Category
🗞
NewsTranscription
00:00Le VRAC est heureux de vous présenter cet épisode de La Vitrine.
00:04♪♪♪
00:21Bonjour et bon début de semaine. Bienvenue à La Vitrine.
00:23Très heureux de vous retrouver en ce lundi après-midi.
00:26D'ailleurs, merci de nous choisir pour amorcer cette semaine de télé.
00:29Et aujourd'hui, on reprend des nouvelles de la chanteuse Caroline Jonf,
00:32qui est de passage présentement au Québec,
00:35puisqu'elle offre avec une chanteuse de grand talent un spectacle en plateau double.
00:40Il s'agit de la chanteuse française Michelle Thor, qui a bercé plusieurs générations.
00:44Mais Caroline Jonf, c'est une artiste de grand talent qui fait carrière depuis déjà 30 ans,
00:47et j'ai eu le plaisir de la rencontrer.
00:49Voici donc un compte-rendu de mon entretien avec elle.
00:52Caroline, on a le plaisir de se rencontrer cet après-midi pour parler de ta carrière,
00:56qui est quand même assez impressionnante.
00:58T'as quoi, huit albums à ton actif?
00:59T'as une nouvelle chanson qui vient d'être sortie récemment en radio.
01:02T'as fondé un groupe Belle Rebelle.
01:04Et pendant plusieurs années, on t'a appelée la Tornade Rouge.
01:06D'abord, parle-moi un peu de ton parcours artistique.
01:08Qu'est-ce qui t'a incitée à faire carrière en musique?
01:11Je pense que je n'ai pas réfléchi à faire carrière en musique.
01:15Ça allait de soi que je voulais faire de la musique.
01:19J'ai toujours chanté, depuis toujours.
01:21Et l'année passée, le 24 septembre, je fêtais 30 ans de carrière.
01:35Ça fait un an que je fêtais 30 ans de carrière au Capitole de Québec.
01:38Donc, j'ai commencé très jeune à chanter,
01:42mais j'ai gagné ma vie par la musique,
01:45j'ai gagné ma vie depuis 31 ans maintenant.
01:49Quel est l'univers musical dans lequel tu t'amènes, tes fans?
01:52Parce que je présume qu'au fil des ans, ça a beaucoup évolué, ton style,
01:55et aussi les propos que tu livres dans tes textes, dans tes compositions.
01:58Donc, dans quel univers tu nous plonges essentiellement?
02:00Ça, on va voir Caroline Jonf aujourd'hui, par exemple.
02:03C'est vrai que ça a beaucoup, beaucoup évolué.
02:06Mon univers, en fait, c'était deux choses.
02:09Ma mère écoutait de la chanson française, moi,
02:11puis le Havre Saint-Pierre écoutait du country.
02:14C'est difficile, mais j'en ai fait un mélange.
02:17C'est pour ça que quand on me dit quel style tu as, Caroline,
02:20je ne peux pas dire le style que j'ai.
02:22C'est un mélange de chansons françaises, c'est-à-dire des paroles, des mélodies,
02:26sur des airs country puis dynamiques, c'est ça.
02:29Et oui, ma musique a beaucoup, beaucoup évolué depuis le début de ma carrière,
02:34depuis mon premier album jusqu'à celui de Belle et Rebelle.
02:37Il y a eu beaucoup de transformations.
02:40D'abord, au début, je ne savais pas que je pouvais écrire mes sentiments,
02:43mes choses, et puis c'est au fur et à mesure que là, j'écris beaucoup, énormément.
02:48Puis au début de ma carrière, les gens me demandaient d'où je venais.
02:54J'avais l'accent acadien, alors j'ai beaucoup, beaucoup axé sur mon origine,
03:01mes origines et l'histoire des Acadiens.
03:03Et j'ai fait deux albums qui portaient les titres de l'Acadie.
03:07Ensuite, ça a évolué au fur et à mesure de ma vie.
03:10J'ai parlé beaucoup plus de moi.
03:12J'ai parlé aussi de ma vision de la société.
03:15Et aujourd'hui, je parle de liberté.
03:17Alors, je suis rendue là.
03:20Une femme mature qui a envie de liberté,
03:23puis qui a envie de faire de ses prochaines années les plus belles.
03:27Et quel est l'accueil et la réception du public face à cette évolution,
03:31ces changements que tu as apportés à ton univers musical,
03:34à ton style depuis tes débuts en musique?
03:36Bien, je pense que le monde me suit.
03:38Les gens qui m'aiment depuis longtemps m'aiment toujours aujourd'hui.
03:42C'est pour ça que je n'ai pas l'impression d'être un produit de mode,
03:45mais pas du tout, même au contraire,
03:47parce que je n'ai pas une carrière médiatisée.
03:49Alors, en n'ayant pas une carrière médiatisée, je ne suis pas un produit de mode.
03:52Moi, je suis quelqu'un à qui on s'attache, puis qui me suit, les gens me suivent.
03:57Donc, ils vont avec moi au travers de l'évolution d'une vie, en fait.
04:01On prend de la maturité au travers des années.
04:04Et je pense que mon public me suit de ce côté-là.
04:07Ils sont d'accord avec mes propos, avec ma philosophie
04:10et avec ce que je raconte dans les chansons.
04:13Évidemment, tu fais, j'ai l'impression, la profession pour les bonnes raisons,
04:16par passion, par amour pour la musique, pour la chanson.
04:1930 ans de carrière, c'est quand même significatif.
04:21Quel bilan tu fais, justement, de ces 30 dernières années,
04:25de ces trois décennies sur scène?
04:27Écoute, je suis rendue au meilleur de ma carrière,
04:33aux plus grandes choses qui vont s'accomplir, qui se sont accomplies.
04:37Je ne peux pas dire que je n'ai pas accompli des grandes choses.
04:40Je sais que le public, le grand public ne sait pas tout ça.
04:53Je ne fais pas ça pour la gloire, mais pas du tout.
04:55C'est que l'évolution, puis les choses se mettent en place pour que ça en arrive là.
04:59Ce que je veux vraiment, ultimement dans ma vie,
05:02ce n'est pas la gloire et ce n'est pas nécessairement être connue.
05:05Je vis très bien comme ça.
05:07J'ai une vie, la plus merveilleuse vie au monde, je ne la changerai avec personne.
05:11Donc, si je résume avec le bilan de ma carrière, je peux dire, en résumé,
05:16j'aurais accompli tous mes rêves professionnels.
05:20Tout. Il me manque les derniers qui s'en viennent, mais ils s'en viennent.
05:24Et quel est ce rêve? Eh bien, vous le saurez après la pause,
05:27puisque notre entretien avec Caroline Jonf se poursuit tout de suite
05:30après ces quelques messages publicitaires.
05:48Cette semaine et la semaine prochaine, l'autrice-compositeuse et interprète
05:51Caroline Jonf s'y enrôle à Gaspésie-le-Bas-Saint-Laurent
05:54et la région de Charlevoix pour une série de concerts.
05:57Mais elle ne sera pas seule sur scène, puisqu'elle sera accompagnée
06:00par l'une de ses idoles de jeunesse, la chanteuse Michelle Thor.
06:03Alors, on vous invite à en apprendre davantage sur ce spectacle
06:06en regardant ce qui suit.
06:09Caroline, il y a un magnifique projet professionnel qui s'est ajouté à ton agenda
06:12dans la dernière année, parce que c'est beaucoup d'organisations
06:15qui créent un spectacle comme celui que Michelle Thor et toi,
06:18une grande légende de la chanson française, allez proposer
06:21dans plusieurs villes du Québec, aussi du Nouveau-Brunswick.
06:24D'abord, comment est née cette collaboration entre vous deux?
06:27Elle est née parce que l'année dernière, je vous l'ai dit,
06:30je faisais 30 ans de carrière, et mes parents, ça correspondait
06:33au 60e anniversaire de mariage de mes parents.
06:36La chanteuse préférée de mes parents, c'est Michelle Thor.
06:39Alors, moi, je voulais... il n'y a rien de trop beau pour mes parents.
06:42Moi, je leur donnerais la lune s'il fallait.
06:45Alors, je connaissais son producteur.
06:48J'ai demandé au producteur pour... demander à Michelle
06:51juste de faire un petit coucou à mes parents.
06:54Et ça donne que Michelle fêtait son 60e anniversaire.
06:57Donc, moi, 30 ans de carrière, elle, 60 ans de carrière.
07:00De la visite rare.
07:02Michelle Thor.
07:05En tournée au Québec cet automne.
07:08Avec Caroline Jones.
07:11Billets en vente maintenant sur michellethor.ca
07:15Une vague bleue qui veut m'emporter
07:18C'est comme une histoire que j'aurais inventée
07:21C'est comme le vent un soir de printemps
07:24Alors, comme ça, son producteur m'a dit
07:27que ce serait le fun que Michelle vienne faire ses 60 ans
07:30de carrière au Québec.
07:33Alors, puisque je suis productrice aussi,
07:36je lui ai proposé de mettre en place cette tournée-là.
07:39Donc, depuis un an, je travaille.
07:42Depuis juste après le Capitole de Québec,
07:45je travaille que à cette tournée-là.
07:48Oui, c'est beaucoup de travail.
07:51C'est 17 dates dans tout le Québec.
07:54Mais c'est pas juste des dates.
07:57C'est un gros... ça va être un gros événement de partage.
08:00Parce que je te parle de mon club Les Belles Rebelles,
08:03alors c'est avec ce club Belles Rebelles-là.
08:06Tout à l'heure, je t'ai dit que je voulais juste pour les prochaines années
08:09que je vienne puis faire des belles choses.
08:12Mon but dans la vie, c'est partager.
08:15Je suis quelqu'un qui... je pense être très généreuse à ce niveau-là.
08:18Et j'ai réuni plein de gens avec cette philosophie
08:21et on a fondé le club des Belles Rebelles.
08:24C'est ce club des Belles Rebelles qui reçoive Michelle Thor.
08:27Dans tous les places où on ira, il y a toujours des Belles Rebelles
08:30qui vont mettre en place les choses pour recevoir Michelle Thor.
08:33Donc, c'est un projet d'envergure.
08:36Après ça, il y avait des fans de Michelle en France
08:39qui voulaient venir participer.
08:42Alors, je dirais que j'ai tenté de le faire.
08:45Il y en a quelques-uns qui viennent.
08:48Ça n'a pas donné ce que j'aurais voulu que ça donne
08:51parce que le temps me manque.
08:54J'aurais voulu que ce soit sur deux ou trois ans.
08:57Et j'ai tout fait ça dans un an.
09:00Ce qui va donner ce que ça donne,
09:03c'est peut-être tout un mois rempli
09:06et plein d'amour et de partage.
09:17Et de quelle manière vos univers vont se marier ensemble?
09:20Parce que vous avez chacun vos styles respectifs.
09:23Mais d'amalgamer ça ensemble et d'en faire une production
09:26qui se tient, dans laquelle le public va se reconnaître,
09:29c'est tout un défi quand même.
09:32C'est la chanteuse que j'ai le plus entendue
09:35quand mon oreille se formait, quand ma voix se formait.
09:38Donc, c'est sur elle que j'ai appris mes premières chansons.
09:41Ce qui a fait que dans ce temps-là,
09:44on a une tendance à imiter ce qu'on entend.
09:47Ce qui a fait que mes intonations de voix
09:50ressemblent beaucoup à ceux de Michelle Thorpe.
09:53Et même si j'ai un style country acadien,
09:56j'ai aussi des chansons qui sont beaucoup plus sérieuses
10:00ou beaucoup plus populaires.
10:03Et c'est un petit peu plus ça qu'on entendra
10:06en première partie de Michelle Thorpe.
10:09Ce qui veut dire que ça ne viendra pas du tout d'étonner.
10:12Disons que moi, oui, je vais avoir ma personnalité
10:15et mon dynamisme. C'est moi, c'est comme ça.
10:18Puis Michelle, je ne pense pas qu'on va être loin
10:21l'un de l'autre dans nos styles.
10:24Ce qui est important de savoir et de mentionner,
10:27c'est que vous avez un projet qui va se réaliser
10:30en octobre prochain. Vous allez d'abord être du côté
10:33de l'Apocatiaire et ensuite à la Malbaie, dans Charlevoix.
10:36C'est le temps de réserver ses billets.
10:39On se rend à quel endroit pour vous voir performer
10:42en scène vos plus grands succès respectifs?
10:45À la Malbaie, c'est au Presbytère.
10:48On est à l'église de la Malbaie.
10:51Donc au Presbytère, vous pouvez aller vous procurer vos billets.
10:54Le site Internet, c'est la meilleure façon
10:57d'obtenir les billets parce que les 200 premières personnes
11:00qui achetaient leurs billets sur le site Internet
11:03obtenaient des places réservées, des places VIP.
11:06Il en reste encore, en tout cas pour la Malbaie.
11:09Pour l'Apocatiaire, peut-être pas beaucoup.
11:12Pour la Malbaie, puis il en reste encore aussi pour la Gaspésie.
11:15Gaspésie, vous serez là à quel moment précisément?
11:18On est le 9 octobre à Capsa.
11:21Le 11 octobre, on est à Grande-Rivière.
11:24Le 12 octobre, on est à Cableton.
11:27On va aussi au Nouveau-Brunswick.
11:30Je voulais absolument aller voir les Acadiens.
11:33Moi, j'adore les Acadiens.
11:43Alors merci, Caroline, et bon succès
11:46en espérant te revoir très bientôt à l'émission.
11:50Alors voilà, si vous voulez assister à l'une ou l'autre
11:53des représentations de Caroline Jonf et Michel Thor en plateau double,
11:56sachez que vous pouvez vous procurer vos billets
11:59au carolinejonf.com ou encore au michelthor.ca.
12:02Mais il y a aussi le michelthor.com que vous pouvez visiter.
12:05Vous pouvez également vous abonner aux pages Facebook de ces deux artistes
12:08pour être à l'affût de leurs projets professionnels respectifs.
12:11Sur ce, je vous remercie beaucoup d'avoir été à l'École de la vitrine cet après-midi.
12:14C'est toujours un bonheur pour toute notre équipe de vous retrouver
12:17tous les jours en semaine. Et on remet ça demain à 15 h.
12:20Et rappelez-vous également que vous pouvez toujours revoir
12:23chacun des épisodes que l'on vous propose en semaine
12:26sur notre deuxième écran, le cmtchu.ca.
12:29Sur ce, à très bientôt. On se retrouve demain, en fait, à 15 h.
12:32... qui me rappelle qui je suis
12:35Et quand je suis là-bas
12:38Quelque chose brille en moi
12:41J'ai en moi un trésor
12:44Aux couleurs de la Côte-Nord