Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 1
00:07I've seen Thao here before I treated you.
00:11Please wake up, Nuong Nuong.
00:14Please wake up, Nuong Nuong.
00:18Nuong Nuong.
00:22The pain started because of the past.
00:27If you let go of the past,
00:30your heart will become empty.
00:34Now, facing death,
00:38I can finally feel peace.
00:58I'm sorry, Thao.
01:00I'm sorry, Nuong Nuong.
01:03I'm sorry, Thao.
01:06I'm sorry, Nuong Nuong.
01:09I'm sorry, Thao.
01:12I'm sorry, Nuong Nuong.
01:15I'm sorry, Thao.
01:18I'm sorry, Nuong Nuong.
01:21I'm sorry, Thao.
01:24I'm sorry, Nuong Nuong.
01:28Episode 2
01:36Master Thien Chin.
01:40Where is Master Thien Chin?
01:42What's the matter?
01:43Where is Master Thien Chin?
01:46Master Thien Chin.
01:48Master Thien Chin.
01:57Master Thien Chin.
02:15Master Thien Chin.
02:16Master Thien Chin.
02:18What's the matter?
02:19The Navy's camera has been identified as a spy.
02:22What?
02:24Let's go.
02:45Dai Nhung.
02:48Master Thien Chin.
02:50Dai Nhung.
02:52Dai Nhung.
02:54I'm sorry.
02:55What's going on?
02:58Dai Nhung is injured.
03:00Don't worry, Dai Nhung.
03:01It's not easy to meet Master Thien Chin.
03:05I hope you can understand.
03:10After hearing that Dai Nhung was infected,
03:13only Master Thien Chin came here.
03:18How is he?
03:20Is he still fighting against the new virus?
03:24Ha Quang is researching the effect of the drug.
03:28As I said before,
03:30he's working on the virus related to the epidemic.
03:34Is that right, Dai Nhung?
03:36When I heard that
03:38Master Thien Chin was in the storage room
03:40and the iron room all day, I felt sorry for him.
03:42But now I see that Dai Nhung is always in a hurry.
03:45It makes me worried.
03:48I'm here to praise you.
03:51I'm such a useless person.
03:55Please don't say that, Dai Nhung.
03:59Like my mother said,
04:01I was abandoned by the King.
04:03And I was abandoned too.
04:06So were the people of Trong Trieu.
04:09Although I'm still alive,
04:11I'm no different from the dead.
04:14Please don't say that, Dai Nhung.
04:17Ha Quang thinks that the King is worried about your safety.
04:20Please don't do this to me.
04:29Today is the day my mother got lost.
04:37But I heard that
04:38today Phu Hoang came to its hiding place.
04:43Because the disease of the Ministry of Youth
04:45has not been cured, so that the King could know.
04:50I don't want to be a king.
04:54I hate myself and my siblings.
04:58I even hate my parents.
05:08When my mother was still alive, she used to say
05:11I can cure my illness.
05:15I beg you to heal my heart.
05:23Of course.
05:44When my mother was still alive, she used to say
05:47I can cure my illness.
05:51I beg you to heal my heart.
06:02I promise.
06:05I beg you to take good care of her.
06:08You are not only her doctor.
06:14I hope you will take good care of her.
06:27Attack!
06:30Now!
06:34Attack!
06:43Wait until I'm done.
06:49Attack!
06:54I have something to tell you.
06:58In my heart, I don't want to be a doctor.
07:02I want to be a doctor.
07:05I know I can't be a doctor.
07:09But I can't let it go.
07:14The more I learn,
07:17the more I'm afraid and disappointed.
07:21First, you have to be a doctor.
07:24Then, you have to be a doctor.
07:27Can I come in?
07:29Yes, please.
07:45Have you seen my wife?
07:47Yes.
07:51I heard that there will be a competition soon.
07:55You have studied medicine before.
07:58Do you want to start now?
08:04It's okay if you don't want to be a doctor.
08:06If you want to be an officer,
08:09you can prepare for other subjects.
08:14I want to take part in the competition.
08:20I know I'm not good enough.
08:24But I want to focus on my studies.
08:30The more you focus on your studies,
08:33the more you will be disappointed.
08:36Even if you don't care, you have to give up.
08:39Dad.
08:42I understand what you're worried about.
08:46But even if you don't want to be a doctor,
08:51I won't regret it.
08:53Please support my decision.
09:01I used to be like you.
09:03I thought I could study medicine for a long time.
09:08But things have changed.
09:13I always wanted to study medicine.
09:17So whenever I felt like I couldn't achieve my dream,
09:20I faced so many obstacles.
09:24When I saw my parents' bodies,
09:27I couldn't help but cry.
09:35Finally, I started to blame my parents for giving birth to me.
09:39I felt sorry for my parents.
09:42I was humiliated for a long time.
09:48Don't hold on to hope.
09:51When you have time, you should look back.
09:56Dad.
09:57I won't give up easily.
10:00Kim Nhi.
10:02If you want me to make a choice,
10:05I don't want to give up.
10:07I'm willing to take all the pain to make my choice.
10:37Give me the medicine.
10:39Yes.
11:08The prince's condition is not as serious as you think.
11:11Don't talk nonsense.
11:14Yes, Your Majesty.
11:21Your Majesty,
11:23the prince's condition is getting worse.
11:27Why do you say it's not serious?
11:29Didn't you hear what I said?
11:31Don't talk nonsense.
11:33The prince's condition is not as serious as you think.
11:35Didn't you hear what I said?
11:36Don't talk nonsense.
11:38If you want to be a queen in the palace,
11:40you have to do a lot of things.
11:43You have to remember it.
11:45Yes.
11:48A Phinh.
11:49Is the prince's condition getting better?
11:51According to my observation,
11:53he's getting better after the treatment.
11:56But when I visited him today,
11:58I saw his condition was getting worse.
12:00He's been sick for a month.
12:02You always say he's getting better.
12:04Why do you have to keep talking nonsense?
12:06Although his condition is getting worse,
12:09he's not running away from it.
12:11His wound is getting better.
12:13Don't worry.
12:15The prince's condition is getting better.
12:18The prince's condition is getting better.
12:21I'm confident that he's a talented man.
12:24I'm confident that he's a talented man.
12:28Thank you, Your Majesty.
12:32Your Majesty.
12:40Taekwon Lee, Dr. Elder,
12:48Yes, Your Majesty.
12:49Some cures are not used to treat.
12:51Some cures are not used to treat.
12:53It is better to use it.
12:56I don't think
12:57that Your Majesty should
12:58care about the patient.
13:01It's been over a month.
13:03Not only is there no sign of recovery,
13:05but he's also getting worse.
13:09If this continues, his skin will be damaged.
13:11Shut up!
13:14How dare you speak so rudely in front of the prince's patient?
13:18Ha Quang and I are worried.
13:20You don't have to interfere.
13:22Tell me first.
13:31The reason why I'm here is because of the prince.
13:33The prince loves me the most.
13:36What if something goes wrong?
13:39How many years have I been trying to turn into Ha Quang?
13:45I want to fulfill my promise to you.
13:47I've been standing here for more than ten years.
13:49I've suffered a lot.
13:51But because of you, Ha Quang,
13:53I've been able to stand here.
13:56How many years have I been trying to turn into Ha Quang?
13:59But because of you,
14:01I've been able to stand here.
14:03I want to fulfill my promise to you.
14:08Sir.
14:09What is it?
14:11He's looking for you.
14:20Oh, you're here.
14:22What is it?
14:25I just got back from the palace.
14:29Because of the prince's condition,
14:31the prince is very worried.
14:34Even though I'm very close to the prince,
14:36but with your talent,
14:38you only need a few days.
14:40Why haven't you recovered yet?
14:42Because the wound is very deep.
14:44I still need more time.
14:46Please rest assured.
14:48You should know that my replacement
14:50withdrew to Binh Trong.
14:52You have taken over all the internal affairs.
14:54So you can't make any mistakes.
14:56Yes, sir.
14:58Get back to work.
15:04I have something to tell you.
15:11How about I give you my permission
15:13to take care of the prince's condition?
15:17Give me your permission.
15:19Yes, sir.
15:23We want to give you permission
15:25to take care of the prince's condition.
15:27Is it necessary?
15:29I want to give you my permission
15:31to take care of the prince's condition.
15:33Then give me your permission.
15:35If it's a judgment,
15:37no one will understand it.
15:39Just do it.
15:41The prince's condition
15:43is very serious.
15:45You don't have to worry about it.
15:47Yes, sir.
15:52If it's a judgment,
15:56the prince's condition
15:58is very serious.
16:00Why do you want to give me
16:02your permission?
16:04You all know that
16:06a judgment is a good thing.
16:08One day like this,
16:10there will be a good fortune in the book.
16:12I hope you can do it
16:14and take over the throne.
16:18Promising to take over the throne is my duty.
16:20Opening a path
16:22for people to grow stronger
16:24is what I should do.
16:26If there's nothing else,
16:28I'll leave now.
16:30What are you planning this month?
16:32The visit of Lieu Noi Yi.
16:34Who can guess it?
16:48I promise you.
16:50The training class is ready.
16:52I know.
16:54Everyone, have a rest.
17:17A few days later
17:38It's for you.
17:41The base and its function
17:43are distinguished into
17:45high and low.
17:47Ngoc Trinh, what's the function?
17:49The function is that
17:51all 120 types
17:53can be used as a weapon.
17:55Go on.
17:57The function is that
17:59it's a normal medicine
18:01that can be used to
18:03heal the body.
18:05It's not toxic.
18:07It's not harmful to the human body.
18:09Thai Linh, what's the function?
18:11The function is that
18:13all 120 types can be used as a weapon.
18:17That's enough.
18:19The main team is here.
18:25Please come in.
18:27Okay.
18:29It's been a long time.
18:36We're embarrassed
18:38to have you here.
18:40Not at all.
18:42Congratulations, Mrs. Tan Than Muoi.
18:46I feel more pressure
18:48to take this responsibility.
18:50Please.
19:03As Mrs. Noi said,
19:05the base is divided into
19:07normal, medium and low.
19:09The most important thing is
19:11that it's highly toxic
19:13and can be harmful to the patient's life.
19:17Some patients
19:19only rely on the result of the treatment.
19:21So it's better to
19:23use the medicine from the base.
19:25It's not harmful to the patient.
19:28Sir.
19:30What's the matter?
19:32I'm looking for you.
19:34I told you that I had a group of patients.
19:36I told you that I had a group of patients.
19:38But you wanted to see me.
19:41But you wanted to see me.
19:43But you wanted to see me.
19:46What's the matter?
19:48I'm looking for
19:50the head of the ministry of the Prince's health.
19:54I saw that your medical record
19:56was lost.
19:58It's been in the book and the bookcase
20:00for a long time.
20:02So I'm looking for you.
20:04I'm looking for you.
20:06I'm looking for you.
20:08What should we do?
20:10What should we do?
20:13It's something is wrong now.
20:15I'm sorry for adding to the problem.
20:17You're the head of the ministry.
20:20For your health,
20:23you should go to the hospital to take care of him.
20:25She can't do that.
20:27I understand what I should do.
20:29Please do whatever it takes
20:31to help me
20:34so he can be successful.
20:36If only I could
20:38You're like a thorn in my side.
20:40Now you're saying you're worried about Dai Nhan.
20:44I'm sure you're up to something.
20:46Don't say that.
20:48You shouldn't doubt Dai Nhan's good intentions.
20:53Prepare to go there, Tri Binh.
20:55Find a girl to help me.
20:56Yes.
21:08I...
21:10I...
21:12I...
21:27I...
21:28I...
21:31The poison has reached the prince's neck and the prince is unconscious.
21:34There's even a scar on his back.
21:36This is the first time I've seen a serious disease.
21:39If he's not careful, the prince will die.
21:47I told you.
21:48Dai Nhan's good intentions are not good intentions.
21:51He must be up to something.
21:52He put Dai Nhan to death because of his life.
21:56Don't exaggerate.
21:58We have to find Dai Nhan.
22:00We can't let him fall into this trap.
22:02This is my responsibility.
22:04I haven't started the treatment yet.
22:05I can't do that.
22:07Don't be stupid.
22:08They want to harm you.
22:09That's why they set up this trap.
22:10They don't want us to fall into it.
22:12You're mistaken.
22:34Prince, please bear with it a little longer.
22:36Bear with it a little longer.
22:42Give me your hand.
22:45Give me your hand.