Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Eres muy rebelde porque te falló el amor, cuando más bonita te sentías tú.
00:23Otra me engañó con su majestad y su ambición, si tú me perdonas también yo.
00:31Ángel rebelde, vuelve a tu camino, baja de esa nube porque yo soy tu destino.
00:43Olvídalo todo porque no fue una traición, solo fue un juguete de la vanidad.
00:55Otra me engañó con su majestad y ambición, si tú me perdonas también yo.
01:05Ángel rebelde, corazón herido, andas por el mundo como pájaro sin nido.
01:14Ángel rebelde, ángel salvaje, deja tu recuerdo para empezar un nuevo viaje.
01:24Ángel rebelde, tu tierra y tu cielo, eres la ternura y yo soy.
01:34El consuelo.
01:45Déjeme solo con mi mujer, salgan todos.
01:48No, no, por favor, no se vayan, no me dejen sola con él, está loco.
01:52Salgan, por las buenas.
01:54No, de aquí no me voy, no se te ocurra ponerle un dedo encima,
01:59porque así como siempre has contado con mi apoyo, yo misma te hago encerrar en la cárcel por violencia doméstica.
02:19Viejo, no te conté, la pobrecita Lucía se quedó sin trabajo, la botaron del lugar donde estaba colocada.
02:26¿Y la botaron?
02:29Y no sé por qué, no sé por qué.
02:31Y hablando de trabajo, me parece que deberías levantarte de ese sofá y salir a buscar qué hacer.
02:40Te la pasas todo el día debajo y fumando.
02:43Fumo porque me da la reverenda gana.
02:45Juan, por favor.
02:47Hijo, es que los cigarrillos cuestan muy caro.
02:50Además, lo más grave del caso es que le hace daño a tu mamá y me hace daño a mí.
02:57Mira, si a mi mamá y a ti les hace daño el humo, entonces se pueden ir de esta casa.
03:07¡Juan, no hagas eso!
03:09Mira, mira cómo pones a tu papá.
03:12Chiquillo malcriado este.
03:14Ya, viejo, ya, ya.
03:15Toma café, toma un poquito de café.
03:18A ver, ¿tú estás segura de lo que acabas de decir?
03:22Esta flor divina y olorosa, que soy yo, más que segura, estoy súper segura.
03:28Luigi tiene a tu cotorra encerrada en su casa porque se la quiere robar.
03:32No, no, no.
03:33Luigi no puede hacerme eso.
03:34Él es mi amigo, fíjate.
03:36Es italiano, cara de espagueti.
03:38No es amigo de nadie, y menos tuyo.
03:41Por eso se robó tu cotorra.
03:44Ahora que ya te solté la sopa, me voy.
03:53Jole, pues piénsenlo un poco más, porque miren que si Lucía se entera que su cotorra está aquí,
03:59pues bien puede creer que es Luigi el que quiere robársela.
04:05Raulito tiene razón.
04:07Yo capisco, sé que hay razón.
04:10Pero entiéndanme a mí.
04:12No puedo causarle a mi hija el dolor de quitarle la cotorrita.
04:16La mamá se encariñó mucho con ella.
04:19¿Con ella?
04:20Pero yo quiero mucho, mucho a mi sobrina.
04:25Pero entiende, hay que ser justo.
04:28Ahora mismo yo voy a entrar ahí, voy a hablar con ella,
04:31y le voy a decir que esta cotorra tiene que entregarla a quien...
04:38Ernesto es un tipo violento.
04:40No entiende razones, necesita ayuda psiquiátrica.
04:43Trata a Natacha como una bestia.
04:44Bueno, pero ya basta de insinuar que Ernesto es un desequilibrado.
04:47Yo no lo estoy insinuando.
04:49Lo afirmo con todas sus letras.
04:51Solamente una persona que está mal de la mente reacciona como lo hace él.
04:54Claro.
04:55A ti lo único que te interesa es poner a Natacha como una víctima.
04:59La pobrecita víctima ante los ojos de los demás.
05:02Pues resulta que si Ernesto se pone mal,
05:04si sufre esa crisis, es porque ella lo empuja a esa situación.
05:08Es el colmo que por defender a Ernesto justifique sus arrebatos y locuras.
05:16No quiero repetirlo.
05:18Exijo que me dejen a solas con mi esposa.
05:20Abuelo, por favor, no me quiero quedar sola con él, por favor, no.
05:23Quiero que se vaya ahora mismo de aquí,
05:25que recoja sus cosas y se largue para siempre de la casa.
05:28Ya no puedo seguir viviendo con un hombre tan violento como él.
05:31¿Quieres correrme de aquí para vivir sola
05:34y darle rienda suelta a tu romance con Camilo?
05:37Tú estás mal, Ernesto.
05:39Una persona que pasa de un estado de ánimo a otro
05:41como si se tomara un vaso de agua no está bien.
05:44Tú estás enfermo.
05:46Necesitas ayuda, Ernesto.
05:48Claro.
05:49Ahora tratas de cubrir tu traición.
05:51Está echándome de loco.
05:53Esos ataques de celos.
05:55Eso no es normal, Ernesto.
05:57Camilo y yo estábamos hablando solamente de la agencia,
05:59de la venta de la misma.
06:01No tienes por qué llegar, golpearlo
06:03y además sacarme de esa manera tan brutal de la oficina.
06:05Perdóname, Natasha.
06:13Te juro que yo no quería reaccionar así,
06:16pero no me pude controlar.
06:18Cuando me dan estos ataques de celos,
06:20lo veo todo rojo, me pongo mal, me salgo de mis casillas.
06:26Natasha, por favor, mi amor, entiéndeme.
06:30Siento miedo.
06:32Miedo de perderte a ti y a mi hijita.
06:35Cualquier día vas a provocar una tragedia.
06:38Hay muchos cambios de personalidad, Ernesto.
06:42Lo más sano es que te vayas de esta casa otra vez,
06:46pero esta vez para siempre.
06:51Miedo, papita, mucho miedo.
06:55Ya, mi amor, ya.
06:57Ya todo está rojo, te voy a sacar muy tranquila.
07:01Mira, solamente se puso un poquito de brazosito
07:03y ya se acabó.
07:06Salgan todos.
07:08Salgan todos de aquí.
07:09Tú también, Ernesto.
07:10Salgan.
07:12Pero ya.
07:14Natasha.
07:15Salte.
07:17Salte.
07:30Tengo miedo, mamá.
07:41Te quiero mucho, mi cotorrita linda.
07:44Te vas a quedar a vivir conmigo para siempre.
07:49Hola.
07:51¿Quién es el tío Luigi?
07:54Es Raulito, mi amigo.
07:57Él y yo trabajamos juntos en el vivero.
07:59¿Y sabes qué?
08:01Raul es muy, muy amigo de Lucia, la dueña de la cotorrita.
08:05La dueña de la cotorrita soy yo.
08:09Amor, tú sabes que eso no es así.
08:13Queremos todos que esta cotorrita le perdone a ese Luigi.
08:16Y se la tienes que devolver.
08:18No, yo no quiero que me quiten a Sofía.
08:21Si me la quitan, nunca me tomaré las medicinas.
08:26Nunca volveré a caminar.
08:40Sé muy bien que mi cotorra Sofía está aquí, ¿eh?
08:42Ya me contaron que a Luigi la tiene aquí encerrada, ¿eh?
08:44Para que no me la devuelva.
08:46¿Sabe algo?
08:47Esa cotorrita es mía y me la tiene que dar.
08:50Por favor, escúcheme.
08:53Se lo prego.
08:57Espera en el estudio, Ernesto.
08:59Tenemos que hablar.
09:07No quiero ningún comentario sobre lo ocurrido.
09:12Pues yo no puedo guardar silencio.
09:15Natacha corre peligro si sigue casada con un hombre tan violento.
09:18No seas dramática, Mariela.
09:21Yo me voy a encargar de solucionar ese asunto de una vez y por todas.
09:25También voy a solucionar el robo de mi collar de perlas.
09:29Voy a mandar a Lucía a la cárcel.
09:32¿Esa servienta fue capaz de robarte?
09:34Sí.
09:35Antes de ser echada de esta casa, se robó mi collar.
09:38No, no, no. Un momento.
09:40No hay equivocación, abuela. Lucía no se robó nada.
09:43Claro que fue ella.
09:45El collar no estaba en el collaro.
09:47Porque Lizeth se lo llevó al colegio para jugar con él con sus amiguitas.
09:51¿Qué?
09:52¿Pero cómo se te ocurre culpar a la niña, Mariela?
09:55La ladrona es Lucía.
09:57No, que no lo es.
09:59Abuela, fue Lizeth.
10:01Ella misma me contó que las niñas de su salón se pusieron de acuerdo en llevar una prenda
10:05para jugar a las señoras ricas.
10:07Eso es todo.
10:09Es más, ya el collar está en su joyero.
10:12Yo misma lo puse ahí cuando Lizeth me lo devolvió.
10:15Yo sabía, mamá. Sabía que Lucía era inocente.
10:23Por favor, tío Luigi, no me quites la cotorrita.
10:27No me hagas eso.
10:30No, Clarita.
10:32Nadie te la quiere quitar.
10:34Pero tienes que entender que Sofía es otra persona.
10:37No, Sofía es mía, mía.
10:41Ella vino a quitarme la cotorrita.
10:44Me la va a quitar.
10:47Mi amor, mira, siento muchísimo que no puedas caminar.
10:53Mi papito y yo tuvimos un accidente en el carro.
10:57Él se murió y yo me quedé así,
11:01inválida.
11:03Mira, mi papá también está en el cielo.
11:06Pero mira, tu mamá me dijo que si tú tomas tu medicina
11:09y haces ejercicio, vas a poder caminar de nuevo.
11:12Si tú me quitas la cotorrita, yo no quiero caminar.
11:19Mira, tú no quieres que tu mamita viva toda la vida triste, ¿verdad?
11:22Viéndote en una silla de ruedas.
11:24Yo tampoco quiero eso.
11:27Entonces, vamos a hacer una cosa.
11:31Yo te regalo, Sofía, si prometes que te vas a curar
11:34y que vas a poder caminar muy pronto, ¿sí?
11:36Ah, y también me tienes que prometer que me vas a dejar
11:39venir a visitarte y jugar contigo.
11:41Solo con esa condición te la regalo.
11:43Sí, sí, te prometo que me curaré
11:47y también te dejaré visitar a Sofía cuando quieras.
11:50Y jugaremos las dos con la cotorrita.
11:54Mi amor.
11:56Lucía, gracias.
11:58Mucho gracias.
12:00Yo quiero que sepas que las puertas de esta casa
12:03siempre estarán abiertas para ti, siempre.
12:06Lucía, tienes un corazón bien grande.
12:09Un corazón de puro oro.
12:15Eres increíble, Lucía.
12:17Nunca dejas de sorprenderme.
12:20Lo que deseo es que la niña se cura muy pronto.
12:22Ahora tú y yo ya somos amigas, ¿eh?
12:24Y no tienes que olvidar que te regalé a Sofía
12:26con la condición de que te vas a tomar tu medicina
12:29y vas a hacer el ejercicio con la enfermera, ¿eh?
12:31Sí, Lucía.
12:33Te juro que me voy a curar.
12:35Eres muy buena por haberme regalado a Sofía.
12:40Mi amor.
12:42Que Dios te bendiga.
12:43Cuídate, ¿eh?
12:45Adiós, Sofía.
12:58Bueno, pues me arrancho para mi casa, ¿eh?
13:01Lucía.
13:03Lucía, regánsela.
13:05Yo no sé cómo darte las gracias.
13:08Parece que acaba de ser un gran sacrificio
13:11que has hecho por mi sobrina.
13:13Ella tendría que tener el corazón de piedra
13:15para no haberle regalado a mi cotorrita a tu sobrina.
13:18Y además ya sé que puedo venir a ver a Sofía.
13:21Sí.
13:23Y si mi sobrina vuelve a caminar,
13:26si ese milagro sucede,
13:28será únicamente por ti, Lucía.
13:31Por ese enorme sacrificio tuyo.
13:36Yo siempre, siempre supe que tú eras una ragaza
13:39con un gran corazón.
13:41Nada había logrado que mi sobrina
13:43volviera a sentir ese deseo, esa ilusión por caminar.
13:47Gracias.
13:49Gracias por lograr lo que hasta ahora parecía imposible, Lucía.
13:54Bueno, tú cuida mucho a esa chavita tan bonita
13:56y, bueno, a la cotorrita también, ¿eh?
13:58Bueno, usad los vidrios.
14:00Lucía.
14:03Lo que acabas de hacer es uno de los gestos más bonitos
14:05que he visto.
14:08Mira, me la endulzar la oreja,
14:10tu buena pelos de lote, a mí no, ¿eh?
14:20Ya Sofía no se va a ir de esta casa.
14:22Lucía la dejó conmigo para siempre.
14:27Ay, fratello, fratello.
14:29Mira la expresión de felicidad de la mía filia.
14:32Sí, hermana.
14:34Antonella, mira.
14:35Lucía y la cotorrita hicieron el milagro
14:38de que Clarita vuelva a sonreír.
14:45Lucía, espera.
14:46¿Qué quieres, eh?
14:49Agradecerte en nombre de Luigi y de su sobrina
14:51que hayas renunciado a tu cotorrita.
14:54Yo sé que la quieres mucho.
14:58Eres un ángel, Lucía.
15:00Un ángel bajado del cielo.
15:02Bueno, bueno, bueno, ya, ya.
15:04Tengo muchos pendientes como para seguir escuchando
15:06tus babosadas, ¿eh?
15:07La neta es que no me interesa nada
15:09de lo que tengas que decirme, ¿eh?
15:11Bueno, ahí te ves.
15:12Lucía, es que...
15:15a mí me pasa todo lo contrario.
15:17Todo lo que tenga que ver contigo
15:19me interesa muchísimo.
15:21Mira, mira, conmigo no te tienes que venir
15:23a ser gracioso, ¿eh, Raúl?
15:25Sabes perfectamente que después de lo de anoche
15:27no quiero saber nada de ti.
15:32¿Te dio Lola mis felicitaciones?
15:34Claro que me las dio.
15:36Y la neta no, no entiendo por qué
15:38te molesta tanto que tenga novio, ¿o no?
15:42¿Qué?
15:43¿Ya el doctorcito es tu novio?
15:45¿Te vas a casar con él, acaso?
15:47Ah, ¿lo preguntas porque me vas a mandar
15:49un regalo de bodas?
15:51¿Qué? ¿Estás enamorada del doctor?
15:54¿Por qué? ¿Te extraña?
15:56Oye, mira, Claudio es un hombre muy guapo,
15:58inteligente y muy fino, ¿eh?
16:01Bueno, ya que estás interesado
16:03te voy a confesar que...
16:05ay, me gustó un chorro.
16:09Lucía, si de verdad estás enamorada de ese hombre
16:14a mí se me parte el alma.
16:15Y a mí se me partió el alma cuando me enteré
16:17que andabas con Rubí.
16:18No, no, es que yo te aseguro que no,
16:20que no ha pasado...
16:21No me asegures nada, no me asegures nada
16:22porque sé perfectamente que andabas
16:23con la pelos de lote.
16:25Oye, algún día tú y yo podremos hablar sin broncas,
16:29sin herirnos.
16:32Lucía, tú eres lo más hermoso
16:34que han contemplado mis ojos.
16:37Y tú eres un experto en mentir.
16:39Seguramente esto también se lo dijiste a Rubí, ¿verdad?
16:42No, mejor cállate, no me digas nada.
16:45No, no, Lucía, ¡Lucía!
16:48¡Lucía!
16:59El escándalo que acabas de dar
17:01es algo que no te puedo tolerar.
17:03¡Esta casa se respeta!
17:05Lo sé, Enriqueta.
17:07Y no tengo palabras para excusarme con usted.
17:09¿Conmigo?
17:10Con tu mujer y con tu hija.
17:12Puse demasiada energía en convencer a Natasha
17:14para que volviera contigo.
17:16Y ahora lo desbaratas todo por inconsciente.
17:19¿Qué pasa contigo, Ernesto?
17:22No lo sé, Enriqueta.
17:23Cuando me dan esos ataques,
17:25pierdo el control.
17:26Es como si fuera otra persona.
17:28Pues convence a mi nieta de que no te bote de la casa.
17:31Porque está decidida que te vayas
17:33y esta vez para siempre.
17:37Los celos me hacen perder el control.
17:39Pero yo amo a Natasha, se lo aseguro.
17:41Pues si no aprendes a controlarte,
17:43la vas a perder para siempre.
17:46Si la pierdo, me muero.
18:10¿Podemos hablar?
18:14¿Te das cuenta de lo que hiciste?
18:16No quiero ni imaginarme lo que me hubieras hecho
18:18si llegas a abrir la puerta antes de que llegara la abuela.
18:21¿Quién sabe?
18:22A lo mejor me hubieras matado aquí mismo.
18:24Mi amor, por favor, no digas eso.
18:27Yo soy incapaz de hacerte daño.
18:29Ni siquiera te importó que Lizeth te estaba viendo.
18:32No tuviste ningún control.
18:35¿Por qué esos cambios tan bruscos de personalidad, Ernesto?
18:38¿Por qué?
18:39¿Por qué a veces eres tan violento
18:41y a veces tan dócil?
18:43Tan suave.
18:46Estoy tan arrepentido.
18:48Bueno, sí, sí, sí.
18:49¿Y qué ganamos con ese arrepentimiento?
18:51Nada me garantiza que mañana
18:53no vas a tener otro ataque de furia.
18:56¿Estás bien, Ernesto?
18:59Todo lo que estás diciendo es verdad,
19:01pero...
19:02No, no, no, sin peros.
19:04Tu comportamiento de hace un momento fue...
19:06fue brutal.
19:07Me sentí humillada, me sentí asustada.
19:10A un esposo hay que amarlo, hay que idolatrarlo.
19:13Pero temerle no es esto.
19:15¿Vivir aterrada de sus reacciones
19:17y de sus celos toda la vida?
19:19Mi vida, yo te prometo que nunca más...
19:21No, no, no, ¿cuántas veces te escuché decir eso?
19:24Sientes celos de cualquier hombre que se me acerca.
19:27Pero lo tuyo... lo tuyo con Camilo es algo enfermizo, Ernesto.
19:30No es posible eso.
19:31Entre él y yo solamente hay una amistad.
19:34Sí, tienes razón, Natasha, pero esta vez...
19:37Lo siento, Ernesto.
19:40Te di otra oportunidad y la botaste.
19:43Te tienes que ir y esta vez es para siempre.
19:46Pero luego no me eches de tu lado.
19:48Yo te amo, Natasha.
19:50Sé que me volví loco, ciego de la ira, de los celos.
19:53Sé que perdí el control por completo, pero no volverá a pasar.
19:57Perdóname, yo nunca más...
19:58Ya lo único que te faltó fue pegarme.
20:01Y eso no lo puedo aceptar ni por mí, ni por Lizeth.
20:06Tienes que irte, no podemos seguir juntos.
20:11Natasha.
20:13¿Y ahora qué va a pasar con la señora Natasha y su esposo?
20:17¿Quién sabe?
20:18Tengo que reconocer que me impresionó ver a Ernesto tan violento.
20:22Y por suerte usted llegó a tiempo porque nadie podía controlarlo.
20:25Ay, Dios mío.
20:26Y otra cosa que me tranquiliza es...
20:28que se sepa que Lucía no es una ladrona.
20:30Y no es una ladrona.
20:31No es una ladrona.
20:32No es una ladrona.
20:33No es una ladrona.
20:34No es una ladrona.
20:35No es una ladrona.
20:36No es una ladrona.
20:37No es una ladrona.
20:38No es una ladrona.
20:39No es una ladrona.
20:40No es una ladrona.
20:41No es una ladrona.
20:42Y que no se robó ese collar.
20:44Señora.
20:45¿Por qué no deja de juzgar mal a esa pobre muchacha?
20:49Convénzase de que ella es muy buena y muy honesta.
20:53Bueno, mira.
20:54Te voy a reconocer algo, Valvina.
20:57Muchas veces al tener a esa muchacha frente a mí...
21:00sentí por ella una gran antipatía, un gran rechazo.
21:03Pero otras veces...
21:05cuando la miraba de frente y ella a mí...
21:08sentí algo muy extraño.
21:10Algo que todavía no me puedo explicar.
21:14¿De veras, señora?
21:15¿Que no sabía lo que le pasaba con esa muchacha?
21:18Es un sentimiento que nunca pude entender.
21:22Como si Lucía viera a esa posible nieta...
21:25que a lo mejor tengo por ahí.
21:28La que me pudo haber dado mi hija.
21:34Lucía, mi amor.
21:35¿Cómo está, mi vida?
21:36Muy bienito.
21:37¿Apareció la cotorrita?
21:38Sí, ya apareció.
21:39Ay, qué buena.
21:40Pero ella no es mía.
21:41Es de Clarita, la sobrina de Luigi.
21:44Esa chamaquita está inválida y...
21:46y bueno, se la regalé para que se cure muy pronto.
21:48Y se puso tan feliz.
21:50Ay, mi amor, qué buena eres.
21:52¿Con lo que tú quieres a esa cotorrita?
21:55Pero cuando fui a buscar a Sofía a casa de Luigi...
21:58me encontré al baboso de Raúl.
22:00¿Al baboso?
22:02Pero me imagino que te derretiste, ¿no?
22:05La neta es que sí.
22:06Pero lo traté como una chancla.
22:07Le dije puras cosas para que se pusiera verde del coraje.
22:09Sí.
22:12Pero te digo una cosa.
22:13¿Qué?
22:14Tenía mil ganas que me besara y que me abrazara.
22:18Ay, Lola.
22:19Cada día que pasa, mira.
22:21Estoy bien lela por él.
22:23Ay, pero la verdad es que no puedo soportar que...
22:25que ande resbaloso y con la güereja esa de Rubí.
22:27Ay, no te preocupes, mi amor.
22:29Que tú sabes que yo sé que Raúl la va...
22:31a tirar a un lado.
22:32Eso no es nada serio.
22:34Pues, ¿sabes una cosa?
22:35No me importa.
22:36Porque aunque la deje,
22:37yo no voy a andar con él.
22:38Oye, yo no soy plato de segunda mesa.
22:39¿Qué se cree?
22:47¿Piensas salir?
22:50Sí.
22:51Sí pienso salir.
22:52Mis servicios no son requeridos en esta casa por ahora.
22:55¿Para dónde vas?
22:57Voy a casa de Lucía.
22:59Informarle que el collar que supuestamente ella se robó
23:02ya apareció.
23:04Te prohíbo terminantemente que salgas de esta casa
23:06a visitar a esa pobre tona.
23:07Y mucho menos a darle explicaciones.
23:11Si me desobedeces,
23:12te expones a perder tu empleo.
23:15Mire, señorita, no me da miedo.
23:16Si me quiere despedir,
23:17despídame.
23:18Yo voy a encontrar trabajo donde sea.
23:19Pero creo que Lucía tiene todo el derecho
23:21a saber qué pasó con ese collar.
23:23¿No le parece?
23:24Estás mostrando mucho interés por esa pobre diabla.
23:28Esa pobre diabla,
23:29como usted le dice,
23:30es una muchacha que tiene un corazón muy noble
23:32y yo estoy enamorado de ella.
23:35¿Qué más se podía esperar?
23:37Es lógico que un chofer se enamore de una sirvienta.
23:41Son tal para cual.
23:43Mire, señorita,
23:44ya quisiera usted,
23:45con todos sus millones,
23:47tener la nobleza y el corazón que tiene Lucía.
23:51Ese golpe se lo puedo devolver con otro golpe.
23:53Pero no.
23:54No me interesa besarla.
23:55Esa chica no me interesa.
23:57No.
23:58No me interesa besarla.
23:59¿Y sabe por qué?
24:00Porque sus huesos no son tan dulces como los de Lucía.
24:02Es más,
24:03le diría que son amargos.
24:05Así que ya besaste a la sirvientica muerta de hambre.
24:09Eso no se lo voy a responder.
24:19Por favor, Natasha.
24:21Dame otra oportunidad.
24:23Esta vez no te voy a defraudar.
24:24Te lo juro.
24:27¿Sabes qué?
24:28No puedo seguir hablando contigo.
24:30Propio amor.
24:33¿Cómo puedes pensar que yo te puedo dar otra oportunidad?
24:36Todavía estoy muy afectada por tu comportamiento.
24:40¿No te parece que pides demasiado?
24:44Vete.
24:57No.
25:16Buenas.
25:23Aunque Natasha sea tu esposa,
25:25jamás te voy a permitir que la trates como lo hiciste hoy en la agencia.
25:27Lárgate, Camilo.
25:29Tú y yo no tenemos nada que hablar.
25:31Solo un cobarde como tú sería capaz de tratar a una mujer como trataste a Natasha.
25:35Y por nada del mundo voy a permitir que vuelva a pasar.
25:44Usted ve en Lucía la nieta
25:46que le pudo haber dado a la niña Elena.
25:48Y si por esas cosas el destino...
25:50Bueno,
25:51nosotras no estamos seguras de que la niña Elena haya muerto.
25:55Por supuesto que Elena murió ahogada esa noche.
25:59Y con ella el bebé que esperaba.
26:01Mire, señora, yo comprendo
26:03que a lo mejor usted no quiera aceptarlo abiertamente.
26:06Pero me ha dado a entender que cuando supo que Lucía tenía 20 años
26:09empezó a imaginar cosas.
26:12¿Cómo crees que voy a pensar que una sirvienta pueda ser mi nieta?
26:16Eso es absurdo.
26:17Piénselo, señora, piénselo.
26:20¿No será que ese interés que usted tenía en despedirla
26:22es porque en el fondo siente algo que no quiere aceptar?
26:26Permiso.
26:36Señor Enriqueta,
26:37el señor Ernesto y el señor Camilo están abajo.
26:39Yo tengo miedo de que se entren a golpes.
26:41Están discutiendo.
26:42¡Dios mío, vamos allá!
26:49Nada, ni un maldito trabajo, María.
26:51Rafael, no hables así.
26:54Que si maldice vas a conseguir menos, hijo.
26:57Ay, si le hubieses dicho caso a tu madre.
27:00Si hubieras estudiado,
27:02si tuvieras graduado de abogado, de médico,
27:05seguramente ya tendrías trabajo.
27:08Madrina, y hablando de doctores,
27:12¿no estaría nada mal que Lucía se enamorara del doctor Claudio?
27:16Vino a pedirme formalmente que quería visitar a Lucía.
27:19¿Ah, sí?
27:20Y a mí me halaga, ¿sabes?
27:21Porque un muchacho tan...
27:22bueno, tan correcto, ¿verdad?
27:24Profesional, tan formal, se fija en Lucía.
27:27Y no un vago sin oficio como Juan Cuchillo, pero...
27:31Yo sé que Lucía no está interesada como hombre,
27:33no le gusta como hombre al doctor Claudio, yo lo sé.
27:36Y mejor así,
27:37porque yo no quiero que mi muchacha se enamore,
27:39ella está muy joven para eso.
27:43Aunque también pienso que...
27:46que si se le escapa una oportunidad buena,
27:48capaz y se enamora de...
27:50del hombre...
27:51del hombre equivocado.
27:53Venga, amiga.
28:00Hola, mi caramelote sabroso.
28:03Ya ni la muela, Rubí.
28:04¿No te dije que Telvina me amenazó que con echarme si volvías por aquí?
28:08¿Y yo no te he dicho que la Telvina esa es una amargada?
28:11¿Que está muerta de envidia porque no tiene este cuerpecito
28:14divino y acirenado que me gastó yo?
28:16No, no, vete, Rubí.
28:17Me vas a meter en problemas.
28:18Órale.
28:20¿Tú quieres que yo me vaya por culpa de Telvina?
28:22¿O porque te da miedo que venga la percusia de Lucía
28:24y nos vea juntos?
28:25Oye, no la insultes.
28:27Delante de mí nadie habla mal de Lucía.
28:29Y ya, órale, vete.
28:30Órale, píntate de colores.
28:33No te preocupes.
28:34No la voy a volver a insultar.
28:36Y ya yo me voy.
28:38Además, yo solo pasé por aquí porque...
28:40quería mostrarte mi bikini nuevo que me compré,
28:42que está espectacular.
28:44Porque quería que me lo vieras puesto.
28:47A ver, ¿qué te parece?
28:48A ver si te gusta.
28:58¿Qué te parece?
29:00No me veo...
29:02rica.
29:03No, no, Rubí, ya vístete.
29:06Vístete.
29:07No me veo divina a morir.
29:10No soy la mujer más sexy,
29:12no soy la mujer más sexy y provocativa de este mundo.
29:16¿No te provoca acariciarme,
29:20besarme
29:22y comerte todo este cuerpo perfecto
29:24que la naturaleza me regaló?
29:28¡Dios mío!
29:30¿Pero de qué pedacito de nube me mandaste este angelito?
29:35¡Ay, qué cosa tan bella, sobrino!
29:38¡Ah, pero mira ese cuerpo de esta mujer!
29:41¡Hombre, qué mujer!
29:43¡Esto es un mujerón!
29:45Cuerpazo así yo me vuelvo loco.
29:47Miren, van a tener que ponerme no una camisa de fuerza,
29:50¡sino siete camisas de fuerza!
29:53¡Claro que te vas a volver loco!
29:55Pero de la lluvia de sartenazos que te voy a dar
29:57por estar mirando a la mujer...
29:59¡No, no, no, mira mi cuchicucho!
30:00¡No está viendo yo eso!
30:01¡No, no, no!
30:02¡No!
30:05Lárgate por las buenas, Camilo.
30:07Te vas a poner igual de violento como lo hiciste en la agencia.
30:10Porque si esta vez me golpeas, pienso devolverte el golpe.
30:13Camilo, no voy a permitir que vengas a mi casa a buscar pelea.
30:17Esa no es mi intención, doña Enriqueta.
30:19Si estoy aquí es porque me preocupa su nieta.
30:21Mi esposa no necesita que te preocupes por ella.
30:23¡Claro que me preocupo!
30:25Porque resulta que Natacha no está casada con un tipo normal,
30:27sino con un desquiciado violento y agresivo.
30:30¡Basta!
30:31¡No quiero escándalos en mi casa!
30:33Camilo, lo único que quiere es que Natacha me abandone.
30:37Seguramente se la pasa tratando de convencerla
30:39para que se divorcie de mí.
30:41Piensa lo que quieras.
30:42Yo lo único que sé es que Natacha no es feliz contigo.
30:46Y yo la amo con todas mis fuerzas.
30:48¡No digas eso, por favor!
30:49¡No, no!
30:51Que tú y yo nos rompamos la cara a golpes
30:53no va a cambiar que yo ame a Natacha
30:55y que quiera ser la dichosa.
30:57Todo lo feliz que no ha sido casada contigo.
31:00Enriqueta, dígale a este tipo que se largue inmediatamente de aquí
31:04o no respondo de mis actos.
31:07¡Por favor, Camilo!
31:09¡Márchate antes de que la situación se ponga violenta!
31:11Ya me voy, doña Enriqueta.
31:13Pero antes quiero hacerle entender a Ernesto
31:15que está casado con la mejor de las mujeres.
31:18Pero tú no la sabes valorar.
31:21Y tú sí la valoras.
31:23No solo eso, sino que la respeto y la admiro.
31:27No hace falta que nadie convenza a Natacha
31:29para que se divorcie de ti.
31:31Tú solito la estás empujando hacia ella.
31:33Natacha no te ha abandonado porque te ama.
31:36Pero tarde o temprano dejará de quererte.
31:40Con permiso.
31:48Camilo, he dicho una gran verdad.
31:50O cambias y controlas tu carácter y tus arrebatos
31:54o mi nieta va a dejar de quererte.
31:58¿Quieres un consejo de mamá?
32:00Si tanto te gusta Raúl, trata de conquistarlo.
32:03No esperes más.
32:05Porque a lo mejor se te va la oportunidad.
32:07Ay, Lola, es que me da muchísimo coraje
32:09que ande detrás de la güereja de Rubí.
32:11Buenas.
32:13Buenas.
32:15¿Qué pasa?
32:17¿Qué pasa?
32:19¿Qué pasa?
32:21¿Qué pasa?
32:23¿Qué pasa?
32:25Buenas.
32:26Buenas.
32:27Buenas.
32:28Con permiso, voy al supermercado.
32:31Lucía.
32:32Hola.
32:33No me digas que la general le hizo la denuncia
32:35del collar robado.
32:36¿Qué, Vicente, me va a venir a buscar la policía o qué?
32:39No, he venido a decirte que el collar ya apareció.
32:42Se lo ha llevado la niña Lissete al colegio
32:44para jugar con las amiguitas.
32:46Pero todos saben que tú no te lo robaste,
32:48así que no tienes nada que perder.
32:50Me acabas de dar una gran noticia.
32:52No sabes lo que sentí
32:53cuando doña Enriqueta me acusó de ladrón.
32:55Olvídate de eso.
32:56Tú sabes cómo es el carácter de la general.
32:58Lo importante es que tu nombre ya está limpio.
33:02Muchas gracias, Vicente.
33:03Muchas gracias por venir a decírmelo.
33:06No, por nada.
33:09Lamento tanto que ya no trabajes en la casa.
33:12¿Por qué?
33:15Porque ya no te voy a poder ver todos los días.
33:18Pero ya sabes dónde vivo.
33:20Puedes venir a visitarme cuando quieras.
33:22Por eso somos carnales, ¿no?
33:23O sea, amigos.
33:25Sí, sí, claro.
33:26Somos muy buenos amigos.
33:33Hasta aquí llegaste, Alejo.
33:34Espera.
33:35Hasta aquí llegaste.
33:36Por estar mirando lo que no ves.
33:37Yo no estoy mirando eso.
33:38A mí eso me da asco.
33:39Eso me da asco.
33:41Queridita, no seas celosa.
33:43Deja que tu maridito disfrute de este monumento
33:45a la belleza que soy yo.
33:48Además, querida,
33:49el colirio es bueno para los ojos.
33:51Mira, ciérrala a la boca.
33:52Resbalosa.
33:53Sobrada.
33:54Mira nada más cómo andas.
33:56Desnuda.
33:58Queridita, todavía hay mujeres que podemos desnudarnos.
34:03Además, ¿para qué voy a esconder lo que tengo, ah?
34:05Así que muérete de las viñas.
34:07Muérete de las viñas.
34:08No, no, no.
34:09Chicos, me van a matar.
34:10Me van a matar a alguien con ese santén, mi amor.
34:12¡Ay, ay, ay, ay!
34:13¡Cállate!
34:14¡Cállate!
34:15¡Me vas a dejar sin tío!
34:16¡Ay, ay, ay, ay!
34:17¡Ay, ay, ay, ay!
34:18¡Me termino!
34:19Me van a matar de verdad.
34:21Mira, no vas a matar a tu maridito solo porque tenga ojitos.
34:25¡Cállate!
34:26¡Resbalosa, quitamarido!
34:28Mira.
34:29¿Qué están viendo, mis hermosos ojos tropicales?
34:32¿Qué está haciendo esta güereja babosa desnuda frente a mí, Raulín?
34:36Mostrándole lo que realmente es un cuerpo provocativo.
34:42Y no como el tuyo, gordinflona.
34:45¡Ah!
34:46¡Vamos!
34:47¡Vámonos!
34:48¡Vámonos!
34:49¡Vámonos!
34:50¡Vámonos, vámonos para la casa!
34:51¡Ay, ay, ay, vamos!
34:52¡Para que veas lo que si no te saco los ojos y tú!
34:53No, no, mi amor.
34:54Yo estoy viendo eso.
34:55¡Mírame!
34:56¡Mírame!
34:57¡Si sacas esta nudista playera de aquí ahora mismo, si no te vato de la casa!
34:58Y ya te vi la perez.
34:59Ahora sí, ¡hablo!
35:00¡Ya vienes!
35:01¡Ya vienes!
35:02¡Ay, mi amor!
35:03Yo estoy viendo eso.
35:04¡Muchas gracias, mi amor!
35:05¡Muchas gracias!
35:06¡Muchas gracias!
35:07¡Muchas gracias!
35:08¡Muchas gracias!
35:09¡Muchas gracias!
35:10y bueno por suerte se aclaró todo lo de la bronca del collar y yo la general se
35:26convenció que yo no me robé su collar así que bueno pero de todas maneras esa
35:30señora como tú le dices la general no ha debido desconfiar de ti
35:34Lucía ¿de dónde cogiste esos zapatos? me los encontré en el basurero de allá
35:39abajo y como están casi nuevos pues los agarré porque me los voy a poner
35:45hija pero ese tacón no está como demasiado grande
35:48tú no sabes caminar con tacones capaz ahí te lo pones y te doblas un tobillo
35:52no mami no creo que sea muy difícil caminar con tacones
35:56están a todo dar, están padrísimos, están bonitos, te gustan, cuando el doctor
36:02clavio te vea con esos zapatos y tú caminando como una muchacha elegante se
36:07va a enamorar más de ti, bueno niño, deja de estar te mojlando, y tú también del
36:11doctor clavio que es un muchacho muy bueno hay hay falta de respeto los dos
36:17cambiando el tema yo creo que es hora que mañana se
36:22levanten tempranito Rafael y tú a buscar trabajo mira que con la planchera
36:25mía nada más no podemos sustentar la casa
36:29tienes razón mamacita, vas a ver que mañana mismo vamos a encontrar chamba
36:36si me ayudas Diosito
36:42y entonces apareció telvina con una sartén y le agarra de sartenazos al tío
36:46alejo, no y a la propia rubi también le quería pegar, mamma mía, tremendo lío que se
36:51debe haber formado, pues ojalá lucía no se entere de lo que pasó porque si llega
36:56a saber que pues la rubi se quedó encuerada delante de mí pues se va a
37:00poner más celosa y va a pensar que tenemos algo ella y yo, y me va a odiar
37:04más todavía
37:27hola lucía qué haces aquí en la parada del autobús esperando un platillo volador
37:33no seas menso si estoy en la parada es precisamente porque estoy esperando el
37:36autobús no crees, uy tan temprano que es y tú ya tan de malas, mira yo tengo que
37:42repartir unas flores, vente te llevo a donde vayas, no gracias capaz de que nos
37:47ve tu novia y se pone celosa no, no tengo ninguna novia de qué manera te voy a
37:53convencer que la única que me gusta eres tú
37:57es la única verdad, lucía por qué no dejamos el peinado
38:04mire quienes están aquí, definitivamente sobrina en los hombres no se puede
38:09confiar, claro ya terminé de comprender por qué no quieres que yo vaya al vivero
38:14por lucía pero esto se acabó raúl no voy a permitir más este doble juego así
38:20que termina de decirle lucía que yo soy tu mujer, oye oye no seas mentirosa
38:25tú no eres nada mío a mí la que me gusta es lucía tú no me gustas ni nadie
38:30más sólo ella cuando vas a entender eso rubi, me la vas a pagar cretino yo soy la
38:37mujer más divina de esta ciudad y nadie me ha dejado plantada
38:41mi tía gracias a un buen hechizo te va a arruinar la vida
38:47ya lo verás
38:54ahora sí ya te convenciste que tú eres la única que me gusta
38:58bueno me tengo que subir al autobús
39:02y
39:18esa desgraciada de lucía logró quitarme a raúl jamás serán felices les voy a
39:23hacer un hechizo a los dos en ese autobús en ese autobús que viene
39:29ahí se montó lucía estás segura tía yo la vi qué vas a hacer mira vete a la
39:34casa que ya yo vendré
39:46Raúl le dijo rubia en su cara que la que le gustaba era yo
39:53ahora vas a saber quién soy yo no qué te pasa solamente me subí para dejarte
39:58calva te voy a arrancar todos los pelos de la cabeza por haberte robado a mi
40:01novio mira yo no te robé nada eso fue puro invento tuyo para separarnos
40:06te voy a enseñar a respetar a los hombres ajenos
40:10suéltame
40:12suéltame
40:14suéltame
40:16suéltame
40:18suéltame
40:20te odio
40:22suéltame
40:24suéltame
40:26suéltame
40:28suéltame
40:30suéltame
40:32suéltame
40:34suéltame
40:37y cuando quieras que te den otra paliza percusia nada más avísame que vengo y te doy tu merecido
40:44hija de sabrita
40:46Chavito, mi amor, apúrate, que vas a llegar tarde al colegio.
40:48Ya voy, ya voy.
40:49Come, chavito, come.
40:51Madrina, ¿dónde está Lucía?
40:53Salió temprano, mi amor, a buscar trabajo.
40:56¿Y por qué no me esperó para ir juntos?
40:58A saber, yo...
40:59Ah, entró Lucía.
41:01Lucía.
41:02¿Qué te pasa de esta?
41:03¿Qué te pasó? Que estás toda despeinada.
41:05Ay, me di una golpiza dentro del autobús, que la güera es esa pestelote.
41:09¿Qué?
41:10¿Pero cómo fuiste capaz de caerte a golpes con Rubí?
41:12¿Tú te volviste loca?
41:13Mami.
41:14O sea, tú no sabes lo vulgar que saben dos mujeres peleando, Lucía.
41:17Bueno, ya, ella fue la que empezó.
41:18Además, no iba a quedar cruzadota de brazos.
41:20Le di una tremenda golpiza.
41:21¿Pero quién te enseñó a ti esos modales, niña?
41:23¿Qué es lo que está pasando contigo?
41:24Elena.
41:25Elena, tu hija es una salvaje.
41:26Le metió tremendas golpizas a mi pobrecita sobrina.
41:29Mira, que pobrecita ni queda ocho cuartos, ¿eh?
41:32¿Qué vas a sentir tú, ah?
41:33Lo que eres una sinvergüenza.
41:34Que le ríes todas las gracias a la zafia de tu hija.
41:35Mira, mira, güera, deja de zafiar.
41:36A mi mamá no le hables así, ¿oíste?
41:37Ya está, mi amor.
41:38Ya está.
41:39Que tú eres una muchacha decente.
41:40No te pongas a la par de ella.
41:41Ella ni decente.
41:42Ella no tiene nada de decente.
41:43Oye, oye, oye.
41:44Lucía es más decente que Rubí.
41:45Y tú, y tú eres una bruja estafadora.
41:46¿Qué?
41:47¿Qué?
41:48¿Qué?
41:49¿Qué?
41:50¿Qué?
41:51¿Qué?
41:52¿Qué?
41:53¿Qué?
41:54¿Qué?
41:55¿Qué?
41:56¿Qué?
41:57Oye, oye, oye.
41:58Lucía es más decente que Rubí.
41:59Y tú, y tú eres una bruja estafadora.
42:00Mira, se van a arrepentir de haberse cruzado en mi camino.
42:01Se lo juro.
42:02Les voy a hacer una brujería que voy a acabar con todos ustedes.
42:03Los voy a acabar.
42:04Mira qué miedo tengo.
42:05Adiós de mi casa.
42:06¡Cálmate!
42:07¡Ya está!
42:08¡Lucía!
42:09¡Lucía!
42:10Ay, es que ¿por qué no me dejaste darle su merecido a ese güereja?
42:11Qué vergüenza, hija.
42:12Te lo juro, qué vergüenza.
42:13¿Qué?
42:14¿Qué?
42:15¿Qué?
42:16¿Qué?
42:17¿Qué?
42:18¿Qué?
42:19¿Qué?
42:20¿Qué?
42:22¡Mamita, no llores!
42:23¡Por favor, no llores!
42:24¡Que no llore!
42:25¡Que no llore, Lucía!
42:26¿Y qué haces tú para que yo no llore?
42:27Primero te quedas a golpes en un autobús con un montón de gente desconocida.
42:28Y además, con una muchacha que tiene una reputación terrible van a decir que eres
42:29igual a ella.
42:30Y después viene y arma un alboroto aquí en el apartamento.
42:31Te vas a arrepentir.
42:32¡Vamos!
42:33¡Lucía!
42:34¡Lucía!
42:35¡Lucía!
42:36¡Lucía!
42:37¡Lucía!
42:38¡Lucía!
42:39¡Lucía!
42:40¡Lucía!
42:41¡Lucía!
42:42¡Lucía!
42:43¡Lucía!
42:44¡Lucía!
42:45que eres igual a ella. Y después viene y arma un alboroto
42:49aquí en el apartamento. Vas a estar en la boca
42:52de todo el mundo, niña, que tú no entiendes.
42:54Luzia. Mira, mamita, si es porque hablen,
42:56peor hubiera sido dejarme golpear por Rubí y no hacer nada.
42:59Mamá. Pero ves que entiendes, niña, no cambia.
43:01¿Ves que no cambias? Es que siempre vas a ser
43:04un ángel rebelde, Lucía. Se me van de aquí.
43:08Se me van de aquí los tres, por favor.
43:10Luzia. Mami.
43:11Mamá. Se me van que quiero estar sola,
43:13disfruto con ustedes, se me van de aquí los tres.
43:21Lo siento, mamá.
43:27Bueno, cuéntame, Luzia, ¿cómo fue la pelea?
43:29No, hombre, estuvo buenísima. La vieja Pelos del Ote
43:32se sube al autobús, que me agarra de los pelos
43:34y no me dejo, le metí un derechazo,
43:36le jalé los pelos, la aventé y la que metí más golpes
43:40fui yo. Todos los pasajeros se asustaron
43:42y empezaron a salir corriendo.
43:44Así se hace, Lucía. Y cuéntame, ¿qué pasó?
43:47¿Todo quedó ahí?
43:48No, hombre, espérate, espérate. Se puso como de película.
43:51De repente empezaron a salir cosas fuera de las...
43:54Esa desgraciada de Lucía me las va a pagar.
43:56Es que te lo juro que me las va a pagar.
43:58No te preocupes porque yo le voy a echar
44:01un maleficio encima.
44:03Y un hechizo terrible.
44:06¿Qué hechizo ni qué hechizo?
44:08Si tú como bruja no tienes poderes, mi amor,
44:10eres una farsante.
44:12Pero este es el colmo, sobrina.
44:14El colmo que tú...
44:16Que tú eches tu rabia, compi.
44:21A ver.
44:26Rubí, nada más vengo a decirte
44:28que déjese de perseguirme, ¿ok?
44:30De una vez por todas.
44:32¿Entiende que no quiero nada contigo?
44:34No me interesas como mujer.
44:41Ángel rebelde, tu tierra y tu cielo.
44:53Ángel rebelde, tu tierra y tu cielo.
44:58Eres la ternura y yo soy el consuelo.