Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Vamos! ¡Con toda nuestra fuerza! ¡Vamos, perros!
00:04¡Sí!
00:07Y ahora, el campeón de defensa, el representante de Alemania, ¡Niljo!
00:31El hombre más poderoso del mundo, Jürgen Barisavich Volk.
00:36El hermano de Dankmar Schneider y su hermano, Bertie B. Volk.
00:44Tres jugadores del protenismo.
00:47Michael Bismarck también se ha convertido en un proteínico.
00:51El mejor jugador de la Academia de Tenis, Kewpie.
00:55Hermann Siegfried, el mejor jugador de Alemania.
00:59Y...
01:01Tezuka Kunimitsu.
01:04¡Tezuka!
01:08Te preguntaré de nuevo, Echizen.
01:11¿Quién es el oponente que realmente quieres derrotar?
01:15Todos los que están al otro lado del campo.
01:18Primero, ¿quién?
01:20Yo también.
01:22No importa el oponente.
01:24Siempre voy a derrotarlo con toda mi fuerza.
01:30La mujer de la pared.
01:33La mujer de la pared.
01:36¿No te parece interesante?
01:41Tezuka.
01:44Es hora de empezar.
01:48Vamos a comenzar la primera partida.
01:50La primera partida es el singles.
01:52¡Vamos!
01:57¿No es Kewpie?
01:59No esperaba que el segundo lugar de Alemania saliera de la primera partida.
02:02No es como un absoluto rey.
02:06Se ha dado cuenta de la importancia de la primera partida.
02:10Pero yo también voy a ser el mejor jugador.
02:15El segundo lugar de Alemania.
02:21El primer lugar de la primera partida es el singles.
02:23El segundo lugar es el singles.
02:26El segundo lugar es el singles.
02:30¡Tenemos que vencer a Oni!
02:36¡Este es Oni!
02:38¡Este es Oni!
02:41Gracias, calidad perfecta.
02:50El mejor partido de los tres.
02:52El segundo lugar es el singles.
02:57¡Vamos!
02:58¡Vamos al infierno!
03:11¡Esto es increíble!
03:13¡Este partido es muy fuerte!
03:20¿Este es el segundo lugar de Alemania?
03:23¡Sí!
03:24¡Todo está en el centro!
03:28Es fácil de ver.
03:30Para Kewpie, que ha jugado desde su infancia.
03:35¿Qué significa esto?
03:37Es como si fuera un partido perfecto.
03:41Pero sin saberlo.
03:50Es una chica asombrosa.
03:53Pero Oni es un buen jugador.
03:57Se ha vuelto al centro.
04:02Oni se ve como un jugador de poder.
04:06Pero en realidad,
04:08es un jugador de control de golpes.
04:11Es un jugador de control de golpes.
04:14Pero tiene una habilidad muy buena.
04:17Pero tiene una habilidad muy buena.
04:23¡Eso es increíble!
04:25¡Eso es increíble!
04:27¡Eso es increíble!
04:29¡Nadie puede derrotarlo!
04:36Pero...
04:38Si contamos con esta habilidad,
04:40es mejor que Oni.
04:42Muy bueno, tío.
04:44¿Vamos a continuar jugando todo el día?
04:47¡Vamos a empezar!
04:49¡Este es un jugador de poder!
04:51¡Esto es increíble!
04:56¡Déjame ganar!
04:59.
05:01.
05:04.
05:07.
05:10.
05:11.
05:14.
05:22.
05:24.
05:26No lo haré.
05:33¿En serio?
05:34¡Oni-senpai ha perdido con su poder!
05:40¡Fifteen Love!
05:41¿En serio?
05:42¿Dijo que lo devolvió mientras se le rompía la raqueta?
05:48Es un monstruo.
05:51¡Bien hecho!
05:57¡Game! ¡Japan! ¡One Game Two Love!
06:01¡Game! ¡Germany! ¡One Game All!
06:05¡Game! ¡Japan! ¡Two Games Two One!
06:08¡Game! ¡Germany! ¡Two Games All!
06:12Hasta ahora, los dos han mantenido el servicio.
06:17Pero deben estar luchando con mucho presión.
06:20El momento de descanso es la muerte.
06:23¡Game! ¡Germany! ¡Four Games All!
06:26¡Game! ¡Japan! ¡Five Games Two Four!
06:29¡Game! ¡Germany! ¡Five Games All!
06:44¡Game! ¡Japan! ¡Six Games Two Five!
06:50¡Bien hecho!
06:51¡Oni-senpai!
06:52¡Has sido demasiado dependiente!
06:53¡¡El viejo de los Onis se ha dado la vuelta!!
06:57¡Genial!
06:58¡Perdónenme por repetir el primer par...!
07:02¡Tensión!
07:03¡Perdónenme por lo último!
07:05¡Oni-senpai! ¡Oni-senpai, vete!
07:10¿Tu enemigo es una chica de junio?
07:14Enfermero, ¿eh?
07:16¡Oni, oni, oni!
07:17¡Oni, oni, oni!
07:19¡Kyuubi! ¡Kyuubi! ¡Kyuubi!
07:33¿Qué pasa?
07:35No puedo concentrarme.
07:38Si no me alertas de lo que pasa después de la movilidad,
07:44no seguiré jugando. ¿De acuerdo?
07:48Entendido.
07:50Todos los jugadores, si el jugador se pone en posición,
07:53por favor, siéntese tranquilo.
07:58¿Qué es eso? ¡Es muy asustador!
08:01Aunque sea para apoyar a sí mismo,
08:04si la distrae su concentración, significa que es un obstáculo.
08:07¡Es como un robot!
08:11Son dos personas muy similares.
08:14Según lo que he escuchado,
08:16desde su infancia,
08:18su padre le enseñó a jugar al tenis a dos o tres personas.
08:21Y luego se abandonó.
08:45¡Muy bien! ¡Muy bien!
09:05¡Déjalo salir de aquí!
09:08¡Ni siquiera un entrenador puede hacer eso!
09:11¡No es útil!
09:13¡Jugador! ¡Espera un momento!
09:16¡Rendor! ¿Aún lo mantienes?
09:19¡Tiene un talento increíble!
09:22¡Solo no entiendo cómo abrir la puerta!
09:27¡Pero lo ha hecho!
09:31¡Le puedo enseñar!
09:33¡Voy a enseñarle cómo abrir la puerta!
09:38Si no puedes abrir la puerta,
09:41¿cómo vas a ser un entrenador?
09:45¡Déjame un tiempo! ¡Solo un tiempo!
09:48¡Entonces, un mes!
09:50¿Un mes?
09:51Un mes después,
09:53él te enseñará a jugar al tenis.
09:56¡No puede ser! ¡Aún tiene cinco años!
09:59¡Tiene un talento increíble!
10:01¡Déjame un tiempo!
10:03Es lo que has dicho, Rendor.
10:06Pero...
10:07Si no puedes conseguir el resultado en un mes,
10:10lo devolveré a mi antiguo entrenador.
10:12¡Rendor!
10:14¡No necesito un jugador como Puppe!
10:19¿Un jugador como Puppe?
10:37¡Increíble! ¡Muy bien!
10:41¡Oh! ¡Lo siento!
10:45Soy Rendor.
10:47¿Me puede enseñar a jugar al tenis?
10:52¿Cuál es tu nombre?
11:02¿Cuál es tu nombre?
11:04Todos me llaman Kupi,
11:07pero yo me llamo Puppe.
11:10Quiero decir, un perro que no importa.
11:19¡Bien!
11:21¡Ahora te voy a enseñar los números!
11:27¡Uno!
11:28¡Dos!
11:30¡Tres!
11:32¡Uno!
11:33¡Dos!
11:34¡Tres!
11:35¡Oh, mierda!
11:36¡Uno!
11:38¡Bien!
11:39¡Dos!
11:40¡Oh, lo he perdido!
11:43¡Es muy difícil!
11:45¡Puedes hacerlo también!
11:49¿No te interesa?
11:52¡Uno!
11:53¡Oh, mierda!
11:55¡Rendor!
11:57¿Qué has hecho?
11:59¿Qué?
12:00El jefe ha llamado a ti.
12:03¿Qué?
12:04Voy un momento.
12:06¡Oh, sí!
12:10Voy a dejar el símbolo azul aquí.
12:13Si intentas usar el número,
12:15ponte el símbolo a la derecha.
12:18Yo lo pongo a la izquierda.
12:22Los símbolos no se mueven si no usas la fuerza entre ti y el otro.
12:28¡Vamos!
12:31Te espero mañana aquí.
12:45¿Se ha ignorado?
12:53¡Bien!
12:54¡Uno!
12:55¡Dos!
12:57¡Aaah! ¡Maldición!
13:27¡Tengo que irme!
13:30Un...
13:32Dos...
13:40¡Supongo que no hay nadie...!
13:57¡Se ha empezado a mover!
14:27¿Quien es ese tío?
14:32¡Este es el amigo que yo conocí cuando estaba en un edificio!
14:37¿El amigo que conocí?
14:46¿El amigo que conoces? Nunca lo conocí.
14:49Cuando era un niño, me ha sacado de casa.
14:55LUCHA CONTRA DROGADORES
15:04¡¿Tú me estas haciendo un idiota?!
15:06¡Lo siento!
15:07Los niños tenemos un ritmo duro de crecimiento.
15:11¡No te empujes con tu ego de adulto para romper el futuro de un niño!
15:14¡No te pongas tan fumante!
15:17¿Qué te pasa?
15:18¡Al final va a ser un buen jugador!
15:21¡Por favor!
15:22¡Hmph! ¡Tienes mucha fuerza en tu cuerpo, Kubalc Puppet!
15:52¿Coach Rendol?
16:06¡Ah! ¡Ese es el!
16:08Creo que fue abandonado por la Academia hace 3 años.
16:12Es una locura, ¿verdad, Coach?
16:14¿Por qué fue abandonado?
16:16Se supone que fue abandonado por el jefe de la Academia.
16:19Por eso fue abandonado como coach.
16:21Pero, por suerte, ahora está trabajando como asesor.
16:25¿Pero por qué no salió ya?
16:27¿Verdad?
16:29¿Ah?
16:47Ya no eres Kubalc Puppet.
16:52Ya no eres un perro que no importa.
16:56¡Como la calidad perfecta! ¡Como la mejor calidad posible!
17:00¡Los Pueblitos Azules van a volar por el mundo!
17:04Voy a...
17:11¡Voy a ser más fuerte!
17:14¡Más fuerte que nadie!
17:16Y...
17:21¡El primer set de la primera partida!
17:23¡Seven Games 2-6!
17:28¡El viejo se ha perdido el primer set!
17:39¡Qué hombre tranquilo!
17:41Estuve en el tie-break.
17:43Me levanté todos mis equipos.
17:45Y llegué a ganar.
17:47En el principio de la partida,
17:49tuve la sensación de que estabas escondiéndome.
17:53Estoy cansado.
17:57Pero...
17:58Lo hiciste bien, ¿verdad?
18:03Buen juego,
18:04Azul Tori.
18:14¡El viejo se ha perdido el primer set!
18:17¡No puedo creerlo!
18:18¡No puedo creerlo!
18:19¡No puedo creerlo!
18:20¡No puedo creerlo!
18:21¡No puedo creerlo!
18:22¡No puedo creerlo!
18:23¡No puedo creerlo!
18:24¡No puedo creerlo!
18:25¡No puedo creerlo!
18:26¡No puedo creerlo!
18:27¡No puedo creerlo!
18:28¡No puedo creerlo!
18:29¡No puedo creerlo!
18:30¡No puedo creerlo!
18:31¡No puedo creerlo!
18:32¡No puedo creerlo!
18:33¡Es la primera vez!
18:35El primer set fue una batalla,
18:38pero no conseguí el tiempo.
18:41Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:44Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:45Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:46Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:47Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:48Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:49Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:50Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:51Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:52Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:53Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:54Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:55Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:56Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:57Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:58Si solo hubiera conseguido el tiempo...
18:59Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:00Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:01Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:02Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:03Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:04Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:05Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:06Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:07Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:08Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:09Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:10Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:11Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:12Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:13Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:14Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:15Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:16Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:17Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:18Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:19Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:20Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:21Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:22Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:23Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:24Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:25Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:26Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:27Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:28Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:29Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:30Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:31Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:32Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:33Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:34Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:35Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:36Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:37Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:38Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:39Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:40Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:41Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:42Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:43Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:44Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:45Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:46Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:47Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:48Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:49Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:50Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:51Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:52Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:53Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:54Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:55Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:56Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:57Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:58Si solo hubiera conseguido el tiempo...
19:59Si solo hubiera conseguido el tiempo...