Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wer wird ihn schießen? Das ist das Wichtigste.
00:02Wie sollst du das wissen? Ich fragte, ob ich Kika hätte.
00:04Sie haben einen Verhandlung mit Nedim. Sie sagen, sie würden Fikret nicht treffen.
00:08Heute gibt es eine Sitzung. Ich werde vorher mit Fikret sprechen.
00:12Er muss wissen, dass er am Ziel ist.
00:15Alexander hat seine Sohne Zeynep gebeten.
00:20Fikret scheint ihn nicht zu schießen. Es ist ein Unverständliches.
00:23Bruder, ich habe es dir gesagt.
00:25Nedim sieht aus, als würde er Rızvan töten. Aber er ist es nicht.
00:29Fikrets Schießen bedeutet, dass wir getötet werden.
00:34Wir sind am Ziel.
00:37Danke, Nedim.
00:40Danke, Schatz.
00:45Schatz, du hast es gut gemacht. Du hast die Tür geöffnet.
00:47Warum hält Yavuz den Dampf noch da?
00:51Mama, kennst du den Dampf nicht?
00:53Wenn er an so etwas klebt, klebt er wie ein Stift.
00:56Wenn er an so etwas klebt, klebt er wie ein Stift.
00:58Ich habe es auch meinem Bruder gesagt.
01:00Wenn du den Dampf noch einmal vergibst, dann vergiss mich.
01:04Schatz.
01:06Schatz.
01:08Mach dir keine Sorgen.
01:11Fikret und Yavuz wissen sich selbst.
01:14Du hast Geld.
01:15Du hast Kraft.
01:18Wenn ich das Dampf ein wenig kennen würde,
01:21würden sie dich nicht treffen.
01:23Wenn du willst, kannst du mit einem Stift alles zerstören.
01:28Mit welchen Schwierigkeiten hat deine Mutter die Gelder gesammelt?
01:3230 Jahre hat sie Nedim verletzt.
01:40Gamze ist gekommen.
01:42Ali Ibrahim hat gestern ihre Hausaufgaben durchgeführt.
01:44Er wird ihnen alles erzählen.
01:49Willkommen, Gamze.
01:53Willkommen, Ayse.
01:54Willkommen, Schatz.
01:57Komm her.
01:58Willkommen, Zuhal.
01:59Danke.
02:01Willst du einen Kaffee?
02:02Nein, danke.
02:03Okay.
02:05Also?
02:07Erzähl.
02:08Was hat Ali Ibrahim für ein Problem?
02:10Was macht er in eurem Haus?
02:13Ich verstehe es auch nicht.
02:14Er spricht mit jemand anderem.
02:17Aber sein Geist ist immer noch bei Zeynep.
02:20Was soll Zeynep noch tun?
02:22Er hat ihn umgebracht und ihn vor die Tür gestellt.
02:25Gamze, ist es dein Bruder, der Ali Ibrahim umgebracht hat?
02:30Habt ihr den Mann noch nie gehört?
02:31Leila, wenn mein Vater es wollte, würde er Ali Ibrahim heute in unserem Haus umbringen.
02:39Aber Zeynep hat einen Geist.
02:41Er hat ihn verlassen.
02:42Was sagt Kaan über Zeynep?
02:45Kaan ist sehr glücklich, Ayse.
02:47Vor allem seit gestern Abend.
02:50Ich bin nicht der Einzige, der glücklich ist.
02:52Schau dir das an.
02:53Jeder geht weiter mit seinem Leben.
02:56Ich.
02:57Die Person, die meine Kinder ermordet hat.
02:59Die Person, die meinen Mann ermordet hat.
03:01Die Person, die Nedim töten will, sitzt auf der anderen Seite.
03:03Du musst dich nicht mit Nedim beschäftigen.
03:05Asiye hat ihn nicht zerstört.
03:06Wirst du ihn zerstören?
03:08Wir werden ihn zerstören, Tante.
03:10Wir drei werden ihn zusammen zerstören.
03:12Schau dir das an.
03:20Iskender hat gesagt, wenn sie anderen etwas geben, dann gebe ich ihr viel.
03:25Hast du ihnen das gesagt, was ich gesagt habe, Mutter?
03:27Ich habe das gesagt.
03:28Wenn sie Angst haben, dann machen sie es auch von ihr.
03:30Ich sagte, ich spreche mit den Gendarmen.
03:34Sie tun nichts Ängstliches.
03:36Ich kann sie nicht treffen.
03:40Ich weiß, dass sie Angst haben, dass ich sie betroffen habe.
03:42Aber ich arbeite nicht mit ihnen.
03:44Wir wollen sie überingen.
03:46Wir werden sie töten.
03:48Aber trotzdem wollen sie nicht in das Gefängnis.
03:53Sie haben Dursun gesagt, dass sie eine Sitzung will.
03:56Sie will.
03:57Und? Wie wissen sie all das?
04:00Wie sollen sie das wissen, Anne? Von deinem Verhandlungspartner.
04:03Ach nein, was soll das?
04:05Wird Damla nach dieser Zeit noch einmal zu ihnen greetet?
04:09Während wir sie nicht greetet haben, ist es klar, dass Damla mit ihnen verabschiedet ist.
04:13Wird sie jetzt ihre Verbindung brechen?
04:15Verzeih dich nicht, meine Schatzin.
04:18Ich will sie nicht verzeihen, Anne.
04:22Und dich auch nicht.
04:31Emre.
04:34Wir müssen uns um die Hintertaschen kümmern, okay?
04:36Die Service-Taschen sind verletzt.
04:38Okay.
04:43Eda.
04:45Herr Davut Habeck, bitte.
04:46Sind Halle und Ibrahim rausgekommen?
04:48Sie sind gerade rausgekommen.
04:49Ich habe nicht reingekommen.
04:51Ich wollte ihnen auch etwas zeigen.
04:53Egal.
04:55Setz das in die Tasche.
04:56Du gibst es Halle und Ibrahim abends, okay?
04:59Was ist das, Bruder?
05:00Halle und Ibrahim haben es gekauft.
05:01Setz es in die Tasche.
05:02Sie brauchen es abends.
05:15Ich habe es nicht verstanden.
05:35Halle und Ibrahim.
05:46Hallo, Schatz.
05:48Es ist etwas sehr Schlechtes passiert.
05:50Wem?
05:52Ich glaube dir.
05:54Wie? Ich habe es nicht verstanden.
05:57Ich habe gerade die selbe Tasche, die du hast.
06:01Welche Tasche?
06:02Die Tasche, die Halle und Ibrahim von Didem gekauft haben.
06:07Bist du ernsthaft?
06:08Leider bin ich ernsthaft.
06:10Halle und Ibrahim werden dieses Abend an Didem anziehen.
06:14Er hat mir gar keine Tasche anziehen.
06:16Denn du warst nicht für etwas wie das, Zaynab.
06:19Aber Didem ist für etwas.
06:21Der Herr macht das, was er muss.
06:23Was soll ich sagen, Edanur?
06:25Ich kann mir keine glücklichen Zeiten wie Halle und Ibrahim wünschen.
06:30Ich danke dir, dass du mir das gesagt hast.
06:34Zumindest habe ich das von niemandem gehört.
06:38Wir sehen uns.
06:43Bis später.
07:13Halle und Ibrahim, wir sind hier.
07:15Okay, Bruder.
07:43Ich weiß, dass du es weißt, Papa.
07:45Aber es ist sicherer, wenn wir mit Aysha auseinandergehen.
07:49Zumindest für die Zukunft der Kinder.
07:55Komm, Bruder.
07:58Hallo, Mr. Nesim.
08:00Halle und Ibrahim, ich habe es gehört.
08:02Du hast Iskender's Mannen getötet.
08:04Aysha hat es mir gesagt.
08:06Sie sollten sich nicht wehren.
08:08Ich mag das Mendebur nicht.
08:10Wann ist es, dass ich es nicht gehört habe?
08:12Du wirst es hören, wenn ich Iskender abnehme, Fikret.
08:15Mr. Nesim, können Sie uns ein wenig Zeit geben?
08:18Natürlich, Zavi. Ich gehe in den Salon.
08:21Zuerst möchte ich mit Dursun sprechen.
08:23Was ist der Grund für die Sitzung?
08:25Sie kommen dann.
08:27Danke.
08:29Komm, Bruder.
08:36Was ist los?
08:38Ist Iskender wieder da? Was ist los?
08:40Nichts. Ich bin weg.
08:43Sie versuchen, mich mit Zeynep zu konzentrieren.
08:48Nun, das ist jetzt nicht unser Thema.
08:51Nein, nein, genau das ist es.
08:54Iskender hat weder Familie, noch Ruhe.
08:57Fikret, sei dir sicher.
08:59Sie haben noch nichts getan.
09:01Was werden sie noch tun, Bruder?
09:04Sie werden uns alle zusammenfassen.
09:07Das ist der Grund, warum wir hier sind.
09:09Du bist der Ziel.
09:14Es ist klar, dass Dursun einen Angriff hat.
09:17Ich weiß nicht, ob er in seinem Haus oder außerhalb.
09:21Genau das sage ich dir.
09:23Fikret, sag, was du willst.
09:26Sag, was du willst.
09:28Dass Dursun uns nicht über Yavuz spielt.
09:32Yavuz mag meine Brüder nicht.
09:35Aber seine Frau spielt Dursun mit ihren Fingern.
09:39Ich habe sie aus dem Haus geworfen.
09:41Frau Nergis' unerhebliche Arroganz ist klar.
09:45Frauen sind gefährlich, Fikret.
09:50Sagst du das, weil du von einer Frau getötet wurdest?
09:55Wo Zeynep mich getötet hat, ist es nicht schwierig, dich zu schlagen.
10:01Zeynep würde dich entschuldigen.
10:03Wollte er?
10:06Der Schlag, den er getötet hat, ist nicht wichtig.
10:09Aber seine Entscheidung ist nicht etwas, das so zu bezahlen ist.
10:14Und du gehst mit Blut aufs Feuer.
10:18Ich höre etwas.
10:21Ich höre, dass du dich für ihn verletzt hast.
10:25Ich habe ihn nicht verletzt.
10:28Ich höre etwas.
10:33Männer, mein Vater wartet.
10:36Bitte.
10:44Gehen wir.
10:48Guten Tag.
10:50Guten Tag.
10:51Guten Tag.
10:52Willkommen, Ali Ibrahim.
10:58Gehen wir.
11:00Du hast uns bereits gefragt, bevor mein Vaters siebte kommt.
11:06Wir überlegen, was es ist.
11:09Ich wollte auch, dass ich, bevor Rızvan's siebte kommt,
11:12kurz vor der Sitzung bin.
11:14Verstehensweise.
11:15Wenn Rızvan sterben würde,
11:17wäre unsere Zuhörung und unsere Arbeit schlechter.
11:20Ich weiß nicht, wie wir zuzuhören,
11:22aber wir haben unsere Arbeit mit dem Tag zu tun.
11:25Wenn Rızvan sterben würde,
11:26Ich weiß nicht, wie er sich kennt, aber ich hoffe, dass unsere Arbeit auf dem Weg bleibt.
11:31Fikret, Ali Ibrahim, Yavuz...
11:34Seitdem wir mit den Arbeiten angefangen haben, sind unsere Arbeit gestiegen.
11:38Wo ist das Problem? Ich verstehe es nicht.
11:41In den letzten Zeiten waren unsere Ansprüche nicht so gut, das stimmt.
11:45Aber er hatte eine politische Gleichstellung.
11:48Als er geheiratet wurde, wurde das kaputt.
11:51Als er ermordet wurde, wurde es noch schlimmer.
11:54Vor allem, wenn das von einer Familie gemacht wird.
12:00Ja, dein Sohn hat einen großen Fehler gemacht.
12:04Du hast uns über diesen Fehler gesammelt.
12:07Willst du mich verurteilen?
12:09Uncle Nesim, was my father wants to say is this.
12:13Brother Fikret divorced Ayse.
12:17My wife left the house.
12:20Zeynep has broken off with Iskender's son.
12:24I heard Ali Ibrahim is with Davut's nephew.
12:29Our family is crumbling.
12:32We have to be together.
12:34We have to stand together.
12:36So that our private life doesn't get in the way of our commercial life.
12:50You are right, Yavuz.
12:53What is your father's measure against this?
12:57Let me tell you, Davut.
12:59This is a big organization that can't be left alone.
13:03If we continue like this, we will get into each other.
13:09Uncle Dursun.
13:12We are asking if you have any suggestions.
13:17Let's be clear.
13:19There is no one to oppose you here.
13:26All of you should get back to work.
13:30And I say all of you should get back to work.
13:37So you will manage the family, Dursun?
13:42What happened, Nesim?
13:44Is there a problem?
13:46The girl Fikret divorced is my daughter.
13:50I'm telling him he's wrong.
13:53But I don't think he's misguiding us.
13:56You think she's in front of the door.
14:01Look, Nesin.
14:04This family has a hierarchy.
14:07It's not just your family.
14:11When Rizvan was alive, you didn't say a word to Fikret.
14:17But now that Rizvan is dead,
14:21I'm the eldest of this family.
14:27It's true that this family has a hierarchy, Uncle Dursun.
14:32And you know it very well, Cihan.
14:35In the Letos, the management is from father to son.
14:41If something happens to me,
14:43until my son and even Gamze's children grow up,
14:49of course, you will manage this family first and then Yavuz.
14:56But as long as I'm alive,
15:00the leader of the Letos is clear.
15:14Of course, you're not the only one who's in the Letos.
15:21Of course, if you want to get pregnant,
15:28you're in charge.
15:31Who better than you, more experienced than you,
15:35who are we going to consult?
15:37Right?
15:50I know, but there's Iskender at the door.
15:53He came with his son.
15:55We said we couldn't take him, but he said it was our right to come to this meeting.
15:59My God.
16:00Where does he get that right from?
16:02Unfortunately, from Rizvan.
16:05Because of his unborn children.
16:09Let them come.
16:21You can come in.
16:33You can sit down.
16:44What are you doing?
16:47Why are you taking them in?
16:49They're ready. Let's take them in.
16:51Let Halil come in.
16:53He must have an account.
16:55Yes.
17:00Hello.
17:02Hello.
17:04Hello.
17:17Hello.
17:22Yes.
17:25First of all,
17:28thank you for accepting us.
17:39Actually, our meeting was over, but
17:44since you've come this far,
17:47I thought you'd have something to say.
17:50Go ahead.
17:52What I'm going to say is, Fikret,
17:55we're a family now.
17:58Naturally, we're your partners.
18:01So, from now on, we'll be at this table, too.
18:08What do you think, Iskender?
18:11Iskender,
18:12do you think you can blame an unborn child?
18:15We have to defend the rights of unborn children.
18:19Besides, Nesim,
18:21if we think that Zeynep is about to marry my son,
18:27we have more say than all of you.
18:32Zeynep asked me.
18:36Kaan, I don't understand these things.
18:39She said it's about you.
18:45Did she say that to your ear?
18:47I didn't know that.
18:50Zeynep wouldn't say that without asking me.
18:59You're so impatient, Fikret.
19:03If she didn't say it today, she'll say it tomorrow.
19:06You can confirm it later.
19:08You said the meeting was over.
19:10What day was it? What decision did you make?
19:13We talked about the organization to my manager.
19:16The children trusted my experience.
19:19Do you think there's a problem, Iskender?
19:22That's a very good decision.
19:24From Fikret's point of view,
19:26it's more of my job to manage Dursun.
19:31Dad,
19:33will Dursun's daughter not be punished for what she did to my sister?
19:39We made a deal with Fikret.
19:41We'll make a deal with Dursun.
19:44Right, Dursun?
19:45How are you going to make a deal?
19:48Are you going to ask her for Damla?
19:50What a coincidence.
19:52We got what we wanted.
19:57Dursun is my old friend.
19:59We'll get along, Dursun.
20:03I get along with everyone, Iskender.
20:08You talk to each other.
20:12Get along.
20:16Do whatever you're doing.
20:19But what you just said is obviously misunderstood.
20:25I didn't hand over my management to anyone.
20:31If there's anything we can use,
20:34I said we'd apply for your experience.
20:40That's all.
20:42Fikret, son.
20:44That's not a nice attitude.
20:46I'm not your son.
20:50And until the day I die,
20:52I'm going to run this company, this family, and this business.
21:00I'm not your son.
21:02I'm not your son.
21:04I'm not your son.
21:06I'm not your son.
21:08I'm not your son.
21:10I'll do it.
21:19The meeting is over.
21:27What did I tell you?
21:29What are you doing, Fikret?
21:31Didn't you hear them?
21:33Why do you think Iskender's here?
21:35To do just that.
21:37I'm here not to make him do that.
21:39Schau, Bruder, niemand kann mich töten.
21:43Geh von diesem Ziel, Fikret.
21:45Wenn ich mich auf ein Ziel setze, sagst du erst mir, um Gottes Willen.
21:49Du weißt was du nicht weißt.
21:50Was ist das, was ich nicht weiß?
21:52Geh nach Hause.
21:53Ich habe ein Versprechen für dich.
21:55Wenn du fertig bist, komme ich auch.
21:57Steh nicht draußen.
21:59Verstanden?
22:10Was ist los?
22:12Was hat Fikret gesagt?
22:14Er hat gesagt, dass ich die Arbeit bis zum Tod übernehme, Nergis.
22:20Gut.