione riesco ancora a farla.
00:09:41Pensavo non gradisse la mia presenza.
00:09:46Le dispiace se continuo?
00:09:48No, no.
00:09:49Faccia pure.
00:10:01Ho riflettuto molto su quanto ci siamo detti la settimana scorsa.
00:10:09Io credo nel mio lavoro, nei valori che rappresento e quindi
00:10:14non ritengo di aver sbagliato forzando la ragazza a vedere la realtà in cui si era fatta coinvolgere.
00:10:22Ma mi ascolta?
00:10:26Certo che l'ascolto.
00:10:28È il mio lavoro.
00:10:32Al bed and breakfast hanno narcotizzato tutti.
00:10:35Narcotizzato tutti?
00:10:36Che significa?
00:10:38Non lo so.
00:10:39È per questo che sto andando lì.
00:10:42Vengo con lei.
00:10:45Se non le dispiace.
00:11:02Questa roba?
00:11:05Ciao Leo!
00:11:07Bentornato, come stai?
00:11:09Bene, grazie, ma che succede?
00:11:12E tua moglie Elena, come sta?
00:11:14La moglie sta bene, grazie.
00:11:16Dormendo al padre perché ancora la nostra cameravana è pronta.
00:11:19Ma qui che succede morto?
00:11:22E ti faccio vedere la tua nuova stanza.
00:11:25E niente.
00:11:26Certo che qui appena ti distrai un attimo, eh?
00:11:29Hai capito perché non mi muovo mai dalla caserma?
00:11:32Ho capito.
00:11:36E adesso che cosa si fa?
00:11:40Scusate.
00:11:42Io vado a prendere un bicchiere d'acqua.
00:11:48Scusate.
00:11:50Io vado a prendere un bicchiere d'acqua.
00:11:52La dottoressa mi aveva affidato con molta cura un cofanetto di gioielli.
00:11:56E la coppia di sposi?
00:11:58La coppia di sposi non aveva lasciato niente in cassaforte.
00:12:01Signorina, ma che razza di posto è questo?
00:12:04Lei mi aveva garantito la massima sicurezza di quella cassaforte.
00:12:07Intanto lei è moderitone perché...
00:12:09Ma io sono il rappresentante, lo capisce?
00:12:11Là dentro c'era tutto il mio campionario.
00:12:13Sì.
00:12:14Di che campionario parliamo?
00:12:16Orologi antichi, pezzi unici.
00:12:18Sì.
00:12:19Di che campionario parliamo?
00:12:21Orologi antichi, pezzi unici.
00:12:25Un valore?
00:12:26Circa 200.000 euro.
00:12:28200.000 euro che lei non si è preoccupato di assicurare?
00:12:30Certo che sì.
00:12:31E allora?
00:12:32E allora, come tutti sanno,
00:12:33l'assicurazione è valida solo se il campionario è tenuto al sicuro.
00:12:36Giusto?
00:12:37Giusto.
00:12:38Io credevo di averlo fatto.
00:12:39Infatti la cassaforte è sicura.
00:12:41E allora come mai c'è stato il furto, eh?
00:12:44Adesso io cosa faccio?
00:12:46Intanto lei si calmi, poi ne riparliamo.
00:12:50Dai, Alessandra.
00:12:52Vedrai che andrà tutto bene.
00:12:55Da dove prende tutto questo ottimismo?
00:12:57La situazione non mi sembra così rosia.
00:13:00Non avevo tubi che la pensasse così.
00:13:02Perché? A lei sembra rosia?
00:13:04Veramente non ho detto questo.
00:13:15Ma c'era bisogno di tutta questa messa in mano?
00:13:17Ma quale messa in scena?
00:13:20Non potevi trovare un modo meno impegnativo
00:13:22di farci capire che avevi bisogno di qualche attenzione in più?
00:13:26Sono ben altre le messe in scena che farei.
00:13:32Come va Gemma?
00:13:33Un po' meglio?
00:13:35Meravigliosamente bene.
00:13:39Comunque per qualsiasi cosa chiamami.
00:13:41Sì, sì, sì.
00:13:43Ma in effetti mi sembra un po' stupida.
00:13:45Sì.
00:13:46Ma in effetti mi sembra sia già in ottime mani.
00:13:48Oh, certo.
00:13:50Sonia, Gabriele, intanto voi assicuratevi che qui stiano tutti bene.
00:13:54Poi dopo li convocate in caserma per un interrogatorio.
00:13:57Sarà fatto.
00:14:01Nessun segno di scasso?
00:14:03O il ladro sapeva la combinazione
00:14:05oppure ha usato un metodo raffinato per aprirla.
00:14:09Aspettiamo le analisi del RIS
00:14:11e poi aggiungeremo le nostre conclusioni.
00:14:14Sì, va bene.
00:14:19Mamma mia, non me sei lento.
00:14:20Se un giorno non pieno più veloce si attacca tutto a dio scena.
00:14:23Ma tu non c'hai niente da fare.
00:14:24Stai sempre a guardarmi.
00:14:25Ma chi ti guarda?
00:14:26Che ti vogliono suonare così non pieno per bene?
00:14:28Sì, all'età nostra ancora dobbiamo imparare.
00:14:30Quello che è fatto è fatto.
00:14:32Ma parla per te.
00:14:33Io sono ancora giovane e di molto piacente.
00:14:36Ma te sei guardata?
00:14:37Perché? Che c'ho?
00:14:39Sono sporcata?
00:14:40Ah, ecco di.
00:14:41Allora Dina, che ti devo prendere?
00:14:42Se vado a Peppo piglio un po' di latte.
00:14:44Ancora?
00:14:45Ma per forza, per fare la besciamella ne ho sommato un secchio.
00:14:48Ma già ci hai mandato Leo.
00:14:50Eccolo Leo.
00:14:52Oh, bentornato allo sposino.
00:14:54Bello, come stai?
00:14:55Scala dai dieci euro che ce devi dar.
00:14:57Pure te ce li devi dar.
00:14:58Tu non stai buono, su.
00:15:00Allora, come stai?
00:15:01Bene, a parte il fatto che mi hai cacciato di camera.
00:15:03No, che ti ho cacciato?
00:15:04Che pensavo che preferivi dormire con ella, tutto qua.
00:15:08Che ne aspetti?
00:15:09Tu adesso una seratina tutta mia la dedichi, eh?
00:15:11Ma certo.
00:15:12Già che facciamo?
00:15:13Usciamo pure con Jessica, eh?
00:15:16Perché no?
00:15:19Telefono.
00:15:21Tesoro.
00:15:22Tesoro.
00:15:23Allora?
00:15:25L'ecografia com'è andata?
00:15:28Senti cucciolo, mi dispiace non essere lì con te, davvero.
00:15:31Appena posso ti raggiungo, eh?
00:15:33No, no, no, non ti preoccupare, non c'è niente di importante qui.
00:15:37Ah, monè.
00:15:38Mi libero vendo te.
00:15:39Andiamo su.
00:15:41Come, amore?
00:15:42Tesoro.
00:15:45E l'ecografia?
00:15:46Bene, come vai?
00:15:47Ragazzino già alto come te?
00:15:49Geloso, eh?
00:15:50Chi?
00:15:51Io?
00:15:52Figurati.
00:15:53Ma che vai a pensatina?
00:15:54A proposito, meglio che vada a prendere il latte, va?
00:15:56Sì.
00:15:57Ma se l'ha già preso Leo?
00:15:59Eh, lo so, ma a me questo qui di Leo non mi piace.
00:16:01Non mi piace.
00:16:04È geloso, è geloso.
00:16:11Un po' meglio.
00:16:14Jessi.
00:16:15Jessicuccia.
00:16:17Chiudi la boccuccia santa che se vola una mosca ci entra dentro.
00:16:22Sai che facciamo una di queste sere?
00:16:23Ci andiamo a fare un bel giretto e magari chiamiamo pure Leo, eh?
00:16:26Per fare cosa?
00:16:29Eh, per far due chiacchiere, così, un giro.
00:16:32Sarà pure ora che vi chiarite voi due, no?
00:16:35Già ci siamo chiariti.
00:16:37Aveva ragione Tina, l'oroscopo consigliava stare soli.
00:16:42Ma che c'ha?
00:16:44Eh, cos'ha?
00:16:45Se lo sapessi non lo direi certo a te.
00:16:48Senti, scaramagai, fammi il favore, va, dammi il latte.
00:16:51Un litro.
00:16:52Ancora latte?
00:16:53Cosa ci fate tutti con sto latte oggi?
00:16:55Ci facciamo le frizioni ai capelli, noi.
00:16:58Ai capelli?
00:17:00Ah, guarda, ti regalo anche il mio mezzo litro, tanto a me non mi serve.
00:17:04Bravo, vedo che stai diventando intelligente, segni, eh?
00:17:07Segno.
00:17:08Ciao.
00:17:10Scusi, puoi avvendicarci la stata della caserna?
00:17:13Certamente, sto rientrando, se mi seguite.
00:17:15Non troppo tempo fa ho sentito di un caso simile a Terni.
00:17:18Sì, è arrivata una circolare.
00:17:20I ladri erano gli addetti all'installazione delle cassaforti.
00:17:23Una vera e propria organizzazione a delinquere?
00:17:25Eh sì, faccio fare un controllo sulla dita che ha installato la cassaforte al B&B.
00:17:29Posso?
00:17:31Ecco i risultati del riso.
00:17:33Che cosa dicono?
00:17:34Eh, come sospettavamo a Maresciallo, la cassaforte non è stata manomessa,
00:17:37i ladri conoscevano la combinazione.
00:17:39E impronte?
00:17:41Le impronte sono quelle di Gemme e Alessandra.
00:17:48Sono un po' preoccupato per loro.
00:17:50Fossi lei mi terrei fuori dal caso.
00:17:54Mi sembra ingerenza la sua.
00:17:56E quello del brigadiere sembra un conflitto di interessi, sbaglio?
00:18:00Guardi, mi posso occupare benissimo del caso.
00:18:03Questo lo lasci giudicare ai suoi superiori.
00:18:10Lei è troppo coinvolto.
00:18:12È l'unico modo che conosco di lavorare.
00:18:17Bene, andate pure al B&B a stilare un elenco degli oggetti che sono stati rubati.
00:18:21Comandi.
00:18:22Dottore.
00:18:24Non chiami pure ingerenza, ma io se fossi lei terrei fuori dal caso anche la Martini.
00:18:29Lo sappiamo come va a finire quando ci sono di mezzo i sentimenti, no?
00:18:32Ah sì?
00:18:34Come va a finire?
00:18:37Lo so meglio di me.
00:18:40Sui sentimenti non c'è dubbio.
00:18:48Questo è l'elenco dettagliato del concorso.
00:18:51Questo è l'elenco dettagliato del contenuto della cassaforte.
00:18:55Allora...
00:18:57Campionario, cofanetto con gioielli della Nespuri...
00:19:01Qualcuno ha visto effettivamente cosa c'era nel cofanetto?
00:19:03No, no, noi non ci abbiamo mai guardato, anche per la privacy.
00:19:07E poi noi ci fidiamo dei nostri clienti.
00:19:10Poi la dottoressa non ci sembra certo il tipo che ci marcia su certe situazioni.
00:19:14Non ho detto questo, Ale. Era giusto per sapere.
00:19:18Vabbè.
00:19:19Documenti.
00:19:22Che documenti?
00:19:23I documenti dell'acquisto del bed and breakfast.
00:19:27Cioè?
00:19:28Quello che ce l'ha venduta non poteva farlo subito.
00:19:31Così abbiamo firmato una carta privata e abbiamo incominciato a pagare le rate.
00:19:35Anche se di fatto non eravamo ancora proprietarie della casa.
00:19:39Ma che state dicendo? Fatemi capire una cosa.
00:19:41Se dovessero sparire quei documenti, no?
00:19:43Voi qui non avreste più nulla a pretendere?
00:19:45No, no, no che mi fai paura a dirlo così.
00:19:49È così.
00:19:50È così, eh? È proprio così?
00:19:53Ma che colpacina abbiamo noi se ci siamo fidati degli altri?
00:19:57O ti prego fai qualcosa per noi, eh? Devi fare qualcosa per noi.
00:20:02Lei è andata in caserma?
00:20:04No, ero all'assicurazione.
00:20:07Pretendono una denuncia. Una denuncia contro di voi.
00:20:10Contro me e lei?
00:20:13Ma scusi, non c'è nessun altro modo?
00:20:16Eh no, senza denuncia non posso essere risarcito.
00:20:19Vabbè, ma per quello ci penserà la vostra assicurazione a coprirvi, no?
00:20:24Veramente la nostra assicurazione copre solo l'incendio.
00:20:29Ah, ecco.
00:20:33Contro il furto?
00:20:34Eh, non ci abbiamo pensato. Chi è che può commettere dei furti del genere a Città della Pieve?
00:20:38Alessandra.
00:20:41Gemma, era l'unica copia di quel documento?
00:20:44Eh, ma...
00:20:46Ah, forse ne ho ancora una a casa.
00:20:49Speriamo.
00:20:50Speriamo sì.
00:20:53Grazie di tutto, arrivederci.
00:20:54Di nulla.
00:20:55Grazie a lei.
00:20:56Arrivederci.
00:20:57Arrivederci.
00:20:58Grazie della collaborazione.
00:20:59Arrivederci.
00:21:00Bordi, ci pensi tu?
00:21:01Certo. Prego.
00:21:06Che ne pensa?
00:21:07Beh, che beati loro. Sembravano solo preoccupati di dover interrompere il loro viaggio di nozze.
00:21:12Beati per cosa? Per non avere il senso di quello che accade intorno a loro?
00:21:16Già, dimenticavo.
00:21:19Perfettamente in linea con la sua filosofia.
00:21:22E quale sarebbe la mia filosofia?
00:21:25Quella del distacco, no?
00:21:28A proposito di distacco, sarebbe opportuno tenere sotto controllo quello dei suoi uomini.
00:21:33I miei uomini sanno perfettamente gestire le loro emozioni.
00:21:37E lei?
00:21:40Lei è capace?
00:21:46Non mi è sembrata così distaccata la settimana scorsa.
00:21:50Ho solo detto quello che pensavo.
00:21:53L'ho sentito.
00:22:03La sa una cosa?
00:22:11Sono io che pensavo...
00:22:14Che speravo...
00:22:17Cosa?
00:22:19Che lei fosse così rigida solo sul piano professionale.
00:22:24E invece mi ero illusa.
00:22:26Illusa?
00:22:30Sì.
00:22:33Illusa dal nostro primo incontro.
00:22:45Queste settimane ho sperato che quell'uomo riaffiorasse in lei.
00:22:50Ma non è stato così.
00:22:56Io sono sempre lo stesso.
00:22:59Purtroppo no.
00:23:04L'uomo che io ho conosciuto non era arido e insensibile.
00:23:10Adesso mi sembra che stia esagerando.
00:23:16Allora mi dimostri che mi sto sbagliando.
00:23:28Sì.
00:23:50Vedrai che domani sarà meno grave.
00:23:52Il brutto è adesso.
00:23:53Bravo, siete più?
00:23:55Ma cosa cambia?
00:23:56Non è prospettiva.
00:23:57Il danno resta.
00:23:59Come sei pessimista, Gemma mia.
00:24:00Quasi quasi non ti riconosco.
00:24:02Ma mettiti nei miei panni.
00:24:03Prima il furto.
00:24:04E dopo il documento.
00:24:05E poi l'Ale che ha fatto l'assicurazione contro l'incendio e basta.
00:24:09Cos'altro mi deve capitare nella vita ancora?
00:24:11Lo so.
00:24:12Non è stata una giornata eccezionale per te.
00:24:15Che c'è?
00:24:16Ti sei fatta male?
00:24:18Che c'è?
00:24:21Ma lei ha fatto il sorriso finalmente.
00:24:23Vedi?
00:24:25Aspetta che mi appoggio.
00:24:26Sì.
00:24:27Tienimi su.
00:24:28Sì, così.
00:24:29Sì.
00:24:30Ti appoggi così.
00:24:31Ma non ci vede nessuno.
00:24:32Ma di che cosa hai paura?
00:24:33No, dico niente.
00:24:35Mi stai aiutando.
00:24:36Certo.
00:24:40E così Maurizio vuole sporgere denuncia contro Alessandro e Gemma.
00:24:43Hai capito?
00:24:44Va bene, non ti preoccupare.
00:24:45È la prassi.
00:24:46È la prassi però.
00:24:48E se l'assicurazione dovesse chiedere loro un risarcimento?
00:24:51Faremo in modo di dimostrare la loro estraneità ai fatti.
00:24:54Mettici poi la storia dei documenti.
00:24:56A proposito, che sappiamo del tizio che ha venduto i locali?
00:24:59L'avvocato Macau?
00:25:00Ho fatto 3.000 ricerche ma niente di interessante.
00:25:03Lui è a posto.
00:25:04Comunque domani gli direi.
00:25:07Voi ragazzi, novità?
00:25:08Sì.
00:25:09Dottoressa Nespoli.
00:25:11Nubile e benestante.
00:25:12È genetista e si occupa di ricerche avanzate sulle cellule staminali.
00:25:17E i due ragazzi?
00:25:18Simone e Claudio Ruggeri.
00:25:19Entrambi di Genova.
00:25:20Lui lavora in banca e lei è studentessa in lingua.
00:25:22Niente di rilevante.
00:25:23C'è anche Paolo Maurizzi.
00:25:24Sposato, con due figli.
00:25:26Nato a Residenza Cesena.
00:25:27L'elenco materiale da lui fornito corrisponde a quello fornito dalla ditta per cui lavora.
00:25:31Il campionario vale all'incirca la cifra da cui ho dichiarato.
00:25:34Ho capito.
00:25:35E tutti hanno un alibi, visto che dormivano al B&B narcotizzati.
00:25:40Brigadiere, comunque io volevo dirle che...
00:25:43Scusami.
00:25:50Come stai?
00:25:51Bene, grazie.
00:25:56Sei stato molto carino con me.
00:26:03È un po' difficile.
00:26:08Prospiri!
00:26:10E chi sei lì tutto imbambolato?
00:26:12Che ti ridi? Sto lavorando, che non lo vedi?
00:26:14E che si lavora così ora?
00:26:16È l'ora di mangiare, forza si va a preparare per il compleanno, dai!
00:26:20Ma manda avverti gli altri, va!
00:26:23Niente, niente per il pasticcio.
00:26:26I documenti non ci sono.
00:26:28Vedrai che salteranno fuori prima o poi, dai.
00:26:33Scusa.
00:26:37Sì?
00:26:39Grazie, grazie, sì.
00:26:41Comunque resto più giovane di te.
00:26:44Sì, va bene, va bene.
00:26:46Ciao, ti abbraccio, ciao.
00:26:53Ci manca solo un guaio con lo stabile.
00:26:57Scusa, eh.
00:27:00Sì?
00:27:01Amore, tesoro, come stai?
00:27:05State tutti insieme?
00:27:07State festeggiando al nonno?
00:27:09Sì, no, che non mi sento solo, passerotto.
00:27:11No? Sì.
00:27:13Sì, bacio amore, bacio.
00:27:14Ciao, ciao.
00:27:15Passami papà.
00:27:16Ciao.
00:27:17Riccardo?
00:27:18No, ti devo lasciare che sto lavorando.
00:27:20Sì.
00:27:22Tutto bene, sì?
00:27:23Ok.
00:27:24Bene, ciao.
00:27:25Bacio a tutti.
00:27:26Ti voglio bene, ciao.
00:27:27Ciao.
00:27:28Ciao, ciao.
00:27:31Le cose sono due.
00:27:32Poi hai vinto la lotteria e allora i miei problemi con il bed and breakfast e il ristorante sono finiti
00:27:38perché me li risolvi tu con i...
00:27:40Sentiamo la seconda.
00:27:42E la seconda che è il tuo compleanno.
00:27:45Allora mettiamo via queste cartacce, io accendo una candelina e facciamo un bel brindisi.
00:27:50La seconda che hai detto.
00:27:52Guardarvi così sembrate due carabinieri per davvero.
00:27:56Ma chi è questo Massimo Giocondi?
00:27:58È il vecchio titolare della ditta che ha installato la cassaforta al bed and breakfast.
00:28:01La ditta è fallita e lui lavora in un'azienda di sistema di sicurezza.
00:28:05C'ha pendenze a carico?
00:28:06Non lo so perché il computer si è bloccato.
00:28:08Senti adesso spegni però che di là in cucina manchiamo soltanto noi.
00:28:11Sì lo so, un attimo.
00:28:13Io a te ti conosco sai, se non te spengo sto coso tu stai qui tutta la notte.
00:28:18Ecco.
00:28:19Lo so hai ragione.
00:28:20Tanto prima di domani mattina non posso fare niente.
00:28:22Bene.
00:28:23Va bene ragazzi, buonanotte.
00:28:24Buonanotte di che?
00:28:25Che fai non resti?
00:28:27Non posso.
00:28:28Ma scusa è la sorpresa Mura.
00:28:30E lei l'ha fatto l'egografia e non vedo l'ora di vederla.
00:28:33Vabbè va va, tanto quando si accorge che manchi piccolo come sei.
00:28:36Vai, va a vedere sto facioletto.
00:28:38Carlo.
00:28:39Ma che ho detto di male?
00:28:40Piccolo era e piccolo è rimasto, anche se con un anello a dito sai.
00:28:53No.
00:28:54Poi dobbiamo assaggiare il sale e la cottura.
00:28:56Se mi tolgo un pezzetto mi si rovina tutto.
00:28:58Eh sì ma se non è buono roviniamo tutto.
00:29:00Senti ho sentito un rumore.
00:29:01Shh.
00:29:07Mi l'ha detto lui.
00:29:08Cosa?
00:29:09Ti sembra dottore sia uno e faccia a queste cose?
00:29:11Infatti lui non le fa me le fa fare a me.
00:29:14Peggio dei bambini.
00:29:15Ciao ragazza.
00:29:16Ciao.
00:29:18Jessica sta bene tutto a posto?
00:29:20Sì, sì sì.
00:29:21Nessun problema no?
00:29:22C'è nessun problema.
00:29:23Vieni, vieni.
00:29:24Vieni.
00:29:25Vieni.
00:29:26Vieni.
00:29:27Vieni.
00:29:28Vieni.
00:29:29Scusa.
00:29:30Chi sono?
00:29:31Vieni arrivano.
00:29:32Oh no.
00:29:34Che siete così allormentati?
00:29:36Dai so Gemma ma che ne sanno loro lascia stare.
00:29:39Se non lo sanno glielo diciamo noi saranno dentro a cena.
00:29:43Ma c'è nessuno c'è nessuno.
00:29:45Qui non c'è nessuno.
00:29:46Cioe hanno lasciato la reserva in custotita ma ti rendi conto?
00:29:49E ma domani mi sento no, mica si può fare così.
00:29:52Ehhhhhh.
00:29:54Tanti auguri a te! Tanti auguri a te! Tanti auguri Antonio! Tanti auguri a te!
00:30:24Sembra che io e lei siamo la cosa più difficile da gestire.
00:30:31Non io e lei, la nostra inconciliabilità professionale.
00:30:36Come intende procedere?
00:30:40Pensavo di mettere sotto controllo i cellulari dei clienti e fare quattro chiacchiere con questo Massimo Giocondi.
00:30:47E poi controllare anche i telefoni del bed and breakfast, giusto?
00:30:53Vabbè, non siamo poi così inconciliabili.
00:30:58Eccomi.
00:30:59Senti Luigi, volevamo vedere se saltava fuori qualcosa da questo Massimo Giocondi.
00:31:03Sì, ci ho pensato anch'io. Allora andrai là con Prosperi.
00:31:06Bene, ci vediamo dopo.
00:31:08Ah, la storia dei documenti è risolta.
00:31:10Ho parlato con il proprietario dello stabile del BNB.
00:31:12Per lui la parola data vale più di qualsiasi pezzo di carta.
00:31:15Bene.
00:31:16Sarebbe meglio comunque tenerle d'occhio.
00:31:19Ma chi?
00:31:21Signora Gemma e Alessandra.
00:31:32Scusi, non penserai che...
00:31:33Io non penso.
00:31:35Ma non tralascio nulla.
00:31:37Gemma e Alessandra sono le vittime di questa storia.
00:31:40Hanno anche una denuncia dell'assicurazione contro.
00:31:43È comunque una pista.
00:31:45È una pista chiusa.
00:31:48Non ci sono ancora prove al loro discarico.
00:31:50Beh, se è per questo di prove non ce ne sono neanche al loro carico.
00:31:54E allora non dovrebbe preoccuparsi.
00:31:56Se non c'entrano nulla i controlli non porteranno a nulla.
00:31:59Stia tranquillo.
00:32:00Senti Luigi, mentre tu vai da Giocondi io preparo la richiesta per far mettere sotto controllo i telefoni.
00:32:05E poi convoco qui Gemma e Alessandra.
00:32:08Sì.
00:32:10Sì.
00:32:18Ah.
00:32:19Come pensavo, le dosi di ether erano alte.
00:32:21Per questo le vittime sono sentite male al risveglio.
00:32:24Bene Gabriele, grazie.
00:32:28E poi maresciallo volevo dirle...
00:32:29Gabriele scusami, non è il momento adesso.
00:32:38Io trovo assurdo dubitare di Gemma e Alessandra.
00:32:40Vorrei seguire le mie piste per favore.
00:32:43Va bene.
00:32:44Mi sembra una buona idea.
00:32:49Mi faccia sapere i risultati dei pedinamenti.
00:32:53Ah.
00:32:54Non vorrei pensasse che i nostri ultimi dissensi possano interferire nella mia decisione in questa indagine.
00:33:00E sulle future?
00:33:03E sulle future.
00:33:04Insomma non mi vuoi di niente di Jesse?
00:33:07Che vuoi sapere Carlo? Magari facciamo prima.
00:33:09Che ne so.
00:33:10Quello che sai.
00:33:12E di sera parlavate fitto fitto, qualcosa saprai no?
00:33:14Il Cesare ha chiesto la riduzione della pena per lei.
00:33:17E questo lo sanno tutti.
00:33:19Poi?
00:33:21E poi?
00:33:22E poi?
00:33:23E poi?
00:33:24E poi?
00:33:25E poi?
00:33:26E poi?
00:33:27E poi?
00:33:28E poi?
00:33:29E poi?
00:33:30E poi?
00:33:31E poi?
00:33:32E poi?
00:33:34La prossima gira a destra.
00:33:39Va bene, vorrei dire che allora lo chiedo direttamente a lei.
00:33:42Ecco bravo, secondo me è meglio.
00:33:45Pure secondo me.
00:33:52Come no? Mi ricordo benissimo della cassaforte dell'avvocato Macauro.
00:33:56L'avete installata lei?
00:33:57Con queste mani.
00:33:59Era uno degli ultimi modelli.
00:34:01No, una cosetta così, con una sola combinazione.
00:34:04Sì, però i ladri hanno dovuto narcotizzare tutti.
00:34:06Non è mica una novità.
00:34:08Fanno tutti così, per loro è più comodo, più sicuro.
00:34:10Eh già, tanto che io frega se qualcuno ci resta sicco con quelle schifezze.
00:34:14Lei la notte scorsa dov'era?
00:34:16Io?
00:34:17Non sospetterete di me?
00:34:19No, però è tra pochi che conosce sia l'ubicazione che la combinazione della cassaforte.
00:34:24Ero a casa, con mia moglie e i miei figli.
00:34:27E ha passato tutta la notte in casa?
00:34:29Fate così, a casa mia c'è un'allarme con telecamera a circuito chiuso.
00:34:32Controllate le entrate e le uscite di tutti, gatto compreso.
00:34:36Lo faremo presto. Le cassette dove sono?
00:34:38A casa naturalmente.
00:34:40Grazie, è stato gentile.
00:34:42Buongiorno.
00:34:43Arrivederci.
00:34:44Arrivederci.
00:34:49Perché con lui ci parli e con me no?
00:34:52Che vi dite dei Luigi?
00:34:55Niente, senti Carlo, io ho da fare.
00:34:59Scusa, non è che c'è tanta gente fuori, che c'hai da fare?
00:35:02Sì, ma lo zio non c'è e io sono sola e...
00:35:08Jessica, guardami un po'.
00:35:14Io non ce la faccio a vederti così.
00:35:16Voglio sapere quello che ti sta succedendo.
00:35:25Senti Carlo, ascoltami.
00:35:30Non è che ricordiate una faccia sospetta?
00:35:32Non lo so, magari qualcuno che poi non si è trattenuto a dormire?
00:35:37Non so, qualcuno di passaggio che vi ha chiesto un'informazione?
00:35:40Oppure che si è fermato a mangiare al vostro ristorante?
00:35:42Ma no, no, no, proprio nessuno.
00:35:47Buongiorno, posso?
00:35:49Sì, vieni.
00:35:50Certo è che abbiamo peccato di leggerezza,
00:35:52però come potevamo sapere che quella cassaforte era poco sicura?
00:35:55Ma una cassaforte è una cassaforte!
00:35:57E poi chi lo sapeva che lì dentro c'era tutta quella roba di valore?
00:36:01Però lo sapevate che il campionario di Maurizio valeva tanto, no?
00:36:04No!
00:36:06Assolutamente!
00:36:07E magari non sapevate neanche dei gioielli della Nespoli?
00:36:10Ma quali gioielli? E chi gli ha mai visti i gioielli?
00:36:14Non è qui che deve cercare.
00:36:17E dove?
00:36:20Lei invece cerca solo dove vuole.
00:36:22Io questo caso lo seguo come tutti gli altri.
00:36:29Alessandra, Gemma, per adesso abbiamo finito, vi faremo sapere.
00:36:33Va bene, grazie.
00:36:35Arrivederci, signora.
00:36:36Grazie.
00:36:37Grazie.
00:36:38Grazie.
00:36:39Grazie.
00:36:40Grazie.
00:36:41Va bene, grazie.
00:36:42Arrivederci, signora.
00:36:45Ciao.
00:36:46Ciao.
00:36:58Noi ci aggiorniamo.
00:37:00Va bene, dottore.
00:37:11Luigi, se non ti calmi sono costretta a tenerti fuori da questo caso, lo capisci?
00:37:15E come faccio a calmarmi, dai?
00:37:18Non ti ricordi come ha trattato Jessica?
00:37:20Sì, lo so.
00:37:21Ma a lui penso io.
00:37:24Tu per favore promettimi di mantenere la calma.
00:37:26Eh?
00:37:42Che fa?
00:37:44Ma come che fa?
00:37:45Ha parcheggiato, scende dalla macchina e aspetta qualcuno, no?
00:37:48Che deve fare?
00:37:49Che fa?
00:37:50Che noi?
00:37:56Me lo dici che hai?
00:37:58Niente, che c'ho?
00:37:59Perché?
00:38:00Ma com'è niente?
00:38:01Ma se ti dico niente è niente, non insistere.
00:38:03Eh?
00:38:05Anzi, a proposito di Jessica, usciamoci stasera?
00:38:08Eh no.
00:38:09Ascoltami, Elena è a casa dei suoi.
00:38:11E mi dispiace, ma non posso, io c'ho un impegno stasera.
00:38:14Vabbè, allora domani.
00:38:16Domani pure, c'ho un altro impegno.
00:38:18E poi comunque pure se non c'ho l'impegno io bisogna sapere se è libera Jessica, mica possiamo improvvisare l'ultimo momento.
00:38:24Certo che sei strano davvero.
00:38:26Perché?
00:38:27Ma come, fai di tutto per convincermi ad uscire e poi?
00:38:29Io?
00:38:30Eh.
00:38:31Ma quando mai? Io sta cosa non me la ricordo proprio, eh, scusa.
00:38:35Io vorrei sapere per chi mi hai preso.
00:38:37Credi che sono una stupida?
00:38:38Certo che questi se la spassano, eh.
00:38:40E guarda che mica c'è sempre la storia di corna dietro, sa?
00:38:43...stare calma e smettila con queste stupide illazioni.
00:38:47E ora dammi il dischetto.
00:38:48Ti ho detto che non ce l'ho, è chiaro?
00:38:51Va bene, fai quello che ti parlo.
00:38:54Brutta storia quella di Gemma e Alessandra.
00:38:57Sì, però anche Maurizio.
00:38:59Maurizio che?
00:39:00Eh, non si va in giro.
00:39:02Ma Maurizio che?
00:39:03Eh, non si va in giro con duecentomila euro in orologio, su.
00:39:06Ah beh, al suo lavoro cosa deve fare?
00:39:09Intanto però la denuncia è a carico di Gemma.
00:39:11E Ale?
00:39:12Sì.
00:39:16Ti piace, eh?
00:39:17Maurizio?
00:39:18No, Gemma.
00:39:19Ah.
00:39:21Fermi!
00:39:22Oh!
00:39:23Fermatevi!
00:39:26Giovanni, per favore, vai!
00:39:28Toglietemi!
00:39:29Toglietemi!
00:39:30Toglietemi le mani di porto!
00:39:32Io sono un uomo molto ricco.
00:39:34Sì, va bene, sei ricco ma noi dobbiamo lavorare.
00:39:36Via!
00:39:37No!
00:39:38Non me ne vado perché sono un uomo...
00:39:40...molto ricco.
00:39:41No!
00:39:42No!
00:39:43No!
00:39:44No!
00:39:45No!
00:39:46No!
00:39:47No!
00:39:48No!
00:39:50Molto ricco, una volta impressionato.
00:39:52È bellissimo questo, Giovanni.
00:39:53Ma adesso ti devi togliere.
00:39:54E' proprio.
00:39:55Molto ricco, guarda, un momento.
00:39:58Un momento, guarda.
00:39:59Dai la lezione, dai la lezione.
00:40:02Con la presente scrittura privata...
00:40:07Guarda.
00:40:11Andiamo, Giovanni.
00:40:12Guido io?
00:40:13No, no, no.
00:40:14Guida lui.
00:40:15Non avevo mai guidato in vita mia.
00:40:17Vai, vai, vai.
00:40:18Dovrebbe stare con un coscio.
00:40:19Dai.
00:40:36Guardi.
00:40:38Ehi, vieni qui.
00:40:40Abbassi, vieni.
00:40:42Buono, buono, buono.
00:40:45Vieni.
00:40:46Toma.
00:40:47Vieni.
00:40:53Vieni.
00:40:55Abbassi.
00:40:56Abbassi.
00:40:57Vai, vai.
00:40:59Abbassi.
00:41:06Prendetelo.
00:41:08Sì?
00:41:10Va bene, arrivo.
00:41:17A cosa devo il piacere?
00:41:19Forse dovrei dire dispiacere,
00:41:20visto le cose che mi han detto
00:41:21l'ultima volta che è venuta qui.
00:41:23Glielo dirò in un altro momento.
00:41:25Adesso devo scappare.
00:41:26Se si tratta del caso,
00:41:27dovrebbe informare anche me.
00:41:31Se invece è venuta per qualcosa
00:41:32di più personale,
00:41:34dovremmo parlare con lei.
00:41:36Sì.
00:41:37E' vero?
00:41:38Sì.
00:41:39Sì.
00:41:40Sì.
00:41:41Sì.
00:41:42Sì.
00:41:43Sì.
00:41:44Se è venuta per qualcosa di più personale...
00:41:48Niente di personale.
00:41:50Solo il lavoro può portarmi qui da lei.
00:41:53Ci vediamo in caserma.
00:41:55Se è necessario.
00:42:03Allora, Giovanni,
00:42:04vuoi dirci dove l'hai presi?
00:42:06Ma che cosa?
00:42:07Questi,
00:42:08i documenti che sono spariti
00:42:09al Bed and Breakfast.
00:42:10Ah!
00:42:11Poteva sentirmeli subito.
00:42:13No!
00:42:14E sono miei.
00:42:16Cioè, sono di mia appartenenza.
00:42:19Perché voi non lo sapete,
00:42:20ma io adesso rivento
00:42:21il nuovo sanitario
00:42:23del Bed and Breakfast.
00:42:25Allora, Giovanni,
00:42:26che succede?
00:42:27Che questi...
00:42:28Maresciallo, Giovanni
00:42:29ha i documenti del Bed and Breakfast
00:42:30e non vuole dirci
00:42:31che glielo ha dati.
00:42:32No!
00:42:33Non è vero che non voglio dire
00:42:34che glielo ha dati.
00:42:35È che loro
00:42:36hanno dei toni
00:42:38di una...
00:42:40Prevaricatore.
00:42:41Mi vogliono far dire
00:42:42delle cose che a me non mi piacciono.
00:42:44Va bene.
00:42:45Allora,
00:42:46che cosa vuoi?
00:42:47Che li mandiamo via?
00:42:51No.
00:42:52Però
00:42:53ha una condizione
00:42:54che lei mi faccia fare
00:42:56per
00:42:57ventiquattro ore
00:42:59il comandante supremo e totale
00:43:01di tutta la stazione
00:43:02dei Carabinieri.
00:43:03Facciamo tre ore.
00:43:05Cinque.
00:43:06Cinque sono troppe, dai.
00:43:07Dieci.
00:43:09Eh, vabbè.
00:43:10Vado per dieci.
00:43:11Bene.
00:43:12Allora, per dieci ore, eh?
00:43:13Sì.
00:43:14Allora,
00:43:15questi documenti,
00:43:16questi documenti,
00:43:17io
00:43:18l'ho trovata
00:43:19a casa mia.
00:43:23E c'era anche questo?
00:43:25Ah,
00:43:26perché tu non lo sai mai,
00:43:27io c'ho la fissa dell'ora, no?
00:43:29Vedi che
00:43:30vado molto unito,
00:43:32così posso sapere, per esempio,
00:43:34l'ora di Pechino
00:43:35e l'ora di...
00:43:36Questo è il campionato di Maurizio?
00:43:38Eh.
00:43:40Senti, Giovanni,
00:43:42che dici?
00:43:43Me li dai?
00:43:46Vabbè, a te te li do indietro, ma
00:43:48a una condizione, però,
00:43:50che mi fai arrestare.
00:43:53Arrestare proprio no,
00:43:54però
00:43:55un giro in cella di sicurezza
00:43:57te lo faccio fare.
00:43:58Vabbè.
00:43:59Mi fa fare un giro in cella.
00:44:02Grazie.
00:44:03Oh, eccoci qua.
00:44:05Finalmente
00:44:06siamo arrivati qua.
00:44:07Fermi!
00:44:09E non si edbra.
00:44:11Giovanni, ti abbiamo accompagnato apposta.
00:44:13Date a sentire, bambini,
00:44:14qui ci vuole un regolare permesso,
00:44:16altrimenti
00:44:17tornate a casa.
00:44:19Mi dispiace, Giovanni,
00:44:20ma c'è anche di mezzo mia mamma.
00:44:22Con
00:44:23con sua mamma.
00:44:24Eh,
00:44:25scusi, inferiore,
00:44:26quale tra le due, quella nera
00:44:28o quella rossa?
00:44:29Quella rossa.
00:44:30Quella rossa, mamma mia.
00:44:32Prego.
00:44:33Prego, bambina.
00:44:34Avanti.
00:44:36E lei, inferiore,
00:44:37non brida, sta.
00:44:38Rimanga qui sull'attenti,
00:44:40in attesa.
00:44:59Sonia!
00:45:00Che c'è?
00:45:01Quello non è il tipo delle cassaforti.
00:45:05Eh sì, è
00:45:06quello delle cassette che abbiamo controllato.
00:45:25Ci hanno visti.
00:45:32No,
00:45:33non penso che quel medico
00:45:34fosse un amico della Nespoli.
00:45:36Ah no, a meno che tra amici
00:45:37non ci si tratti così.
00:45:39Era nervoso?
00:45:40Anche un po' aggressivo.
00:45:42Comunque parlavano di qualcosa
00:45:43che aveva a che fare con un discritto.
00:45:45Ah, beh,
00:45:46vado a fare quattro chiacchiere con lei.
00:45:48Allora,
00:45:49ha trovato qualcosa?
00:45:50No, all'interno dell'edificio
00:45:51non c'è la nombra.
00:45:52Solo una sacca vuota
00:45:53dove Giovanni deve aver preso l'aria furtiva.
00:45:55Ma i tizi che ha incontrato Giocondi
00:45:56erano due pregiudicati.
00:45:58Hanno scassinato parecchie casseforti.
00:46:01Se Giocondi è rimasto a casa tutta la sera
00:46:02come poi abbiamo accertato,
00:46:04ma conosce quei due,
00:46:05potrebbe essere il mandante.
00:46:07Convochiamoli immediatamente.
00:46:08Comandi.
00:46:09Vado io.
00:46:10Ci tengo molto.
00:46:12Mi raccomando.
00:46:17Ok.
00:46:18Io vado, eh.
00:46:19Ciao.
00:46:20Dov'è Scara, magari?
00:46:22Come devi vada?
00:46:23Da Jessica.
00:46:25Non siamo a cena insieme
00:46:26ma mi hanno detto di andare
00:46:27e io vado, no? Ciao.
00:46:28Bravo, e io vengo con te.
00:46:32Ehi.
00:46:34Casomai te ne fossi dimenticato,
00:46:35la tua fidanzata ha subito un furto.
00:46:37E ogni tanto avrebbe bisogno
00:46:38di una parolina di conforto.
00:46:44Ma che cos'hai?
00:46:45Sei sempre più occhioso.
00:46:50Mi sento...
00:46:53inutile.
00:46:55Inutile?
00:46:57Ma anche quello che hai fatto
00:46:58non è inutile.
00:47:00Ma anche quello che hai fatto
00:47:01per Jessica è inutile.
00:47:02Per favore, Alessandra.
00:47:06Per Jessica bisognava fare molto di più
00:47:08e prima.
00:47:10Ma tu che colpa ne hai?
00:47:11Tu l'hai salvata.
00:47:13Cos'è?
00:47:15Sì, scusami.
00:47:17Ma scusami.
00:47:21Non sa che ci sono visite.
00:47:24E' sempre in tiro.
00:47:26Ma dove l'ha tirato fuori con le scarpe?
00:47:29Dottoressa?
00:47:30Sì?
00:47:32Potrei fare quattro chiacchiere
00:47:33con lei in cortile?
00:47:35Qualcosa che non va?
00:47:36No, no.
00:47:37Non si preoccupi,
00:47:38niente di particolare.
00:47:39D'accordo.
00:47:42Scusami.
00:47:45Pare che l'oggetto della discussione
00:47:47fosse un dischetto.
00:47:48Un dischetto?
00:47:49Forse è qualcosa
00:47:50che conteneva i risultati
00:47:51delle ricerche sulle staminali
00:47:52che le conduce.
00:47:55Sapete anche questo?
00:47:58Eh, so.
00:48:01Quella ricerca
00:48:03è giunta a risultati sorprendenti.
00:48:06E quindi lei verrebbe qui
00:48:07a scambiare informazioni personalmente.
00:48:09Esatto.
00:48:14Allora,
00:48:16nel cofaneto non c'erano i gioielli,
00:48:18ma il dischetto dei miei dati.
00:48:21Scusi, perché non ce l'ha detta subito?
00:48:24Io...
00:48:25io credevo che si risolvesse prima.
00:48:28Adesso però temo il peggio.
00:48:30Cioè?
00:48:32Io credo che
00:48:33il furto sia stato organizzato
00:48:35da una multinazionale farmaceutica
00:48:38per impossessarsi dei miei studi.
00:48:41Una multinazionale farmaceutica?
00:48:43Una multinazionale farmaceutica
00:48:45avrebbe organizzato un furto qui,
00:48:47a Città della Pieve,
00:48:49nel Bed & Breakfast.
00:48:50Quella è gente potente,
00:48:51senza scrupoli.
00:48:52Eh, è proprio per questo.
00:48:55Sarebbe stato più facile
00:48:56entrare nel suo laboratorio, no?
00:49:02Carlo, hai avuto proprio una bella idea.
00:49:04Ho capito,
00:49:05basta che non diventa un'abitudine però,
00:49:06che non ti fa tanto bene vederlo.
00:49:09Ma che dici, scusa?
00:49:10Sì, ma non è mica colpa sua,
00:49:12e poi adesso io sto bene.
00:49:14Sì, ma non corriamo, che è meglio, no?
00:49:16Sì, ma lui non c'entra niente.
00:49:17Ragazzi, mi fate un foro.
00:49:19Mi spiegate di che state parlando.
00:49:21Di che stiamo parlando?
00:49:22Di niente, di che stiamo parlando?
00:49:23Ma come di niente?
00:49:25Carlo, Jessica, scusami,
00:49:27ma non sto capendo niente.
00:49:33Ho attraversato un brutto momento.
00:49:35E come succede solitamente
00:49:37nei brutti momenti
00:49:38si fanno cose senza senso.
00:49:41Cioè?
00:49:44Un gesto disperato.
00:49:46E che vuol dire?
00:49:47E che vuol dire?
00:49:48Vuol dire disperato.
00:49:49Come saremo noi
00:49:50se non torniamo in caserma
00:49:51e il maresciallo ci fa rapporto.
00:49:52Ma che rapporto?
00:49:53Che non siamo neanche in servizio.
00:49:54Carlo, non dici mettere anche tu, dai.
00:49:56Sì, ma lo sai come sono questi capi, no?
00:49:58Trovano sempre qualche cosa che non va bene.
00:50:02Andiamo, che è meglio, via.
00:50:04Li conosco,
00:50:05ma non sapevo che fossero dei pregiudicati.
00:50:07Quante volte ve lo devo dire?
00:50:09E quando non ci convince?
00:50:11Che altro devo fare?
00:50:12Dirci qualcosa che continua a nascondere.
00:50:14Cosa?
00:50:17Dalle informazioni che abbiamo preso
00:50:19risulta che esattamente 4 anni e 2 mesi fa
00:50:21lei fu arrestato con l'accusa di aver svaleggiato
00:50:23ben 3 casseforti.
00:50:24Che c'entra?
00:50:25Ho già pagato per quello.
00:50:26È roba vecchia.
00:50:28Beh, non direi proprio vecchia
00:50:30se la troviamo a pochi metri
00:50:31da dove abbiamo trovato l'aria furtiva.
00:50:34Ci dica dove sono i suoi amici.
00:50:36Non lo so!
00:50:37Li ho visti soltanto una volta e basta.
00:50:41Va bene.
00:50:42Per questa notte la poniamo in stato di fermo.
00:50:44Così magari li avrà in mente qualcosa.
00:50:46Prego.
00:50:54Le altre viste non hanno portato a nulla, vero?
00:50:57No.
00:50:58Solo un racconto un po' fantasioso delle Nespoli.
00:51:01Per quanto riguarda gli altri clienti del B&B
00:51:03possono ripartire.
00:51:05Fantasioso quanto?
00:51:07Abbastanza.
00:51:09E per evitare le sue accuse di favoreggiamento
00:51:11vorrei accertarmi dell'infondatezza di quello che ha detto.
00:51:13Poi glielo comunicherò.
00:51:16Faccia come crede.
00:51:18Tanto lei lo sa che quanto più le cose appaiono improbabili
00:51:22tanto più facilmente accadono.
00:51:25Come dire che tutto può succedere.
00:51:29Sì.
00:51:30Tutto.
00:51:35Allora che fa?
00:51:37Me lo racconta?
00:51:42Domani.
00:51:44Forse.
00:51:56Buono, eh?
00:51:58Lo ha fatto mio padre.
00:52:00Però sembra che si stia specializzando.
00:52:03Magari sembra più buono perché si è sistemato tutto.
00:52:05Proprio tutto no.
00:52:06Anche se la denuncia verso Ale Gema non ha più valore.
00:52:09Hanno ritrovato il campionario.
00:52:10Ha detto niente? Giocondi ha confessato?
00:52:12Ancora no, lo abbiamo rimandato a casa.
00:52:14Ma credo che sia solo questione di tempo.
00:52:16Ah, e la storia fantascientifica di Nespoli?
00:52:19Le informazioni prese da Marco su lei e il collega non hanno portato a niente.
00:52:22Donna particolare, no?
00:52:25Sì, un tantino.
00:52:27Ah, lo sai che gli sposini hanno deciso di rimanere ancora una notte?
00:52:30Maurizio si è calmato?
00:52:32Sì, ha deciso anche di regalare un orologio a Giovanni per ringraziarlo.
00:52:35Beh, ora che si è sistemato tutto posso fuggire molto lontano?
00:52:39Il massimo che ti concedo è da qua fino all'ufficio.
00:52:45Per favore, Giovanni, questa è la scrivania di Mura.
00:52:47Fermo con quale maracce!
00:52:49Sarà già venuto per farsi arrestare.
00:52:50Cosa?
00:52:51Poi ti spiego.
00:52:52Non ho io che comando qui, per favore.
00:52:54Giovanni, ti dichiaro in arresto.
00:52:56Oh, principessina, mi dispiace, oggi non posso.
00:52:59Ti devo dire una cosa.
00:53:00Ti ricordi che l'altra volta ti ho raccontato che di notte è venuto a casa mia uno strano tipo, quello che mi ha portato dei documenti?
00:53:07Ah.
00:53:09È tornato stanotte, ma non a portare documenti.
00:53:12È venuto a cercare qualcosa che indubbiamente aveva dimenticato a casa mia.
00:53:19E com'era Giovanni? L'hai visto?
00:53:21No, in faccia io non l'ho visto, però dietro un'azienda c'era una fesola di luce e in questa fesola di luce c'era delle scarpe rosse.
00:53:31Sai quanta gente ha le scarpe rosse?
00:53:34Com'erano fatte?
00:53:35Erano prima di tutto tacco basso e poi belle, di vernice, fiammanti, sembravano le scarpe di una subretta.
00:53:44Nespoli.
00:53:45Nespoli.
00:53:47Sempre con quelle scarpe rosse.
00:53:49E poi è stata l'unica a non avere avuto la nausea.
00:53:51Mentre tutti vomitavano, lei passeggiava tranquillamente in cortile.
00:53:55Quindi vuol dire che non è stata narcotizzata come tutti gli altri.
00:53:58Eh già.
00:54:00Sì.
00:54:18Che cos'è che non ha funzionato?
00:54:21La storia della multinazionale?
00:54:24No, la sua civetteria.
00:54:25Come?
00:54:28Le scarpe, dottoressa.
00:54:31Ah.
00:54:32Beh.
00:54:34Poi me lo spiegherò.
00:54:35Certo, com'è.
00:54:36Prego.
00:54:41A me mi piacerebbe tanto...
00:54:46Scusi signora.
00:54:48Le posso fare una domanda molto riservata?
00:54:50È confidenziale.
00:54:53Dipende da quanto è confidenziale.
00:54:56Secondo lei, quanto può costare un biglietto qui per la lotteria?
00:55:02Un euro.
00:55:03Sì, dò.
00:55:04Un euro.
00:55:05Mamma mia.
00:55:09Scusi, ma questi soldini...
00:55:12Cosa sono?
00:55:13Sono le manci.
00:55:15Le manci.
00:55:16Le manci sono quelle che danno i clienti quando sono contenti,
00:55:19quando i camerieri sono...
00:55:21Mimimi per divanina.
00:55:22No, non ho più paura.
00:55:23Mi facci tentare.
00:55:25Mi facci tentare.
00:55:27Dorno.
00:55:28Eccoci qui.
00:55:29Loro sono clienti, no?
00:55:31Le manci.
00:55:32No, voglio dire.
00:55:33Ecco qua.
00:55:34Le bocca, va bene.
00:55:35Le bocca.
00:55:36E il brioccione a lei per la mancia.
00:55:38Grazie.
00:55:39Sono stati contenti?
00:55:40Benissimo.
00:55:41Eh?
00:55:42Grazie.
00:55:43Sono stati molto contenti.
00:55:44Adesso chissà che manciona mi danno.
00:55:48Adesso danno la mancia.
00:55:53Che fa?
00:55:57Buona fortuna, Giovanni.
00:55:59Ma...
00:56:00Ma lo regala?
00:56:01Sì.
00:56:02L'ho fatto per necessità.
00:56:05Quello è un medico senza scrupoli.
00:56:07Si è venduto a una potente casa farmaceutica.
00:56:10Cosa volevano farne dei suoi studi?
00:56:12Confezionare dei medicinali molto costosi?
00:56:14Sì.
00:56:15Ma io non sono d'accordo.
00:56:16I risultati delle ricerche sono di tutti.
00:56:18Quale per questo può agire come le pare?
00:56:20Persone oneste rischiavano di essere incriminate?
00:56:24Mi conosco.
00:56:25Non sarei stata capace di arrivare fino in fondo.
00:56:29Un po' tardi per dirlo.
00:56:32E con la cassaforte come ha fatto?
00:56:35Un giorno ho chiesto di prendere il cofanetto urgentemente
00:56:37e Gemma ha consentito e io ho memorizzato i numeri della combinazione.
00:56:42Mi dispiace.
00:56:44E ha pensato proprio a tutto.
00:56:45Non ha lasciato una sola impronta.
00:56:48Sono un medico.
00:56:50I guanti in lattice non mancano mai.
00:56:57Vediamo cosa possiamo fare per lei.
00:57:00In fondo il reato è stato commesso a fin di bene, no?
00:57:09Vedremo, dottoressa.
00:57:11Vedremo.
00:57:13Prego.
00:57:14Mi seguo.
00:57:18Tosi.
00:57:19Ci pensi tu?
00:57:21Prego.
00:57:22Da questa parte.
00:57:28Ha confessato?
00:57:29Tutto.
00:57:30Bene.
00:57:31Abbiamo qualcosa in sospeso noi due?
00:57:36No, non mi preintenda.
00:57:38Ci tengo che sappia che non ho nulla contro Gemma e Sandra.
00:57:41E tu?
00:57:42No.
00:57:43Ci tengo che sappia che non ho nulla contro Gemma e Sandra.
00:57:46E tanto meno contro di lei.
00:57:48Beh, avrei giurato il contrario.
00:57:50Sì, ma io ho un gioco cui devo dar conto.
00:57:52E fino a che un caso non è risolto, devo considerare tutte le piste.
00:57:56Torniamo al solito discorso.
00:57:57Ci sono modi e modi.
00:58:00E chissà qual è quello giusto.
00:58:04Arrivederci.
00:58:05Arrivederci.
00:58:09In tutto questo noi non stavamo andando a pranzo.
00:58:11Ho una fame.
00:58:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS