Wok Of Love Season 1 Episodes 17 hindi dubbed

Muhammad Abubakar

Asalam o Alekum Everyone ! Welcome to my channel Muhammad Abubakar This video is watching .Like, and Subscribe If you have any  korean drama and song need guidance about anything, just comment below in the comment section. Love you all.  Thanks for watching

Transcript

00:00इसके लिए चाकू की जरूरत नहीं है।

00:25इसके लिए चाकू की जरूरत नहीं है।

00:30इसके लिए चाकू की जरूरत नहीं है।

01:00इसके लिए चाकू की जरूरत नहीं है।

01:30इसके लिए चाकू की जरूरत नहीं है।

01:32इसके लिए चाकू की जरूरत नहीं है।

02:00इसके लिए चाकू की जरूरत नहीं है।

02:03इस लिए चाक।

02:09चहुं अलिगी तासा Bhool

02:28मैं अभी भी नहीं समझ पा रही हूँ.

02:30इस competition के लिए मुझे आना चाहिए था या नहीं?

02:33अगर वो अकेले लॉब्स्टर छील नहीं पाय तो त्या होगा?

02:35हम क्या करेंगे?

02:59उनकी प्लेट खाली हो जानी चाहिए थी, लेकिं उन्होंने की नहीं.

03:17सफीद प्लेट, जिसमें गालिक से बना लॉब्स्टर है.

03:20उसे judges की तरफ से टोटल सर्च है.

03:23अगर उनकी प्लेट खाली हो जानी चाहिए थी,

03:25उसे judges की तरफ से टोटल सर्च है.

03:28और गाली प्लेट, जिसमें सेब की खुश्बू वाला लॉब्स्टर है.

03:32उसे judges की तरफ से टोटल 25 स्पून्स मिले हैं.

03:37तो 75 और 25 के स्कोर के साथ, इस राउंड का विनर है फिनिशिंग टेट.

03:42और अग टीम्स अगले राउंड की तयारी करेंगी.

04:12दूसरे राउंड के लिए, मैं अभी चुन रहा हूँ, दाजा मीट.

04:17हमें जीतने के लिए 76 स्पून्स हासिल करनी होंगी.

04:25या.

04:31तो पर ठीक है.

04:32हमारी डिश में हम नमक डालेंगे, ताकि मीट का मीठा स्वाद बाहर आ सके.

04:39इसे कहते है सौल्ट मॉंटन मीट.

04:42वाव.

04:45हमारी डिश को देश का बच्चा बच्चा पसंद करता है.

04:49फिरामेड डॉंपो मीट.

04:52वाव.

04:54वाव.

04:56वाव.

04:58वाव.

05:00वाव.

05:03आप लोगों के पास पूरा एक घंटा है.

05:06तो शुरू कीचिये.

05:12मीट को चिकना बनाने के लिए हमें कोशुश करनी होगी कि ये कहीं से भी जले ना.

05:18इस तरह से मीट के छोटे-छोटे बाल भी साप हो जाएंगे.

05:20मीट को अच्छी तरह से जला लेना ही बहतर तरीका है उसे स्मूद, सौफ्ट और ज्यादा टेस्टी बनाने का.

05:30सेबू, इसको तब तक धोती रहो जब तक ये साफ नहीं हो जाएंगे.

05:33ये शर्ट.

05:35मिस्चे, मुझे इस मीट के एक जैसे टुपड़े चाहिए, लेकिन उसके लिए इसकी स्किन निकालनी होगी.

05:41छेल के इसकी स्किन निकालनी है? ये क्या है, समझ गई.

05:45समय बताओ.

05:48देखो तो जरा.

05:49टाइम बहुत कम है. यह हम वाइन शार को स्किप कर सकते हैं?

05:52अगर हमने एक देख स्टेप छोड़ा तो स्वाद बिगड़ जाएगा.

05:57दूसरे और तीसरे राउंड में वाइन शार छोड़ेंगे. जल्दी हांग चलाओ.

06:02ये लो. बढ़िया.

06:03सेवु, मुझे एक क्यूब के शेप में चाहिए. सारे टुपडे एक जैसे और मज़बूत होने चाहिए.

06:06ये शेफ.

06:08जल्दी हांग चलाओ.

06:11बढ़िया.

06:13नमक कहाँ है?

06:14नमक?

06:16नमक लाओ.

06:21इससे तो, इससे तो अभी भी बद्बो आ रही है.

06:24अरे तुम्हें कुछ पता वता दी है? टाइम बग तम्हें जल्दी करो.

06:27चीज़.

06:38और नमक लगा.

06:42सेवु, बॉक चोई काटो जल्दी.

06:44ये शेफ.

06:45इसके रेशे लंबे और उपरी हिस्सा बराबर होना चाहिए न?

06:47बिल्कुल.

06:48ये शेफ.

06:49हमारे पास अगर ज्यादा समय नहीं बचाएं से.

06:52ज्यादा समय नहीं है.

06:53लेट चुनो.

06:54राउंट पेपर.

06:55सिजर्स.

06:56अरे नहीं.

06:58राउंट लेट लो.

06:59ये शेफ.

07:04अरे नहीं.

07:05अरामसे.

07:08इन्हें पहलाओ.

07:09ये शेफ.

07:11आपके पास सिर्फ बीच मिनित बच्ची है.

07:14जददी जददी हाथ चिलाओ.

07:20यह.

07:22तुमने तो कमाल कर दिया यार.

07:24ओ.

07:25अभी तो तुमने कुछ देखा ही नहीं.

07:27मैं तुम्हें दिखाता हूँ.

07:28चलो आजाओ.

07:32यह.

07:33यह.

07:34यह.

07:35यह.

07:36यह.

07:37यह.

07:39यह.

07:40रुख.

07:46ओ.

07:48बाहर आओ.

07:51यह मेंगाल.

07:53तुम इस वक्त यहाँ पर क्या कर रहे हो?

07:55नाटंग की मत करो बेवकुफ.

08:01तुझे तो मैं नहीं छोड़ूँगा.

08:06चलो.

08:08टिकलो यहाँ से.

08:09पकड़ो उन्हें.

08:10टिकलो.

08:11पकड़ो.

08:12वो देखो वो भाग रहा है पकड़ो उन्हें.

08:25यह लीजे यह है सॉल्ट मॉंटन मीट.

08:29सॉल्ट मॉंटन मीट नाम अच्छा है.

08:36यह तो कोई चलक लग रहा है.

08:39यह तो कोई चलक लग रहा है.

08:45हमारे आज के इस फाइनल राउन में

08:47दोनों शेफ अपनी डिश

08:48आपके लिए अपने हातों से परोसेंगे.

08:50जो भी डिश आपको ज्यादा पसंद आती है

08:53उस पर अपना स्पून रखकर

08:54आप अपना फैसला दे सकते हैं.

08:57मेरी डिश का नाम है

08:58पिरमिट डॉंकपो मीट.

09:00ये ना सिर्फ दिखने में अनोखी है बलकि

09:02खाने में भी इसका स्वाद लाजबाब है.

09:05आप इस चाइनीज टीम बन के साथ

09:07इस मीट का आननद ले सकते हैं.

09:09ये दिखने में तो अच्छा है.

09:40और ये डिश मेरी है.

09:42इसका नाम है Salt Mountain Meat.

09:45इसे अच्छे से साफ किया है ताकि इसकी स्मेल

09:48खाने से पूरी तेरे से चली जाए.

09:50और इस मीट के लिए हमने दुनिया का सबसे

09:52अच्छा नमक इस्तिमाल किया है.

09:54सिर्फ नमक की मदद से मैंने

09:56इसे टेस्टी बनाया है.

09:58और ऐसा सिर्फ एक असली शिव बना सकता है.

10:04और अब हम नमक के खारेपन को

10:06आग से ख़तम करेंगे.

10:08रुक्ये मैंम, मैं आपको अच्छे से सेर्फ करता हूँ.

10:16वाव!

10:18ओ!

10:20वाव!

10:22वाव!

10:24ओ!

10:38मैं तो बस यहाँ उनकी मदद कर रहा था.

10:40थोड़ी कंफ्यूशन की वज़ासे

10:42हमारे बीच में लड़ाई हो गई.

10:44जूट मत बोल कमीने.

10:46Thank you, sir.

10:48हमसे जूट बोलने की गलती कभी मत करना.

10:50तुम्हें क्या लगता?

10:52तुम्हें क्या लगता? सब ख़तम हो गया.

10:54वो तो मुझे नहीं पता.

10:56इकिन ये तुम्हारे लिए जरूर ख़तम हो चुका है.

11:00Thank you, sir.

11:02छोड़ो मुझे.

11:04मैंने कुछ नहीं किया है. मेरा यखिन करो.

11:06मैंने कुछ नहीं किया है.

11:08चलो जल्दी.

11:10टॉंग्स

11:20टॉंग्स

11:32इसे खाते समय आपको इसके कोने कोने का स्वाद आएगा.

11:40टॉंग्स

11:50टॉंग्स

11:52टॉंग्स

11:54टॉंग्स

11:56टॉंग्स

12:04वाँ

12:06सच में ये तो बहुत ही अच्छा है.

12:08लगता है अपने डिश अपने से अच्छे बनी है.

12:10क्या लगता है?

12:14प्लीज इंजॉई कीजे.

12:16डिश देखने में तो बहुत खुबसूरत लग रही है.

12:18लगता है आपने इसके लिए काफी मेंनत की है.

12:22हैंक्यू सार्.

12:32मूँ में रखते ही बिल्कुल मक्खन की तरह पिगल गया.

12:34बहुत बैठरी न?

12:36सच में ये इतना मुलायम है कि

12:38मूँ में रखते ही पिगल जाता है.

12:40और मीट का स्वाद

12:42स्वाद स्टीम बन में पूरी तरह

12:44समा गया है.

12:46बन खाने में बहुत ही बैठरीन है.

12:48और बोक चोए

12:50अगर इसकी बात करें तो ये पूरे मूँ का

12:52स्वाद बना देता है.

12:54बहुत ही लाजवाब.

12:56वाओ.

12:58बहुत मुलायम,

13:00बहुत पत्ला.

13:02और वैसे

13:04कारण बता सकते हैं कि आपने मीट को

13:06पिरमेट का शेप दिया है? कहीं ये सर्फ डेकोरेशन

13:08परपस के लिए तो नहीं था?

13:10इसका ये शेप इसे गर्म रखता है.

13:12अगर पतला होता तो ये जल्दी ठंडा और

13:14सक्त हो जाता. लेकिन इससे स्थरब पिरमेट

13:16में रखते हैं तो ये बहुत देव तक गर्म रहता है

13:18और जल्दी सक्त भी नहीं होता है.

13:26सर आप विशले बैंकोट के बाद

13:28आज यहाँ पर आये हैं.

13:30तो आपके लिए हमने

13:32एक्स्ट्रा डिलीशिस बनाया है.

13:46आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज आज �

14:16कोई करबड़ है क्या सार?

14:21मुझे लगता है इस डिश की तारीफ की जानी चाहिए

14:25क्योंकि इन्होंने सिर्फ इसे नमक से ही बनाया है

14:30पर इसकी स्मैल अभी नहीं गई है

14:32चब आते वक्त ये स्मैल और बढ़ जाती है

14:36माफ़ कीजेगा लेकिन मुझे इस स्मैल पसंद नहीं आयि

14:55पायर पार्ट

14:56या शेफ

14:56सुनो

14:58क्या इसे नमक से अच्छा से दोया था?

15:00बिल्कुल दोया था शेफ

15:01कहा कर देखो

15:02जी

15:04हाँ, अच्छा

15:09जी मैं भी ट्राइ करना चाहूँगा

15:22शेफ, वो, मैं क्या बोलो

15:25आपने मुझे एकी बार वाइन शार देने के लिए खा था

15:27वो उसी की वज़िसे के में मैं यही है ना सिर्फ

15:29मैंने

15:30उसी की वदे से तो मैं इयाना सकता हूँ

15:32मैंने कहा था ना स्मैल आ रही है

15:34पूस गिनने की बारी है

16:04क्या हो गया? तुम ठीक थो? ये खून कैसे?

16:09सब लोग सुनो. सुनो, हमें जीतनी के लिए टोटल 75 स्पून्स चाहिए न?

16:14मुझे लगता है कि हम लोग जीत सकते हैं.

16:17आप देखें क्या होता है.

16:35तुमने अपने कमपणी का नाम Light and Shadow loans क्यों रखा है?

16:38क्योंकि अगर तुम हमसे लोन लेते हो,

16:39तो हम हर पल तुम्हारी shadow बनकर पीछा करेंगे.

16:41हम इसी तरह अपना पैसा वसूलते हैं.

16:44मैं अपना रेस्ट्राउंट खोलूँगा.

16:47और जायंट होटेल के साथे कस्टमर्स छीन लूँगा.

16:50उस होटेल में हर एक डिश सौ डॉलर से ज्यादा की बिगती हैं.

16:53मैं वही स्वाध हमारे कस्टमर्स को

16:55आधे से भी कम दाम में दूँगा.

16:56उस होटेल में एक मक्खी भी नहीं भिन बिनाएगी.

16:59ये मेरा वादा है.

17:01तुमने मुझसे वादा किया था

17:03कि तुम मेरे साथियों को अपनी ही तरह खाना बनाना सिखाओगे.

17:06याद है? भूलो मत.

17:09कहा था न?

17:09मैं जिन लोगों को प्यार करता हूँ.

17:12काश वो मेरे साथ ही होते.

17:15इमतिहान की गड़ी आ चुकी है.

17:18तुम्हें लगता है कि नित्शे

17:21हमारे साथ होगा?

17:23वो किसी के भी तरफ नहीं है.

17:26असल में

17:28माइने ये रखता है कि तुम्हें मुझपर भरूसा है.

17:42हंगरी वोग के पिरामिद डॉंगपो को मिले है

17:45टोटल 90 स्पून्स.

17:47और फिनिशिंग टच के सॉल्ट माउंटिन मीट को मिले है

17:51टोटल 10 स्पून्स.

17:53तो दोनों राउंड्स मिलाकर

17:55दोनों टीमों का टोटल स्कोर है

17:57115 और 85.

17:59तो मुकाबले के विजेता है हंगरी वोग.

18:10चामिट.

18:13हमने कर दिया.

18:14हम जीत गये.

18:16हम जीत गये.

18:17हम जीत गये.

18:20सबी को उनकी डिश पसंद आयी होगी.

18:29हुँ.

18:43अब से तुम इस होटल के मास्टर शिफ होगे.

18:48सिर्फ तुम्हाड़ी वज़ासे.

18:54नहीं. सिर्फ तुम्हाड़ी मेहनत की वजासे.

18:57शुक्रिया.

18:59हम जीद गए हम जीद गए

19:29हम जीद गए हम जीद गए

19:59सबे लोगों के लिए ज़रूरी अणाउन्स्मेंट

20:25सबे लोगों के लिए ज़रूरी अणाउंस्मेंट

20:27आपके लोगों के लिए ज़रूरी अनॉन्समेंट

20:29आज के बाद से

20:31फिनिशिंग टच के शेफ होंगे

20:33मास्टर सियो पुंग

20:35और आप सभी की पुजिशन्स भी

20:37मास्टर पुंग ही तै करेंगे

20:39वो बस आते ही होंगे वेट कीजिये

20:41सम्सियोन

20:43आता है तुम्हारे जाने का समाइया आगया है

20:45ईंं

20:55तुह अपना ही लोबस्त्र डिश्

20:57बनाने में हारकेसे गये

20:59सब कुछ

21:01कर रहा था इसलिए नमक ज्ञादा डल गया

21:03क्हम...

21:05ये बात है

21:09ये लो

21:11मुझे गिफ्ट दे रहे हो।

21:13खोलो

21:15ओ...

21:19ये कितना सुन्दर है

21:21रुको

21:25वाओ

21:29मैं से अभी पहन सकती हूँ?

21:31हाँ

21:33पहनाओ

21:35अरे

21:37तुम खुदी पहन लो न

21:41हूँ

21:45इसका क्या मतलब समझू?

21:47प्रोपोस कर रहे हो क्या?

21:49पागल हो गई हो क्या?

21:51मैं वैसे भी हाँ नहीं बोलती ओके

21:55मतलब मुझे से प्यार करते हो?

21:59इसका कुछ मतलब नहीं

22:01प्लीज चले? देखो मुझे बहुत भूँक लगी है

22:03देखो तुम बात मत बदलो

22:05तुम्हें पता है मैंने कल राज से कुछ भी नहीं खाया है

22:07आज जैसे दिन तुम्हें मुझे प्रोपोस करना चाहिए

22:09तुम ये गिफ्ट देकर ये नहीं कह सकते

22:11कि इसका मतलब नहीं है

22:13तुम्हें चिल्सियांग मुझे पहले जासे भावी नहीं देते हो

22:17तुम उसे इतना जाधा पसंद करते हो

22:20ऐसा नहीं है

22:22उसके सामने तुम्हारे साथ रहना अजीब लगता है

22:25बस उसके लिए थोड़ा बुरा लगता है

22:29मुझे चली जलन होने लगती है

22:32तुम्हें वो मुझसे जाधा पसंद है या अभी भी confused हो?

22:37अच्छुली मैं ना तुम्हें जाधा पसंद करता हूँ

22:41अच्छा सच में ना तो इसका क्या मतलब है?

22:44तुम मुझसे break up कर रहो?

22:48इसका कोई मतलब नहीं

22:49तुम भी ना

22:51चलो अब

22:52वो तो अच्छा हुआ कि हम जीद गए नहीं तो

22:56मैं जेल जग़र उस प्रुक्ष को ऐसा सबक सिखाता कि वो हमें नहीं भूलता

23:01उसे तो पुलिस ले गई है

23:03उसके पुराने रिकॉर्ट भी है

23:04अब लंबे समय तक जेल में रहेगा

23:07बढ़िया किया तुमने

23:08वाओ ये तो कमाल का सूप है

23:14पता है आज ही वो दिन है जब मैंने

23:17होटेल के रेस्ट्रोन्ट से बदला लेने की कसम खाई थी

23:22लेकिन मैंने नहीं सोचा था कि आज के दिन

23:24मैं उस लड़की के साथ सूप पियूँगा जिसने मुझे अफेर करने के लिए कहा था

23:27तुमने तो मुझे रूम लेने तक के लिए कह दिया था तुम्हें याद है

23:31अफेर करने के लिए इतनी उताब ली थी

23:35क्या हो गया था तब तुम्हें

23:36अब ये सब बाते छोड़ो मुझे शर्माती है

23:40मैं सोचती हूँ

23:42कि अच्छा हुआ तुम उस दिन मुझे होटेल की लॉबी में मिल गे

23:46मेरा Lucky दिन था

23:48मेरा भी

23:50मेरा अख्छा है

23:51कि तो लॉबी में आप बहुत ही चाहती है

23:53तो बहुत फिर में तुमगे चाहती है

23:55आप सोचती होगी

23:56मैं सोचती हूँ कि अच्छा हुआ तुम उस दिन मुझे होटेल की लॉबी में मिल गए।

24:01मेरा लक्की दिन था.

24:03मेरा भी.

24:05होटेल शेफ बनने के लिए मुबारक हो.

24:09शुक्रिया.

24:18लेकिन अब मैं बहुत बिज़ी हो जाओँगा.

24:20शायद अब मिल भी न पाऊं।

24:22ऐसा क्यों कह रहे हो?

24:24मैं तुम्हें किचन में हर रोज मिलूंगी न?

24:27लेकिन मैं तुव अब होटेल के किचन में काम करूँगा न?

24:32तुम भी वहाँ काम करने का सोच रही हो?

24:35मुझे नहीं पता था तूम मेरे साथ काम करना चाहोगी?

24:38मुझे किचन में काम करणा पसंद आने लगा है.

24:40अझ लिए मैं तुमसे अबी बहुत कुछ सेखना चाहती हूँ.

24:46तुम मेरे साथ काम नहीं करना चाहते हैं न?

24:48तुम मेरे साथ काम नहीं करना चाहते हैं?

24:50नहीं नहीं ये बात नहीं है

24:54वो आज तुम बड़ी मुश्किल से मुकाबले के लिए पहुँची

25:00क्या तुम ऐसा इसलिए तो नहीं बोल रहे हैं?

25:02क्या तुम ऐसा इसलिए तो नहीं बोल रहे हैं?

25:05क्यूंकि मैं अभी भी अच्छे से तुम्हारी मदद नहीं कर सकती हूं

25:32उन्होंने कहा था कि वो कुछ समय के लिए भूमने जा रहे हैं

25:35पर इतने दिन हो गए अभी तक दिखी नहीं

25:38ओ, तो आप इसलिए परिशान हैं

25:44कहीं उन्होंने मुझे फिर से लावारिश तो नहीं छोड़ दिया

25:49अरे बस भी करिये आप कुछ भी कहते जा रहे हैं

26:14ये दवाई किसली है

26:17वो इतनी दवाई क्यों खा रही है

26:20लेकिन यहां तो फामिसी का कोई लिफाफा नहीं है

26:24मैं पता लगाओ

26:26नहीं, मैं खुद पता कर लूँगा

26:29वो ठीक ही होंगी

26:31उस दिन कितने मज़े से वो चाइनीज फूट खा रही थी

26:33और कितनी एनरजी के साथ बात कर रही थी

26:59आप यहां क्या कर रहे हैं

27:03मैं hungry walk गई थी

27:05और मुझे सब पता चल गया

27:07मुबारक हो

27:09बाहर चल कर बात करते हैं, आप बैठिये ना

27:12शेफ पूंग, मैं चाहती हूँ कि तुम मेरी बेटी से दूर रहो

27:17मैं सेवू से सच्चा प्यार करता हूँ

27:22क्या ये आपके लिए काफी नहीं

27:24प्यार, तुम्हारी शादी के एक साल बाद ही तुम्हारी ये feelings भी दूर हो जाएंगी

27:31मेरी बेटी को फुश रहने के लिए प्यार और पैसा दोनों चाहिए

27:37पैसा, देखे पैसा तो मैं कमा लूगा

27:39देखो सेवु के डाइड यहां नहीं है और मेरे भी हालात अच्छे नहीं है

27:44तेकिन फिर भी मैं तुम्हें पसंद नहीं करती हूँ

27:47मुझे तो कभी कभी ऐसा भी लगता है कि कहीं तो हमारे बुरे हालात का फायदा तो नहीं उठा रहे है

27:51यह बहुत ही शर्मनाग है और मुझे इससे बुरा भी लगता है

27:55सेवु को तुम्हारे साथ देखकर मुझे उस पर तरस आता है

27:59ठीक है तो मैं ढेर सारा पैसा कमाऊंगा

28:02प्लीज मुझे एक मौका तो दीज़े और देखे मैं आपके साथ बहुत अच्छे से पेशाओंगा आपको दिखा दूँगा कि मैं असल में कैसा हूँ

28:14तुम समझते क्यों नहीं हो तुम हमारी फैमिली से रिष्टा बनाने के लाइक नहीं हो मैं तुम्हें इसकी इजाज़त नहीं दे सकती

28:21तो प्लीज अब से मेरी बेटी से दूर ही रहना समझ गए न

28:35वो आ गए वो आ गए आ गए चलो चलो चलो

28:39क्या आपको पता था कि लोन की डॉक्यूमेंट्स नकली थे

28:42आपको क्या लगता है उसने अपना अपराद अच्छनक कबुल क्यों कर लिया

28:45क्या आप दोबारा अपनी प्रेसिडेंट की पोजिशन समझलेंगे बताये

28:48मुझे विहर खुशी है कि मैं निर्दोष स्थाबित हुआ हूँ

28:50शुक्रिया

28:55डार्लिंग

28:56टाइड

28:57मिस्टर डान

29:02वेलकम सर

29:08मुझोजियन डेंक के पसिदन डान सुंग जी को

29:11आज बेगुना मानते हुए जेल से दिहा कर दिया गया है

29:14पूरे दो महीने के ट्रायल के बाद उन्हें बेकसूर पाया गया

29:18उन्हें इतना समय जेल में इसलिए बिताना पड़ा क्योंकि उन्हें पर इलजाम था

29:22कि उन्होंने अल्ट्रा कंस्ट्रक्शन को 800 मिलियन डौलर्स का लोन देते हुए घोटाला किया था

29:28बेंक के डारेक्टर ने कुबूल किया है कि उन्हें दस्तावेज बदलने के लिए रिश्वत दी गई थी

29:33प्रेसिडन डान सुंग जी निर्दोश साबित हुए है

29:36पुले सब अल्ट्रा कंस्ट्रक्शन के प्रेसिडन पर भी रिश्वत देने और दस्तावेजों के साथ हेर पेर करने की जाच करेगी

29:56यह आपकी यूनिफॉर्म है और आपके कमरे की चावी भी

30:00देख़ा दिया..

30:05बहुत कुछ चीज़ है

30:22मुबारक हो..

30:26मैं तुम्हारे लिये काम नहीं कर सकता

30:28सुनो, तुम किसे भी रेस्ट्रॉन में काम नहीं कर पाओगे

30:33क्योंकि लोग जानते हैं कि तुमने मेरी रेसिबी बुक चुराई थी.

30:40तो अब तुम्हें मेरी चिंठा भी हो रहे हैं?

30:43हाँ.

30:43क्यों?

30:46मेरे साथ काम करो.

30:48तुम्हारा सपना था न? इस रेस्ट्रॉन के किचिन में फायर पार्ट बनना?

30:52तुम अपने काम में माहर हो और किचिन को बखुबी चानते हो.

30:56तुम से बेथर फायर पार्ट नहीं मिलेगा.

30:59मुझे तुम्हारी जरूरत है.

31:10इसकी जरूरत नहीं.

31:13साथ दोगे?

31:14साथ दोगे?

31:45मेरा इंतज़ार कर रहे थे?

31:49तो तुम्हारे डाडर यहाँ हो गए?

31:52हमारे सारे लोन क्लेयर हो गए हैं.

31:55और हमारे पास कार आ चुकी है.

31:56और अब तो मुझे बस्टर की हॉस्पिटल फीज के भी चिंता नहीं हो रही है.

32:01मॉम भी खुश है.

32:02यानि तुम फिर से अमीर हो गए?

32:04लगता तो है.

32:07मुबारक हो.

32:09तो क्या अब ये रेस्ट्राउन बंद हो जाएगा?

32:13चिल्सियोंग पूरी बिल्डिंग बेच रहा है.

32:16तो मतलब हंग्री वोक के सभी लोग

32:18तुम्हारे साथ होटेल के किचन में काम करेंगे?

32:21मैं भी तुम्हारे साथ कल से किचन में काम करूँगी.

32:25मैं सीरियस हूँ.

32:30तुम खुश नहीं हो?

32:32मैं एकड़म शुरू से हर एक काम दुबारा से सीखने वाली हूँ.

32:36मैंने भी हैं.

32:38तुम्हारे साथ पूरी बिल्डिंग बेच रहा हूँ.

32:40तुम खुश नहीं हो?

32:42मैं एकड़म शुरू से हर एक काम दुबारा से सीखने वाली हूँ.

32:46मैंने भी यहां काम किया है. मुझे भी साथ रखो.

32:50यह बहुत मेहनत का काम है.

32:53और लड़कियों के लिए चाइनीज वाक समालना आसान नहीं होता है.

32:57देखो, चोटे रेस्ट्रोंट में यह काम मैनेज हो चाता है.

33:00लेकिन बड़े रेस्ट्रोंट में यह काम बहुत मुश्किल होता है.

33:04अच्छे अच्छे लोग नहीं कर पाते.

33:07मैं बस तुम्हारी बढ़ाई के बारे में सोच रहा हूँ.

33:10मैं बस तुम्हारी बढ़ाई के बारे में सोच रहा हूँ.

33:12अच्छे चलो, अगर तुम होटेल में काम करती भी हो, तो तुम्हें बहुत छोटी पजिशिन मिलेगी.

33:16और मेहनत होगी डबल.

33:18वहाँ तुम्हें कोई कुछ नहीं सिखाएगा.

33:21मैं भी नहीं सिखाएगा.

33:22क्योंकि तुम्हारे उपर सीनिर्स होंगे और वो तुम्हें हांडल करेंगे.

33:26और वो तुम उच्छे भी जाधा चिलाते हैं.

33:28पता एक गलती और उसके बाद ही तुम्हारा नौकरी छोड़ने का मन करेगा.

33:31मुझे अब किसी भी बात के चिन्ता नहीं है.

33:33मेरे डाड वापस आ चुक है, सब कुछ ठीक हो चुका है.

33:36लेकिन मुझे अभी किचन पसंद है.

33:37और वो कढ़ाई भी बहुत पसंद है.

33:39अगर मैं तुम्हारी फायर असिस्टेंट के रूप में सही काम नहीं कर पाऊं, तो मुझे नौकरी से निकाल देना.

33:49बुरा तो नहीं मानोगी?

33:50बिल्कुल भी नहीं.

33:53सच कह रहे हैं?

33:54हाँ, बिल्कुल.

33:56ठीक है फर, कोशिश करते हैं.

34:00कल से आ जाना.

34:01और मैं तुमपर दया नहीं देखाऊँगा.

34:03ठीक है, अभी सब मैंगडाल ने हमें देखा है, तो ये सीकरेट ही रखना.

34:07कोशिश करना किसी को पता ना चले.

34:09अगर हमारी बात फैल गई, तो सब को पता चल जाएगा और सीनियस को पसंद नहीं आएगा.

34:14समझ गए?

34:16तुम परिशान हो जाओगी और मुझसे नफरत करने लगोगी.

34:20सेवु, तुम्हारे मॉम, डाड को भी अच्छा नहीं लगेगा.

34:24मेरी मॉम ने तुमसे कुछ कहा है?

34:27नहीं, नहीं तो.

34:29क्या उन्होंने तुम्हे नीचा दिखाने की कोशिश की?

34:31क्या उन्होंने तुम्हे बेजद करने की कोशिश की?

34:45उनकी बात मायनी नहीं रखती.

34:48तुम्हे सच में मेरे साथ काम करना है?

34:56जब हम किचन में होंगे तब तुम चाहो जितना मुझे बुस्सा करना.

35:02जब हम किचन में होंगे तब तुम चाहो जितना मुझे बुस्सा करना.

35:15जेवो कहा है? कहीं दिखनी रही है?

35:20मिस जिन, मिस डान, हम आप से कुछ कहना चाहते हैं.

35:27तुम भी?

35:28हाँ.

35:30जब मिस जिन यहाँ अकेली थी, तब हमने सोचा था कि उस समय हमारा इनके साथ रहना ज़रूरी होगा.

35:37लेकिन अब जब आप वापस आगए हैं तो आप से कुछ कहना चाहती हूँ.

35:42मैंने सारी उम्र आपकी हाँस कीपर बन के काम किया है.

35:45लेकिन जब से मैंने कटिंग पार्ट के रूप में काम किया है, तब से मेरे अंदर एक उमीद जाग गई है.

35:52और अब मैं होटेल के कटिंग पार्ट के तौर पे काम करना चाहती हूँ.

35:58मुझे अपने इस टांग की वज़य से कभी कोई अच्छी नौकरी नहीं मिली.

36:15मैं होटेल के कटिंग पार्ट में काम करना चाहती हूँ.

36:19तो क्या इसका मतलब ये हुआ कि तुम दोनों ही पूंकी होटेल में काम करना चाहते हो?

36:24प्लीज हमें इसके इजासथ दे दिजीए.

36:26तुम दोनों सच में मुझे छोड़ कर जाना चाहते हो.

36:29फिर मेरे लिए खाना कौन बनाएगा?

36:31मेरा मतलब, वो इतना जरूरी नहीं है.

36:35सियोलजा, प्लीज मत जाओ.

36:38ग्योगज्योंग, प्लीज रुख जाओ ना.

36:40सियोलजा, मैं तुम्हारी शादी भी करवा दूँगी.

36:43और ग्योगज्योंग, तुम्हारी भी.

36:44मैं सब कुछ करने के लिए तयार हूँ.

36:47देखो, प्लीज तुम लोग बढ़ जाओ.

36:50मैं तुम लोगों को ऐसे नहीं जाने दे सकता.

36:52तुम लोगों को तो हमारे साथ रहना चाहिए.

36:54जिन्हे तुम दोनों को इतना प्यार करती है.

36:57और तुम लोग इसे छोड़ कर जा रहे हो?

37:09तीन साल पहले जब वो यहाँ केयर किवर के रूप में काम करती थी,

37:13तब उनकी यहाँ लिवर कैंसर की सर्जरी हुई थी.

37:16उन्होंने बहुत हिम्मत दिखाई, पर उनकी बिमारी लोट आई है.

37:20उन्हें फिर से कीमो थेरापी की ज़रूरत है.

37:33कौन?

37:36इस समय कौन हो सकता है?

37:50कौन हो सकता है?

38:20कौन हो सकता है?

38:51वाँ, तुम कमाल की लग रही हूँ.

38:54मैं चौथा फायर पार्ट बन गया.

38:57मैं दस्वा कटिंग पार्ट.

38:59मुझे चौथा नूरल्स पार्ट बनाया गया.

39:01और मैं डिम्सम पार्ट का लास्ट मेंबर.

39:05मुझे लगा नहीं था

39:07और मैं डिम्सम पार्ट का लास्ट मेंबर.

39:11मुझे लगा नहीं था

39:12कि पूंग हमें भी अपने साथ रखेगा.

39:18तैयार हो जाओ.

39:19हमें बाहर चलना चाहिए.

39:20चलो.

39:23चलो, आजाओ.

39:23आजाओ, जाओ.

39:24ये सब कितना अचीब लगता है.

39:27मुझे भी.

39:35हेलो, एक बात पूछूँ.

39:38तुम्हारा और शेफ पूंग का क्या रिष्टा है?

39:41अच्छा, मेरे और शेफ पूंग के बीच

39:44वही रिष्टा है जो धर्ती और आस्मान के बीच होता है.

39:50मतलब कुछ नहीं चल रहा?

39:52आहा, मैं दूसरी कटिंग पार्थ हूँ, बता सकती हो.

39:57ज़राँ हटने.

39:58ठीक है.

40:06चलो, सभी तयार हो जाओ.

40:15अच्छा मैसूस हो रहा है.

40:19अच्छी लिग रहे हैं न?

40:22अगर मिस्टर डान ने ना कह दी तो,

40:24तो मतलब हम होटल में काम नहीं कर सकते हैं.

40:27मैं तो सूच रही हूँ, सेबू का क्या हाल होगा?

40:30हाँ, अब क्या कर सकते हैं?

40:34उफ, मुझे कुछ नहीं पता.

40:36मेरा तो सरी दर्द होने लगा.

40:51नंबर 7, 11 और 16. सर्विस!

40:54सर्विस!

41:15नंबर 7, 11 और 16. सर्विस!

41:17सर्विस!

41:22तीन मिनित में पूरा मेनियो तयार करके हमें बाहर भेजना है, ओके?

41:26ये, सर्विस!

41:27मुझे तीन सर्विंग के साथ से चावल लाकर दो.

41:29ठीक है.

41:35अरे!

41:38अरे, क्या हो गया?

41:41पुछ नहीं, सर्विस.

41:43सारे चावल इस्तेमाल कर लिये.

41:45तुम ने चेक क्यों नहीं किया?

41:46मैं दुबारा बना देती हूँ.

41:55गर्मे!

41:56समभाल कर.

42:06लोगों को डक की स्किन पसंद आती है, ना कि उसका मीट.

42:09इसे छीलते हुए तुमने इसमें बुरी तरह से छेद कर दिया है.

42:11दुबारा.

42:15दुबारा बनाओ इसे.

42:17या, शेव.

42:31मुझे ये बताओ क्या पख़बास है ये सब?

42:35सुनो, तुम्हें थंडे चावल चेक करने चाहिये थे, ना?

42:39क्या तुमने सुना नहीं हमें तीन मिरट पर तीन चाहिये?

42:42अगर चावल थंडे नहीं है तो गरम ही चावल ले आती, ना?

42:46लेकिन हमें थंडे चावल ही इस्तमाल करने चाहिये

42:49ताकि अंडे के कारण चावल चिप चिप ना हो जाये.

42:52बस इसलिए मैं ये सब कर रही थी.

42:56ओ, अच्छा?

42:58तुम यहाँ पर शेव हो?

42:59बताओ, चावल क्या तुम फ्राइ करोगी?

43:02क्या तुम कड़ाई समालोगी?

43:05अगर चावल गरम भी होंगे, तो भी मैं इस तरह बनाओंगे

43:07तो इस बिल्कुल नहीं चिप केंगे.

43:08चाहे तो करची चला चला के देख लेना, अब जल्दी लेकर आओ.

43:14ये सर.

43:30ये लेज़े.

43:31क्रैब मीट लेकर आओ.

43:32ठीक है.

43:33ये सर.

43:58ऐसे मत देखो.

44:02दो बारा.

44:04पहले बताये ऐसा क््यों.

44:07मैं अभी बिजी हूँ,

44:08तुम्हें ये सब छोटी छोटी बाते भी बता नेकारेंगी.

44:10दो बारा.

44:13ये बैप मीट वाले निशा बनाओंगे, तो नहीं बन गया.

44:16पहले बताये ऐसा क्यों?

44:19मैं अभी बिजी हूँ

44:20तुम्हें ये सब छोटी छोटी बाते भी बतानी पड़ेंगी

44:23दोबारा

44:30तुम्हें स्मेल नहीं आ रही है?

44:32क्राब मीट से बद्बू आ सकती है

44:33फिर चाहे वो ताजा ही क्यों ना हो

44:36कुई भी चीज आगे देने से पहले, तीन चीजे चेक कर लेनी चाहिए

44:40पहला वो ताजा होना चाहिये

44:41कोई स्मेल नहीं होनी चाहिए

44:42और सही मातरा में होनी चाहिए

44:45तुम्हें इस क्राब मीट से बद्बू नहीं आ रही थी

44:48नाग खराब है क्या?

44:49कोई भी चीज़ आगे देने से पहले तीन चीज़ें चेक कर लेनी चाहिए

44:52पहला वो ताज़ा होना चाहिए, कोई स्मेल नहीं होनी चाहिए

44:54और सही मात्रा में होनी चाहिए

44:57तुम्हें इस क्राब मीट से बद्बू नहीं आ रही थी?

45:00नाग खराब है क्या?

45:02माफ कर ना, मुझे पता नहीं था

45:06मैं ये सब और नहीं देख सकता हूँ

45:09सिवल जाको जल्दी वापस आना होगा

45:10तुम यहाँ सिर्फ एक असिस्टेंट हो

45:12इसका मतलब ये नहीं है कि तुम जरूरी नहीं हो

45:15अगर तुमने मिलकर काम नहीं किया

45:16तो टिश बेकार बनेगी

45:18जो यहाँ नहीं होना चाहिए

45:20बात समझ आई?

45:23एक बार ध्यान से सोच लो

45:26तुम ये कर पाऊगी?

45:29ये शिफ

45:31क्या देख रहे हो?

45:33तुम सब के साथ ये हो चुका है

45:35अपने-अपने काम पर ध्यान दो

45:37ये शिफ

45:38ये शिफ

45:39ये शिफ

45:40चलो सब लोग काम पर लग जाओ

45:44काम पर ध्यान दो

46:01यकिन नहीं होता

46:02प्राइड राइस बनाने में मुझे इतना ज्यादा ताम लगया

46:05है?

46:10ओ, चल गई

46:13लेटे सही से लगाओ

46:15जी, हाँ

46:20पकाने के बाद हमें तुरंत इसे प्लेट पर निकाल कर रखना होता है

46:24लेकिन तुम तो समय पर प्लेट भी नहीं निकाल पाती हो

46:26इतना धीमे काम करती हो तुम

46:28तुमसे अच्छा तो किसी कच्चुवे को असिस्टेंट बना लूँ

46:30हाँ?

46:35माफ़ कीजेगा

46:38रो रही हो?

46:40नहीं तो

46:42ये गर्म था इसलिए मेरी आँखों से पानी आ रहा है

46:45शर्ध धूमा चला गया होगा

46:47I am so sorry

46:48इसलिए लड़कियों को फायर पार्ट में काम नहीं करना चाहिए

46:50अगर तुमने रोकर फर्ष गंदा किया न

46:52तो साफ भी तुमहीं करना पड़ेगा

46:55हाँ हाँ हाँ मैं दुबारा बना देती हूँ

47:04ये लीजिये

47:05फ्राइट ग्रैब राइस तयार है

47:06शेफ

47:10सर

47:19सर्वेस

47:20सर्वेस

47:34तुम उसके साथ जाधा सक्ती कर रहे हो

47:36आज उसका पहला दिन है

47:38सभी लोगों का किचन में काम करने का

47:40अलग तरीका होता

47:49मैं ही बागल था

47:51बेवागूत हूँ मैं

48:01हलो

48:02मैं सेवु का डेड बोल रहा हूँ

48:04क्या

48:06नहीं वो

48:07क्या तुम मेरी बेटी को किचन नहीं छोड़ने दोगे

48:10क्या

48:12आज ही घर भेज दो

48:13अभी

48:15और कल तुम मुझ से मिला

48:16और कल तुम मुझ से मिला

48:32मैं ठीक हूँ शिफ

48:34अगर अपना ख्याल नहीं रखोगी तो

48:36काम नहीं कर पाऊगी किचन में

48:41एक फायर पार्ट असिस्टेंट को

48:42खुद का ध्यान रखना आना चाहिए

48:44ये लो इसे लगाती रहना

48:46ये शिफ फायर पार्ट असिस्टेंट को

48:47खुद का ध्यान रखना आना चाहिए

48:49मैं बहुत सोरी शिफ

48:54ये आप सब पर भी लागू होता है

48:57सब को अपना ध्यान रखना होगा

48:59ये शिफ

49:00ये शिफ

49:01चाय रहे हैं उपने काम पर ध्यान रखने

49:05ये शिफ

49:07ये शिफ

49:13चलो चलो अपने कामपर ध्यान दो

49:24गुड़ नाइट

49:25गुड़ नाइट

49:26बाहर भज़ चेते हैं

49:28और ठकान हो गई, तो बाड़ा रहे हैं।

49:34अरे यार!

49:42नहीं, क्या तुम मेरी बीटी को किचन नहीं छोड़ने दोगे?

49:51मेरी कमर! क्या दर्द है!

49:58मेरी कमर!

50:06आज पहला दिन है और तुम शेफ की टेबल पर लेटी हुई हो.

50:10तुम मेरे सामने खड़ी भी नहीं होगी?

50:12अब यहां कोई नहीं है. मैं बहुत ज्यादा ठक गई हूँ.

50:18हाँ, तुम्हारी उम्रों में तो ठकान होती है.

50:20मैंने कहा था ना यह आसान नहीं होने वाला.

50:23मैंने कहा था कि तुम्हारी एक भी गलती बरदाश नहीं होगी.

50:26तारीफ छोड़ो सही काम करने पर शाबाशी भी नहीं मिलेगी.

50:33क्या तुम्हें लगा कि मैं सिर्फ तुम्हें डरा रहा हूँ?

50:35सामसी उनको जाने देना चाहिए था जब वो रिजाइन कर रहा था.

50:40मेरे पैरों का भी बुरा हाल है.

50:45मुझे तो आज बैटने का मौका भी नहीं मिला.

50:48मुझे नहीं लगता मैं अब खड़ी हो पाऊंगी.

50:55पीठ पर घूम होगी?

50:57यहाँ पर?

50:58तुम ही नहीं तो कहा था यहाँ कोई नहीं है.

51:00क्या?

51:03चलो आज़ो तुम्हें कार तक लेकर चलता हूँ. आज़ो.

51:06पागल हो क्या?

51:10अब चलो उठो भी. आज़ो.

51:13अरे लिकन मुझे कल जलदी वापस आना है.

51:17मैं घर गई तो आ नहीं पाऊंगी.

51:19ठीक है तो मत जाओ.

51:23यहाँ पर रुपने के लिए कम्रे हैं?

51:25कम्रे है.

51:29हाँ.

51:30ओ.

51:32चलो आज़ो मैं तुम्हें कम्रे तक ले चलता हूँ.

51:34कहा? उस चेंजिंग रूम में क्या?

51:36अरे यार कितने सवाल पूछती हो.

51:38चलो.

51:39लड़के और लड़कियों दोनों के अलग रूम से हैं?

51:41क्यों?

51:42अगर अलग रूम से है तो तुम भी यहां सो जाना.

51:44घर मत जाना आज.

51:47तुम्हें पता है ना एक फायर पाट असिस्टेंट हेट शेफ को ओडर्स नहीं दे सकती?

51:51कल भी काम करोगी?

51:53हाँ बिल्कुल.

51:55क्या वाकिल तुम कल वापस आओगी?

51:58हाँ बिल्कुल. तुम्हें शब्ग है?

52:01पहला जाने जाने चाहिए चाहिए ना.

52:04तुम्हें पता है ना एक फायर पाट असिस्टेंट हेट शेफ को ओडर्स नहीं दे सकती?

52:08कल भी काम करोगी?

52:10हाँ बिल्कुल.

52:12क्या वाकिल तुम कल वापस आओगी?

52:16हाँ बिल्कुल. तुम्हें शब्ग है?

52:18पहला दिन था ऐसा होना ही था.

52:20अरे यार तुम्हें डांट खाता देकर मुझे बहुत बुरा लगा.

52:22लेकिन तुम्हें देखकर तो ज़रा भी नहीं लगता.

52:25तुम तो सैम सी ओन से भी बुरे हो.

52:33मुझे तो तुम्हारा किचन किसी जंग के मैधान से कम नहीं लगता.

52:40चलो रूम में चलते हैं. आजाओ.

52:44अगला स्टेशन, रूम.

52:47लेकिन किसी ने देख लिया तो?

52:52हम स्टाफ एलिवेटर से नीचे चले जाएंगे.

52:55हमें नीचे जाना है?

52:57हाँ.

53:04सो गए क्या?

53:10अभी, अभी मत सोना.

53:23सेवा.

53:29हमें यहीं आना था क्या? यह होटेल रूम है?

53:53आज तुम्हारा एहला दिन था न?

53:56इसलिए कल तुम्हें बहुत दर्ध होने वाला है.

54:01तुम आज यहीं सो जाओ.

54:07आने जाने में टाइम खराब होगा न?

54:10बेतर है तुम यहीं सो जाओ.

54:12आराम से, ठीक है?

54:14कल मिलते हैं. बाई.

54:16बाई.

54:22बाई.

54:52अगर इसे थंड न लग जाए.

54:58सेवु.

55:02चलो, आज हो ब्रेश कर लो.

55:05बाद में.

55:06नहीं, नहीं, अभी कर लो.

55:08बाई.

55:10बाई.

55:12बाई.

55:14बाई.

55:16बाई.

55:18बाई.

55:20बाई.

55:22आज हो ब्रेश कर लो.

55:24नहीं, ठीक है.

55:26बाद में.

55:28अरे, ब्रेश कर लो, नहीं तो बद्बू आयेगी मुँझे.

55:30आज हो.

55:32अरे, तुम भी न.

55:34चलो, आज हो.

55:36आज हो.

55:38आज हो.

55:43ये लो, ब्रेश कर लो.

55:52यही करो

56:04चलो अब कल मिलते हैं

56:06गुड़नाइट

56:22गर्मी लग रही होगी

56:24उनिफोर्म उतार दो

56:44क्या ये भी सपना है

56:48नहीं है

56:50नहीं है

56:52सोना मत

56:56मैं सपना देख रहे हूँ

57:00ये अकीकत है

57:02एक ब्यारा सपना

57:06ये सपना नहीं है

57:10सोना मत

57:20मैं भी यहाँ सो जाओ

57:44वही रुप जा

57:46अपने हाथ पीछे करो और दूर बजा

57:48तुम्हें और सतर्क रहना चाहिए

57:50मुझे पूंग पसंद है

57:52अगर मैं मर भी जाओं तो

57:54मुझे माफ़ मत करना

57:56माम आप मुझे जबाप क्यों नहीं दे रहे है

57:58तुम्हारे माम और डार्ट दोनों मुझे से नफरत करते है

58:00तुम सिर्फ मुझे देखो

58:02मैंने कहा ना सिर्फ मुझे देखो

Category

Transcript

Recommended