Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Se acuerda de mí? Haga memoria.
00:00:16Me tienes mamado con el tema de querer contar la verdad a Matías.
00:00:19¿Para qué quieres hacer eso? ¿Para que me odie?
00:00:22¿Para que me mire como un extraño? ¿Para que él sienta que su familia
00:00:25no es la de él? Laura, eso es lo que te hace feliz.
00:00:27¿Quieres decirle que tiene un padre biológico diferente,
00:00:29pero que está muerto? ¿Qué logras con eso?
00:00:32Por favor, logro decirle la verdad.
00:00:34Entiende que yo no quiero mentirle más a mi hijo.
00:00:36Yo quiero que cuando vea una foto de Santiago,
00:00:38él sepa que él es su papá y que yo...
00:00:41¿Que tú qué? ¿Que sigues enamorada de él?
00:00:46Marcos, por favor, no quiero discutir contigo.
00:00:48Lo único que te estoy pidiendo es ayuda.
00:00:50¿Por qué no me ayudas si le contamos la verdad entre los dos?
00:00:52Matías te adora y te ama y no te va a dejar de querer por eso,
00:00:56pero no me parece justo que lo sigamos engañando.
00:00:58Yo no lo estoy engañando. El amor que siento yo por Matías
00:01:02es legítimo. Matías es mi hijo.
00:01:04Yo nunca le he negado nada a él y no voy a permitir
00:01:06que me lo quites. Marcos, cálmate.
00:01:08Yo no te quiero quitar a Matías. Lo único que quiero
00:01:11es que deje de vivir en una mentira.
00:01:14Acá la única persona que está viviendo una mentira eres tú.
00:01:18Porque para tu información, Santiago murió hace muchísimo
00:01:21tiempo y tú lo lloras mañana, tarde y noche
00:01:23como si hubiera muerto ayer. Tú no me respetas.
00:01:25No me respetas como marido. No respetas esta casa.
00:01:27Tú no respetas nada. ¿Para qué quieres decirle
00:01:29algo al niño? ¿Para confundirlo?
00:01:31No, para confundirlo no. Para que él sepa la verdad.
00:01:37Laura, aquí la única que tiene que entender
00:01:40la verdad eres tú. Santiago está muerto.
00:01:43Él murió hace muchísimo tiempo y por más homenajes
00:01:45que le hagamos, por más recuerdos que tengamos
00:01:47de él, no lo vamos a resucitar. ¿Por qué te empeñas
00:01:51en traerlo de regreso? Él no tiene que estar
00:01:53en esta relación. Él ya no está.
00:01:55No está, Laura. ¿Y sabes por qué?
00:01:58Porque Santiago está muerto. Así lo quería ver, Luis.
00:02:06Arrastrándose como una rata, como la basura que usted es.
00:02:11Porque usted es un miserable, un traidor,
00:02:14una porquería que no vale nada. Ahora dígame, Luis,
00:02:20¿cómo es posible que uno viva con la conciencia podrida,
00:02:26sin escrúpulos, jactándose de una vida que a uno
00:02:30no le pertenece? Maldito traidor,
00:02:34falso hipócrita. Y papá confiaba en usted, Luis.
00:02:43Y usted lo traicionó. Ahora quiero que me diga,
00:02:49¿usted qué tuvo que ver con la muerte de mi papá?
00:02:55¿Usted qué tuvo que ver con la muerte de mi papá?
00:02:58¿Usted mató a mi papá? ¿Tuvo algo que ver
00:03:02con la muerte de mi papá? ¡Contésteme o se muere!
00:03:08¡Se muere, Luis! ¡Se muere!
00:03:14¿Está muerto? ¿Muerto?
00:03:17Es claro que estoy muerto, estúpido,
00:03:19porque ustedes me mataron a mí hace 10 años.
00:03:24¿Usted por qué traicionó a mi papá? Por ambición,
00:03:27por codicia, por envidia. Esa envidia,
00:03:29esa cochina envidia que usted lleva por la sangre.
00:03:32¿Por qué? ¡Hable! ¡Hable!
00:03:36¿Qué hay de usted con la muerte de mi papá? ¡Hable!
00:03:39Plata. Dinero.
00:04:01Ahora sí se muere. ¡Se muere, Luis!
00:04:04¡Santiago! ¡Santiago!
00:04:07¡Santiago! ¡Santiago, ¿qué va a hacer?
00:04:10¿Cómo que qué va a hacer? ¡Suéltame, voy a asar!
00:04:13¡Lo voy a matar! ¡Cállese!
00:04:16¡Este infeliz va a pagar con su vida la muerte de mi papá!
00:04:20¡Santiago, no vale la pena, hombre!
00:04:22¡Sí vale la pena! ¡Suéltame!
00:04:24¡Santiago, no! ¡Que me suelte!
00:04:27¡Pero no soy capaz!
00:04:30¡Santiago, para usted no es ningún asesino!
00:04:33¡Cálmese!
00:04:38¡Santiago!
00:04:46Ve, infeliz. Hoy...
00:04:51Desde el día de hoy, su vida se va a volver un infierno.
00:04:56Yo me voy a encargar de eso, Luis.
00:04:59¿Oyó?
00:05:03Se lo juro. Escúcheme.
00:05:06Se lo juro por mi papá.
00:05:09Por plata. Por plata.
00:05:13Ya, ya, Santiago.
00:05:16Suficiente.
00:05:18Mano, váyase. Yo me encargo del resto.
00:05:20Váyase.
00:05:33¿Por fin te das cuenta?
00:05:36¿Por fin te vas a dar una oportunidad de vivir?
00:05:38¿Por fin me vas a dar la oportunidad de sentirte como mi esposa, Laura?
00:05:42¡Tú prometiste ante Dios que me ibas a amar!
00:05:45Sí, lo prometí. Y lo intenté.
00:05:48Pero cuando me casé contigo, sabías perfectamente que yo no estaba enamorada de ti.
00:05:52Tú me prometiste quererme.
00:05:54Me agradeciste a mí.
00:05:56¿Y ahora qué?
00:05:58Yo no estaba enamorada de ti.
00:06:00Tú me prometiste quererme.
00:06:02Me agradeciste por estar a tu lado.
00:06:04Me prometiste que un día íbamos a ser felices.
00:06:06Yo te saqué del abismo en el que te metiste después de la muerte de Santiago.
00:06:09Yo te cuidé. Yo te protegí.
00:06:13Te entregué todo mi amor y tú nunca lo has valorado.
00:06:20Laura, han pasado muchos años.
00:06:25Han pasado muchísimo tiempo.
00:06:28¿Y tú todavía crees que Santiago está en nuestras vidas?
00:06:32¿Por qué me hiciste creer que lo ibas a olvidar?
00:06:36¿Por qué haces ese espectáculo tan patético en el cementerio?
00:06:40¿Por qué me hiciste creer que me ibas a dar una oportunidad cuando no es así?
00:06:45Marcos, sinceramente pensé que no eras consciente de la situación.
00:06:49Pero sí lo eres.
00:06:51¿Para qué quieres seguir insistiendo en esta relación?
00:06:54Por favor, déjame ir. Déjame ir con mi dolor.
00:07:01Bien.
00:07:02Marcos, por los amigos que algún día fuimos, no nos resignemos más.
00:07:09Por favor.
00:07:11Mira, tú puedes perfectamente rehacer tu vida y yo...
00:07:14¿Y tú qué?
00:07:15¡Tú eres mi esposa! ¡Tú eres mi esposa!
00:07:18Estás más de la cabeza, ¿sabes?
00:07:20Porque aquí no existe ninguna relación.
00:07:22Aquí no hay amor, no hay respeto, no hay absolutamente nada.
00:07:25Y si tú quieres vivir una relación enfermiza, perfecto.
00:07:27Vívela sin mí y sin mi hijo porque me voy.
00:07:30Estoy cansada de vivir en este infierno.
00:07:35Ya te dije todo lo que tenía que decir respecto de Laura.
00:07:38Así que no entiendo por qué tu desconfianza.
00:07:40No es desconfianza, Leonardo. Es que siempre he tenido muchas dudas.
00:07:43Pues trágate tus dudas porque no hay nada más de qué hablar.
00:07:45¿Está claro?
00:07:47Solo quiero saber más detalles.
00:07:49¿Más detalles de qué?
00:07:50Del día en que trajiste a Laura.
00:07:52¿Quién era la mamá?
00:07:53Si te la entregó debía estar desesperada.
00:07:54Pero ya no más, mujer. El pasado pasó.
00:07:57Deja de estar preguntando estupideces.
00:07:59No son estupideces.
00:08:01Tú y yo sabemos perfectamente que trabajabas muy cerca de Alberto
00:08:05cuando empezó el escándalo de los niños desaparecidos en esa clínica.
00:08:10Quiero que me digas la verdad.
00:08:13¿Qué quieres que piense yo si tú apareces un día con Laura?
00:08:18Leonardo, tú formabas parte de esa mafia.
00:08:22Laura es víctima del tráfico de niños.
00:08:24¿Y tú de dónde carajos estás sacando esas estupideces, mujer?
00:08:27Laura no es víctima de nada porque en ese hospital no pasó nada.
00:08:31Suéltame. Me estás lastimando.
00:08:34Sáquete esas cucarachas de la cabeza y olvídalo todo.
00:08:37Porque si te vuelvo a escuchar la próxima vez decir una sola palabra más
00:08:40te doy una paliza que te rompo los huesos.
00:08:44¡Eh! ¡Y te callas de una vez!
00:08:47Si llego a escuchar un solo sollozo te doy una muenda que no vas a olvidar jamás.
00:08:52¡Y mírame!
00:08:54Si quieres que volvamos al pasado a una muenda por día
00:08:59no es sino que me menciones el temita de Laura.
00:09:09Tú no te vas a ir para ningún lado, ¿me oyes?
00:09:11Tú te vas a quedar aquí.
00:09:12Te vas a quedar aquí porque eres mi esposa.
00:09:14Yo no voy a dejar que te vayas para ningún lado, Laura.
00:09:17¡Suéltame!
00:09:18No.
00:09:19Tú te quedas acá.
00:09:20No voy a permitir que le arruines la vida a mi hijo por uno de tus caprichos.
00:09:25No voy a permitir que salvas de esta casa.
00:09:27¿Oyes?
00:09:33Marcos.
00:09:34¿Qué?
00:09:35No me importa lo que me digas.
00:09:38Pero me voy.
00:09:39Te juro que me voy.
00:09:43Hija.
00:09:45Si tú te vas
00:09:48te mato.
00:09:51Óyeme bien.
00:09:53Te mato.
00:09:54Así es que piensa muy bien lo que vas a hacer.
00:09:56Porque tú eres mi vida.
00:09:57Tú eres mi esposa.
00:09:58Sin ti yo no puedo vivir.
00:10:00Y yo prefiero verte muerta antes que sin mí.
00:10:03¿Entiendes?
00:10:04Yo hago simplemente lo que haría cualquier hombre enamorado.
00:10:07Tratar de estar al lado de la mujer que ama.
00:10:10Tú y Matías son mi familia.
00:10:13Y si en algún momento se te cruza la idea de escaparte,
00:10:16deshazte de ella.
00:10:17Porque te aseguro que te busco, te encuentro
00:10:22y nos morimos los tres.
00:10:38¡Maldita sea!
00:10:41¿Qué fue lo que pasó?
00:10:44Que fui a matar a Luis y no pude.
00:10:47Tantos años amasando una venganza y a la hora de concretarlo
00:10:50no puedo hacerlo.
00:10:55¡No puedo!
00:10:57¡No puedo!
00:10:59¡No puedo!
00:11:01¡No puedo!
00:11:03¡No puedo!
00:11:05¡No puedo!
00:11:07¡No pude vengar la muerte de mi papá y lo tuve ahí!
00:11:10¡Y lo pude!
00:11:12Porque tú no eres un matón.
00:11:13Tú no eres un leombardo.
00:11:19Muy cínico dijo que había ganado dinero con la muerte de mi papá.
00:11:23Y se reía de lo que le estaba pasando.
00:11:25A ver, Santiago.
00:11:27¿Tú crees que ese tipo sabía dónde estaba?
00:11:29¿Crees que borracho y drogado como estaba iba a poder pedirte perdón?
00:11:33Mira y déjame decirte.
00:11:34Si estabas pensando en matarlo, estabas muy mal de la cabeza.
00:11:37Muy mal.
00:11:39Tú no puedes pretender que matando a los leombardos
00:11:41y a todos sus cómplices
00:11:42vas a recuperar la vida que perdiste porque no es así.
00:11:47Todavía no entiendo cómo con el pasar del tiempo
00:11:49las cosas siguen siendo iguales.
00:11:52Mírate cómo estás.
00:11:53Mira el poder que ejerce Laura sobre ti.
00:11:55Desde que llegaste a mi casa lo único que has hecho es beber.
00:11:58No entiendo cómo es posible que no te separes de esa mujer
00:12:01que te hace tan infeliz.
00:12:02Laura es mi esposa y no voy a dejar que haga conmigo
00:12:04lo que se le dé la gana.
00:12:06Pero tarde te das cuenta, mi amor.
00:12:08Laura ha hecho contigo toda la vida lo que se le ha dado la gana.
00:12:13¿Y ahora qué pasó?
00:12:19¿Qué?
00:12:21¿No confías en mí?
00:12:23Ay, por favor.
00:12:25Si todo el mundo sabe que ustedes tienen la peor relación del planeta.
00:12:29¿Qué pasó, Marcos?
00:12:30Laura quiere quedarse con Matías.
00:12:32Ah, pero sacó las garras, la mosquita muerta.
00:12:37¿Y cómo es el asunto?
00:12:41¿Se van a divorciar?
00:12:43No.
00:12:45¿Y entonces cómo es que te va a quitar al niño?
00:12:50Milena.
00:12:52Tienes que ayudarme.
00:12:53¿Y entonces qué quieres que hagamos?
00:12:55¿Quieres que nos escapemos con Matías?
00:12:57Eso es lo mejor que podríamos hacer.
00:12:59Ay, Marcos, por Dios.
00:13:01Yo sé que tú jamás te vas a divorciar de Laura, jamás.
00:13:04Y no entiendo por qué estás con ella.
00:13:06Porque es una mujer que no te quiere, que te maltrata,
00:13:08que te lastima, que te hace infeliz.
00:13:10Y por alguna razón que yo no entiendo,
00:13:12tú insistes en estar al lado de ella.
00:13:14Si vine aquí
00:13:17a buscar tu compañía
00:13:21es porque tú eres la mujer que me llena completamente.
00:13:23Sé que estás herido.
00:13:25Sé que estás obrando por todo el dolor y odio
00:13:28que tienes acumulado en el alma.
00:13:30Pero no puedes convertirte en uno de ellos.
00:13:33No, Santiago, tú no puedes cobrar venganza matando.
00:13:37Esto no se trata de coraje o valentía.
00:13:40Esto se trata de ser capaz o no.
00:13:42Y tú eres Santiago Díaz Herrera,
00:13:44un hombre correcto,
00:13:46un hombre que busca la justicia.
00:13:48Y tú, Santiago,
00:13:50eres un hombre que busca la justicia.
00:13:52Estas manos
00:13:55nunca le van a hacer daño a nadie
00:13:57porque ese no es su destino.
00:13:59No, Santiago.
00:14:01En ese corazón no hay maldad.
00:14:04Yo sé que ahí hay mucho dolor,
00:14:07pero te aseguro
00:14:09que con la muerte de los Lombardos
00:14:11no va a desaparecer.
00:14:15Hay algo que yo tengo claro en mi vida, Marcos.
00:14:17Y es que yo soy una mujer
00:14:18y yo soy una mujer.
00:14:20Hay algo que yo tengo claro en mi vida, Marcos.
00:14:23Y es que tú jamás te vas a divorciar de Laura
00:14:25y que nuestra relación
00:14:27no es más que un amantazgo pasajero.
00:14:29Un amantazgo que nos conviene a los dos.
00:14:31A mí, porque te quiero, porque te adoro
00:14:33y porque me gusta hacer el amor contigo.
00:14:35Y a ti, porque aquí encuentras un refugio
00:14:37y porque en mi cama puedes hacer lo que no puedes
00:14:39con la santurrona y ridícula de tu mujer.
00:14:44Yo lo único que quiero
00:14:46es hacerle pagar a Laura
00:14:48porque lo único que ha hecho
00:14:50es pensar en Santiago.
00:14:55No más.
00:14:58No más, Marcos.
00:15:00No fingas.
00:15:02No insistas.
00:15:04No te creo.
00:15:06Pero es que yo no te estoy tratando
00:15:08de convencer.
00:15:10Yo ya llegué a mi limite.
00:15:12O más bien, Laura llegó al suyo
00:15:14al tratarme de quitar a Matías
00:15:16y eso no lo voy a permitir.
00:15:18¿Y por qué quieres una buena vez
00:15:20de esa mujer que te hace tan infeliz?
00:15:22Porque quiero hacerle pagar por todo lo que ha hecho.
00:15:24Porque no quiero que se quede
00:15:26con todo lo que yo he construido,
00:15:28con la mitad de las cosas que yo tengo.
00:15:30Porque no quiero que se quede con Matías
00:15:32como lo quiera hacer.
00:15:34¿Y entonces ahora cuál es el plan?
00:15:36Destruirla.
00:15:38Quedarme con mi hijo
00:15:40y que empecemos una nueva vida juntos.
00:15:44Aló, buenas noches.
00:15:46Hola, padre, ¿cómo está?
00:15:48¿Cómo estás? ¿Cómo te acabo de ir?
00:15:50Pues padre, ¿qué le dijera?
00:15:52Las cosas no están bien.
00:15:54¿Qué pasó ahora?
00:15:56Se trata de Santiago.
00:15:58No está bien, necesito hablar urgente con Sara.
00:16:00Sí, la tengo aquí precisamente.
00:16:02Ya te la paso.
00:16:04Gracias.
00:16:06Es Victoria, algo le pasó a Santiago.
00:16:08Aló, Victoria, ¿qué pasó?
00:16:10Sarita, Santiago está muy mal.
00:16:12Hoy pasó algo que me tiene muy preocupada.
00:16:14¿Qué?
00:16:16Había un plan con Luis.
00:16:18Había estado a un extremo
00:16:20para poder desprestigiarlo ante Alberto.
00:16:22¿Qué?
00:16:24Sí, Sarita.
00:16:26Pero cuando Santiago llegó al hotel
00:16:28donde estaba Luis,
00:16:30quiso matarlo.
00:16:32¿Qué?
00:16:34Sí.
00:16:36Estoy muy preocupada, Sarita.
00:16:38Yo creo que Santiago te necesita a su lado.
00:16:40Él necesita un polvo a tierra más fuerte que yo.
00:16:42¿Qué pasó con Luis?
00:16:44No te preocupes, no le pasó nada.
00:16:46Santiago no fue capaz de matarlo.
00:16:48No sé qué le está pasando.
00:16:50Está muy confundido, muy deprimido.
00:16:52Yo nunca lo había visto así.
00:16:57Marcos, mira, estoy tan cansada,
00:16:59estoy tan cansada, tan aburrida
00:17:01de que vengas a mi casa cada vez que se te da la gana
00:17:03a decirme qué te hizo
00:17:05o qué no te hizo la obra
00:17:07y que me uses como si yo fuera un paño de lágrimas
00:17:09que no sirve para nada más, una simple basura.
00:17:11Estoy aburrida, estoy aburrida
00:17:13de hacer cosas con las que no estoy de acuerdo
00:17:15y simplemente las hago porque te adoro,
00:17:16porque quiero ser feliz contigo,
00:17:18pero ¿sabes qué?
00:17:20Si tú tienes un límite, yo también tengo el mío.
00:17:22¿Eso quiere decir que no me vas a ayudar?
00:17:27No.
00:17:29Eso quiere decir
00:17:32que si todo esto es cierto,
00:17:34yo te pido una garantía.
00:17:36Quiero que me garantices
00:17:38que te vas a divorciarte de Laura.
00:17:41Quiero que me demuestres
00:17:43que por fin dejaste de quererla.
00:17:45Quiero que por fin te ocupes de mí.
00:17:47Quiero que me quieras.
00:17:49Mira,
00:17:51es que yo no puedo cambiar con Laura
00:17:53de un día para otro.
00:17:55Yo no puedo darle razones
00:17:57para que las utilicen contra mía.
00:17:59Si ella se llega a enterar
00:18:01que tú y yo somos amantes, todo se va a acabar.
00:18:03Es que yo no te estoy pidiendo
00:18:05que te vengas a vivir conmigo.
00:18:07Yo lo único que te estoy pidiendo,
00:18:09yo lo único que te estoy pidiendo
00:18:11es que seas especial conmigo,
00:18:12que me quieras, Marcos.
00:18:14Es lo único que te estoy pidiendo.
00:18:16Eso no es difícil.
00:18:18No es difícil.
00:18:43Marcela, ¿cómo estás con Laura?
00:18:45¿Cómo se portó Matías?
00:18:47Ay, qué bien.
00:18:49¿Me lo pasas, por favor?
00:18:53¿Qué?
00:18:55¿Marcos fue a recogerlo?
00:18:57¿Qué?
00:18:59¿Marcos fue a recogerlo?
00:19:01¿Qué?
00:19:03¿Marcos fue a recogerlo?
00:19:05¿Qué?
00:19:07¿Marcos fue a recogerlo?
00:19:09¿Marcos fue a recogerlo?
00:19:10¿Marcos fue a recogerlo?
00:19:12No, no, no hay ningún problema,
00:19:14es solo que me quedé dormida
00:19:16y debió haber ido
00:19:18y no me quiso despertar, sí.
00:19:20No te preocupes, todo está bien.
00:19:22Muchas gracias, hasta luego.
00:19:27¿Está todo listo?
00:19:29Sí, padre.
00:19:31El problema es que no me siento capaz
00:19:33de dejar a Leticia.
00:19:35Pero tampoco te la puedes llevar,
00:19:37es demasiado peligroso.
00:19:38Estoy pensando en que es una locura
00:19:40que te vayas a vivir, Ariadna.
00:19:42Ay, pero dígame, ¿qué puedo hacer, padre?
00:19:44¿Es Santiago?
00:19:46Santiago te necesita y perfectamente
00:19:48yo me puedo hacer cargo de Leticia.
00:19:50Ya terminé de preparar el pavo para Navidad.
00:19:52Ay, padre, ¿qué es?
00:19:54Yo espero que alcance a estar horneado
00:19:56para esta noche.
00:19:58¿Qué estás haciendo, Leticia?
00:20:00Pues estoy sacando la lista
00:20:02de los regalos para Navidad.
00:20:04Alberto, le voy a regalar unas mancuernas.
00:20:06Padre, ¿cómo me voy a ir dejándola
00:20:08en la cama?
00:20:10Vete, vete, vete, por favor, Sara.
00:20:12Disfruta de tus vacaciones.
00:20:14Yo me puedo quedar aquí con Pedro
00:20:16y nos hacemos cargo de todo lo que hace falta.
00:20:18No te preocupes por mí, Leticia.
00:20:20Te prometo que voy a volver pronto.
00:20:22Es más, voy a venir todos los días a ver a Leticia.
00:20:26¡Ah, y se me olvidó!
00:20:28Todavía faltan unos ingredientes
00:20:30para esta noche.
00:20:32La natilla, padre, la natilla
00:20:34y la canela y uvas pasas.
00:20:36No me dejo olvidarla.
00:20:38La natilla, las uvas pasas.
00:20:40¿Y qué más falta?
00:20:42Se clavó, ¿no lo ves?
00:20:44Y la canela.
00:20:46Casi que no se va.
00:20:48Ella mínimo lo que quería
00:20:50era acumular más vacaciones.
00:20:52¿Pasó mala noche?
00:20:54De las peores.
00:20:56Buenas.
00:20:58¿Por fin le llegó mi hombre para ser la guardia?
00:21:00Sí, se quedó en el hotel vigilando a Luis.
00:21:02Santiago, ahí está el resultado
00:21:04de su plan. Todo salió perfecto.
00:21:06La rata cayó en la trampa
00:21:08y se ahogó solita.
00:21:10¿Y qué sabemos de Luis?
00:21:12Pues el tipo no sabe ni siquiera de quién es vecino.
00:21:15El malestar le va a durar por lo menos un mes.
00:21:17Y esto apenas es el principio.
00:21:19Por supuesto que Luis se merece
00:21:21algo mucho peor que esto.
00:21:23Quisiera verle la cara a Alberto Lombardo
00:21:25cuando vea a su futuro yerno en semejante plan.
00:21:28Alberto es una rata mucho peor que Luis.
00:21:31Y seguramente le va a quitar importancia esto.
00:21:34Lo que realmente sí es importante
00:21:36es que Luis ya sabe que tiene un enemigo.
00:21:39Que alguien le está siguiendo los pasos.
00:21:41Y va a perder la paz.
00:21:43Y se va a volver temeroso.
00:21:45Y va a dejar de confiar en la gente.
00:21:47Y va a empezar a correr
00:21:49porque las ratas corren ante el peligro.
00:21:51Y por el afán
00:21:53va a cometer muchos errores.
00:21:55Mi querido Santiago, permítame decirle
00:21:57que si lo que quería era verlo humillado
00:21:59y sin un milímetro de humildad,
00:22:01lo logró.
00:22:03Felicitaciones.
00:22:04Felicitaciones.
00:22:35¡Oh!
00:22:54Aló, recepción.
00:22:56Necesito hacer una llamada, por favor.
00:22:59Sí, local.
00:23:02Gracias.
00:23:04Gracias.
00:23:12Santiago.
00:23:14Lo que me pidió eso era la psiquiatra.
00:23:16Gracias.
00:23:18¿Va a asistir a terapia?
00:23:20No me sentaría mal.
00:23:22Ahí están todos los horarios que maneja
00:23:24los sitios donde trabaja todo.
00:23:26Gracias.
00:23:28Gracias, gracias.
00:23:30Por favor, no quiero que ocupe el teléfono.
00:23:32Si necesito algo, la llamo.
00:23:34Y si llama a Marcos,
00:23:36dígale, por favor, que me llame urgente, ¿bueno?
00:23:38Bueno, pero tranquilícese, señora.
00:23:40Estoy segura de que Matías está bien.
00:23:42Eso espero.
00:23:44Pero es que está con el papá.
00:23:46¿Qué más le puede pasar?
00:23:48¿Dónde está mi hijo?
00:23:50Marcos, ¿dónde está Matías?
00:23:52¿Dónde está?
00:23:54Hola, mi amor, buenos días.
00:23:55¿Dónde está?
00:23:57¿Dónde está mi hijo?
00:23:59Estás preocupada por tu hijo,
00:24:01por nuestro hijo.
00:24:04¿Te volviste loca, Laura?
00:24:06¿Dónde está mi hijo, Marcos?
00:24:12En el colegio.
00:24:18No quiero que me vuelvas a hacer esto nunca,
00:24:20¿me oíste?
00:24:22¿Qué?
00:24:23¿Me vas a llevar a mi hijo al colegio?
00:24:25¿Qué me estás pidiendo?
00:24:27Sabes perfectamente a qué me refiero.
00:24:29No.
00:24:31No tengo la menor idea.
00:24:33Nunca, oye, mi amor,
00:24:35nunca quiero que vuelvas a hacer algo con Matías
00:24:37sin mi consentimiento, ¿me oíste?
00:24:41Carmen, sírvame un cafecito, hágame el favor.
00:24:43Sí, señora, con mucho gusto.
00:24:45Sara.
00:24:47¿Qué haces aquí?
00:24:49Tengo que hablar muy seriamente contigo.
00:24:52Permiso.
00:24:57¿Te vas a venir a vivir con nosotros?
00:24:59Anoche hablé con Victoria.
00:25:01¿Qué es lo que estás haciendo?
00:25:03¿Cómo es posible que hayas pensado
00:25:05en matar a ese hombre?
00:25:07¡Es Santiago!
00:25:09Tú no puedes seguir así,
00:25:11¿me oíste?
00:25:12¡Es Santiago!
00:25:14Tú no puedes seguir haciendo las cosas así.
00:25:16No puedes seguir cometiendo
00:25:18los mismos errores que cometieron los Lombardos.
00:25:20Tú me prometiste que jamás atentarías
00:25:22contra la vida de nadie y anoche lo hiciste.
00:25:24Anoche no fui capaz de hacerlo.
00:25:26Te desconozco por completo.
00:25:28No entiendo por qué estás obrando de esa manera.
00:25:30Pues yo también me desconozco.
00:25:32Anoche sentí que era un cobarde
00:25:34que no iba a ser capaz de cobrar
00:25:36la vida de mi propio papá.
00:25:38Fueron muchos años metidos en una cárcel
00:25:40y créeme que lo que le pase a los Lombardos
00:25:42no es suficiente castigo para ellos.
00:25:44Es que tú no puedes tomar la justicia en tus manos.
00:25:46No puedes pretender castigar.
00:25:49¿Desayunamos juntos?
00:25:51Muérete.
00:25:53Mi amor, deja la agresividad.
00:25:55Yo lo único que hice fue llevar a Matías al colegio.
00:25:57Me hizo mucha falta anoche.
00:25:59Sí, claro, me imagino.
00:26:02Quedamos en que pasara lo que pasara entre nosotros.
00:26:04No le ibas a hacer daño a Matías.
00:26:06No, y Matías está muy bien.
00:26:08Si quieres vamos al colegio para que tú compruebes
00:26:10que no le ha pasado nada.
00:26:12No quiero que se dé cuenta de la situación.
00:26:14Ah, mira, por fin dices algo inteligente.
00:26:17Yo tampoco quiero que él se dé cuenta de nada.
00:26:19No me parece justo que él pague por tus ideas absurdas.
00:26:21Si lo dices es porque le quiero decir
00:26:23que Santiago es su papá.
00:26:25No me parece absurdo.
00:26:27¿Sabes? Deberías cambiar de psiquiatra.
00:26:29Esa mujer no te está haciendo nada bien.
00:26:31Todo lo contrario, estás mucho peor.
00:26:33Tu obsesión con Santiago,
00:26:35la idea de contarle algo inútil a Matías,
00:26:37la obsesión por no ser feliz conmigo.
00:26:39Laura, tú me estás viendo.
00:26:41Toma.
00:26:43¿Qué es esto?
00:26:45El camino correcto.
00:26:47Son los papeles con la investigación
00:26:49que estaba haciendo tu papá antes de ser asesinado.
00:26:51Ahí se habla de Alberto Lombardo
00:26:53y de su vínculo con el tráfico de niños.
00:26:55Mi papá nunca fue capaz de terminar
00:26:57esta investigación, Sarita, nunca.
00:26:59Pues ahora tú la vas a tener que terminar.
00:27:05Márcame, estoy enferma, por favor.
00:27:07Pero es que algo no anda bien.
00:27:08Mira, tú tienes la casa perfecta,
00:27:10tienes un hijo divino,
00:27:12tienes un hombre que te adora,
00:27:14tenemos planes de tener otro hijo.
00:27:16¿Qué más quieres?
00:27:18Tú debes tener un problema.
00:27:20Tú tienes un problema.
00:27:23Marcos, anoche amenazaste con matarme.
00:27:25¿Y hoy me dices que me adoras?
00:27:27Perdóname, pero estás enfermo de la cabeza.
00:27:29Y hoy lo que hiciste con Matías
00:27:31solamente fue para hacerme daño.
00:27:33Además, no tengo ni idea
00:27:35de dónde pasaste la noche.
00:27:36¿Pero te importa?
00:27:38No, sinceramente no me importa.
00:27:40Pero sí me importa mi hijo.
00:27:42Y te advierto,
00:27:44no quiero que te vuelvas a meter con Matías
00:27:46y no quiero que le hagas daño, ¿me oyes?
00:27:48Y yo te advierto a ti,
00:27:50ten mucho cuidado con lo que le vas a decir a Matías.
00:27:52Yo no quiero que le hagas daño
00:27:54a esta relación con tus ideas estúpidas.
00:27:56Ten mucho cuidado,
00:27:58yo no voy a permitir que tú lo alejes de mí.
00:28:00Y si lo haces o piensas en escapar de aquí,
00:28:02ya sabes muy bien lo que te espera.
00:28:04No me importa lo que me digas.
00:28:06Nada más te aburras.
00:28:08Me voy a bañar.
00:28:10Si quieres me puedes acompañar, ¿vale?
00:28:15La cárcel no va a ser suficiente castigo
00:28:17para los Lombardo.
00:28:19Ay, ¿la muerte sí?
00:28:21No, la muerte tampoco.
00:28:23La muerte los liberaría de sus culpas.
00:28:25Yo quiero que paguen por ellas.
00:28:27¿Cómo?
00:28:29Quiero despojarlos poco a poco
00:28:31de todo lo que han logrado,
00:28:33de todo lo que se sienten orgullosos.
00:28:34Quiero que su castillo de cristal
00:28:36se les desbarate ante sus pies.
00:28:38Quiero que se sientan perseguidos,
00:28:40que no encuentren paz ni calma
00:28:42en ningún lugar.
00:28:44Así estás viviendo tú, Santiago,
00:28:46con temor,
00:28:48escondido en esta casa,
00:28:50sin saber qué va a pasar mañana.
00:28:52No tengo otra alternativa.
00:28:54¿Y yo qué?
00:28:56¿Qué va a pasar conmigo?
00:28:58¿Tengo que someterme a lo mismo?
00:29:00¿A vivir encerrada en este lugar
00:29:02todos los días con el temor
00:29:04de que alguien me muera?
00:29:06No.
00:29:08Tiene que haber alguna forma,
00:29:10mi Zora.
00:29:12Santiago,
00:29:14estoy arriesgando mi vida
00:29:16por acompañarte.
00:29:18Dejé a Leticia,
00:29:20dejé una vida medianamente tranquila
00:29:22para estar a tu lado.
00:29:24Pero si tú sigues obrando
00:29:26sin pensar,
00:29:28si tu odio va a ser mayor
00:29:30que tu razón
00:29:32y te vas a convertir en un asesino,
00:29:34entonces tú estés conmigo,
00:29:36a ti no te pasa nada.
00:29:39Nada.
00:29:41Quédate conmigo,
00:29:43por favor.
00:29:46Algo espantoso debiste hacer,
00:29:48algo terrible.
00:29:50Richi, vete para la cocina
00:29:52que no te quiero ver aquí.
00:29:54Algo terriblemente demencial
00:29:56debiste hacerle a alguien
00:29:58para que te dejaran en ese estado
00:30:00tan lamentable.
00:30:02Milena, te llamé para que me ayudaras,
00:30:04pero tú no entras en mi lugar.
00:30:06Yo jamás pensé verte así en la vida,
00:30:08lo juro.
00:30:10Esto,
00:30:12esto lo hizo Marcos.
00:30:15Marcos no hace
00:30:17ese tipo de cosas.
00:30:19Marcos te coge
00:30:21y te da dos puñetazos
00:30:23y sale del problema y ya está.
00:30:25¿Para qué se va a poner a armar
00:30:27un planta en el laborado?
00:30:29¿Para qué? A ver, ¿con qué objetivo?
00:30:31Porque él sabe que el doctor Alberto
00:30:32tiene razón,
00:30:34me quiere desprestigiar.
00:30:36Ah, muy bien,
00:30:38mi querido Watson.
00:30:40Entonces Marcos contaba
00:30:42con que tú llamaras a Alberto
00:30:44y Alberto saliera corriendo por ti
00:30:46para rescatarte de ese tenebroso hotel.
00:30:48Ay, por favor,
00:30:50qué complicado todo, Luis.
00:30:52Además,
00:30:54Marcos no podía hacer eso,
00:30:56no podía anoche
00:30:58porque estaba conmigo.
00:31:00Ah, bueno,
00:31:02tómatelo, tómatelo todo,
00:31:04sin desconfianza, Luis.
00:31:06Sarita, estoy segura
00:31:08que con tu presencia en esta casa
00:31:10Santiago va a estar mucho más tranquilo
00:31:12y va a pensar mejor las cosas.
00:31:14Sí, ya hablamos y fui muy clara con él.
00:31:16Si sigue pensando en matar,
00:31:18no voy a estar a su lado.
00:31:20No te preocupes, estoy segura
00:31:22que no lo va a volver a hacer.
00:31:24Santiago está luchando
00:31:26contra sus instintos,
00:31:28contra su odio, su rencor,
00:31:30pero su bondad es mucho más grande.
00:31:32¿Qué vas a hacer?
00:31:34Ay, Sarita,
00:31:36si yo estuviera enfrente
00:31:38a la persona que mató a mi mamá,
00:31:40al asesino de mi papá
00:31:42y al tipo que se encargó
00:31:44de desaparecer a mi hermano,
00:31:46seguramente estaría pensando
00:31:48igual que Santiago.
00:31:50Tú también has sufrido muchos golpes, Victoria.
00:31:52Muchos.
00:31:54Y por eso trato de entender
00:31:56la reacción de Santiago,
00:31:58por eso estoy al lado de él.
00:32:00Cuando yo me di cuenta
00:32:02intenté hacer todo lo posible
00:32:04por encontrarlo.
00:32:06¿Don Horacio estaba investigando
00:32:08el caso de tus padres?
00:32:10Sí, mi papá lo buscó para que le ayudara
00:32:12porque para él nunca fueron claras
00:32:14las causas de la muerte de mi mamá.
00:32:16Además, nunca le dejaron ver
00:32:18el cuerpo de mi hermano.
00:32:20Luego nos dimos cuenta
00:32:22que en esa clínica traficaban
00:32:24con niños.
00:32:26Victoria, yo le entregué a Santiago
00:32:28los documentos de don Horacio.
00:32:30Deberías verlos,
00:32:32que debió ser alguno de tus clientes,
00:32:34alguno al que dejaste mal.
00:32:36Hombre,
00:32:38con esa calidad de clientes que tú tienes,
00:32:40cualquier traqueto de medio pelo
00:32:42es capaz de eso y mucho más.
00:32:44Tómate eso que te sirve.
00:32:46No, no, no, Milena, no me lo voy a tomar
00:32:48y tampoco fue uno de mis clientes.
00:32:50De una vez te advierto,
00:32:52esto se queda entre tú y yo.
00:32:54¿Ah, sí?
00:32:56¿Por qué?
00:32:58Pues, ¿cómo que por qué?
00:33:00Porque es obvio que tengo un enemigo
00:33:02y yo pensé
00:33:04que el problema era otro.
00:33:06Yo pensé que a ti te daba física vergüenza
00:33:08que el resto de la humanidad se enterara, Luis.
00:33:10Ja, ja.
00:33:12Ja.
00:33:14Milena, es en serio.
00:33:16Esto no lo puede saber nadie, nadie.
00:33:18¿Me entiendes?
00:33:20Y yo estoy de acuerdo, hombre.
00:33:24Te voy a contar algo que me pasó
00:33:27y que me dejó bastante confundido.
00:33:30¿Qué?
00:33:33Anoche en ese hotel
00:33:37vi a alguien del pasado,
00:33:40un amigo,
00:33:43Santiago.
00:33:45Bueno,
00:33:47ahí está la respuesta al dilema.
00:33:49Lo llaman, si salimos de dudas, ya está.
00:33:51No, Milena, yo sé que
00:33:53todo esto es fruto
00:33:55de lo mal que estaba anoche.
00:34:00Santiago está muerto
00:34:02y yo no lo sé.
00:34:08Luis.
00:34:13¿Y usted por qué está hablando de Santiago?
00:34:21Buenos días, don Marcos.
00:34:23Buenos días.
00:34:25Hola.
00:34:26Hola, ¿y tú qué haces acá tan temprano?
00:34:28Tengo que hablar con Elena, ¿ella está?
00:34:30Sí, me imagino que está en la cocina.
00:34:32¿Y qué te pasa?
00:34:34¿Por qué me lo preguntas?
00:34:36Hermanito, tienes una cara de velorio
00:34:38que no puedes con ella.
00:34:40¿Te peleas otra vez con Luis?
00:34:42No, no es Luis,
00:34:44aunque te tengo que decir
00:34:46que tu noviecito no me cae nada bien.
00:34:48¿Quieres que te confiese algo yo también?
00:34:50Yo tampoco me lo soporto a veces.
00:34:52No se trata de él,
00:34:54lo que pasa es que
00:34:56Laura cada vez está más distante
00:34:58y estamos pasando por un muy mal momento,
00:35:00eso es todo.
00:35:02Siéntate.
00:35:04Vale,
00:35:06yo sé que tú te vas a casar,
00:35:08pero tienes que saber que muchas veces
00:35:10el matrimonio no es lo mismo
00:35:12que se vive de novios.
00:35:14No te preocupes,
00:35:16que yo todavía no me voy a casar
00:35:18y además no sé si lo haga con Luis.
00:35:20¿Pero ustedes están bien?
00:35:22Mira, a veces no sé qué pasa entre nosotros.
00:35:24Anoche tuve ensayo y él ni siquiera me llamó,
00:35:26no sé, no se preocupa por mí.
00:35:28De hecho, esta es la hora
00:35:30y no sé nada de él.
00:35:32Lo sé,
00:35:34pero llegué muy tarde del ensayo.
00:35:36¿Entonces no lo has visto?
00:35:38No.
00:35:40Vamos Luis, no tengo todo el día.
00:35:42Sí doctor,
00:35:44es que le he estado aquí diciendo a Milena
00:35:46que vi precisamente una,
00:35:48¿una qué?
00:35:50Una noticia sobre Santiago
00:35:52en la que lo homenajeaban
00:35:54por lo del esgrima,
00:35:56obviamente era un homenaje póstumo.
00:35:58Luis, ¿a usted no le parece
00:36:00que la noticia de la muerte de Santiago
00:36:02fue muy triste, me imagino?
00:36:04Luis,
00:36:06¿usted dónde estuvo anoche?
00:36:08No, no, no,
00:36:10ni me hable, hasta aquí le siento el tufo
00:36:12y aquí, a este restaurante
00:36:14no viene a pasar el guayabo.
00:36:16Doctor, no es guayabo,
00:36:18es un desorden biliar.
00:36:20Sí, sí, claro,
00:36:22desorden biliar.
00:36:24¿Sabe qué? Lárguese de aquí
00:36:26y vuelva cuando tenga la cara en orden, carajo.
00:36:33¿Aló?
00:36:35Hasta que por fin contestas
00:36:37el maldito celular.
00:36:39¿Qué quieres?
00:36:41Te estuve llamando toda la noche.
00:36:43¿Y?
00:36:45¿Se puede saber en dónde te metiste?
00:36:47No, no se puede saber.
00:36:49¿En dónde estás?
00:36:51¿Qué te importa?
00:36:53Guau, estás delicioso hoy.
00:36:55Ay Erika, no estoy para bromas.
00:36:57Si supieras el latigo que te tengo aquí
00:36:59ya estarías derribando a la puerta.
00:37:00¿Qué dato?
00:37:02¿Por qué no vienes y te cuento?
00:37:04Te conviene y mucho.
00:37:06En un rato estoy allá.
00:37:10¿Y qué lo hizo regresar al país?
00:37:13Que este es mi país.
00:37:18Tenía que volver a ver a algunos amigos,
00:37:22a mi gente,
00:37:24pero todo ha cambiado muchísimo
00:37:26y realmente, doctora,
00:37:27me siento como perdido,
00:37:29como...
00:37:31como un extranjero en mi propio país.
00:37:34Bueno, eso es normal.
00:37:36Cuando uno se va y regresa,
00:37:38uno quisiera encontrar las cosas
00:37:40tal y como las dejó,
00:37:42pero por lo general no es así.
00:37:44El problema es que siento
00:37:46que tengo que empezar desde ceros
00:37:48y no sé cómo hacerlo.
00:37:50Pues ya dio el primer paso,
00:37:52que es pedir ayuda.
00:37:54¿Y qué sigue?
00:37:55Tratar de dejar la ansiedad
00:37:57de un lado.
00:38:01Disculpe un momento, por favor.
00:38:07Hola, doctora.
00:38:09Laura, ¿qué estás haciendo acá?
00:38:11Discúlpame, es que
00:38:13tengo que llevar a Matías al colegio
00:38:15y quería saber si me podías
00:38:17dar la consulta, por favor.
00:38:19No, en este momento no puedo
00:38:21porque estoy con un paciente.
00:38:23No importa, yo te espero.
00:38:25Si quieres, regresa más tarde
00:38:27que yo ya voy a terminar, ¿está bien?
00:38:29Sí, se lo agradecería mucho.
00:38:31Es solo que me siento muy mal
00:38:33y quiero hablar con usted.
00:38:35Tranquila, espero allá afuera.
00:38:37Bueno, gracias.
00:38:46Esta gente la pasa perdiendo
00:38:48el tiempo en reuniones sin sentido.
00:38:50Así es la política,
00:38:52mi estimado amigo,
00:38:53¿pero qué tal si hacemos con esto
00:38:55algo más interesante?
00:38:57¿Me parece?
00:39:03Aló, Alberto,
00:39:05con Jaime Rocamora.
00:39:07Mi querido Rocamora,
00:39:09qué sorpresa.
00:39:11Espero no ser inoportuno.
00:39:13Lo llamo porque Victoria y yo
00:39:15queremos invitarlo a usted,
00:39:17a su esposa y a sus hijos
00:39:19a una cena en nuestra casa.
00:39:21Muchas gracias.
00:39:23A ver, tomarnos unos tragos
00:39:25y pasar un rato.
00:39:27Sí, sí, bueno, perfecto.
00:39:29¿A qué horas, cuándo?
00:39:31Pues sería esta noche a las ocho,
00:39:33digo, si no tienen planes.
00:39:35Ahí estaremos puntuales.
00:39:37A Lola le va a encantar la invitación.
00:39:39Listo, entonces los esperamos.
00:39:41Una cosa, Rocamora,
00:39:43¿quiere que lleve a Diego
00:39:45para que cocine algo especial?
00:39:47No, no se preocupe,
00:39:49contamos con una excelente cocinera.
00:39:51Muy bien, hasta pronto.
00:39:53¿Caimán cayó?
00:39:59Gracias.
00:40:02Disculpe todas las interrupciones,
00:40:04por lo general las sesiones no son así.
00:40:06Sí, supongo que hay gente
00:40:08que la necesita mucho más que yo
00:40:10y que tiene problemas más graves.
00:40:12Entonces me decía
00:40:14que había regresado al país.
00:40:16¿Cuál fue la razón
00:40:18por la que decidió regresar exactamente?
00:40:20Para recuperar lo mío.
00:40:22¡Helen, querida!
00:40:24Vengo rendida.
00:40:27Estuve de compras
00:40:29y creo que me recorrí toda la ciudad,
00:40:31pero me conseguí unas pijamas divinas.
00:40:33Son para mi luna de miel.
00:40:35Yo creo que cuando mi Betico
00:40:37me vea con esto
00:40:39va a quedar boquiabierto.
00:40:41¿Cómo te parecen?
00:40:43No, pues están muy bonitas,
00:40:45no son mi estilo,
00:40:47pero están muy bonitas.
00:40:49¡Helen!
00:40:51¿Yo te puedo hacer una pregunta
00:40:53un poquito íntima?
00:40:56Dígame.
00:40:58¿Cómo es tu vida de pareja?
00:41:00Mira, yo quiero ser muy clara,
00:41:02muy específica.
00:41:04¿Cuántas veces haces el amor
00:41:06con Leonardo en la semana?
00:41:08Bueno, lo digo porque es que
00:41:10mi Betico y yo
00:41:12desde que nos comprometimos
00:41:14le hemos bajado la intensidad
00:41:16de una manera terrible.
00:41:18No, antes, ¿cómo te diré?
00:41:19Antes del compromiso
00:41:21mi Betico me tenía
00:41:23bueno, con mi mantenimiento al día,
00:41:25pero de un tiempo para acá,
00:41:27no sé,
00:41:29ni siquiera el besito
00:41:31de las buenas noches,
00:41:33ese beso que se vuelve apasionado
00:41:35y puede volverse, no sé,
00:41:37como un solo ajetreo
00:41:39y te promete una noche de acción,
00:41:41de hauchidos.
00:41:43A lo mejor Alberto está muy nervioso
00:41:45por el compromiso.
00:41:47¿Será?
00:41:49¡Tampoco!
00:41:51O sea, es que...
00:41:54¡Niña, mira qué golpe tan terrible!
00:41:56¡Qué mora!
00:41:58Oye, ¿cómo se hizo eso?
00:42:00¿Qué le pasó?
00:42:02No, no, no fue nada.
00:42:04¿Contra qué te pegaste?
00:42:06Casi me caigo por la escalera.
00:42:08¿Segura?
00:42:10Sí.
00:42:12Tengo que ir a arreglar
00:42:14el closet de Camila, permiso.
00:42:20Bueno,
00:42:22acabamos la sesión.
00:42:24Si le parece,
00:42:26programamos la siguiente.
00:42:30Sí, claro.
00:42:32Perfecto.
00:42:34¿Qué le parece
00:42:36el próximo martes a esta hora?
00:42:38Martes.
00:42:40Perfecto.
00:42:42¿Le prestas su baño?
00:42:44Sí, claro,
00:42:46es por esa puerta del fondo.
00:42:49Perfecto.
00:43:07¿Aló?
00:43:09David, necesito que me haga un favor.
00:43:11¿Qué pasó?
00:43:13Llame al consultorio de la psiquiatra de Laura.
00:43:15Dígale que baje el parqueadero,
00:43:17que dejó el carro mal parqueado.
00:43:19Ella está en la sala de espera
00:43:21y yo tengo que salir.
00:43:23Bueno, sí, sí, sí, en dos minutos puede salir.
00:43:25Bien.
00:43:28¿Qué es lo que me quieres decir?
00:43:31Oye, pero
00:43:33salúdame por lo menos.
00:43:37¿Contenta?
00:43:39Qué beso tan incipio.
00:43:41Bueno, como todo lo tuyo.
00:43:43Bueno, Erika, ¿qué hubo, qué hubo al grano?
00:43:45¿Qué es lo que me quieres decir?
00:43:47¿Me entendiste mal?
00:43:49Lo que quería mostrarte era esto.
00:43:56¿Me hiciste venir hasta acá
00:43:58para eso?
00:44:02El fin justifica los medios
00:44:04y yo sé que siempre te ha encantado.
00:44:07En este momento tengo cabeza para muchas cosas, Erika,
00:44:09menos para jugar a los amantes ardientes.
00:44:12¿Por qué?
00:44:14¿Qué te pasa?
00:44:17No me siento bien.
00:44:20No me vengas con el cuento
00:44:22del típico dolor de cabeza femenino
00:44:24porque no te creo nada.
00:44:26¿O fue que te dio impotencia, Luis?
00:44:29Estoy sufriendo de hastío profundo.
00:44:37¿Me puedes explicar
00:44:39dónde carajos te metiste anoche?
00:44:41Te llamé mil veces.
00:44:43Lo que hice anoche solamente me importa a mí.
00:44:46Ah, sí.
00:44:47¿A ti y a quién más?
00:44:49¿A la imbécil de Milena?
00:44:51Pues sí.
00:44:53Milena es un poco más coherente que tú.
00:44:55Con ella me siento bien, me siento a gusto.
00:44:57Tú, Eriquita, tienes una capacidad
00:44:59para fastidiar única.
00:45:01¿Y tú, Luisito?
00:45:03Tienes un problema sexual bien grave
00:45:05y tan joven
00:45:07deberías mandarte a revisar a un médico.
00:45:10Oye,
00:45:12¿qué tal si por casualidad Valentina
00:45:14se enterara de esto, ah?
00:45:15Estoy aburrido de las amenazas
00:45:17de todo el mundo, aburrido.
00:45:19Tú y yo nos entendemos bien.
00:45:21La pasamos delicioso.
00:45:23No entiendo por qué tenemos que amargarnos
00:45:25la vida con retomos estúpidos.
00:45:27Por favor, no más, no más.
00:45:29¿Sabes algo, Luis?
00:45:31Tal vez un día las cosas cambien
00:45:33y tú dejes de verme
00:45:35simplemente como una mujer
00:45:37con la que tienes sexos por ahí.
00:45:39O de repente sea yo la que cambie
00:45:41y te vea por fin realmente
00:45:43como lo que eres.
00:45:46Espérame.
00:45:49Salgo contigo.
00:45:51Hoy es mi primer día
00:45:53de atención al público.
00:45:55¡Guau!
00:45:57Pasaste de ser aseadora
00:45:59a mesera.
00:46:01Felicitaciones.
00:46:03No hablemos de nuestros roles, querido,
00:46:05porque podrías salir muy ofendido.
00:46:07Uy, sí, claro.
00:46:09Te voy a decir una cosa.
00:46:11Mientras a ti
00:46:13te toca luchar contra Marcos
00:46:15para que algún día te acepte,
00:46:17yo solamente tengo que mostrarme
00:46:19frente a Alberto
00:46:21y estar con él mañana, tarde, noche,
00:46:23me va a ir muy bien.
00:46:25Estoy segura de que voy a pasar
00:46:27por encima tuyo así.
00:46:29Sigue así, Eriquita.
00:46:31Vas por muy buen camino.
00:46:33Yo sé.
00:46:35Voy a cambiarme.
00:46:38Dígame, señor,
00:46:40¿le parece que mi carro está mal estacionado ahí?
00:46:42Le digo que no.
00:46:43No voy a hacer ningún reporte, señorita.
00:46:45¿Ah, no? Pues dijeron el número de mi placa exactamente.
00:46:47En este momento la doctora me está esperando.
00:46:49¿Será que me puedo ir?
00:46:51Por supuesto que sí, señorita.
00:46:53Bueno, gracias.
00:47:08¿Aló?
00:47:10Hola, Laura, ¿cómo estás? Soy Victoria.
00:47:11Hola, ¿cómo estás, Victoria?
00:47:13Bien, gracias.
00:47:15Mira, te estoy llamando porque queremos invitarlos
00:47:17a comer esta noche a la casa.
00:47:19¿Esta noche?
00:47:21Sí, sí, ¿por qué? ¿Tienes otros planes?
00:47:23No, no, para nada.
00:47:25Ah, bueno, entonces, ¿te parece bien a eso como de las 8?
00:47:27Sí, sí, me parece bien,
00:47:29pero déjame y hablo con Marcos a ver
00:47:31cómo está de trabajo, ¿te parece?
00:47:33Haz todo lo posible, por favor.
00:47:35Claro que sí, de todas maneras,
00:47:37te llamo más tarde y te confirmo.
00:47:39¿Está bien?
00:47:41Sí.
00:48:11Es que, Laura, lo que me estás contando es muy grave.
00:48:13Es que tu obsesión con Santiago
00:48:15está llegando al límite.
00:48:17Tú piensas que todo en tu vida gira alrededor de él.
00:48:20Yo creo que lo mejor va a ser
00:48:22recetarte unos antidepresivos.
00:48:24No, no, doctora, por favor,
00:48:26yo no quiero estar a otro lugar.
00:48:28Bueno, sí, pero es que las terapias
00:48:30parece que no están funcionando,
00:48:32porque cada vez que me llamas estás tan desesperada
00:48:34como si la solución estuviera en mis manos
00:48:36cuando de lo que esto se trata
00:48:38es que tú busques y encuentres
00:48:39la solución por tu cuenta.
00:48:41Lo sé, lo sé,
00:48:43pero es que mi relación con Marcos
00:48:45y mi matrimonio está cada vez peor.
00:48:47Me siento...
00:48:49me siento abusada, me siento manipulada por él.
00:48:51¿Y es que pasó algo más o qué?
00:48:54Él no quiere que yo le cuente la verdad a Matías.
00:48:58Bueno, pues, eso me parece que es normal,
00:49:01porque Marcos puede sentir
00:49:03que si tú le cuentas la verdad al niño,
00:49:05seguramente su relación con él va a cambiar,
00:49:07que ya no va a estar así.
00:49:09No lo va a ver igual.
00:49:11Sí, pero la diferencia es que
00:49:13me dijo que si yo le quitaba a Matías,
00:49:16él era capaz de matarme.
00:49:20Bueno,
00:49:22pudo haberlo dicho en un momento de desesperación.
00:49:25Laura, ¿por qué no te tomas un tiempo con el niño?
00:49:27¿Por qué no te vas de viaje con él
00:49:29para despejar la mente,
00:49:31para evitar tanta presión?
00:49:34Mira, doctora, el otro día
00:49:36Mati se quedó en la casa de un amiguito
00:49:37y yo lo tenía que ir a recoger
00:49:39y cuando llamé,
00:49:41me dijeron que Marcos se lo había llevado
00:49:43y te juro que yo sentí
00:49:45que me lo había quitado para siempre.
00:49:47¿Tú te imaginas que yo le llegue a decir
00:49:49que me voy de viaje con Matías?
00:49:51Él no lo va a permitir.
00:49:53Laura, si tú te sientes abusada,
00:49:55atormentada, humillada,
00:49:57si sientes que Marcos va a llevar a cabo su amenaza,
00:49:59¿por qué no te separas de él?
00:50:02Justamente por eso,
00:50:04porque yo conozco a Marcos
00:50:05y sé que si me separo de él
00:50:07y le quito a Matías,
00:50:09es capaz de matarme.
00:50:17¿Cómo le fue?
00:50:19Bien.
00:50:21Aunque tuve un encuentro cercano con Laura,
00:50:23afortunadamente no me vio.
00:50:25Tu llamada fue muy oportuna.
00:50:27¿Qué sabemos de Luis?
00:50:29Ya salió del hotel.
00:50:31Milena lo ayudó.
00:50:33Diego llamó para darnos unos datos interesantes.
00:50:35Todo lo que pasó es culpa de Marcos.
00:50:37Qué idiota.
00:50:39Pero no está seguro.
00:50:41Tiene un enredo en esa cabeza,
00:50:43no sabe ni siquiera quién es.
00:50:45¿Y la gente del hotel?
00:50:47¿Ya está preparada para decir lo que tengan que decir
00:50:49en caso de que Luis quiera indagar?
00:50:51Ya están enterados de todo.
00:50:53Muy bien.
00:50:55¿Y la comida en casa de Alberto Lombardo?
00:50:57Precisamente para eso fue que yo llamé a Laura.
00:50:59Ella quedó de confirmarme si venían o no.
00:51:01Yo sé que van a venir.
00:51:03Bueno, voy a comer algo.
00:51:05A ver con qué nos salen hoy.
00:51:11¿Y tú?
00:51:13¿Cómo estás?
00:51:15Bien, bien.
00:51:17¿Y tú?
00:51:19Bien.
00:51:21Gracias por tus palabras.
00:51:23Siempre son muy oportunas.
00:51:26¿Qué pasa?
00:51:28¿Estás triste?
00:51:31Santiago,
00:51:32no me siento capaz
00:51:34de enfrentar mi pasado.
00:51:37No quiero sentir otra vez
00:51:39que estoy sola en el mundo.
00:51:43Traté tanto de olvidarme
00:51:45del asesinato de mis papás,
00:51:47de la desaparición de mi hermano.
00:51:49Lloré tanto.
00:51:52Nosotros,
00:51:54nosotros éramos una familia feliz.
00:51:56Mis papás estaban tan ilusionados
00:51:58con ese bebé.
00:52:02Sarita me dijo
00:52:04que tú tienes los papeles
00:52:06de la investigación de tu papá.
00:52:08Sí.
00:52:10Pero yo no sé si será capaz
00:52:12de mirarlos.
00:52:14Me da mucho miedo
00:52:17encontrarme con una tragedia más.
00:52:29Hola, tía.
00:52:30Hola.
00:52:32¿Cómo estás?
00:52:34Bien, con mucho trabajo.
00:52:36¿Tienes la dirección de mis papás?
00:52:51Gracias, tía.
00:52:53No sabes lo que esto significa para mí.
00:52:56Quiero, gracias.
00:53:07Mati, mi amor.
00:53:09¿Cómo estás?
00:53:11Hola, mami.
00:53:13Ay, estás hermosa.
00:53:15Ay, no.
00:53:17No hagas eso, por favor.
00:53:19Bueno, los vamos de paseo.
00:53:21¿Qué te parece la playa,
00:53:23el clima caliente?
00:53:25Sol.
00:53:27Qué rico.
00:53:29¿Y mi papá ya sabe?
00:53:31No, hasta ahora me entero.
00:53:33Pero qué bien.
00:53:35Nos vamos de vacaciones, mi amor.
00:53:37Sí, le voy a decir a Camila.
00:53:40¿Qué pensabas?
00:53:42¿Que te podías escapar
00:53:44sin que me diera cuenta?
00:53:46Yo no me voy a escapar, Marcos.
00:53:48Me quiero ir con mi hijo de vacaciones.
00:53:50Así que si quieres, dile a uno
00:53:52de tus matones que me siga.
00:53:53Y no me provoques.
00:53:55Y tú no me amenaces.
00:53:57Matias es mi hijo
00:53:59y me puedo ir con él cuando quiera
00:54:01y adonde quiera.
00:54:03Si estás buscando un pretexto
00:54:05para no ir a donde los Rucamora busca,
00:54:07otra cosa que no sea un dolor de cabeza
00:54:09o los mareos, eso está muy trillado.
00:54:11Y hoy, Laura, te quiero ver divina,
00:54:13radiante y sobre todo
00:54:15muy feliz.
00:54:24La comida estuvo deliciosa.
00:54:26Muchas gracias.
00:54:28Me alegra mucho que les haya gustado.
00:54:30Es una lástima que Laura y Marcos
00:54:32hayan perdido esta cena.
00:54:34Deben ser ellos.
00:54:36Permiso.
00:54:38¿Le gustó?
00:54:40Ay, me encantó.
00:54:44Hola.
00:54:46Adelante.
00:54:48Buenas noches.
00:54:50Permiso.
00:54:51Disculpen por la tardanza.
00:54:53No se preocupe, Laura me contó de su reunión.
00:54:55¿Cómo estás?
00:54:57Bien, gracias.
00:54:59Se perdieron una comida estupenda.
00:55:01Pero siéntense.
00:55:03Gracias.
00:55:05Permiso.
00:55:07Hola.
00:55:09¿Piso?
00:55:11Hola, papá.
00:55:13Hola, hijo.
00:55:15Buenas noches.
00:55:17Rucamora, lo felicito, su casa le quedó muy bien.
00:55:19Ah, sí, gracias.
00:55:21Permiso.
00:55:27Tengo que contestar esta llamada.
00:55:29Vaya al estudio o a la cocina, Alberto,
00:55:31donde esté más cómodo.
00:55:33Gracias.
00:55:45Cardona.
00:55:47Estoy en una comida donde unos amigos.
00:55:48Mire, ya quedó todo dicho en el restaurante.
00:55:51Sí, sí, sí, yo sé que los procesos se dilatan,
00:55:54pero ¿sabe qué?
00:55:56Ese tema a mí no me trasnocha.
00:55:58Perfecto.
00:56:00Allá lo espero, vaya cuando quiera.
00:56:19¿Qué pasa?
00:56:21¿Qué pasa?
00:56:23¿Qué pasa?
00:56:25¿Qué pasa?
00:56:27¿Qué pasa?
00:56:29¿Qué pasa?
00:56:32¿Qué pasa?
00:56:34¿Qué pasa?
00:56:36¿Qué pasa?
00:56:38¿Qué pasa?
00:56:40¿Qué pasa?
00:56:42¿Qué pasa?
00:56:44¿Qué pasa?
00:56:46¿Qué pasa?
00:56:48¿Qué pasa?
00:57:06¿Qué pasa, papá?
00:57:08¿Sucedió algo en el restaurante?
00:57:10Sara Pulido está aquí.
00:57:12¿En dónde?
00:57:14La acabo de ver.
00:57:16¿En esta casa?
00:57:18Sí, en la casa de Rocamora.
00:57:20Te dije que ese tipo no era confiable.
00:57:22Nos están poniendo una trampa, papá.
00:57:24Un momento, Marcos, eso no quiere decir
00:57:26que Rocamora tenga que ver algo con esto.
00:57:28Ay, papá, esto no puede ser de pura casualidad.
00:57:30Estamos de acuerdo, Marcos, ven, ven.
00:57:32Estamos de acuerdo.
00:57:34Sí, Sara no pudo haber caído aquí gratuitamente,
00:57:36pero eso no implica a Rocamora, no lo implica.
00:57:38No sea así.
00:57:40No, por Dios.
00:57:42Sara es una empleada.
00:57:44¿Cómo iba a tener amigos tan poderosos
00:57:46y cómo los iba a convencer de hacer un plan
00:57:48que no podía ser real?
00:57:50Rocamora puede ser policía,
00:57:52eso explicaría muchísimas cosas.
00:57:54No, no estoy de acuerdo.
00:57:56Si supieran algo, ya nos habrían caído encima.
00:57:58¿Y entonces cómo explicas la presencia
00:58:00de esa mujer acá?
00:58:02O es una jugada muy estúpida de parte de ellos
00:58:04o estamos buscando a la persona equivocada
00:58:06porque Sara Pulido no tiene ninguna intención
00:58:08de dilatarnos.
00:58:10¿Y la investigación?
00:58:12Si esa mujer no ha podido hacer nada en años
00:58:14es porque esa investigación está incompleta,
00:58:16faltan papeles
00:58:18y eso no va a servir a nadie,
00:58:20absolutamente a nadie.
00:58:22¿Qué hacemos?
00:58:24Vamos a volver a la mesa,
00:58:26vamos a disfrutar la noche
00:58:28y vamos a hacer de cuenta
00:58:30que no ha pasado absolutamente nada, Marcos,
00:58:32¿estamos?
00:58:34¿Ah?
00:58:36Vamos, vamos.
00:58:41Van a tener que disculpar a mi Betico,
00:58:43a veces no le queda ni un minuto para descansar.
00:58:46Disculpe la interrupción,
00:58:48creo que no haya sido nada grave.
00:58:50Problemas con un proveedor,
00:58:52pero ya está solucionado.
00:58:54¿En qué íbamos?
00:58:56¿En qué nunca tienes un minuto para descansar, mi vida?
00:58:58Pero tengo el tiempo suficiente
00:59:00como para disfrutar de una excelente comida.
00:59:02Victoria,
00:59:04poca mora, gracias.
00:59:06Era lo menos que podíamos hacer por ustedes,
00:59:08espero que les haya gustado la comida.
00:59:10Exquisita, parece hecha por el mismo Diego Villalobos.
00:59:12Bueno, este aparte me aprecio
00:59:14de tener en mi cocina a los mejores.
00:59:16Ya veo, ya veo
00:59:18¿Usted sabe quién es el autor
00:59:20de semejante delicia?
00:59:22Usted me va a perdonar,
00:59:24pero es mi curiosidad profesional.
00:59:26Claro que, si prefiere mantenerlo secreto,
00:59:28hay que a usted.
00:59:30No, no se trata de eso,
00:59:32solo le pido que no le haga una oferta mejor
00:59:34en su restaurante,
00:59:36porque no quisiera perder este tesoro.
00:59:38Pierda cuidado.
00:59:40Ya vengo, permiso.
00:59:49Señores,
00:59:51este es el secreto de mi cocina.
01:00:01¿Cerita?
01:00:03La familia Lombardo.
01:00:08¿Cuánto tiempo sin vernos?
01:00:10No puede ser,
01:00:12¿ustedes se conocen?
01:00:18No.
01:00:36¿Aló?
01:00:38Luis, soy yo, Milena.
01:00:40Hola, Milena, ¿qué pasó?
01:00:42¿Milena?
01:00:43¿Ah?
01:00:46Llegó un pedido de condimentos asiáticos.
01:00:49Ah, ya voy.
01:00:51Ahora te llamo.
01:00:53¿Pero por...?
01:00:55¿Aló?
01:00:57¿Está bien?
01:00:59Sí, claro.
01:01:01El pedido, ¿no?
01:01:03Sara trabajaba en la casa de un amigo
01:01:06que lamentablemente falleció hace algún tiempo.
01:01:09El juez Horacio Díaz Herrera,
01:01:11uno de los hombres más cabales
01:01:13que ha existido en este país.
01:01:15No sé si lo hayó oído nombrar
01:01:17y no se murió,
01:01:19lo mataron.
01:01:24¿Lo mataron?
01:01:26Sí,
01:01:28lo mataron.
01:01:30¿Lo mataron?
01:01:32Qué cosa tan horrible, ¿no?
01:01:35Marcos y Santiago,
01:01:37el hijo de don Horacio,
01:01:39eran muy buenos amigos, ¿no?
01:01:41Yo diría que de los mejores.
01:01:43Bueno, pero,
01:01:45¿para qué hablar de cosas tristes, Sara?
01:01:47Sobre todo después de esta excelente comida
01:01:49que nos acaban de dar.
01:01:51Qué lástima que ya esté contratada.
01:01:53Una persona como ella
01:01:55quedaría de lujo en mi cocina,
01:01:57sobre todo ahora que me voy a casar.
01:01:59¿Se lo ofrece algo más?
01:02:01No, Sarita,
01:02:03quiero decirle que estamos muy felices
01:02:05de que esté en nuestra casa y mucho más ahora
01:02:07con las recomendaciones que vienen de los Lombardos.
01:02:18¿Le sucede algo, Alberto?
01:02:20No, no, es que...
01:02:22ver a Sara
01:02:24me trajo muchos recuerdos
01:02:26y yo...
01:02:27lo apreciaba mucho Horacio
01:02:30y a Santiago.
01:02:33Permiso, voy a ir al baño.
01:02:46Laura, no puede ver mi habitación.
01:02:50Laura,
01:02:52Laura, el baño es...
01:02:54Hay otro baño acá abajo.
01:02:55Hay otro baño acá abajo.
01:03:26Laura,
01:03:49¿qué buscas?
01:03:53Estaba buscando el baño.
01:03:55Es la puerta de allá.
01:03:57Gracias.
01:04:00¿Por qué trabajas aquí?
01:04:02No es asunto tuyo.
01:04:04Solamente te hice una pregunta.
01:04:06Me metí a una agencia de empleos,
01:04:08me llamaron, me entrevistaron
01:04:10y me ofrecieron este.
01:04:12Se me hace muy raro.
01:04:14Después de todo lo que me has dicho
01:04:16que trabajes justo aquí,
01:04:18al lado de mi casa.
01:04:20Los Rocamora pagan bastante bien
01:04:22y esta desafortunada coincidencia
01:04:23se me escapó de las manos.
01:04:25Pero ten la seguridad
01:04:27que si hubiera sabido desde un comienzo
01:04:29que iba a terminar de vecina
01:04:31de Marcos, Alberto y tú,
01:04:33lo habría pensado más de dos veces
01:04:35antes de aceptar.
01:04:37Tampoco tienes por qué hablarme así.
01:04:39Sí, Laura.
01:04:41Tengo miles de motivos para hacerlo.
01:04:43No los tienes porque no sabes la verdad.
01:04:45Sé lo que hiciste.
01:04:47Y los hechos son los que cuentan.
01:04:49Aquí las razones no tienen
01:04:51ninguna importancia.
01:04:53No voy a cambiar lo que pasó.
01:04:55Por lo que veo,
01:04:57nunca voy a dejar de ser tu enemiga.
01:04:59El día que te casaste con Marcos,
01:05:01se abrió entre las dos un abismo
01:05:03que jamás se va a cerrar.
01:05:05Me da asco que estés con él.
01:05:07El baño está allá.
01:05:09Gracias.
01:05:18Un edificio de apartamentos
01:05:20es lo único que va a encontrar.
01:05:21Y cuando le pregunte al cerrador
01:05:23o algún vecino por la casa quemada,
01:05:25pues nadie le va a dar razón.
01:05:27Laura se va a dar cuenta
01:05:29que perdió el tiempo,
01:05:31se va a sentir como una tonta
01:05:33y esperemos que ese es un toque de ahí.
01:05:35Yo vi a Laura muy decidida
01:05:37cuando vino a verme.
01:05:39No creo que vaya a dejar las cosas así.
01:05:41De ti depende que deje las cosas así.
01:05:43Y si sigue con sus preguntas,
01:05:45pues le vas a decir que esa dirección
01:05:47es lo único que recuerdas.
01:05:49¿De acuerdo?
01:05:51Ya te dije lo que tenías que saber.
01:05:53No quiero una sola parábrama sobre el tema.
01:05:55¿Me oyes?
01:05:57Si no te pregunto más,
01:05:59es para que no me pegues, Leonardo.
01:06:01Pero no creas que me voy a quedar quieta
01:06:03con el tema de Laura.
01:06:07¿Qué es lo que tú quieres?
01:06:09¿Que te descubra en la cara?
01:06:11Ya te dije la verdad.
01:06:13¡Déjame en paz, carajo!
01:06:15Y hazte algo para ese moretón.
01:06:17Deja de hacerte la víctima
01:06:19siempre tratando de dar lástima.
01:06:22He estado hablando mucho
01:06:24con mi socio de usted, Alberto.
01:06:26¿Ah, sí?
01:06:28Sí, tiene muchos deseos de conocerlo.
01:06:30Me parece muy bien porque yo también
01:06:32tengo muchos deseos de conocerlo.
01:06:34Ay, James, tú ya has cañado tanto
01:06:36con ese cuentecito de tu socio
01:06:38que yo sí quisiera saber la verdad.
01:06:40¿En serio es tan poderoso
01:06:42como tú dices?
01:06:44Si le dijera todo lo poderoso que es,
01:06:46no me lo creería.
01:06:48¿Es archimillonario?
01:06:49No.
01:06:51Digamos que es una fortuna
01:06:53difícil de calcular.
01:06:55Ni él mismo llega a saber
01:06:57a cuánto asciende.
01:06:59¿Por qué? ¿A qué se dedica?
01:07:01¿Es narco o algo así?
01:07:03Para nada.
01:07:05Una parte es heredada
01:07:07y la otra es fruto de brillantes negocios.
01:07:09Comenzó siendo mi cliente.
01:07:11¿Ah, también le gusta el arte?
01:07:13Sí, su colección ha estado expuesta
01:07:15en los mejores museos.
01:07:17¿Del mundo?
01:07:19Además, es millonario,
01:07:21muy apuesto y soltero.
01:07:23¡Ah!
01:07:25Ah, no.
01:07:27Ese tipo es gay.
01:07:29Al igual que en el resto
01:07:31de todas sus cosas,
01:07:33tiene un gusto muy exigente
01:07:35y refinado con las mujeres.
01:07:37¿Pero entonces quién es su socio?
01:07:39¿Superman?
01:07:41Escasa, pero lamentablemente
01:07:43no puede volar.
01:07:45Pero tiene un chat privado
01:07:47a su disposición.
01:07:49¡Ah!
01:07:53Hubo problema, Rocamora.
01:07:56Milena vio las fotos
01:07:58y se las iba a entregar a Luis.
01:08:00Eso no puede pasar.
01:08:02Las fotos tienen que llegar
01:08:04primero a manos de Alberto
01:08:06antes que Luis las vea.
01:08:08¿Entonces por qué las mandaron
01:08:10si sabían que Alberto
01:08:12ni iba a estar aquí?
01:08:14Porque no contábamos
01:08:16con la imprudente curiosidad
01:08:17de la que se trataba.
01:08:19De hecho, ya lo hice.
01:08:22Estuvo buena la rumba, ¿no?
01:08:24¿Cómo así? ¿Ya las recuperó?
01:08:26Claro que sí, hombre.
01:08:28Y antes de que me pregunte,
01:08:30nadie me vio.
01:08:32Solamente quería avisarle
01:08:34lo imprevisto.
01:08:36Muy buen trabajo, lo felicito.
01:08:38Ahora le va a tocar quedarse
01:08:40en el restaurante
01:08:42hasta que Milena se vaya
01:08:44y después cerciórese
01:08:45en el restaurante.
01:08:47Bueno, estamos hablando.
01:08:49Chao.
01:08:51¿Por dónde íbamos?
01:08:57Alfonso, ¿usted no piensa
01:08:59decorar el plato?
01:09:01Sí, señora.
01:09:03¿Dónde están las fotos?
01:09:05¿Las qué, perdón?
01:09:07Yo sé que usted las cogió,
01:09:09no se haga la tonta.
01:09:11No tengo ni idea de qué me está hablando.
01:09:13Erika, deme las fotos.
01:09:15No tengo ni idea de qué me está hablando,
01:09:17mucho menos las voy a tener.
01:09:20Usted sabe que por esto
01:09:22puede perder el puesto.
01:09:24Ya le dije que no tengo ni idea
01:09:26de qué foto me está hablando.
01:09:28Y deme permiso, porque si no atiendo a la gente,
01:09:30eso me va a costar el trabajo.