#امي #تصاميم #مسلسلات_تركية #مسلسلات #مسلسل #مسلسلات_تركيه #مسلسلات_كورية #مسلسلات_رمضان #مسلسلات_خليجية #مسلسلات_كوريه #مسلسل_تركي #مسلسلات_اجنبية #مسلسلات_هندية #مسلسلات_سورية #المسلسلات_التركية #أمي #امي_الغالية #الغالية #مسلسلات_تركية❤️❤️❤️ #مسلسل_كوري #مسلسلات_تركيا #مسلسلات_تركيه_مترجمه #مسلسلات_صينية #مسلسلات_عربية #مسلسلات_تركي #مسلسلات_هنديه #مسلسلات_مصرية #مسلسلات_خليجيه #مسلسلات_تركية_hd #مسلسلات_اجنبيه
Category
📺
TVTranscript
00:00جمهورة تسمى الإطلاق
00:10أستاذ، كنت مجغولة بالكشك تبعي، ما سمعت أي شيء صار
00:20شفت كيف أستاذ؟ هي ما سمعت شيء، لأني أصلاً ما حكيت
00:24كيف بده تكون سمعتني وأنا ساكتة؟
00:26سافي عم تكذب عليه، صراحة أنا بعرف ليش هي عم تتصرف
00:30ورح أقول لها شغلة واضحة، من لما صرت أنت مرشدة
00:33هي عم تتصرف بغرابة، ما بعرف هي مين مفكرة حالها
00:37ليك قصدي عم تتصرف وكأنه صار إلا الحق تعمل شو ما بده
00:46سافي، إذا اللي عم تقوله دورفة صح، فلازم تعتذري منا
00:51اعتذري فوراً
00:57ماشي أستاذ، رح أعتذر لأني ضربتك كيف قدام كل الموجودين هون
01:07أنا آسفة دورفة، وكمان بدي أعتذر منك على الحريقي اللي صار بمعبد جنباتي
01:19شو؟ ما أفهمت، شو أصدق؟
01:22كان لازم من الأول خبر الأستاذ إيشان باللي صار ليعرفك على حقيقتك بدل ما أضربك
01:31أستاذ، دورفة تصلت بنافيا من موبايل شيكام شان تحاول أنه تشدتها
01:36ولما طلعت نافيا من المعبد حاولت دورفة تحرق المكان
01:40سافي إنت سامعاني شو عم تقولي؟
01:42بعرف أنه الحادثة صار لزمان، بس اليوم وقت شفت الزينة هون تذكرت شو صار
01:47أخي، هاي البنت عم تكذب عليك؟
01:49أنا ما بكذب على حدا، وفي عندي دليل
01:55أستاذ فيني أورجيك سجل للمكالمات
01:58دورفة تصلت بنافيا من موبايل شيكا هداك اليوم لحتى تشدت انتباهه وتعمل يلي بدايا
02:03ولما رجعت اتصلت بشيكا لأسئلة مين يلي تصل من موبايلها قبل شوي، قالت لي إنه دورفة
02:09دورفة كانت ناطرة نافيا تتحرك لحتى تشعل النار بالمكان
02:12من دون ما أحد يشوفه، وبالفعل هاد يلي صار
02:14أنا عرفت هاي التفاصيل بعد بفترة أستاذي
02:17بريتي يلي من جماعة بنات القرهق شافت دورفة وأيوش وهنن عم يحرقوا البراد يلي بالمكان
02:21وحتى صورت يلي صار
02:24لك شو عم تقولي؟ انت عم تخبصي، بعدين صحيح؟ شو جاء بصيرة هاي الحادثة هلا؟
02:29هاد يلي كنا عم نحكي عنه دورفة وبسبب يلي عملتي أنا هلا ضربتك الكف
02:33لو عم تخبصي، بعدين صحيح؟ شو جاء بصيرة هاي الحادثة هلا؟
02:36هاد يلي كنا عم نحكي عنه دورفة وبسبب يلي عملتي أنا هلا ضربتك الكف
02:39مو هادي اللي خلاك تضربيني، ضربتيني لأني قلت لك إنك بتستغلي الأشخاص الأغنياء لحتى توصل إلي يلي بدك ياه
02:46ومتعودت تتصرفي بهالطريقة، متل ما استغليتي عمي وعشتي ببيته
02:49وعم تستغلي أخي، لا يصير أستاذك الخاص
02:52واو! كتير حلو عنجد البنات يلي متليك
02:54كاملي، شو بيعملوا البنات اللي متلي قولي؟
02:59شو يليك انتي بدك تقولي؟ وخليتك تسكتي بالكاف؟
03:03معناتها انتي بلشتي واتهمتي سافي بإنها الغلطانة
03:07سافي، عيدي بشو اتهمتي دورفا؟
03:10مو بإنها حرقت معبت جنباتي؟
03:12ايه استاذي، وإذا بتحب بورجيك عندي القدلة الكافية اللي بتثبت هشي
03:16بس أنا متأكدة إن دورفا ورفقاتها هني اللي يعملوها
03:19أنا قلت يلي صار مشان دورفا تعترف بالغلط اللي عملتها
03:23هي يمكن انخدعت، بس بالنهاية قبلت تعمل هيك
03:27كلامها صح يا دورفا؟
03:30انتي ورفقاتك اللي رحتوا وحرقتوا معبت جنباتي؟
03:33لا لا لا استاذ، هي عم تكذب
03:39تمام، وشو من شان الكلام اللي قلتيه عن سافي من شان دورفا؟
03:45تمام، وشو من شان الكلام اللي قلتيه عن سافي من شوية؟
03:50انتي اعترفتي بإنك قلتيه؟ رح تنكريه هلأ كمان؟
03:55معقول سافي قدرت تخدعني بأسلوب قوي؟
03:58أنا لازم اعترف إني قلتلها هذا الحكي مشان أقدير
04:01أنقذ حالي أنا ورفقاتي من الاتهام بحادثة حريق المعبت
04:06لا، ما رح أكذب
04:09أنا قلت هذا الحكي لسافي
04:13معناة سافي كان معها حق تضربك هالكف
04:16كان المفروض انها تعمل هيك، بس دورفا هذا ما بيكفها
04:20انتي لازم تعتذري منها فورا وإدام الكل
04:26لا أنا ما رح أعتذر، ما رح أعتذر من هالبنتي اللي أقل مني
04:31لا بدك تعتذري، وإدام كل الطلاب رح تطلبي السماح
04:35اعتذري بسرعة، شو معنك عم تسمعين؟
04:38اعتذري من سافي هلأ
04:46آسفة
04:48كل اللي هون يسمع ميه
04:50أنا قررت صير المرشد لسافي وهد لأنا طالبة متفوقة
04:54ومتأكد من أنها رح تخلي جامعتنا متميزة أكتر من هلأ
04:57واللي عنده مشكلة بهالشغلة يتفضل ويحكي بوجهي
04:59ولا حدا يحكي من وراء ظهري
05:02وممنوع أي حدا يزعج سافي
05:05واضح الكلام؟
05:08واضح يا أنسي دورفة؟
05:10إيه أستاذ
05:19مادام، بخصوص دورفة ورفقاتها فأنا بعتذر منك بإسم إدارة المدارس
05:24أنه نعملوك بإلة احترام
05:26وأنا بوردك أنه هالشيء ما عاد رح يتكرر منه
05:31أنا آسف
05:42منيح للأستاذ إيشان إيجا وعقبه لدورفة
05:45أمي، أمي
05:47أمي
05:49أمي
05:51أمي
05:53ليش ما قلتي للأستاذ إيشان أنو دورفة ورفقاتها هانو الأنسة تشوهان؟
05:58أنتي ليش ما قلتي الحقيقة؟
06:00سيد شوكلا، ما بيكفي أنو خالتي توترت من يلي صار
06:03لا تفكر بهالموضوع أبداً، عطيني قنينة الميلي بإيدك
06:07يلا هاتا
06:09شربي
06:13مادام، هلا في كم واحد من طلاب هاي الجامعة تصرفوا معك بطريقة وقحة وأنا بعتذر منك بالنيابة عنه
06:20لا حبيبتي، ليش أنتي اللي عم تعتذري مني؟ هاد مو زنبك يا بنتي، الحق عليي أنا
06:27مدري ليش خفت وما صدقت أنت قدر ابني يلاقي شغله يرتاح فيه
06:32فكرت أنه إذا رح قول شي ضد بنت صاحب الجامعة ممكن ابني يخسر هذا الشغل
06:38أنا لهالسباب ما قدرت أحكي شي أو حتى ساعدك، رجاءً سامحيني بنتي
06:45خالتي، الأستاذ إيشان إنسان عنده قلب كثير طيب
06:48ما بيخلط الأمور وبيقول للي غلط إنه غلطان، هو ما بيقدر يشوف حداً ظلام ويضل ساكت
06:54بعرف إنه دورفة هي بنت صاحب الجامعة، بس هاد ما بيعطيها الإذن إنه تتصرف بهي الوقاحة معك
07:01نحنا الفقرة ما حدا بيعملنا قيمة، كل الناس بيعملونا هيك
07:06إيه أمي معا حق، الأغنياء كلهم بيحترمون، الأنسة دورفة فكرت إنه إذا أمي عم تبيع أحزية فنحنا ما لنا أي قيمة
07:15حصل خير، لا تزعلي أنسة شوهان
07:21شوفي هالبنت مادام، هاي المرة جبتلك عرض ما فيكي ترفضيه أبداً، أنا متأكدة إنك رح توافق عليها
07:29طلعي، البنت شكلها حلوة ومتعلمة كمان، معها ماجستير من جامعة مومباي
07:34وبتعرفي هي إجاها عرض عمل من الجامعة براتب مليون روبية
07:38لكي اسمعيني مادام في شغلة لازم تعرفيها منيح، عائلة بوستلي مناقصة مصاري أبداً
07:50وما بدنا مرت ابننا تكون وتشتغل، بس مع هيك بدنا إياها تهتم بعائلتها وتكون مثقفة وفهمانة
07:57بنت بتعرف منيح شو معانا العيلة، بالمختصر هاد كل اللي بيهمني بالموضوع
08:01بدي إياها تقدر تتكيف مع الجو اللي بعائلتنا بسهولة، ما بدي تورجيني بنات بيشتغلوا
08:08معناها انسي هالبنت، بعرف بنت متل ما بدك إياها بالضبط، والمرة الجاي رح جبلك صورة لهاي البنت لحتى تصير كنتك
08:16صحيح، بالنسبة لبنات إخواتك شو اللي بيعجبون؟
08:21قصدي إنه صاروا بعمر مناسب للزواج
08:24صح
08:26إذا بدك بلاقلك شباب مناسبين إلون ولا يعيشوا معن، من عيال مرتبة
08:29متل عيالتكن
08:32بدي إلك شغلة، بنت أخي دورفة ما بتقدر تتأقلم مع هيك نوع من العيال
08:37رح إلك مواصفات الشاب المناسب لإله، يكون مثقف، فهمان الحياة وموهوب، وما يكون من عيلة كبيرة متل عيالتنا
08:47في إحتمال دورفة تشتغل مع أبوها بالمعهد وتستلم إدارته بالمستقبل ومن هالحكي
08:53لهيك، بدنا عيلة تكون متفاهمة هالشي وفكرة متحرش، بتمنى تفهمي علي
09:00حبيبة قلبي دورفة هي أميرة هاد البيت، وبدي ياها تتدلل ببيت زوجها وما يتغير عليها شي من اللي بتحبه
09:08دورفة اسمعيني شوي، إنتي غلطتي شو كان بدك أخوكي يعمل؟ انسي الموضوع ولا تعصبي
09:13وقفوا، تعالي
09:17بنتي، هاي المادام ليلة، رح تلاقي لك عريس مرتب بناسبك
09:22عريس؟ شو قصدك؟
09:24بصراحة، أنا قررت إني زوجيت، انتي وأخوكي قبل نهاية السنة
09:31تزوجيني؟ ليش؟ إيش عن اتصل فيكي وإلك شو صار يعني؟ وهلأ صار بتكون تخلصوا مني؟
09:38انتي عن شو عم تحكي بنتي؟ ليش لا يعمل هيك شي؟
09:41صاير عم يقولوا يعمل اللي بدوها آخر فترة، عكل حال أنا ما بدي أتزوج هلأ
09:46شبكي دورفة، غريبة هالبنت، شبه هاي؟ ليش هيكم عصبة؟
09:50بصراحة، عمتي، صار في خناقة بالجامعة
09:54ليش؟ مع مين؟
09:56هاي دورفة، هي وسافي
09:58وبعدين مع هاي البنت ما رح تترك دورفة بحالها بقى؟
10:01عمتي، أنا بعرف، كدك راحتنا نحنا الكل، لا تقلق، تركيلي دورفة
10:08ماشي، روحي
10:16البنت قالت ما بدها تتزوج، شو رح تعملي هلأ؟
10:20شو بدك فيها وبيحكيها؟
10:23قلت رح زوجها وهذا اللي رح يصير، بدي زوج إيشان ودورفة معه
10:28وبأسرع وقت ممكن
10:50إيه أستاذ؟
10:51ألو سافي، أنا نسيت خبرك بالجامعة، لكني أنا بصراحة رحت وسجلت لك اسمك باختبارات سانديا جوبتا الحصرية
10:59سانديا جوبتا؟
11:02لحظة أستاذ، هاي، مو نفسة ضابط الخدمة العامة المتقاعدة المشهورة؟
11:06يلي كانت تشتغل بهالزمنات بالأرياف لتحسن من مكانة المرأة هونيك؟
11:11إذا مالي غلطانة، بتذكر إنو هنا نعينوها براجستان بالتسعينات ما هيك؟
11:16وهونيك اشتغلت كتير لحتى ترفع مكانة المرأة، عم تحكي عنها؟
11:20إيه، بعد ما تقاعدت سانديا جوبتا بفترة عملت مركز تدريب على الإنترنت
11:25وبتقبل بس الطلاب اللي عندهم القدرة بإنو ننجحوا باختبار الخدمة العامة
11:31يعني بتختار الطلاب المتميزين بس، واختاروا كيندي
11:36أبزر رح تستفيدي من المنهج اللي رح يدرسوه هنيك، وكمان الاختبارات طبعا
11:42لا عد تشغلي بالك، عندي كل معلومات التسجيل اللي بتخصك
11:45بس بدي منك تبعتيلي صورة شخصية، وحاولي تبعتيها بأسرع وقت ممكن
11:49رح أبعتلك ياها بسرعة، شكراً كتير
11:51أجليلي شكر، لبعد ما تنجحي هنيك بالاختبارات طبعا
11:57أوكي، باي
11:59باي
12:12ريشو اسمعني
12:13إللي أخي
12:14كل الأمور تمام لمهرجاننا فارتاري بالجامعة؟
12:17إيشان إللي إنه كل شي تمام، ومن أحسن ما يكون
12:20آل رح نشوف بعيننا
12:22كتير منيح
12:23أنا سمعت حكي إنه سافي وفريقة حضروا كل شي، بكرة رح أحضر المهرجان
12:28وخصوصاً بعد ما راح مهرجان جنباتي، مقادر أستنى كتير
12:32شانتوت، خلصت حكيك؟
12:34خلصت حكيك، خلصت حكيك
12:36بدي أحكي معكن بموضوع مهم
12:38أحكي لنا، شو هالموضوع؟
12:42تصلت اليوم بالمدام ليلة
12:44ليلة، أصدق هاي الخطابة ما هيك؟
12:47إي، أنا أخدت قرار زوج إيشان وبعده فترة زوج أخته دورفا
12:56تزوجها؟
12:57المدام ليلة، برجتني صور ليلة
13:01بده تزوج دورفا وإيشان كمان
13:04طولي بالك شوي، يا ترى سألتي إيشان قبل ما تقرري؟
13:07كأنك مستعجلة شوي؟
13:09مستعجلة؟ بالعكس؟
13:11إيشان مانو ولد أو مراهق
13:13مو ملاحظ، صار بسن الزواج؟
13:16بعدين ما كان بده يتزوج ريفا؟
13:20أحكي لنا، شو هالموضوع؟
13:22خلصت حكيك؟
13:23خلصت حكيك؟
13:24خلصت حكيك؟
13:25خلصت حكيك؟
13:26خلصت حكيك؟
13:27خلصت حكيك؟
13:28خلصت حكيك؟
13:29خلصت حكيك؟
13:45مرت أخي، أنا بس عم أسأل له شو كل ها يلعجلة؟
13:48دورفا لساعة عم تدرس
13:49ومشان إيشان
13:50رافضت الزواج بسبب ريفا؟
13:54صراحة كانت معرفته بريفا أكبر غلطة بحياته
13:56صار لازم ينسى هاي القصة بقى
13:58معقول يظل عزابي هيك طول عمره مش أنا؟
14:01شو هالحكي؟
14:03سريخة مع حق باللي قالته
14:06إذا دورنا، رح نلاقي بنت مناسبة لإله
14:09أخي إنت لهلأ ما عم تفهم قصدي
14:11بالنهاية رح نلاقي بنت مناسبة لإيشان ونخليه يتزوجها
14:14بس إللي لشو كل هاي العجلة؟
14:16خلونا نعطيه شوية وقت
14:18قديش بدنا نستنى إلي؟
14:19أنا ما عم بقدر شوفه متوتر دائما
14:22برأيي صار لازم نلاقي له بنت مناسبة نزوجه إياها
14:25بلكي بيرتاح باله شوي
14:27رأيك بمحله يا سريخة؟
14:28لا بدل
14:37شوف يا عمتي أنا ما نمشتاق لريفا
14:40وكمان ما نمتدايق بسببها حتى
14:44آخر همي إنها تركتني وراحت
14:46بس عمتي ما عد في داعي تدوري إلي على العروس
14:50ليش؟
14:51لأني لقيت بنت مناسبة لإله
14:56موسيقى
15:08ألو سافي؟
15:09أنا كتير مبسوطة اليوم
15:11شوية اللي مخليكي مبسوطة أختي؟
15:13مهرجاننا فراتري بكرة معا
15:15جيراننا هون رح يعملوا جناح خاص بماتراني هالمرة
15:18وبتعرفي شو؟
15:19رح يرقصوا رقصة دانديا كل ليلة
15:21والأهم منها طلبوا مني يكون موجودة هناك كل يوم لحتى أغني
15:24شو هذي عم تقولي؟
15:26سافي، كم سنة صار لي موقفة
15:28بس رح أغني على المسرح
15:30ورح أغني بأهم مناسبة كمان
15:32أنا مبسوطة كتير بهذا الخبر
15:34يا هيك الأخبار الحلوة يا أما بلا
15:36تعرفي شو؟
15:38كنت مفكرة حالي ما بعرف أعمل شي بالحياة
15:41بعد كل الحكي البشع الي قالوه عني كيران وأهله بهالكم سنة
15:45حسيت إني بلا إيمي
15:46بس اليوم كل جيراني الي هون
15:48احترموني ومدحوا موهبتي
15:50بسبب حكيهم
15:52وجهت أوصق بحالي وبقدراتي من جديد سافي
15:55ممتاز لو تعرفي قداش افرحت لك
15:57لو ما كان في احتفال بالجامعة كنت بيجي بشوفك
16:00ما في مشكلة
16:02انتي ديري بالك على حالك
16:04أي صح شكراً لإليك
16:06سافي كل الي قدرت أوصله لحد هذا اليوم
16:09كان بفضلك انتي وبس حبيبتي
16:11لو ما خلاتيني أرجع أغني مرة تانية ما كنت وصلت لهون
16:14ولكنت رح أقدر أمشي خطوة لأدام
16:17يلي وصلتي له بسبب جهدك انتي
16:19أنا كان واجبي شجعك مو أكتر
16:22بكرا بدي ياكي تورجي كل العالم على موهبتك
16:25ماشي بالتوفيق
16:27شكرا
16:28باي باي
16:34آه لسه لهلأ ما وصلته الصورة
16:37هلأ بيحصب علي وبيقلي سافي لازم كل مرة ذكرك بواجباتك
16:43لازم ارجع أبعتها قبل ما يبهدلني
16:46وهي وصلته
16:48شو عن جد ابني؟
16:50طول بعلك شوي
16:52ومين هاي البنت؟
16:53إللي شو اسمها إيشو؟
16:54وين ساكنة؟
16:55البنت من بيون؟
16:56وين التقت فيا؟
16:57شو بتشتغل أخي؟
16:58أنت لش ما خبرتني؟
16:59احكي بقى إيشو شو ناطر ليش ساكت؟
17:01يلا خبرنا بقى
17:02احكي بقى إيشو شو ناطر؟
17:04إيشو بقى خلاص بقى اسكتو كلياتكن عطوني مجال لأحكي بس
17:07شو بكور؟
17:11أنا هلأ رح وارجيكم صورتها تمام؟
17:16عمي؟
17:21وارجيني؟
17:30وارجيني عم تلك
17:31وأنا بدي أشوفها
17:50لا عم شو بكور شو صار؟ ليش كلكم عم تبحلوا فيني؟
17:55هاي هي البنت إيشان؟
17:56كيف صار هالشي إيشو؟
17:57وإمتى صار؟
18:00شو هالنمصير؟
18:01ولك شو صار لكم يا جماعة؟
18:02تعرف إيشان؟
18:04ما توقعت هالشي منك بنوب
18:05ما فكرت بالعواقب؟
18:07لك إنت معقول؟
18:08شو بكور شو اللي صار؟
18:09ما عم بفهم عم شو عم تحكوا عمتي؟
18:12إنت
18:13بدك تتزوج سافي؟
18:15كيف؟
18:17ومين جاب سيرتها لسافي هلأ؟
18:21أنا اللي لازم أسألك
18:22شو جاب هاي البنت على بالك؟
18:26لك فاهميني شو علاقة سافي بالقصة؟
18:28إنت حكي لنا
18:29مفكرين إنو بدي أتزوجها؟
18:31صدقوني ما في أي شي بيني و بين سافي
18:32إذا عنجد ما في شي بيناتكن
18:34لكن
18:35إللي
18:36شو هالصورة؟
18:40إيه قول
18:41مين هاي؟
18:42أحكي
18:43مين هاي؟
18:44أحكي
18:58وعم تضحك؟
19:01إيه شعال؟
19:03على فكرة إحنا ما عم نمزح
19:04آسف عمتي
19:05أنا بعرف إنو ما عم تمزحوا بس عنجد
19:07الشي اللي صار هلأ كثير بضحك
19:09شو أصدق؟
19:10أنا سجلت اسم سافي
19:12بدروس أونلاين عالإنترنت
19:13وكان ناقصني صورة شخصية لا إلا
19:15لهيك قلتلها أنا
19:16تبعتلي صورة لحتى أكملها تسجيلها بالدورة
19:18عم ميريشو أخد الموبايل من إيدي أول ما
19:20فتحته شاب صورة سافي بالصدفة وهيك
19:22بس
19:23يعني لا تقلقوا
19:24ما كنت بقصد سافي أنا
19:31بس
19:33أنا في حب بحياتي
19:40ومين بتكون بقى؟
19:43أنا هذا حب حياتي
19:45واللي عندي استعداد موت كرماله
19:57ورجيني؟
20:00بس لحظة
20:01فوتتني بالحيط
20:03ما في بنت بهاي الصورة
20:04ومباين فيها غير جامعة بهوسلي
20:06وأنا هذا أصلي
20:07إني أنا بحب جامعة بهوسلي
20:09وهي اللي بدي أقضي باقي حياتي معا
20:11وأنا ماني مرتبط غير فيها
20:13وأطعت عهد على حالي
20:14بإني أنا رح عيش وموت كرماله
20:18ورح كون قد المسئوليات
20:19اللي بتترتب علي لتزدهر
20:21وما رح أتركها أبدا
20:25لهيك يا عمتي لا بقى تقللي
20:26إنه بدك تزوجيني
20:28لأنه أنا
20:29في عندي حب بحياتي
20:30وما عاد فيني أتزوج أبدا
20:32وأنا راهن حياتي لهذا الحب
20:34مفهوم؟
20:39أنا فكرت
20:41إنه إذا تزوجته
20:43رح نفرح بالبيت
20:45بس لا إيشان موافق
20:46ولا دورفة موافقة حتى
20:48كتير منيح إنه دورفة رفضت
20:50أنا ما عم بفهم أنتو ليش راكدين وراها لتتزوج
20:53استنواها لتعقل شوي
20:54أو استنواها لتكبر على الأقل
20:56هي لسة ما تغيرت
20:57لسة تلحد هذا اليوم وحدي غبية
21:02أخي
21:06شو مشكلتك معي؟
21:07قل لي ليش بتضل تقلل من قيمتي طول الوقت؟
21:09إيه ما عم تحق أنا بعترف إني غلطت بس
21:12هالشي ما بيعني إنك تضل تحكي عن الغلط
21:14يالغلطة وتقول عني إنه تغيرت عقله غبية
21:16دورفة
21:18تبهي على كلامك
21:19بعدين شو هالطريقة هاي؟
21:20كيف بتحكي هيك مع أخوكي؟
21:23تفضلوا
21:24طلعت أنا الغلطانة هلأ
21:25إيه الحق عليه؟
21:27شبكون فتحوا عيونكن شوي بقى
21:29أخي إيشان هو يلي تغير
21:33دورفة
21:34أخوكي عم يحكي لمصلحتك
21:35عمتي
21:37انسي خلص
21:40أساساً هالحكي كبير على عقله
21:42وإنتي كمان انسى
21:44هي أصغر وحدة بهذا البيت وكتير عادي إنها تغلط
21:47إنتي ما فيك تضلع بتبهدلها عن اللي عملته
21:49إيه لأنها ما عم تتطور يا عمي
21:51قل لي كيف بدك يعني أحكي معها؟
21:54تعرف حضرتها شو عملت؟
21:56مو بس هانت سافي
21:57هانت أمه للسيد شوكلا كمان
21:59ملاحظين كيف وقاحتها عم تزيد كل يوم؟
22:04ما عد فينا نسمي هاي الوقاحة براءة لأ
22:07تعرف شو؟
22:08رح قل لك خبر يغير وشك
22:10الحريقة اللي صارت بهذا المهرجان
22:12ما كان في داعي نحقق فيها
22:14دورفة هي الفاعلة
22:15دورفة ومعرفاتها
22:16كيف؟
22:24أخي أكيد هذا الحارس
22:26أخي أكيد هذا الحارس
22:27أخي أكيد هذا الحكي من سافي
22:30ليك سافي عم تتهمني كذب بهي الشغلة
22:32بعدين هي قالت أنه ما عندها دليل ضدي
22:35ومع هيك أنت نصدق الحكي اللي قالته
22:37أنا ما صدقت لأنها قالت هيك
22:39صدقت بسببك
22:41وهي الحقيقة
22:42لأنك قبلتي بهذا الاتهام
22:44لك تتفادي الاتهام الكبير
22:46وإنتي اعترفتي وقتها بإنك توقحتي مع سافي
22:48وبعدين معك لسه كل شي سافي؟
22:50مو ملاحظ أنك صرت عم تهلوس باسمها لهالبنات؟
22:53شو قصتك أخي؟
22:54من لما طلعت سافي
22:56وإنت تغيرت
22:58أنا بكون أختك كان لازم توقف بصفي من الأول
23:01بس إنت
23:02شو بكون بيكفي بقى
23:03ولك بوقف بصفك يا بنت
23:04بس على الأقل لعملي شي منيح بحياتك
23:06قليلي كيف بدك يعني أعمل هيك
23:08لما أختي بتشغل نار بنص الإحتفال تبعنا
23:12ولك إحنا قبلنا أنه نستضيف هذا الإحتفال بكل محبة وإحترام وشرف وصدق
23:17وإنتي حرقت كل شي
23:19كيف إجا من قلبك تتصرفي هيك؟
23:20إيشان أنا
23:21بس دورفة لا تحكي شي
23:24ما بعرف إذا الحكي اللي عم بيقوله إيشان هلأ بسبب سافي
23:27ولا إذا فيه سبب تاني ورا هالموضوع
23:29بس أنا أبوكي وما بتقدر يتخبي عليه شي
23:32ما كنت حابب أحكيها الحكي قدام الكل
23:34بس أنا متأكد من أنه إنتي اللي عملتها داك الحريق
23:40نعرف كل الشغلات اللي بتعملها إنتي ورفقاتك بالجامعة
23:43ونحنا لسه ما نسينا قصة التنمر تبعكم على سافي عم تفهمي؟
23:47دورفة؟
23:48قوليلي إنتي وعدة حدا إنك
23:51توطي رأس أهلك بين الناس يعني؟
23:53شو بكون شو صاير لكون؟
23:55من أول يوم ظهرت فيه سافي
23:57حياتي صارت بشعة
23:59ما حدا عم يصدقني وصرت تتلوموني
24:01على كل شي بدو ما تسمعوا يلي بدي يقولوا حتى
24:04أخي إنتي إنتي تغيرت
24:06على كل شغلة بتقول سافي كلهمك سافي
24:09إذا قالت لك سافي إنه دورفة شريرة بتصدقها فورا
24:12مهم تعرف إذا دورفة غلطانة ولا لا لأنها أكيد غلطانة
24:15واو
24:18إنتو الاتنين بلشتو تصدقو
24:21حسن ما عم اسمع يدو إنو إنتو الكل محبي دورفة تضل في هالبيت
24:25ماشي
24:26حلو كتير
24:27عمتي
24:29كنتي عم تحكي عن زواجي صح؟
24:32أنا جاهزة لأتزواج
24:37بنتي شو عم بتقولي؟
24:38إنتو بلشتو تكرهوا وجودك
24:41مين بيعرف؟
24:43يمكن مو حابين ضل عايشة بهالبيت
24:46فالأحسن إني أتزواج وأتركه
24:49على الأقل عائلتي الجديدة رح تعملي قيمة ورح تحترمني
24:53ووقتها رح أقدر أعيش مرتاحة
24:59لحظة بنتي
25:01طولي بالك دورفة استني
25:02دورفة
25:03أستني
25:04أستني
25:05دورفة
25:06دورفة
25:08دورفة
25:09دورفة استني
25:10أسميتها
25:11دورفة استني
25:16على فكرة معها حق أنا كمان حاسة متلها
25:19من لما أجت سافي وإنتي عم تهلوس بإسمها طول الوقت
25:23حتى صرت توقف بوش عائلتك وتتخانق معه
25:26الموضوع زاد عن حده يا إيشان
25:28يا عمتي
25:29فيني أفهم أنا كم مرة لازم أضل عم بشرح لك نفس هاي القصة؟
25:33سافي مجرد طالبي عندي
25:36ويا عمتي بخصوص مهدلتي
25:38فأنا رضيت وبلعتها
25:40بس فاهميني ليش رحتي عالسكل لتشوفي سافي؟
25:50عنجد؟
25:52يعني عم تحقق معي هلأ؟
25:54ما خطر على بالي بيوم
25:56إنه رح يعمل معي هيك
25:58هو عم بيستجوبني لألي
26:00أنا ما عم بيستجوبك سألتك سؤال عادي على فكرة
26:02ليش رحتي تشوفيها؟
26:05سريخة؟
26:08ليش رحتي لتشوفي سافي تشافان؟
26:11عنجد عملتيها؟
26:15جاوبي؟
26:17مظبوط
26:19أنا رحت بس لشوف إذا
26:22كانت
26:23هي استقرت بالسكن ولا لسه؟
26:26ورحت لشوف مشكلة باب غرفتها
26:28لأعرف إذا نحلت ولا لا
26:31أنا بشو غلطت؟
26:32لا عمتي إنتي ما غلطتي أبداً
26:34إنتي كنتي خايفة على وحدة من طالبات جامعتنا
26:36وبس
26:37صح؟
26:38وبنفس هاي الطريقة
26:39أنا كمان حقي خاف على طالبة شاطرة عندي
26:41وهي متفوقة
26:43بس يمكن أنتو هلأ
26:45ما رح تفهموا أصدي صح؟
26:47باليوم اللي رح ترفع فيه هاي الطالبة
26:49اسم جامعتنا
26:50رح تفهموني منيح
26:55لحظة يشو
26:56استنى
26:57لك لوين رايح أنت التاني؟
27:05تعرفين أنا مبسوطة كتير
27:07لأنكي قدرتي تلاقي غرفة بالسكن
27:09يعني يا صبايا كل يوم بعد الدوام
27:11صار فينا نجي لهون
27:12ليكي لا تفكري بهي الشغلة حتى تفكير
27:14لأنه وقتي كتير ضيق بهالكم يوم
27:16لازم حضر لأمتحاني الجاي
27:18إيه صح؟
27:19الأستاذ إيشان صاير مرشد لسافي
27:21يعني بلش أصعب أمتحان بحياة سافي كلها
27:25شي بيضحك
27:26كبروا عقلكم شوي بقى
27:27عنجد؟
27:28عصبت الطالبة المفضلة لأنه حكينا عن الأستاذ
27:31بالأول هي كانت تكره الأستاذ إيشان كتير
27:34شو كانت تنادي له؟
27:35الأناني
27:36صح
27:37الأناني
27:38وشوفوا هلأ
27:41شو؟
27:44صح، قولولي لشوف
27:45بتحضيرات الاحتفال لوين وصلتوا؟
27:47كل شي صار راهز
27:48بس ما منلاقي بنت للديجي
27:50ماشي
27:51بالمناسبة
27:52بعرف ديجي بنت فيني أحكي معا خليها تجي
27:54بالأول خلونا نساوي قائمة
27:56عطيني دفتري
28:08ايه
28:09الافتتاح رح يكون أول شي صح؟
28:11ايه
28:12مين رح يعمله؟
28:13أكيد المدام سريخة بهوسلي
28:15لأنه هي أكبر وحدة بنسوان عائلتها
28:18كنت مفكرة حالي ما بعرف أعمل شي بالحياة
28:21حسيت إني بلا قيمة
28:23بس اليوم كل جيراني اللي هون
28:25احترموني ومدحوا موهبتي كتير
28:27بسبب حاجين
28:28رجعت أثق بحالي وبقدراتي من جديد يا سافي
28:33نحنا الفقرة ما حدا بيعملنا قيمة
28:35كل الناس بيعانونا بهالأسلوب
28:40يا أنسي
28:41وين شاربتي؟
28:42خطرتلي فكرة بس بالأول لازم أتناقش مع الأستاذ إيشان فيها
28:46أوه
28:48الأستاذ إيشان
28:50الأستاذ إيشان
29:16ريفا
29:21هاد إنتي؟
29:22إي أنا
29:28إيشان
29:29معقولي نسيتني بهالسرعة؟
29:32شو كنت عم بتقول للكل تحت؟
29:34إنك اكبرت كتير موه؟
29:36وجودي وعدمه صار نفس الشي بالنسبة إلك موه؟
29:39تعرف إيشان لما تكون عم بتكذب
29:43تطلع بتطير العقل
29:45شو صافن هيك؟
29:46بعرف إنك لسا ما نسيتني
29:48كيف فيك تنساني؟
29:51ما أنا حبك الأول ما هيك؟
29:54إي الحب الأول
29:56ما بينتسى أبدا صح؟
29:58صح حبيبي؟
30:09إي ريفا
30:11أنا لحد هذا اليوم بشتاق لك
30:14مستحيل بالنسبة لإلي إنساكي
30:18بس كمان أنا ما عم بقدر إنسى
30:20كيف ضحكتي علي
30:23ليش تركتيني ورحتي؟
30:25ليش عملتي فيني هيك؟
30:27أحكي
30:29ريفا
30:30ريفا لا ترد
30:35ريفا
30:58أنا مستحيل إني اتزوج طول أمري
31:03بس لا أقدر أكمل حياتي
31:07لازم أقدر أطلع منك بقى
31:09وازم أقدر تنساكي يا ريفا
31:12فرح ضل حاول طول ما أنا عايش
31:18لأنه من هلأ
31:19إنتي ما عاد إليك أي مكان بحياتي
31:29هذا رح يبين خفيف كتير
31:34لا هذا مانه مناسب
31:39طيب ألبس هذا؟
31:40ما صار لي زمان لابسته
31:42طيب فيه هذا
31:44أهلي؟ أمتى أجيت؟
31:49شو هذا؟
31:50ولا شي بس أنا كنت عم
31:52كنت أشتاق لك
31:54شو هذا؟
31:55ولا شي بس أنا كنت عم
31:58نقي ساري ما بعرف أي واحد لازم ألبس
32:01على ما يبدو مرتي محتارة شو تلبس هلأ
32:04لهيك خليني أخلصك من هالحيرة
32:11تفضلي هذا يا حبيبتي
32:13شو هذا؟
32:14افتحي
32:18ساري؟
32:24هذا الساري بياخد العقل
32:27جبته إلي؟
32:28أكيد رح يطلع حلو عليك
32:30لا خجلتني
32:32طبعا أنا اشتريته مشانك
32:34اليوم في عنا مهرجان وإنتي رح تعمل الافتتاح بالجامعة لهيك رح تكون عيني كل عليكي
32:39مين لازم تطلع أحلى وحدي غير مرتي سريخة؟
32:43مو بس هيك اشتريت لك شغلة تانية كمان
32:46شو هي؟
32:48شوفي
32:50آه
32:53عنجد حلو كتير
32:54أكيد رح يطلع أحلى بعد ما بتلبسي
32:57حطي
32:58هلأ؟
32:59إيه إيه
33:01كيف طلع؟
33:03طلعت بتجننني يا سريخة
33:06ما قلتليك؟
33:07شفتي كيف طلع أحلى بعد ما لبستي؟
33:10وهلأ لبس الساري وحلق الأنف مشان المهرجان
33:14هلأ؟
33:16هلأ؟
33:18هلأ؟
33:20هلأ؟
33:22هلأ؟
33:24هلأ؟
33:26هلأ؟
33:27هلأ؟
33:28هلأ؟
33:29مهرجان
33:30لأن كل أيون العالم رح تكون عليكي
33:33ومين أكتر حدا رح يطلع؟
33:35أنا
33:39شو عم تعمل؟
33:40سنة طويل بلا
33:41نحنا ما عم نحارب هاي تقوس
33:43يلا جرب دروبه بلطف
33:44جرب
33:45بلطف لك
33:48لا مو بهي الطريقة ليك
33:50انسى وجود الموسيقى تمام؟
33:52اعتبر مثل كأنك عم تدرس طلابها
33:54شي مثل مادة الاقتصاد
33:56ايه؟
33:57تخيل أنك عم تشرحلهم
33:58علاكك هاد ما في أي منطق
34:00يعني إذا ما جربت كيف رح تصبت؟
34:02خلاص انسى هالشغلة موسى لي أنا ما فيني أعمله
34:04استنى شوي
34:05ليك؟
34:06اتطلع على حالك أنتي طالع حلو كتير
34:08وأنتي الأستاذ المحبوب عند الطلاب؟
34:10الاحتفال بيحرق زي رقصة بالعصاة
34:12يلا تعلمها لنشوف
34:13عندي مفاجأة
34:14مفاجأة؟
34:15شو هي بقى؟
34:16إذا خبرتك رح تبطل مفاجأة
34:18يلا
34:19يلا جرب
34:20حاول تدور
34:21ايه؟
34:22مثل ما قلتلي؟
34:23أسف
34:37على شو عم تضحكوا انتوا اتنين؟
34:39قلتلي تعال لحتى تتمسخر علي
34:41وحضرتك
34:43شو عم تساوي عندك؟
34:44انتي مو سكرترت الثقافة؟
34:45تأكدي لكان إذا كل شي تمام
34:47اجيت لهون لأحكي معاك بخصوص هالموضوع
34:49إيشان
34:52ياريت تروحوا هلا وتستابلوا نائب المستشار
34:55وأنا وشانتوت حنروح ونستابل رئيس البلدية
34:58بسرعة روحوا
34:59عمرك عمي
35:00هد برجعلك
35:03بالإذن
35:10سعفي؟
35:12لا
35:20شو كنتي عم بتقولي؟
35:21عطيني أربعمية وخمسين روبية
35:23بناسبك هي؟
35:24إي ممتاز
35:25خضلي
35:29إي أمي بس ثاني
35:33هاي الباي
35:36بخالتي؟
35:37قوليلي كيفك اليوم؟
35:39ما عجبتك الخفافة؟
35:41بدي غيرها؟
35:42لا لا مو هيك الخفافة كتير منيحة
35:44بس بدي أكون بشغل تعالوا معي أنتوا الاتنين
35:46يلا امشو
35:47بس تاني شوي
35:48إلا وين؟
35:49صار وقت التقوس هلا شو ما رح تشاركوا فيا
35:51يلا امشو
35:52يلا
35:53إي بس هيك نحنا رح نترك الكيشك
35:54شو بدنا نعمل بوجود كل هالعالم هون؟
35:56هو هو لا تشغلي بالك بالكيشك هلا أخالتي
35:58أنا رح أبعد طالبة تقعد هون
36:00ولما تخلص التقوس بصير فيكي ترجعي عليه
36:02يلا امشي تعالي امشو
36:04امشي
36:05امشي
36:06يلا
36:33أمريكي
36:45أم، قللي كل شي صار جاهز مشان الافتتاح؟
36:56مرحبا جميعا
36:57باحتفالنا هاي سنة بجامعة بهوزلي للمتميزين
37:00منرحب فيكم كلكم
37:02بحضوركم زادت جمالية هالإحتفال
37:04وبصفتي سكرتارة الثقافة
37:06اسمحولي أني رحب الحاضرين كبار وصغار من كل قلبي
37:09رح نبلش بالإفتتاح وبعدين بالرقص بالعصاية
37:20كل سنة إفتتاح هاد الإحتفال
37:23بيكون مع كبيرتنا المدام سريخة هي يلي بتعمل هيك
37:26بإيدة المباركة منبلش مراسم الإحتفال
37:30ومن مبسط نحنا الكل فيه
37:32بس هاي السنة أنا بدي أطلب من كبيرتنا طلب مهم
37:38مدام من بعد إذنك
37:40بتقدر أمه لسيد شوكلا تبلش بالإفتتاح بدالك؟
38:01مدام سريخة
38:10سافي
38:11فاهميني شو عم تعملي؟
38:13إستاذ عندي غاية ورهة تصرف
38:15لهيك رجاءً وافه
38:17سافي إنت
38:18إستاذ المدام سريخة كل سنة عندها الفرصة
38:20وبتحصل على احترام الناس
38:22لهيك هاد الاحترام لكبيرتنا صار مثل نقطة موي بنص المحيط
38:26أكيد أنت لاحظت أنه مثل الاحتفال تبع المرة الماضية، نحن البنات عملنا كل التجهيزات للاحتفال وما فرق علينا شيء
38:34البنات جهزوا كل المحلات واخترنا هدول النسوان لحتى نقدر نظهر لهم للناس شو هي قوة المرة الحقيقية
38:42ونورجيهم أنه المرة مو شغلتها بيتها وبس وأنه إلها شغل برة كمان
38:47لهيك أنا حاسة أمه للسيد شوكلا يلي إجت من القرية لهون لحتى تكون موجودة وتشارك معنا بالاحتفال أولا
38:54عندي إحساس أنه إذا أمه للسيد شوكلا عملت الافتتاح رح يكون الاحتفال واقعي
39:04لك هاي سافي مين مفكرة حاله؟
39:07بالمناسبة حكي صاح
39:09معقول المدام سريخة وافع على هذا الطلب؟
39:12يا ترى لح تعطي هالشرف لأمه للسيد شوكلا بخلاص؟
39:16باتفق معك بهي النقطة
39:18بصراحة فكرتك هاي عجبتني كتير
39:39يا خالتي الموقف اللي صار معك بالجامعة مبارح
39:42أنا باعتذر عنه
39:43بالرغم من إني أتذرت مبارح بس
39:45اليوم حاسس بإني لازم وافقها أقتراح سافي
39:49هيك رح تخفي في هملي
39:53إذا إنتي بلشتي بتقوص اليوم
39:55فهيك رح نحس بإنو جامعتنا صلحت الغلط بحقك
40:05عمتي
40:07بتمنى ما أتعطي رضي
40:13شو هذا اللي عم تقوله أنت؟
40:15بصراحة الفكرة حلوة كتير
40:17شو الشي اللي ممكن عمتك تعترض عليه إبني؟
40:21مهيك سريخة؟
40:28إيه إبني ما عندي مشكلة
40:43أنا لازم أعترف
40:44بهذا التصرف اللي عملتوه أنتوا رفعتوا من قيمتكن
40:47هاد فصل جديد من التمييز
40:49وأنا بأدر هذا الشي
40:50شكراً لك
40:53نبلش يا خالتي
40:54كيف بعملها؟
40:59تعالي معي
41:13بتمنى لو كنتي هون إيشة
41:15لحتى تشوفي هالتصرف العظيم اللي عملوه إبنك وطالبتك المفضلة
41:19أنه نرفعوا احترامه وقيمة المرأة قدام الناس
41:23متأكد إنك إنتي رح تفتخري كتير فيها
41:42ترجمة نانسي قنقر
42:12ترجمة نانسي قنقر
42:42ترجمة نانسي قنقر
43:08وهيك ميكون بلش الاحتفال رسمي
43:12ترجمة نانسي قنقر
43:42ترجمة نانسي قنقر