Category
📺
TVTranscript
00:00¶¶
00:07Bianca?
00:09What are you doing here?
00:11Come here, come here.
00:14Nice to see you, Dad.
00:16Nice to see you too, Bianca.
00:18Well, of course it's nice to see you, donut.
00:21I mean, what are you doing? Have you flown in?
00:24Yeah, yeah, yeah, no. I'm on my way out to do some business
00:27and I had some time to kill, so I thought I'd come and see my little girl.
00:30What's going on?
00:31Oh, God, have you heard what's going on round here?
00:34Have you heard about Sonia?
00:36I have. What's this? You working for the highways now?
00:39No, it's Sabre, Sonia. I mean, not that anyone round here's helped me.
00:43Get out the road, sweetheart.
00:45I'll tell you all about what's been going on in a minute.
00:48Let's go. Come on.
00:51I can't believe it.
00:54Oh, OK. All right.
00:56All right, so, cosy little beach day, it's a no-go,
00:59but I've got you a hotel, one-hour suite.
01:02Just say the word, I'll come home to pick you up.
01:05I'm going to come over my shoulder.
01:07No-one's going to need to listen in.
01:09Look quite nice.
01:14I've got to go.
01:19How's everything at home?
01:21This is my home.
01:23I'll stay here till she comes back.
01:25Where are you living?
01:27Well, up until... Since last night, I've been living in me van.
01:31Because it's better than living with a murderer.
01:34And how's Whitney?
01:37We're not getting on very well, right now.
01:40How much does she need? Here.
01:43Terry? All that gone south too, is it?
01:46I think you already know about that.
01:49I had a call from Becky, darling.
01:51I haven't heard from her in ages.
01:53So, what, you just get a random call from Rippy, and then you think,
01:56oh, I think I remember that I had a daughter there.
01:59He had a call from Kat Slater.
02:01They did try your mum, but apparently they couldn't get a reply.
02:04She's worried about you, darling,
02:06and according to her, a lot of people around here are.
02:09Look, I know you're upset, I get it, I get it.
02:12When I first heard about this, I was like,
02:15believe me, that's why I'm here, see if I can help.
02:19You know how things get at a time like this.
02:21I know, I know. It's like the world's closing in on you,
02:24and nothing makes sense.
02:26But it all makes perfect sense to me, but nobody is listening to me.
02:29You lash out and you rant and you rant.
02:31Because no, you're not listening to me either.
02:33I mean, you do things you wouldn't even dream of doing normally.
02:35Like what? Come on, tell me what.
02:37What has that big-mouthed cat been saying about me now?
02:40Cindy?
02:42You OK?
02:44Yeah, yeah, all right, yeah.
02:49Taking in the scenery?
02:54Has something happened?
02:56No, I just, er, just had a funny turn, that's all.
02:59You ever get that feeling when someone...
03:02I don't know.
03:04When you're in a bad mood and you don't know what to do,
03:07do you ever get that feeling when someone crosses over your grave?
03:18Hello?
03:21Hello.
03:23The lift was out at Paddington.
03:25The escalator collapsed out in Canary Wharf
03:27and, look, my case split open.
03:30I was trying to lift it into the taxi.
03:32Patrick told you?
03:34That's right, you got your stay short in Oxford.
03:36Sorry.
03:38This was your chance to have some mother and daughter time with Libby and Chelsea.
03:41No, no, no, I cut it short because it's Denzel's birthday tomorrow.
03:45Wouldn't miss that. Look, bought him a present and all.
03:48Be careful of the knife. Come on, mint.
03:53OK. I'll give it.
03:55Well, I'm...
03:57I'm not going to lie to you.
03:59And I am back because of that, too.
04:06But, Yolande...
04:09..it was a shock. I was shocked when I heard, too.
04:12It's got nothing to do with you.
04:16Clayton was an abuser
04:19who couldn't face up to what he did
04:21and he couldn't face it coming out anyway.
04:30I still can't get my head round this.
04:33I mean, I've known Sonia since she was a nipper.
04:36Sorry.
04:37Terrorising us all with that trumpet.
04:40I heard that.
04:42They could have her on loads of counts of greed or spodily to the eardrums.
04:46But murder?
04:48No-one thinks she's in the frame for that, either.
04:50Well, Bianca's got a name in the frame.
04:52Miss Reese, is it?
04:54Sonia's fella?
04:56This is a fixation, an obsession.
04:58And forget her shouting the odds about him every chance she gets.
05:03Yeah. I've just seen a bit of that myself.
05:06But this is Bianca, yeah? She's always been a seriously gobby mare.
05:10And forget her getting chucked out of the Vic
05:12just about every time she walks in there these days.
05:16And last week, she lobbed a house brick through Reese's windscreen.
05:19No. Yeah.
05:20He'd only just got in, hadn't started up.
05:22And even if he did, I don't think that would have made any difference.
05:26Bloody life, eh?
05:28You said you thought it was depression.
05:30Depression?
05:32ADHD.
05:33What?
05:34No, someone said something the other day and it just started ringing bells.
05:38She needs to be reined in.
05:40Reined in?
05:42Bianca?
05:44You need to get her to see someone, a professional.
05:47Make her get some help.
05:49Cos honestly, if she carries on like this...
05:53So let me get this straight.
05:55This is Ian's half-brother we're talking about?
05:58Yeah. I haven't seen him in a long time.
06:00Well, that's hardly surprising.
06:03You've been somebody else for 25 years.
06:06And that spooked you, has it?
06:08Meeting somebody who thinks you're dead?
06:10I'd have thought you'd got used to that by now.
06:12Anyway, wouldn't Ian have already told him?
06:15Oh, they don't really get on.
06:18Oh, they'd have fallen out, didn't they?
06:20Yeah, something like that.
06:24Well, surely you'd be Ian if you upset seeing him, wouldn't you?
06:31Unless...
06:33it was more to the falling out than just the two of them.
06:39We... we had a thing, David and I.
06:42Well...
06:44We... we had a thing, David and I.
06:47Well, quite a big thing, actually.
06:50He was the one that helped me get to France with Stephen and Peter
06:54just after...
06:57Just after you had Ian shot.
07:00I was a different person back then.
07:02You know that.
07:04I was desperate. I couldn't think straight.
07:07I didn't try to stop him.
07:09I mean, thank God the gunman couldn't shoot straight.
07:13It's just, seeing him like that all of a sudden,
07:16it... it just brought everything back.
07:19So it's bad memories?
07:22Yeah.
07:23When he helped you escape to France,
07:26it was all over by then, wasn't it, obviously,
07:28cos he didn't go with you?
07:30David? No.
07:31When the going gets tough,
07:33David gets going, usually as far away as he can.
07:37And that still hurts?
07:39Like you said, bad memories.
07:42So there's no feeling there, then?
07:44No. It's well and truly over in the past.
07:48Yeah, but the past has a habit of tripping us up, doesn't it?
07:51We both know that.
07:56Ancient history.
07:58Anyway, I've got enough complications in my life as it is.
08:02Had enough complications.
08:05Had enough.
08:13Oh.
08:16I... I know it's ridiculous,
08:19but it's like she's blaming herself,
08:22and there's nothing at all any of us can do to stop her.
08:25So what was all that about with the Bible?
08:27Because it was the first thing I saw when I walked in.
08:30She says she's done with the church, done with her fate.
08:35It don't hold comfort for her any more.
08:38I mean, even... even in bad times,
08:41even in the darkest days, eh?
08:44I mean, right after that man attacked her
08:47and she was keeping it all to herself,
08:49her fate kept her going, kept her strong,
08:52even at her weakest times.
08:54But right now, man, she...
08:56I can't even talk to her.
08:59So... so why do you think I could?
09:01Because of Lucas.
09:03Yeah, but he too passed himself off as a high priest.
09:07He passed himself off as a man of God,
09:10even though he acted anything but.
09:18Maybe...
09:20you can ask Chelsea.
09:23But she...
09:25but she spent a lot of time with him as well.
09:28I mean, you think she could come back?
09:31I know I don't want her to... to... to break her holiday, but...
09:37Oh, it's...
09:39No, I... I will talk to you, Landy.
09:43Thanks.
09:50How much ham you stuck in that?
09:52I'm a grand boy.
09:54There's none left now, neither.
09:56Well, there's just the you two to fill.
09:59Come on, boys, we'll go down the cafe.
10:02Where's Dad? I suppose we'd go down to the park.
10:04It's good news, and it's all thanks to you.
10:06He's got himself a job at the minimart.
10:08So, when's he back?
10:09No, he's not there now. He's had to go to Birmingham to do some training.
10:12How long's he gonna be up there?
10:14A couple of weeks.
10:15So, what about the football?
10:17Forget the football. This is good news.
10:20What? That it's gone?
10:22It ain't like that.
10:23Like what? Like Phil?
10:25It's gone away for a few days, that's all.
10:29Tommy!
10:32One Walford Whopper, bacon mayo, Monterey Jack,
10:35American mustard, red onion relish, double order of fries,
10:38and put a side salad on, too.
10:40Oh, no, it can be in the salad.
10:42Right. Just a heart attack on a plate, then, yeah?
10:45Priya, I'm not being funny.
10:46You're just gonna stand there and watch me eat this?
10:49Taste your things to look at, then you'll scoff.
10:53Oh, do me a favour.
10:55I'll do him one.
10:56I'll leave my granddad alone, will you?
10:58Your granddad?
10:59Yeah.
11:00Well, you wear it well, I'll give you that.
11:05Where's your mum?
11:07Did your mother never tell you not to talk with your mouth full?
11:10Oh, so, number one, slag off my table manners.
11:12What's number two?
11:13Tell me to stop flogging a dead horse, is that it?
11:16Looks like you're eating one now.
11:18You know what? You're just the same as everyone else.
11:20Rhys is a cold, bloody killer. He's a psycho.
11:24And this basket case, he's gonna do something about it.
11:27I don't think of you like that.
11:29You don't think of me at all.
11:30Well, that ain't true, either.
11:32So why haven't I heard from you, then,
11:34let alone seen you for the last few years?
11:36Well, I have been a bit... absent, I know, but...
11:41I don't think that doesn't hurt me as well, because it does.
11:46I'm still your dad.
11:48And you are still my daughter.
11:50It doesn't matter how long it's been since we've seen each other.
11:54Don't push me away, darling, please.
11:58Tell me what a lousy dad I am,
12:00or that I could have done a million things differently, but...
12:03I'm here, now.
12:06So please, just give me a chance.
12:08But why wasn't you here when things went belly-up with Terry,
12:11or when I lost my job, or when I felt like we're weird?
12:14No, but you could have found out about it, couldn't you?
12:16But you haven't.
12:17You've not even bothered to find out about Rhys.
12:19All you're doing is just taking Kat's word for it.
12:22Haven't it ever occurred to you, not for a single second,
12:25that maybe I might be right about this?
12:28Cheers.
12:31I don't think Elaine would be too pleased to see me here.
12:34She's out auditioning wedding caterers.
12:37Anyway, all that's behind us.
12:40It's just one more, you know?
12:43One more person to face
12:45since the Jackie Ford cloud was lifted from your world.
12:50Yeah, no, it's just...
12:52All of a sudden, when I saw him, it was like I'd stepped back in time,
12:55like everything just kept rushing back.
12:59Clearing your feelings for him, hmm?
13:01Yeah, but it's not real, is it?
13:04You know, when you see someone you haven't seen for a long time
13:07that you used to be close to, it just...
13:10kind of ambushes you a bit.
13:18Anyway, and if there is still anything between us,
13:21which there isn't,
13:23I'd never do anything about it.
13:25Not now.
13:26Well, you've got Ian.
13:27Of course.
13:30How long's he around for?
13:31I didn't even know he was coming back in the first place.
13:34Well, you can't keep hiding in here.
13:39I've got to take Kojo to a cast show, so...
13:42Thanks, George.
13:44I just needed a moment.
13:45No.
13:47You know, if you want my advice,
13:49just do what you've always done.
13:51Go out there, face it up,
13:54put your best foot forward, say,
13:56''Hello.''
13:57And I bet within five minutes you'll be thinking,
13:59''What did I ever see in this guy?''
14:01And he'll probably be looking at me, thinking exactly the same thing.
14:06Or he'll be thinking,
14:09''What have I missed all these years?''
14:13So, this course, you expect it to be easy?
14:17So, this course, it's bookkeeping, yeah?
14:19Yeah. Mum's got to be keeping them whilst Dad cooks them.
14:23What, a team?
14:24Yeah, well...
14:27Oh, what, she changed her mind?
14:29No, she hasn't, has she? I was hoping she was going to help Louis.
14:32No, no, she's really buzzing about that bit.
14:34It's the, um...
14:35It's the team bit. She, um...
14:38Well, I kind of mentioned to her
14:41that maybe, you know, sometime in the future...
14:45I mean, not necessarily now, but...
14:48Blimey, Dad, spit it out.
14:51That we might get married.
14:53What? Again?
14:55Of course, how many would that be?
14:58Two?
14:59Yeah, for you and Mum. What about the rest?
15:01I'd say it's a good thing she's doing the bookkeeping.
15:03That'll take some working out, won't it?
15:05Yeah, well, I don't mean to know out.
15:07Oh, what, is she blanked?
15:09No, no, but she's not that enthusiastic.
15:13What, even after you went down on one knee, did that bit?
15:16Yeah, flowers all over the kitchen floor.
15:18Yeah, showed her champagne on ice.
15:21Well, no, I didn't do any of that.
15:25Right, well, what did you do then?
15:27Well, I just kind of mentioned it.
15:30Dad, there's the problem.
15:32What?
15:33You can't just say you want to marry her. You've got to show her.
15:36How?
15:38Perfect, isn't he? Done it enough times.
15:42Good job I like you.
15:46I'm looking for Mr Colwell.
15:48That's me.
15:50You're Rhys, Rhys Colwell?
15:52I'm David, David Wicks. I'm Bianca's dad.
15:56Have you got a few minutes? Can I come in?
15:59What is all this?
16:00I just want to talk through what's happened.
16:04Look, I've already told everything to the police.
16:06And I'm sure your daughter's told you everything she thinks she knows.
16:09Are you going to force feed me vodka as well?
16:12Do what?
16:13Or try and trap me into some sort of confession?
16:15She doesn't even know I've come over to see you.
16:17I just want to have a little chat.
16:19Just you and me, yeah?
16:30You all right?
16:31You all right?
16:39So, look, I don't know much about your faith.
16:46But what I do know from Lucas is that it's free will, isn't it?
16:55The Bible teaches you what to do and it tells you how to live.
17:00But whether you do or you don't, well, that's up to you, isn't it?
17:05Some do, some don't.
17:07But that doesn't damn everyone.
17:15It's right and wrong.
17:18And just because he done wrong
17:21doesn't mean that you have to stop believing in what's right.
17:30Clayton used to go on about being honest with everybody.
17:37Don't lie, don't cheat.
17:41Always tell the truth.
17:45And when I look in that book, that is all.
17:50It's all I hear.
17:54All that he said.
17:59Then he done the opposite.
18:04What truth matters, doesn't it?
18:09If you are not living the truth,
18:14then you are living in a lie.
18:16And eventually everything will fall apart.
18:23See it and know.
18:31Denise?
18:35Yeah, just...
18:36Denise?
18:39Denise, what is it?
18:42Erm...
18:45Yeah, something happened, something that...
18:49..I ain't being honest about either.
18:52Cos I didn't want to...
18:55..see someone that I love get hurt.
18:59But cos I'm not being honest,
19:01then other people that I love, they're being hurt too.
19:06I don't know, it's like being back here, it's just...
19:10..it's bringing it all back.
19:11Anyway, I shouldn't be talking to you about this.
19:14You've got enough problems on your own.
19:16Denise, I...
19:18..I don't know what your situation is, but...
19:23..when I have thought back, I have realised that...
19:28..I knew something was wrong with that man.
19:31Something was wrong with that man.
19:34But because of my faith, I...
19:37..because of my faith, I ignored it.
19:42And look where it's got me.
19:48I've tried telling Bianca time and again.
19:51There must have been someone else there.
19:53Right after Sonia, they might even have been there
19:56at the same time waiting for her to leave.
19:59But she just won't listen.
20:03We're on the same side.
20:04She said it herself, you know, we want the same thing.
20:07But it's like she's got one thought in her head
20:10and nothing's going to shift it.
20:11So why? Why?
20:13Why is she so convinced that this is all down to you?
20:16Cos she's mad.
20:17Don't you dare call my daughter names.
20:20I'm sorry.
20:25You don't know what she's been doing.
20:27I can't go outside with her wondering what's next.
20:29Another brick, or worse.
20:31And I should be out there, you know, fundraising,
20:34talking to the papers.
20:35Instead, look at me, hiding away inside.
20:38Sounds to me like you're scared of her.
20:41And I'm scared, that's all.
20:43Not for you, though.
20:47But let's leave out who did what and who didn't, shall we?
20:51Maybe you are some psycho, like she's saying,
20:54or maybe you are just really a sad little loser in a cardigan.
21:00I don't know.
21:02But I've got other things to think about.
21:05Like what?
21:07Like me and you doing a deal.
21:11What, I don't understand?
21:13I've been you.
21:16I felt like I was living a nightmare.
21:19Right here, on this square, as it goes.
21:22Everywhere I looked, whatever I did,
21:25all I could see was people getting hurt.
21:32So what did you do?
21:35I got out.
21:37I got the hell away.
21:44Yeah, Chelsea, call me back when you get this, yeah?
21:48We need to talk.
21:51We need to talk.
21:53About Peggy.
21:58What happened to you?
22:00Did you talk to her?
22:02Oh, yeah.
22:04And?
22:08You made her see sense.
22:11I think Yolande was more the one to talk sense to me.
22:15What?
22:17I think, you know, we just need to give her time.
22:19Get over the shock.
22:21Everything's still kind of raw for her right now.
22:25We just need to be there for her and support her.
22:31Maybe I should take her away for a few days.
22:35All of us could go on a couple of day trips.
22:39Just get her away from this bad memories.
22:43Yeah, of course, but I really, I've got to go and see Jack.
22:46Before you do,
22:47Amy's not too good and Penny, well,
22:50she's okay, she got away unscathed.
22:54There's no justice sometimes, is there?
22:58Yeah.
23:07I've been trying to get you for the last hour.
23:10Look, are we on for this? I need to confirm.
23:12Outhouse suite, luxury hotel?
23:15Not at the moment, sorry.
23:23Thought I'd done all the washing.
23:30Ah.
23:31Yeah.
23:32Heard you were back from Oxford.
23:33I wanted to talk to you about Peggy's.
23:36Yeah, I was going to call you about that too.
23:38One of the patients in intensive care.
23:40One of the patients in intensive care has come round,
23:43so that's just one still critical.
23:45No comfort for them, I know,
23:47and she deserves all she gets,
23:49but the fewer serious casualties there are,
23:51the more chance Penny Stans are being treated leniently.
23:54I mean, what she did was terrible,
23:56but no parent wants to see their kid go down, do they?
23:59No, Penny shouldn't be sent down at all, Jack.
24:01Denise, you're back.
24:03Oh, hello, baby, how you feeling?
24:05Yeah, she gets tired quick, don't you, Ames?
24:07So does he, taking me up and down the stairs
24:08to the toilet all the time?
24:10Speaking of which.
24:12Right, just give me one minute, yeah?
24:14Don't make it two.
24:16You, um, you wanted to say something?
24:18About Peggy's?
24:19Oh, don't ever mention that place again.
24:22Denise?
24:24Yeah, it's Denzel's, er, birthday,
24:27and we were thinking of having a little get-together,
24:29and, er, forgotten that Peggy's was closed,
24:32so, Wolford East, yeah?
24:34Come, all of you.
24:36Sure.
24:37Oh, Denise.
24:39Yeah?
24:41And, you know, with everything you've got going on at home
24:43with Pastor Clayton and all that,
24:45just want to say thanks, you know,
24:47for thinking about us all.
24:49I can't stop thinking about all of you.
24:53Um, yeah, I'll see you later, yeah?
24:56Yeah, see you later.
25:00Oh, Kat said she saw you going in.
25:03What, has he had his hands up, has he?
25:04He's taking him down the neck.
25:06Is that what this bag's all about?
25:08Yeah, that's right.
25:09If, um, if I don't do this,
25:11who knows where it'll end.
25:13If he don't do what?
25:15Look, darling,
25:17he's just going up to Peterborough for a bit
25:19to be closer to Sonia.
25:21Might be for the best.
25:22What do you mean?
25:24Well, put some distance between himself and all this.
25:27All this?
25:29What, me, you mean, I suppose?
25:31Well, he ain't doing you any good, is he?
25:32I've been in here day in, day out.
25:34I just can't believe it.
25:35He's done it to you as well,
25:37and he's pulled the wool over your eyes like he has
25:39with everyone else around here.
25:41Sweetheart, you don't know if he's done this or not.
25:43Nobody does.
25:45Who's paying him, who is it?
25:47I don't know, some saddler who preys on sick people.
25:49You read about it all the time.
25:51Why are you defending him?
25:53Oh, for crying out loud, Bianca.
25:55This is just what Joe used to be like.
25:57He'd get one thing in his head and that's all he could see.
25:59Why are we talking about Joe?
26:00Do you think I'm schizophrenic?
26:02Do you think this is all in my head?
26:04I just don't want to see you getting into trouble.
26:06Ricky asked you to come back and help just for a minute,
26:08and just for a minute I thought you were going to.
26:10I should have known that you would let me down.
26:12Darling, please, please.
26:14Just like you let Joe down, just like you let everyone down.
26:15I should have known.
26:29Oh, hello.
26:31Where are you going all glammed up?
26:33Oh, just a quick drink with the girls.
26:35It's not for long, but I don't know where they're putting me in the shade.
26:38There's no chance of that, is there?
26:40Oh, sweet.
26:42What time do you think you'll be back?
26:43I thought we'd have dinner,
26:45only you might have something planned for us.
26:47Don't tell me you've got some pints past the sell-by date.
26:49No, it's something for the family,
26:51and when I say the family, I mean the whole family.
26:54Have you made it up with Anna?
26:56No.
26:58OK, well, whatever it is, I'll look forward to it.
27:13Bye.
27:31It's true what they say, isn't it, David?
27:40Bad pennies, isn't it?
27:43Yeah.