Category
😹
FunTranscript
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50♪♪
00:05:00♪♪
00:05:10♪♪
00:05:20♪♪
00:05:30♪♪
00:05:40♪♪
00:05:50♪♪
00:06:00♪♪
00:06:10♪♪
00:06:20♪♪
00:06:30♪♪
00:06:40♪♪
00:06:50♪♪
00:07:00♪♪
00:07:10♪♪
00:07:20♪♪
00:07:30♪♪
00:07:40♪♪
00:07:50♪♪
00:08:00♪♪
00:08:10♪♪
00:08:20♪♪
00:08:30♪♪
00:08:40♪♪
00:08:50♪♪
00:09:00♪♪
00:09:10♪♪
00:09:20♪♪
00:09:30♪♪
00:09:40♪♪
00:09:50♪♪
00:10:00♪♪
00:10:10♪♪
00:10:20♪♪
00:10:30♪♪
00:10:40♪♪
00:10:50♪♪
00:11:00♪♪
00:11:10♪♪
00:11:20♪♪
00:11:30♪♪
00:11:40♪♪
00:11:50♪♪
00:12:00♪♪
00:12:10♪♪
00:12:20♪♪
00:12:30♪♪
00:12:40♪♪
00:12:50♪♪
00:13:00♪♪
00:13:10♪♪
00:13:20♪♪
00:13:30♪♪
00:13:40♪♪
00:13:50♪♪
00:14:00♪♪
00:14:10♪♪
00:14:20♪♪
00:14:30♪♪
00:14:40♪♪
00:14:50♪♪
00:15:00♪♪
00:15:10♪♪
00:15:20♪♪
00:15:30♪♪
00:15:40♪♪
00:15:50♪♪
00:16:00♪♪
00:16:10♪♪
00:16:20♪♪
00:16:30♪♪
00:16:40♪♪
00:16:50♪♪
00:17:00♪♪
00:17:10♪♪
00:17:20♪♪
00:17:30♪♪
00:17:40♪♪
00:17:50♪♪
00:18:00♪♪
00:18:10♪♪
00:18:20♪♪
00:18:30♪♪
00:18:40♪♪
00:18:50♪♪
00:19:00♪♪
00:19:10♪♪
00:19:20♪♪
00:19:30♪♪
00:19:40♪♪
00:19:50♪♪
00:20:00♪♪
00:20:10♪♪
00:20:20♪♪
00:20:30♪♪
00:20:40♪♪
00:20:50♪♪
00:21:00♪♪
00:21:10♪♪
00:21:20♪♪
00:21:30♪♪
00:21:40♪♪
00:21:50♪♪
00:22:00♪♪
00:22:10♪♪
00:22:20♪♪
00:22:30♪♪
00:22:40♪♪
00:22:50♪♪
00:23:00♪♪
00:23:10♪♪
00:23:20♪♪
00:23:30♪♪
00:23:40♪♪
00:23:50♪♪
00:24:00♪♪
00:24:10♪♪
00:24:20♪♪
00:24:30♪♪
00:24:40♪♪
00:24:50♪♪
00:25:00♪♪
00:25:10♪♪
00:25:20♪♪
00:25:30♪♪
00:25:40♪♪
00:25:50♪♪
00:26:00♪♪
00:26:10♪♪
00:26:20♪♪
00:26:30♪♪
00:26:40♪♪
00:26:50♪♪
00:27:00♪♪
00:27:10♪♪
00:27:20♪♪
00:27:30♪♪
00:27:40♪♪
00:27:50♪♪
00:28:00♪♪
00:28:10♪♪
00:28:20♪♪
00:28:30Is my dad going to be 100% better after the surgery?
00:28:37It depends on the patient's behavior.
00:28:40Because cancer can come back at any time.
00:28:45Anyway, I suggest not to take the 0405 medicine again.
00:28:49Yes, doctor.
00:28:51Yes, doctor.
00:28:55Please give him a 6-hour water and food intake before the surgery.
00:29:05Doctor,
00:29:09I'm sorry.
00:29:10I'm sorry.
00:29:20How did you get the patient's information?
00:29:25Well, I felt that the app was strange.
00:29:30So I asked the IT team to help me.
00:29:32That's how I got this information.
00:29:35Are you very free?
00:29:37So you have time to catch the patient like this.
00:29:40Yes, doctor.
00:29:48Who the hell did this to me?
00:29:51Who did this to me?
00:29:56Who did this to me?
00:30:02Who did this to me?
00:30:05Who did this to me?
00:30:07I'm sorry.
00:30:08I'm sorry.
00:30:09I'm sorry.
00:30:11I'm sorry.
00:30:13I'm sorry.
00:30:14I'm sorry.
00:30:15Who did this to me?
00:30:22Shut up!
00:30:28Oh, doctor.
00:30:29You're sitting quietly.
00:30:31I thought you were a ghost.
00:30:35Do I look like a ghost?
00:30:38No, you don't.
00:30:41What are you doing here?
00:30:43Aren't you going to see the patient?
00:30:47Dr. Praphat said
00:30:49I have to fix one thing at a time.
00:30:53Hold on.
00:30:54Chon.
00:30:55Come here.
00:30:56Let me see.
00:31:01It's okay. I'll take care of it.
00:31:03Relax.
00:31:04It's okay.
00:31:06By the way,
00:31:07about that day,
00:31:09I'm really sorry.
00:31:12I misunderstood.
00:31:13I thought you weren't a doctor here.
00:31:16But I was very impressed.
00:31:18When you helped the kid,
00:31:21you looked like a robot.
00:31:24It's like an AI.
00:31:30Do I really look like a robot?
00:31:31Yes, you do.
00:31:33No, I don't.
00:31:34When I was in primary school,
00:31:37everyone said I looked like a robot.
00:31:41They thought I didn't have feelings.
00:31:44So they kicked me,
00:31:46punched me,
00:31:47pushed me down the stairs.
00:31:53They thought I didn't get hurt.
00:31:57Chon is a robot.
00:31:58Kicking him won't hurt him.
00:31:59That's right.
00:32:01Kicking him won't hurt him.
00:32:05What are you doing to my brother?
00:32:12But I'm hurt.
00:32:16I'm hurt like everyone else.
00:32:25I really do look like a robot.
00:32:32I'm sorry.
00:32:42Somrak is crying.
00:32:52I said you looked like an AI.
00:32:55When you helped the kid,
00:32:57you looked like a robot.
00:32:58It's like an AI.
00:33:00It's like an AI.
00:33:02Is that a compliment?
00:33:05Yes.
00:33:13I think it's done.
00:33:15It's done.
00:33:20There's one thing missing.
00:33:23What is it?
00:33:28Cream.
00:33:56Cream.
00:33:57Take this to Patho.
00:34:03Yes.
00:34:08Don't send it to the lab again.
00:34:17You think you're smart
00:34:19so you can make decisions alone?
00:34:22No.
00:34:24I tried my best.
00:34:26I thought...
00:34:27But I'm the patient's owner.
00:34:33You should have told me
00:34:34no matter how trivial it is.
00:34:36Yes.
00:34:39We work as a team.
00:34:44I thought it was the best way
00:34:45to get out of here.
00:34:46You did?
00:34:53Yes.
00:35:06Nick.
00:35:07Yes.
00:35:11Hurry up.
00:35:12Yes.
00:35:24Doctor?
00:35:27Is there any problem?
00:35:48It's me.
00:35:50What's wrong with you?
00:35:51Is there something wrong?
00:36:02You're like a rabbit.
00:36:15A rabbit is sensitive to sound.
00:36:17A rabbit doesn't like loud sounds.
00:36:20It likes to hear what it wants to hear.
00:36:22I like to hear what I want to hear too.
00:36:26Yeah, I heard my mom's voice.
00:36:35You still have a stomachache.
00:36:38Yeah, the doctor gave me a shot and it didn't go away.
00:36:43You never said you had a stomachache.
00:36:46I didn't listen to her.
00:36:48I just told her I was at the hospital.
00:36:50She was complaining about my voice.
00:36:53Can I go home now?
00:36:55No, you can't. You still have a stomachache.
00:37:01You have thalassemia, right?
00:37:04Do I look that bad?
00:37:06That means you need a gray turner.
00:37:12Let me check your abdomen.
00:37:15I'll be right back.
00:37:29What are you doing?
00:37:31I told you not to mess with my daughter.
00:37:39This is bad.
00:37:41Goldstone Pancreatitis.
00:37:43You need an operation now.
00:37:46No, no, no.
00:37:48You need a CT scan.
00:37:50Are you crazy?
00:37:52Nurse, come take a look.
00:37:57What's wrong with you?
00:38:01What happened?
00:38:03Infection in the bloodstream.
00:38:05You need an operation now.
00:38:07Otherwise, it'll be necrotizing pancreatitis.
00:38:09Take her to the operating room.
00:38:11Somrak, take care of the patient.
00:38:13I'll go get the doctor.
00:38:18What are you doing?
00:38:20I'm saving a patient's life.
00:38:25Get the patient out of the way.
00:38:27Get the patient out of the way.
00:38:29Dr. Kaeo.
00:38:31Are you ready?
00:38:33Let's go.
00:38:35Get the patient out of the way.
00:38:39Get the patient out of the way.
00:38:41Get the patient out of the way.
00:38:57This is OR.
00:38:59Dr. Chon?
00:39:01What should I do?
00:39:03He's waiting in the room.
00:39:05Luckily, there's a lab outside.
00:39:07I did my best.
00:39:13He's worried about you.
00:39:15Otherwise, he wouldn't let me take care of you.
00:39:19When he's done, apologize to him.
00:39:23Are you listening to me?
00:39:25Let's go.
00:39:27We're here.
00:39:29It's done.
00:39:33Tell the doctor that Dr. Chon has taken the patient to the operating room.
00:39:37I'll go report to him.
00:39:41Pressure point.
00:39:43Heart rate.
00:39:45Wash your hands and take off your clothes.
00:39:47Why did you order me to take off my clothes?
00:39:49When did you order me to take off my clothes?
00:39:51According to the procedure.
00:39:53Procedure? Okay.
00:39:57I'll go.
00:39:59Are you crazy?
00:40:03Dr. Chon.
00:40:05Dr. Chon.
00:40:07I saw the patient go into the operating room.
00:40:09Who did you see?
00:40:11No one.
00:40:23The patient has a swollen face and thick skin.
00:40:29Chon, stop.
00:40:33What the hell are you doing?
00:40:35Doctor, please help the patient.
00:40:37She needs treatment.
00:40:39Help her.
00:40:43The patient is in critical condition.
00:40:45She needs an operation.
00:40:47I can't contact Dr. Chon right now.
00:40:49I'll take care of it.
00:40:51Clean the patient first.
00:40:53I'll be back.
00:40:55Okay.
00:40:57And you.
00:40:59Go outside.
00:41:01Don't do anything until I tell you to.
00:41:03Do you understand?
00:41:25Let Ae-wee go to the hospital.
00:41:27She has a fever.
00:41:31Call Dr. Chon.
00:41:37Dr. Chon is out of the operating room.
00:41:39He should be in front of the room.
00:41:47Her fever is getting worse.
00:41:49What's her CVP?
00:41:514.
00:41:53I can't smell anything.
00:41:55What should we do?
00:41:57The patient's fever is getting worse.
00:41:59Spiridic Vessel Erosion.
00:42:05Check it now.
00:42:07Check it now.
00:42:09Chon, stop.
00:42:11If Dr. Win sees this, he'll be in trouble.
00:42:13Check the Spiridic Vessel.
00:42:15Chon, if you don't stop,
00:42:17I'll call Dr. Win.
00:42:23Call him.
00:42:25Okay.
00:42:29O.R.
00:42:43O.R.
00:42:45Doctor,
00:42:47Dr. Pleum said
00:42:49the patient is bleeding in the abdomen.
00:42:51Tell the team to open the abdomen and wait.
00:42:53I'll go.
00:42:55I'll take care of the wound.
00:42:57Yes, doctor.
00:43:13Why is there so much blood?
00:43:17Is it from the Spiridic Vessel Erosion?
00:43:27Trangle.
00:43:33Trangle.
00:43:41Hold it.
00:43:49Hold it.
00:43:51Pleum, suction here.
00:43:53Here.
00:43:57I'll tell you.
00:44:11The liver is so weak.
00:44:13How can you bear it?
00:44:23Hold it.
00:44:27Hold it.
00:44:45Doctor, how is the patient?
00:44:51Listen.
00:44:53Listen carefully.
00:44:55If this happens again,
00:44:57I won't let you go.
00:44:59And I won't let a doctor like you
00:45:01cut the patient.
00:45:03Do you understand?
00:45:09Hold it.
00:45:13Chon.
00:45:21Doctor,
00:45:23was it too much?
00:45:25Too much?
00:45:27I don't know. I just know that Chon is sick.
00:45:29If he wants to be a doctor,
00:45:31this is the truth he needs to know.
00:45:37I think you need to calm down
00:45:39and explain it to him.
00:45:41He did this
00:45:43because he's worried about the patient.
00:45:45He's worried about the patient?
00:45:47A patient with this condition
00:45:49is no different from a patient with AIDS.
00:45:51He's smart,
00:45:53but he's just using a trick.
00:45:55Is it right or wrong?
00:45:57As a doctor,
00:45:59I have to be responsible for the patient's life.
00:46:01I can't just think
00:46:03if it's right or wrong.
00:46:21Chon.
00:46:41The patient is safe now.
00:46:43If you want to see him.
00:46:45And
00:46:47about the blood clot,
00:46:49I think you're right.
00:46:55Can I ask you something?
00:47:01Why did you decide to do that?
00:47:05I'm a doctor.
00:47:07I want the patient to get better.
00:47:09I don't want him to die.
00:47:13But there are more steps.
00:47:19A.I.
00:47:23You said
00:47:25I'm like A.I.
00:47:27But I'm not.
00:47:29I just don't like when
00:47:31I'm scared and can't control myself.
00:47:35A.I. is not scared.
00:47:39You're worried about the patient.
00:47:41That's why you're scared.
00:47:43You're worried about A.I.
00:47:49When I'm worried about someone,
00:47:51I dance hard.
00:47:55A.I. doesn't have a heart.
00:48:09Are you okay?
00:48:13Yes.
00:48:43Wait.
00:48:47Wait, doctor.
00:48:55I just understood
00:48:57what you said
00:48:59when you lost your daughter.
00:49:03If I had listened to you,
00:49:05my daughter wouldn't be in danger like this.
00:49:13You have to listen to your daughter.
00:49:15What?
00:49:19She wants to tell you many times.
00:49:21But she's scared.
00:49:25She's afraid to tell you.
00:49:29Don't be loud to her.
00:49:31She doesn't like loud voices.
00:49:35Wait, doctor.
00:49:43Please take care of her.
00:49:45She likes you.
00:50:13Since I'm the oldest in the family,
00:50:15I'm responsible for
00:50:17taking care of her.
00:50:19This is too big
00:50:21to be taken for granted.
00:50:23Besides,
00:50:25the doctor has an agreement
00:50:27with the management team.
00:50:29If you make a mistake,
00:50:31you will be removed
00:50:33from being a doctor.
00:50:35Your mistake
00:50:37doesn't affect only you.
00:50:39If you make a mistake,
00:50:41you will be removed
00:50:43from being the head of the department.
00:50:47The patient should have a surgery since yesterday.
00:50:49What do you mean?
00:50:51The patient doesn't have to have a surgery
00:50:53on the day
00:50:55when everyone has a surgery.
00:50:57If the doctor who takes care of the patient
00:50:59doesn't say that the patient has a stomach disease.
00:51:01Are you saying
00:51:03that the doctor who takes care of the patient
00:51:05made a mistake?
00:51:07Who is the doctor
00:51:09who took the case?
00:51:19The patient didn't give all the details.
00:51:21The patient didn't report
00:51:23any external pain from the stomach.
00:51:25So the patient started to be treated
00:51:27as prescribed.
00:51:29Thalassemia.
00:51:31Dr. Pleum didn't notice that the patient had thalassemia.
00:51:33He had a blood clot
00:51:35that turned into a lump in the bladder.
00:51:37It's called Greyturner's sign.
00:51:39So he didn't think of pancreatitis.
00:51:41Dr. Pleum didn't notice that the patient
00:51:43only had a stomach disease.
00:51:47So did you make a history
00:51:49and examine the patient yourself?
00:51:51You are the chief.
00:51:53Why did you make a history
00:51:55and examine the patient like this?
00:51:57Can you explain
00:51:59to me
00:52:01what Greyturner's sign is?
00:52:07Greyturner's sign
00:52:13is a lump in the bladder.
00:52:15That's a sign.
00:52:17You are the third dentist.
00:52:19The patient's sign is so clear.
00:52:21But you ignored it.
00:52:23The patient almost died.
00:52:25If this happens again,
00:52:27what will you do?
00:52:29I will examine the patient more thoroughly.
00:52:31It's easy for you to say.
00:52:33You are smart enough to be a doctor.
00:52:37All right.
00:52:39It means that
00:52:41Dr. Chon is not 100% wrong.
00:52:43I see it as my first mistake.
00:52:45I will let it go.
00:52:49But if this happens again,
00:52:51I can't let it go.
00:53:07If you do this, do you think you are good?
00:53:17Stop it.
00:53:21If my teacher finds out
00:53:23about this at work, you will be in trouble.
00:53:25Look at him.
00:53:27Take him out.
00:53:29Take him out.
00:53:31How is Chon?
00:53:33I'm sorry.
00:53:35Chon, are you all right?
00:53:37How is the patient?
00:53:47I will never let a doctor like you
00:53:49cut a patient's leg.
00:53:51Do you understand?
00:54:05Okay.
00:54:35Give me your face.
00:54:37Give me your face.
00:54:39I will give you a bandage.
00:54:45It hurts.
00:54:47I know it hurts.
00:54:57I'm sorry.
00:54:59Here.
00:55:01Take a deep breath.
00:55:07Take a long breath.
00:55:11Okay.
00:55:13Keep doing it.
00:55:15It will help you feel better.
00:55:23That's good.
00:55:25That's all.
00:55:29Actually,
00:55:31what you said today
00:55:33is true.
00:55:35But sometimes,
00:55:37you don't have to say it all.
00:55:41You don't like me
00:55:43because I said the truth?
00:55:49Maybe
00:55:53what you said
00:55:55hurts him.
00:55:59So he has the right to hurt me?
00:56:05Actually, he doesn't have the right to hit you.
00:56:11Let's say
00:56:17sometimes,
00:56:19the truth
00:56:21can't solve all problems.
00:56:25Do you understand?
00:56:33No one listens to me.
00:56:41Give me your face.
00:56:43Give me your face.
00:56:47It hurts.
00:56:49It hurts.
00:56:53Do you dare to hold my hand?
00:56:59I'm sorry.
00:57:01I'm kidding.
00:57:19Today,
00:57:21I asked you to
00:57:23save that woman's life.
00:57:25Do you know that?
00:57:27I know.
00:57:35You're so great.
00:57:55Huh?
00:58:13I'm sorry.
00:58:17We're friends.
00:58:19We should love each other.
00:58:21We shouldn't fight
00:58:23like this.
00:58:25We should talk
00:58:27to each other.
00:58:29We shouldn't judge
00:58:31the teacher,
00:58:33the senior,
00:58:35the regular.
00:58:37Do you understand?
00:58:39Yes.
00:58:43Yes.
00:58:45Yes.
00:58:47Yes.
00:58:49Yes.
00:58:51Yes.
00:58:53Yes.
00:58:55Yes.
00:58:57Yes.
00:59:01For the period of time I met her,
00:59:03she was able to breathe herself.
00:59:05We were so lucky
00:59:07when we met her
00:59:09for the first time.
00:59:11When I met him, I met a boy sitting next to me.
00:59:14I asked him, what are you doing here?
00:59:16He didn't answer me.
00:59:41I'm sorry.
01:00:06The doctor has taken the patient to the emergency room almost twice in his life.
01:00:10Didn't you clean up his history?
01:00:12I believe I can change the record.
01:00:14I have to take full responsibility.
01:00:17This is a development factory.
01:00:19The director has an emergency order to use a map.
01:00:21Everyone can report to the office.
01:00:23Let's go.
01:00:24The patient is stuck at the emergency room.
01:00:26We can't get him out. We have to take him to another area.
01:00:40For more UN videos visit www.un.org