Bloodhounds ep 3 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00Oh
01:15Yeah, I'm just it was just a little bit of a jitter so I got to go to church on the left side young Jimmy, oh no
01:22Oh
01:52Oh
02:22Oh
02:52Oh
03:22Oh
03:52Oh
04:00But you might have to take him on good money
04:03Yeah, I'm gonna go to
04:05Look up here. I get some crooked. It's me. Don't even got to eat it. I'll still go up to you
04:12Well, I'm gonna go on you oh, I'm so you got to see more no, so go to your school. How about you? Yeah, I need a
04:18Oh
04:48No, I don't know just to go up so don't come on. Oh, yeah, we got some some money. What's in it?
04:53What's your job? I don't know. I don't want to do that. I got a job. I thought I'd do that
04:58I like you. What are you talking about? You have some money. I don't know. I'll kill you. I'll kill you. I'm not gonna take it. I thought I'd do this
05:03Oh, I say
05:05Sasa me to she know I'll go to check out
05:08Fuck hesitant. I'll tell you to do it
05:10Yeah
05:12Yeah, you don't know I'm just you got sorry to look at her just think I had just you don't
05:18They get another man to say
05:26Look I can just see I'm in your child again. You think I
05:30Sarah mana to get out of
05:33To get sick
05:40I
05:47Smile keep it up. I got a look at us. Oh, yeah
05:51Salami to go out in there. Come on, you see me. I'm good. If you're gonna talk up in the me
05:59Go on. I need you
06:03Come on, thank you. Oh, yeah
06:10I
06:12I
06:14I
06:16I
06:18I
06:40Don't need that in there. Okay, don't walk towards my
06:42I
06:47Love one child
06:50Lucy never had a chance
06:55I'll come on
06:58Corona damn it. I don't get there. Yes, you know much I
07:03Can you pay my dog? Oh, yeah, I'm bucking so
07:06Oh
07:10So
07:12Yeah, hold on damn it. I've just got a good day. I don't see me
07:16Mara, I'm going home. I'm Lucy
07:19Yeah, no, I'm coming. I'm too much. I'm out. I don't think I'm going to talk to you
07:23I'm at the home. Oh, yeah, you got to go back. I'll see you later. I'm Mary G. That's what I got. Yeah, I'm good
07:30That's what I get
07:33What
07:40She's a monster
07:44No, there's no time. Okay. Oh, no. Don't worry. I'll see you
07:49Now you can see my little song to my son. No, sorry
08:02Oh
08:32Oh
09:02Oh
09:13What
09:15You think do that. So he did it back with him
09:19Come on there
09:21What is it getting there? What do we do my mouth?
09:24Okay
09:26I'm gonna get you
09:30It's too much I can
09:33But I
09:35Take a look at the meeting today. It's a little bit in Jogging Sunday
09:38Okay, so keep the time not Mario so that's gonna think I'm gonna tell you my name
09:42I could talk as a mother to my daughter. I don't know. I could don't bother to look at you. I'm gonna go. I'm so sorry
09:47Oh, no, I don't think you don't know what I thought
09:53We're not
09:57I
10:02Don't believe the body
10:04Oh, yeah, I'm a child. I'm telling you man
10:07Slytherin knows what's going on. I'm a team. He's been told in Santa. Yoko. Yeah, I'm a girl. Come on. Come on. Got that. I'm in on go ahead
10:16I'm gonna get your hands in your own name and she's in one to honor. Oh, that's true. I'm on our mother
10:21The photo 정 하나의 5천
10:24신문 중 10개 빼서는 5월
10:26이걸 얼마동안 한 거예요
10:29체조 반년은 한 것 같아요 와
10:33왜 걸었겠네
10:36그 당한 사채꾼들이 당하고 가만히 있어요
10:39경찰에 신고하면 조사 들어오니까 못하고 개인적으로 찾으려고 해도 못 찾고 있는 것 같아요
10:45What are you going to do?
10:47This is what I'm going to do.
10:49I'm going to find the personal loan sharks who were attacked by Yang Jae-myung,
10:51get the money that Yang Jae-myung borrowed,
10:53and take care of the surgery.
10:55It's going to be 3 billion won if you just hit part of it.
10:59I have to get part of it.
11:07If the loan sharks are scammed,
11:11wouldn't it be harder for the people who borrowed the money?
11:14What?
11:15You have to torture people more to make up for the lost money.
11:19Why is that?
11:20I mean, in the end, the people who let them go are the ones who suffer the most.
11:25That's true.
11:41How did you find it?
11:43How did you find it?
11:45I don't know.
11:49Turn off the light and sign outside.
11:59Turn off your cell phone first.
12:08Is this the right place? Are you sure?
12:10I'm sure.
12:19Did you borrow money from the loan sharks?
12:21No, the loan shark here used to be a big loan shark.
12:41Hey, kick this.
12:54Kick this.
12:57Kick it harder, you bastard.
13:06Kick it harder.
13:07What?
13:08Kick it harder, you bastard.
13:15Kick it harder, you bastard.
13:21Are you done?
13:24This is going to cost a lot of money.
13:29This is the evidence.
13:38Fuck.
14:09Did you check who was following you when you came here last night?
14:14Oh, we took the bus.
14:17They could have followed the bus.
14:20If they had followed us last night, why would they have come now?
14:26Maybe they were trying to bring Kim Jun-min.
14:28Hyun-joo, we saw Yang Jae-myung making a fist last night.
14:32If he had come to attack us, he would have brought more people.
14:36I'm sure they weren't sure either.
14:39But now they might know something.
14:46Anyway, it's important to find out how they found this place.
14:50That way, we can prevent the same mistake.
14:53Okay, I understand.
14:55Shall we sit down and talk?
15:06Does Yang Jae-myung know this place?
15:09He came here a long time ago.
15:12He must have noticed that we were connected to this place.
15:28Maybe he recognized Hyun-joo's hat.
15:31Actually, Hyun-joo used to follow a homeless man.
15:40Yes, that's me.
15:43That homeless man was Yang Jae-myung.
15:49I was wearing that hat then, right?
15:52Yes, I remember that hat.
15:56Then he might have recognized it.
15:58But why did he kick the shutter?
16:02The shutter was made of steel, not aluminum.
16:05I think he recognized it.
16:07I think he'll come back.
16:12Why is he here?
16:29What did you guys do?
16:32You came here alone, right?
16:36Aren't you going to tell me?
16:40I'm sorry. It's my fault.
16:43We went out to work last night.
16:47What work?
16:53What work?
16:55We followed Yang Jae-myung.
16:59Why?
17:00He's the only one who can catch Yang Jae-myung.
17:05I'm the only one who can catch Yang Jae-myung.
17:09You're doing this for money.
17:10It's good to make money.
17:14What did you guys do?
17:16You guys protect me.
17:20I'm not hurt.
17:23I'm disappointed.
17:25I'm disappointed in you, too.
17:27Why don't you do anything when you're sure he's doing something bad?
17:31If you order Mr. Hwang, you can get rid of Yang Jae-myung in an instant.
17:35Are you frustrated?
17:36I'm more frustrated.
17:39Take off the bandage on your face.
17:42What?
17:43Hurry up.
17:44Mr. Hwang.
17:51If Yang Jae-myung and Kim Jun-min steal personal bodyguards,
17:54Individual bodyguards are as powerless as this brother.
17:57I have no choice but to threaten and squeeze more.
17:59Then there's no point in helping people who don't have money.
18:03Grandpa's money is going into their pockets.
18:07If you want to help the poor,
18:10No matter how much you don't want to do it, catch Yang Jae-myung first.
18:14Who did that to Gun-ho's face?
18:18Mr. Smile Capital did.
18:22What's his name?
18:24I don't know his name.
18:27There was a long knife mark on his left cheek.
18:39You guys go in.
18:44Yes, sir.
18:59Boss.
19:01Is this a coincidence?
19:03Please find out if it's the CEO of Smile Capital and Kim Byung-ki.
19:07Yes, sir.
19:14Hyun-doo.
19:17It's short.
19:18No, I said they were older brothers, and it felt good.
19:23So?
19:24So wouldn't it be okay to speak comfortably? Hyun-doo?
19:29We're a team.
19:31Isn't it a team if you don't talk?
19:33I thought it would be nice to have a family-like atmosphere, so I'm making a suggestion.
19:37If it's a family, the oldest person buys food.
19:41Are you going to buy me a meal?
19:42I actually like honorifics.
19:45I'm kidding. Let's eat with my grandfather's card. What do you want to eat?
19:49Flower sirloin.
19:50You buy it.
19:53Meat buffet.
19:54Meat buffet?
19:55Yeah, it's really good.
20:01All right.
20:02Let's go.
20:07How long have you been friends with Gun-ho?
20:09I don't think the period of time this person has known each other is important.
20:13We've known each other for a long time, but we're not real friends.
20:16So?
20:17What's really important is how much we've lived a similar life.
20:22So even if we meet and have a short conversation, we can understand each other so deeply.
20:26That's what's important.
20:27Is that how you two are?
20:29Of course.
20:30And our boxers have something to feel while exchanging punches.
20:34Oh, this is how you've lived.
20:38This is how I've lived.
20:40The personality, mind, history of each punch.
20:47History.
20:49History.
20:50History.
20:53I can see all of this. I know.
20:56Yeah?
20:58And Gun-ho is a Marine.
21:04That tells me everything.
21:07What does it tell you?
21:10Everything.
21:11What do you mean everything?
21:13Hyun-joo, I can't explain this.
21:16Only Marines know this.
21:18When people who do hip-hop see something and say,
21:20Oh, this is hip-hop.
21:22It's like saying everything.
21:24I can't express this.
21:26Oh, you can't express it.
21:29Are you a science major?
21:30No way.
21:31You're very...
21:38Huh?
21:40Why didn't you turn on the light?
21:42You didn't tell me to turn it on.
21:43It's normal for a person sitting down to turn on the light.
21:46I didn't know.
21:47Then you should have turned it on.
21:48How can I turn it on?
21:49I have time to bring the meat.
21:51How can the iron burn?
21:53Oh, it's not the iron.
21:55If the grill is too hot, the meat burns as soon as you put it on.
21:59Then the meat burns.
22:00That's what you call a grill.
22:02That's a part-timer's professional term.
22:04I'm a civilian.
22:06My mom says she's on the grill, too.
22:08My mom doesn't do that.
22:10She doesn't do meat.
22:12That's enough.
22:13Put it on.
22:14No.
22:15You can't put the meat on when the grill is lukewarm.
22:18Then it doesn't taste good.
22:19You have to wait.
22:23Shall we have a conversation while the grill is hot?
22:26You can just speak naturally.
22:30Are you the boss and your family?
22:32Huh?
22:33Why are you coming in like this?
22:35To be honest, I was curious from the beginning.
22:42To put it briefly,
22:46I had appendicitis when I was 8 years old.
22:50I was 10 years old when I was discharged from the hospital.
22:54My dad passed away.
22:58So I went to the orphanage.
23:01I hated it so much that I ran away.
23:04But I was so hungry.
23:07I ate the leftover jjajangmyeon that others put out in front of the door.
23:11I worked at a bar with the kids who ran away.
23:15But it was so hard.
23:18So I went back to the orphanage.
23:22I was taken to a new orphanage when I was 17 years old.
23:26My grandfather was the owner there.
23:29The boss?
23:30Yeah.
23:31He built an orphanage because he wanted to do something good.
23:36He was so nice to me.
23:39At first, I thought he was a pervert.
23:43But as time went by, I got to know him.
23:46He was just sincere.
23:48My grandfather let me do everything I couldn't learn because I didn't have money.
23:52I learned how to ride a sword.
23:54I learned how to ride a motorcycle.
24:02I can feel that the boss is a really good person.
24:05I paid off my dad's debt while working part-time with my mom since I was in middle school.
24:10But when I suddenly got 100 million won in debt, it was really dark in front of me.
24:15I know how scary 100 million won is.
24:19When the boss gave me money to pay off my debt, I thought.
24:24I have to protect him no matter what.
24:28My grandfather said.
24:30If you want to see the depth of a person, open your heart wide.
24:34Those who have depth will understand and repay that heart.
24:38Those who don't have it will try to use it.
24:42That's right.
24:43You're kind.
24:45That's right.
24:46I'm confident in being kind and sincere.
24:49You can put the meat on this.
24:51Yeah.
24:58Here you go.
25:01The timing is perfect.
25:03You know how to do it, too.
25:04You taught me.
25:07Why are you two talking to me?
25:10It's done.
25:11Turn it over quickly.
25:13No.
25:14Trust him.
25:16I can't get used to this.
25:18Take your time.
25:21It smells good.
25:24Let's use all the buffet today.
25:26Good.
25:27When are you going to untie your shoelaces?
25:29Tomorrow morning.
25:30Are you sick?
25:31It's bearable.
25:33I told you it was warm.
25:35It's better in winter.
25:37Oh, my God.
25:39Hyun-joo.
25:40I know where the bookshelf is.
25:42What should I do?
25:43Shouldn't we do something?
25:45I'll talk to my grandfather.
25:49Ask me quickly.
25:50I don't have time.
25:51Okay.
25:53Manager.
25:55The lobby is the first impression of the hotel.
25:57I want to give the most Korean and beautiful impression to foreign guests.
26:02I've never experienced it before.
26:05Yes, sir.
26:08Anyway, I'll be looking forward to your good opinion at tomorrow's morning meeting.
26:12Our casino is on the top of that hotel.
26:16My goal is to sell 100 billion a year.
26:19There are a lot of people who can't gamble in Macau because of Corona.
26:24We book a suite room every week and let them play.
26:30I'm going to put it in secret.
26:33Then, when we have enough cash,
26:36Jang-do will hand over the evidence of illegal gambling to the police at the hotel.
26:41If the hotel is ruined and the money is paid,
26:44we'll eat the whole hotel.
26:57If Jang-do makes a weak point of Hong,
26:59we need to prepare thousands.
27:01Now, let's make about 500.
27:04Yes, sir.
27:06Collect all our money that's out there.
27:08Collect all our money that's out there.
27:12Sell everything that costs money.
27:24Yes, sir.
27:25The car you talked about came in.
27:28Yes.
27:30I'll be back, sir.
27:38What is it?
27:44What is it?
27:54Excuse me!
27:57What is it?
28:08What is it?
28:14What is it?
28:36Hey!
28:37What are you doing?
28:48It's this way.
28:49It's in there, right?
28:50Yes, sir.
28:54Check it out.
29:04You did a good job.
29:07It's so cold.
29:08Can you give me some clothes?
29:11I'm sorry.
29:16Hello.
29:21You...
29:24You're the one, right?
29:29I knew you'd pretend to be nice.
29:32Idiot.
29:34Hey.
29:35Why did you pretend to be nice and get caught by the CEO?
29:39If you were a real cop,
29:41you wouldn't have gotten into an accident
29:43because you were afraid of our CEO.
29:55I'll teach you something.
29:57I'll teach you something.
29:59If you hit a beast, it bites.
30:05It doesn't matter if it's stronger or weaker than you.
30:09It just bites.
30:19Get up.
30:23Take it off.
30:25Take off your underwear, too.
30:30Please let it go this once.
30:33I'm sorry.
30:34I don't know what it is.
30:35Hey, you idiot.
30:37Please let it go this once.
30:43Take it off.
30:55Take it off or not?
30:59Please let it go this once.
31:01Take it off.
31:07Take it off or not?
31:18Take it off.
31:19Take it off.
31:24Take it off.
31:27Good thinking.
31:29Let's take it off.
31:55Take it off.
32:07Take it off.
32:08Take it off.
32:24Take it off.
32:30Yes.
32:32Boss,
32:33the CEO of Smile Capital
32:35is Kim Byung-gil, whom we know.
32:38Yes, I know.
32:40I'm on my way to pick him up.
32:42I'll be there soon.
32:43Yes.
32:54I'm sorry for this all of a sudden.
32:59I've been going through a lot of trouble recently,
33:04and I've made up my mind after a long consideration,
33:06so I believe you'll understand.
33:09Our company will close at the end of this month.
33:13I'll be there.
33:15I'll be there.
33:17I'll be there.
33:19I'll be there.
33:21I'll be there.
33:23I'm going to make a deposit
33:25and pay my monthly salary for a year.
33:32Good job, everyone.
33:34Boss, we...
33:37What about the money that's out there?
33:40I'll take care of it.
33:52I'll take care of it.
34:09Dad.
34:23Dad.
34:31Yes.
34:32It's Oh In-mook from the police station.
34:34I think he was robbed in the office.
34:37How many people?
34:44I think it's two.
34:52I think it's two.
35:13Hey.
35:16You said it'd be done in 10 minutes.
35:18Originally, this model is a combination of six numbers and a password,
35:22What do you want me to do?
35:23Give me a little more time.
35:25Finish it quickly.
35:51It's done.
35:54Get out.
36:05It's a billion won for a loan.
36:22What?
36:28There's no one out there.
36:29I got the elevator.
36:31Yes.
36:33Should I go up with you?
36:35No.
36:40I'll borrow this.
36:41Yes.
37:18What are you doing?
37:21How did you get in?
37:52What are you doing?
38:19Who sent you?
38:22Who sent you?
38:27Who sent you?
38:29Who sent you?
38:51Who sent you?
39:21Who sent you?
39:51Who sent you?
39:52Who sent you?
39:53Who sent you?
39:54Who sent you?
39:55Who sent you?
39:56Who sent you?
39:57Who sent you?
39:58Who sent you?
39:59Who sent you?
40:00Who sent you?
40:01Who sent you?
40:02Who sent you?
40:03Who sent you?
40:04Who sent you?
40:05Who sent you?
40:06Who sent you?
40:07Who sent you?
40:08Who sent you?
40:09Who sent you?
40:10Who sent you?
40:11Who sent you?
40:12Who sent you?
40:13Who sent you?
40:14Who sent you?
40:15Who sent you?
40:16Who sent you?
40:17Who sent you?
40:18Who sent you?
40:19Who sent you?
40:20Who sent you?
40:21Who sent you?
40:22Who sent you?
40:23Who sent you?
40:24Who sent you?
40:25Who sent you?
40:26Who sent you?
40:27Who sent you?
40:28Who sent you?
40:29Who sent you?
40:30Who sent you?
40:31Who sent you?
40:32Who sent you?
40:33Who sent you?
40:34Who sent you?
40:35Who sent you?
40:36Who sent you?
40:37Who sent you?
40:38Who sent you?
40:39Who sent you?
40:40Who sent you?
40:41Who sent you?
40:42Who sent you?
40:43Who sent you?
40:44Who sent you?
40:45Who sent you?
40:46Who sent you?
40:47Who sent you?
40:48Who sent you?
40:49Who sent you?
40:50Who sent you?
40:51Who sent you?
40:52Who sent you?
40:53Who sent you?
40:54Who sent you?
40:55Who sent you?
40:56Who sent you?
40:57Who sent you?
40:58Who sent you?
40:59Who sent you?
41:00Who sent you?
41:01Who sent you?
41:02Who sent you?
41:03Who sent you?
41:04Who sent you?
41:05Who sent you?
41:06Who sent you?
41:07Who sent you?
41:08Who sent you?
41:09Who sent you?
41:10Who sent you?
41:11Who sent you?
41:12Who sent you?
41:13Who sent you?
41:14Who sent you?
41:15Who sent you?
41:16Who sent you?
41:17Who sent you?
41:18Who sent you?
41:19Who sent you?
41:20Who sent you?
41:21Who sent you?
41:22Who sent you?
41:23Who sent you?
41:24Who sent you?
41:25Who sent you?
41:26Who sent you?
41:27Who sent you?
41:28Who sent you?
41:29Who sent you?
41:30Who sent you?
41:31Who sent you?
41:32Who sent you?
41:33Who sent you?
41:34Who sent you?
41:35Who sent you?
41:36Who sent you?
41:37Who sent you?
41:38Who sent you?
41:39Who sent you?
41:40Who sent you?
41:41Who sent you?
41:42Who sent you?
41:43Who sent you?
41:44Who sent you?
41:45Who sent you?
41:46Who sent you?
41:47Who sent you?
41:48Who sent you?
41:49Who sent you?
41:50Who sent you?
41:51Who sent you?
41:52Who sent you?
41:53Who sent you?
41:54Who sent you?
41:55Who sent you?
41:56Who sent you?
41:57Who sent you?
41:58Who sent you?
41:59Who sent you?
42:00Who sent you?
42:01Who sent you?
42:02Who sent you?
42:03Who sent you?
42:04Who sent you?
42:05Who sent you?
42:06Who sent you?
42:07Who sent you?
42:08Who sent you?
42:09Who sent you?
42:10Who sent you?
42:11Who sent you?
42:12Who sent you?
42:13Who sent you?
42:14Who sent you?
42:15Who sent you?
42:17He's gone.
42:26Go in first.
42:47Sir.
42:48Yes?
43:17Have you thought about it?
43:22What's the problem?
43:25Let's avoid Yang Jae-myung.
43:28Why?
43:29They kill people there.
43:32Let's move the bookstore.
43:35Why?
43:36Hyun-joo.
43:39Look at me.
43:43Look at me.
43:48I'm old and tired.
43:51I don't have the strength to fight them.
43:54I don't have the courage.
43:56What I want to teach you for the rest of my time.
44:02I want to give it to you.
44:06I want to live in peace.
44:11That's my only wish.
44:18Can you do that?
44:26Yes.
45:52The more the value of the currency is shaken, the more the value of the gold will rise.
45:57So it's safest to make this non-money with gold.
46:01And if you melt the gold and mix it with other gold, you'll automatically get money.
46:08That's what I learned from Mr. Choi.
46:14I still regret not being able to get the gold that Mr. Choi hid.
46:21You old man.
46:24You suddenly got sentimental and closed the door.
46:37I'm sorry.
47:07I'm sorry.
47:20Come in.
47:23Come in.
47:26Come in.
47:36How is it?
47:38It's cool.
47:44One is 500 million won.
47:46If our business goes wrong in Korea, you and I will go to Vietnam with this.
47:53I planted it in the Vietnamese government.
47:58At this rate, we can live like kings there for the rest of our lives.
48:12You're my brother.
48:14What can't I do for you?
48:17Look.
48:20You're the only brother I have.
48:25You know that, right?
48:36The stir-fried spicy pork here is the best in the world.
48:39Even in the world?
48:47Honey.
48:50Honey.
48:53Honey.
48:56It's me, Woojin.
48:59Woojin.
49:02What happened?
49:05I borrowed money from a loan shark.
49:08He told me to pay him back.
49:11I told him I didn't have any money.
49:15I'm scared.
49:18What should I do?
49:26If you break the store, you can't do business.
49:29How can I pay you back?
49:31What should I do if I don't have any money?
49:33So let's take it easy.
49:34Everyone is having a hard time because of Corona.
49:36Then what do I do?
49:38Then you pay me back.
49:40I don't have any money.
49:43Or shut up.
49:45Please do what you have to do.
49:47Do you understand?
49:49All right.
49:59CEO Lim.
50:01He used to work with me.
50:03He borrowed 500 million won from someone this time.
50:05He was scammed.
50:06Isn't it Yang Jae-byeong?
50:07I don't know. I didn't ask for details.
50:09He was a homeless man.
50:11He was a bank robber.
50:13It's the same.
50:15That's right.
50:17Let's catch him.
50:20I've been through that.
50:21How can I stay still?
50:23Grandpa told me not to go.
50:25They're really dangerous.
50:27But I saw it.
50:28I don't think I'm staying still.
50:30Or should I tell you about Yang Jae-byeong?
50:33Catch him yourself?
50:35If you're going to catch him, let's catch him.
50:37If you do well, you can make money.
50:39If I really make money,
50:41Can I help you?
50:43If you make money, I'll split it in half.
50:45Take it and do whatever you want.
50:47All right.
50:48Then I'll help you, too.
50:53Come here.
50:58Come here.
50:59Okay.
51:09Okay.
51:18Okay.
51:32Brother.
51:33Take a look at this.
51:36That's my car.
51:39The engine is off, but no one gets off.
51:44Give it to me.
51:47Check your cell phone.
51:56Yes, sir.
51:59Move as I tell you in two hours.
52:05Move as I tell you in two hours.
52:26What is it?
52:35Let's go.
52:42You guys are dead today.
53:05You guys are dead today.
53:36Let's go.
53:50Yes, sir.
53:52Come down.
53:55Come on.
54:03Come on.
54:05Come on, you bastards.
54:07Come on, you bastards.
54:09Come on, you bastards.
54:11Are you hiding?
54:25Are you hiding?
54:27Please take it.
54:29Please.
54:37Grandpa, they're in danger.
54:40Where?
54:42Let's go.
54:44Let's go.
54:54Let's go.
55:24Let's go.
55:54Let's go.
56:24Let's go.
56:55Let's go.
56:57Let's go.
57:24Let's go.
57:26Let's go.
57:28Let's go.
57:30Let's go.
57:32Let's go.
57:34Let's go.
57:36Let's go.
57:38Let's go.
57:40Let's go.
57:42Let's go.
57:44Let's go.
57:46Let's go.
57:48Let's go.
57:50Let's go.
57:52Let's go.
57:54Let's go.
57:56Let's go.
57:58Let's go.
58:00Let's go.
58:02Let's go.
58:04Let's go.
58:06Let's go.
58:08Let's go.
58:10Let's go.
58:12Let's go.
58:14Let's go.
58:16Let's go.
58:18Let's go.
58:20Let's go.
58:22Let's go.
58:24Let's go.
58:26Let's go.
58:28Let's go.
58:30Let's go.
58:32Let's go.
58:34Let's go.
58:36Let's go.
58:38Let's go.
58:40Let's go.
58:42Let's go.
58:44Let's go.
58:46Let's go.
58:48Let's go.
58:50Let's go.
58:52Let's go.
58:54Let's go.
58:56Let's go.
58:58Let's go.
59:00Let's go.
59:02Let's go.
59:04Let's go.
59:06Let's go.
59:08Let's go.
59:10Let's go.
59:12Let's go.
59:14Let's go.