Category
😹
FunTranscript
00:00:00Joey, if you stare at me like that, your eyes will pop out.
00:00:27Don't you have any other work in the world?
00:00:32You need a girlfriend.
00:00:34I'm trying but you're not giving me a chance.
00:00:36But you're my type.
00:00:37I know you like me a lot.
00:00:38But you don't want to admit it.
00:00:40Please, guys.
00:00:42We're lost.
00:00:44Great.
00:00:57Umm...
00:00:58I have a weird feeling about this place.
00:01:00I think we should stay somewhere else.
00:01:02Maybe we won't find anything ahead.
00:01:05You mean, you want to use the toilet here?
00:01:07Because I'm not coming with you at all.
00:01:09I don't want to go either.
00:01:13I'll be back in a minute.
00:01:15Come with me.
00:01:16Is this place open?
00:01:18I'll go.
00:01:19Yeah, you go.
00:01:20I'll go.
00:01:21I'll go.
00:01:22I'll go.
00:01:23I'll go.
00:01:24I'll go.
00:01:25I'll go.
00:01:26I'll go.
00:01:27He'll go with you.
00:01:28I'll stay here with Sleeping Beauty.
00:01:30You know what?
00:01:31We should do something while we stay here.
00:01:37It'll be fun. What do you say?
00:01:40Baby, I don't think we need to do anything.
00:01:43But if you really love me so much,
00:01:45you should wait for the right time.
00:01:48Why do you hate me?
00:01:50I don't hate you.
00:01:51Give me a kiss.
00:01:55Give me a kiss.
00:02:09Hello!
00:02:10Hello!
00:02:11Is anyone here?
00:02:15Hello!
00:02:16Where is everyone?
00:02:18Cookies.
00:02:20I'll be back in a minute.
00:02:21Okay.
00:02:22I have to use the toilet.
00:02:23Okay.
00:02:24Come back soon.
00:02:29What's this?
00:02:31Leave me alone.
00:02:54I'm sorry.
00:03:18Happy 19th birthday...
00:03:34He's a good boy.
00:03:35Oh, no.
00:03:36Excuse me.
00:03:37I didn't want to scare you.
00:03:38No, that's okay. I didn't see you.
00:03:41Wow, wow.
00:03:43You're very beautiful.
00:03:44You didn't mind that I called you beautiful, right?
00:03:47Because you remind me of someone.
00:03:49My mother used to say that a person who can recognize beauty is never old.
00:03:53And this is the secret of my youth.
00:03:55I was just kidding.
00:03:56I am...
00:03:57Laurie.
00:03:58Roy Toussaint.
00:03:59Can I help you in any way?
00:04:00Yes, actually we are lost. Can you tell us the way?
00:04:03I got it. You guys are on spring break.
00:04:05Yes, this weekend we are going to Florida beach to meet our friends.
00:04:09Oh yes, spring break.
00:04:10When college students come to Florida beach to have fun,
00:04:13you guys took Exit 14 because of the detour.
00:04:16That detour actually takes you to Exit 15.
00:04:19But you guys took the wrong exit.
00:04:21It happens, no problem.
00:04:22Oh, so we are not first.
00:04:23Oh no, this happens often.
00:04:25Mick.
00:04:28Wake up, Mick.
00:04:34I was thinking of telling Laurie the truth.
00:04:36What?
00:04:38No.
00:04:39Please, no.
00:04:41No.
00:04:42God, this thing is hitting me from inside.
00:04:44It doesn't matter to me.
00:04:46You can't tell her.
00:04:48She is my best friend.
00:04:50Why do you have to tell her now?
00:04:52Let's celebrate the holiday quietly.
00:04:54This is the time to have fun.
00:04:56Not to talk nonsense.
00:04:58Whatever happened between us was nonsense.
00:05:00I made a mistake, Faith.
00:05:01Okay.
00:05:02And you said that we won't tell anyone about this.
00:05:08But now things have changed.
00:05:10No, everything is exactly the same.
00:05:14We are friends, right?
00:05:16And we will always be friends like this.
00:05:19So don't even talk about what happened.
00:05:22It was just a mistake.
00:05:24Forget it.
00:05:26Go to hell.
00:05:35This will do.
00:05:44So that's it?
00:05:45Yes, that's it.
00:05:46We have to go back and take exit 14.
00:05:48Yes, you have to take exit 14 which is 7 or 8 miles away from here.
00:05:57Oh, he has been with me since I joined photography class.
00:06:01Can I take a photo?
00:06:02Yes, why not?
00:06:03One second.
00:06:04No, click it.
00:06:09I think you have lost 2 kilos.
00:06:11I think I have lost 2 kilos.
00:06:13Keep quiet.
00:06:14Well, thanks for helping me.
00:06:16We will leave now.
00:06:17Okay.
00:06:18Do you work here?
00:06:19Yes.
00:06:20Even a dog shouldn't use your toilet.
00:06:21How do you know?
00:06:24Wait.
00:06:26Are you forgetting something?
00:06:27No, I can't take this.
00:06:28Come on.
00:06:29No.
00:06:30Take it as a gift.
00:06:31I want to buy this.
00:06:32My mother used to say that when someone gives a gift with love,
00:06:34they don't refuse it.
00:06:35Wear it.
00:06:36Take it.
00:06:37This is from me.
00:06:39Will I get a gift like this?
00:06:43No.
00:06:44Actually, that was our last free gift.
00:06:46But if you need anything, you can call me on this number.
00:06:50I am not going to leave Laurie.
00:06:53And I don't want you to tell her anything.
00:06:55Please, Faith.
00:06:56Okay, I won't tell her.
00:06:59What's going on, guys?
00:07:00Faith, why don't you sit in the front?
00:07:01Isn't it hot?
00:07:02It's very hot.
00:07:03How did you guys sit?
00:07:04We met a strange man.
00:07:07Really?
00:07:09Did you find the way?
00:07:10No.
00:07:11Okay, let's see.
00:07:12Yes, let's see.
00:07:31Guys.
00:07:33There's a problem.
00:07:34What did you do now?
00:07:35I didn't do anything.
00:07:36The car was fine when Laurie was driving.
00:07:38What can I do?
00:07:39I didn't do anything.
00:07:41Okay, try again.
00:07:42Let's check.
00:07:43Try it once.
00:07:44It's not starting.
00:07:46My God.
00:07:47Are you serious?
00:07:53Check the battery.
00:07:55No, check the starter.
00:07:56That's the problem.
00:07:57The battery and the starter are fine.
00:07:58If I was driving, this wouldn't have happened.
00:08:00Someone shut her up.
00:08:02She's driving me crazy.
00:08:03We should be in Florida right now.
00:08:05Having fun on the beach.
00:08:06But we're stuck here.
00:08:07I told you not to book this car.
00:08:09Relax, friend.
00:08:10She looks so bad.
00:08:12Look, calm down.
00:08:13Fix it.
00:08:14Fix it.
00:08:15I'm trying.
00:08:17Maybe there's a problem with the engine.
00:08:20Okay, it's okay.
00:08:22Everything will be fine.
00:08:23We're fine.
00:08:24I'll remember this spring break.
00:08:27Now we have a story to tell our kids.
00:08:30Kids?
00:08:31How long have you been thinking about your kids?
00:08:34The car broke down.
00:08:35What are we going to do now?
00:08:37Wait.
00:08:38Wait a second.
00:08:40Roy!
00:08:41Let's call him.
00:08:42I'll call him.
00:08:43Maybe he can help.
00:08:44Someone give me your phone, please.
00:08:46Let's just hope.
00:08:58All right.
00:08:59All right.
00:09:30Please open the window.
00:09:31Someone has left a poisonous gas.
00:09:33I can't take it anymore.
00:09:34I'm sorry.
00:09:35My friend is like that.
00:09:36Please forgive me.
00:09:44We have found out that the people who go there
00:09:47disappear on their own.
00:09:49The police have not yet found any solid evidence.
00:09:52They are afraid that he may attack again.
00:09:55This matter is getting very complicated.
00:09:58The government is doing its best.
00:10:00But we still don't know anything about it.
00:10:03We haven't found any solid evidence yet.
00:10:06We're investigating.
00:10:08He'll pay a hefty fine.
00:10:10Don't worry about that.
00:10:11I have Dad's credit card.
00:10:12So, friends?
00:10:13Yes?
00:10:14I have good news and bad news.
00:10:16Can you fix it?
00:10:17Yes, of course.
00:10:19That's it?
00:10:20What does that mean?
00:10:21We understand.
00:10:22How much will you charge?
00:10:23Nothing.
00:10:24What do you mean?
00:10:25Don't worry.
00:10:26It's from me.
00:10:27You said you have bad news.
00:10:28What is it?
00:10:29It's nothing.
00:10:30Your fuel pump broke down.
00:10:32I can't fix it in one night.
00:10:33I'm sorry for the inconvenience.
00:10:34No, you're doing us a huge favor.
00:10:36Thank you so much.
00:10:38Why are you doing this?
00:10:39I was young like you.
00:10:42I needed help.
00:10:44My mom always said that if you help someone,
00:10:47it will be good for you.
00:10:49Can you help us?
00:10:51Yes, tell me.
00:10:52Can you tell me the address of a hotel nearby?
00:10:54It's quite far.
00:10:55But forget that.
00:10:56Are you in college?
00:10:57Yes, we are in college.
00:10:59Why?
00:11:00These are your days to enjoy.
00:11:02You should enjoy.
00:11:04I think I can help you.
00:11:07And I want to help you.
00:11:08Mr. Tucson.
00:11:10That was my father's name.
00:11:12You can call me Roy.
00:11:13That's more like it.
00:11:15Look, I've already put your bags in the truck.
00:11:18And I'm not going to say no.
00:11:20Let's go.
00:11:21Let's go.
00:11:26Let's go.
00:11:35Let's go.
00:11:38It's quite far, isn't it?
00:11:39No, not that far.
00:11:40If you take the road that goes out of the jungle,
00:11:42you'll see my shop.
00:11:43It's a shortcut.
00:11:44It's a great place.
00:11:45Yes, I liked it too.
00:11:47Besides, no one visits this place,
00:11:48so you can have fun.
00:11:50You enjoy.
00:11:51I'll like it too.
00:11:52Come on, I'll show you the house.
00:11:55I think this place is a little strange.
00:11:59What difference does it make?
00:12:00Besides, it's only for one night.
00:12:02We don't want to spend the rest of our lives here.
00:12:04Let's go.
00:12:10I didn't think this place would be so nice.
00:12:13Think of it as your own home.
00:12:15And yes, the fridge is completely full.
00:12:17Beer?
00:12:18Whatever's in it, you can use.
00:12:20You're doing so much.
00:12:22If it weren't for you,
00:12:23I don't know what we'd be doing.
00:12:25There's no need for that.
00:12:27But you can do one thing.
00:12:28Come on, come with me.
00:12:32This guy is after your girlfriend.
00:12:33Shut up.
00:12:34You'll see, he'll woo her.
00:12:36Mark my words.
00:12:37Shut up, Joey.
00:12:38You'll see.
00:12:43Oh God, Joey, what's your problem?
00:12:45You scared me.
00:12:48Useless doll.
00:12:53Hmm.
00:13:06Okay.
00:13:09Okay.
00:13:20You're not leaving yet, are you?
00:13:21I can't hear you.
00:13:33I can hear you.
00:13:34I can hear you too.
00:13:39I can hear you.
00:13:41I can hear you.
00:13:50Dammit, Joey.
00:13:52Oh, I hate you.
00:13:54Get out of here.
00:14:00This is my mother's room.
00:14:03My mother's.
00:14:04And this is the best room in this house.
00:14:07Only special guests stay in this room.
00:14:10And...
00:14:14I trust you, so...
00:14:16Oh, please.
00:14:17Don't worry at all.
00:14:19You've done a lot for us.
00:14:21Thank you so much.
00:14:23Really.
00:14:24No need to thank me.
00:14:27I trust you completely.
00:14:29Completely.
00:14:32The color of my mother's hair was just like yours.
00:14:36The only difference was that she used to tie a ponytail.
00:14:44I should leave now.
00:15:07Yeah!
00:15:09Yeah!
00:15:19Woo!
00:15:24I found the beer, guys!
00:15:30Whoa.
00:15:31Why are there curtains on the windows?
00:15:33To protect it from the dust.
00:15:36You'll think it's superstition.
00:15:38Well, I keep it covered.
00:15:40You know?
00:15:41My mother used to say that there's a world beyond the mirror.
00:15:45And we shouldn't mess with it.
00:15:47That's why I don't touch it.
00:15:49By the way, it's quite late.
00:15:51So...
00:15:53Come on, Roy.
00:15:54Will you stay here with us?
00:15:55I bet you have more capacity than us.
00:15:57Show me what you've got.
00:15:59Let them go, Joey.
00:16:00It's quite late.
00:16:01They'll get tired.
00:16:02There's no TV or computer here.
00:16:04It's a house from the 70s.
00:16:06I don't know.
00:16:07I like it here.
00:16:08There's no noise.
00:16:09Bullshit!
00:16:10Tell me, Roy.
00:16:11What do you do here to pass the time?
00:16:12Do you get drunk?
00:16:14Because that's what I think.
00:16:16Will you shut up, please?
00:16:18Joey.
00:16:19That's your name, right?
00:16:20I was like you when I was young.
00:16:21I knew it.
00:16:23So, I'll tell you what I used to do when I was your age.
00:16:27What did you do?
00:16:29I used to tell stories.
00:16:30Cool.
00:16:31Can I sit here?
00:16:33My mother used to tell me these stories.
00:16:36Like ghost stories?
00:16:37Yes, exactly like ghost stories.
00:16:41People say that a girl died in this cabin 150 years ago.
00:16:47Her lover poisoned her to death.
00:16:51She even left her home for that love.
00:16:56Her love was harmful to her family business.
00:16:59The whole town was affected by it.
00:17:02So, the town people instigated the lover against the girl.
00:17:05And made her believe that she was a witch.
00:17:09But when her lover killed her,
00:17:12she realized how big a mistake she had made.
00:17:17So, she swore that he would bring her back.
00:17:20So, she took the help of black magic.
00:17:23He used to chant the mantra near the altar five times in a dark room.
00:17:28Come back to me, Desiree.
00:17:30Come back to me, Desiree.
00:17:32Come back to me, Desiree.
00:17:36And one day, she came back.
00:17:40But she was not like before.
00:17:42She was sick.
00:17:44And she was in so much pain that she died again.
00:17:50So, her lover started to know more about black magic.
00:17:54But nothing happened.
00:17:55He found out that there is only one solution.
00:17:57And that is sacrifice.
00:18:01I got it.
00:18:02A human sacrifice.
00:18:03That's not true, my friend.
00:18:06He sacrificed his sister.
00:18:12Thinking that Desiree would recover.
00:18:16Then he waited and waited.
00:18:18And suddenly, Desiree recovered.
00:18:22That Desiree must have been a very bad person.
00:18:24She got you and that poor guy killed.
00:18:26Yes, she was very bad.
00:18:28And she was a story.
00:18:30She was an imagination.
00:18:33A delusion for her lover.
00:18:36And when she came back to life,
00:18:38she killed her lover very lovingly.
00:18:42And she took revenge for her death.
00:18:47She was definitely a witch.
00:18:48Okay, I have to go now.
00:18:50Okay, listen.
00:18:51Towels and extra blankets are in the cupboard.
00:18:53Only cold water comes in the tap.
00:18:55If anything goes wrong, the first aid is kept there.
00:18:57You are studying to become a nurse, right?
00:18:59How do you know?
00:19:01Okay, all of you enjoy and stay safe.
00:19:04Bye, Roy.
00:19:09So what do you think?
00:19:10Is what Roy was saying true?
00:19:11I don't know, but this place is a little strange.
00:19:14Maybe it's true.
00:19:15So what if it happened?
00:19:16It's 100 years old.
00:19:17My phone is about to die.
00:19:18Does anyone have a charger?
00:19:19Maybe it's in my car.
00:19:21Maybe my charger is in my purse.
00:19:24You are just like a kid.
00:19:26Did anyone see my phone?
00:19:30Someone has to save the battery.
00:19:32We have to call Roy for the car tomorrow morning.
00:19:34No worries.
00:19:35My phone's battery is full.
00:19:37What do we do now?
00:19:38There is no TV or computer here.
00:19:41Vacation is ruined.
00:19:43I don't know about you guys,
00:19:45but this sleeping beauty needs a lot of sleep.
00:19:47What's wrong with you, Faith?
00:19:49We should have fun.
00:19:50We should drink and have fun.
00:19:52I say,
00:19:54we should take shots
00:19:55until you fall down.
00:19:57I'm sleepy.
00:19:58Come on, guys.
00:19:59Don't behave like an old man.
00:20:00The one who stands till the end
00:20:04will be called the king or queen of this trip.
00:20:07I don't feel like it.
00:20:09Okay.
00:20:10Drink till you feel like it.
00:20:13When you feel like you can't drink anymore,
00:20:15then stop.
00:20:16But you'll have to pay a toll.
00:20:18What's that toll?
00:20:19You'll have to do something.
00:20:21So that you don't have to drink.
00:20:23You mean, like a dare?
00:20:25Yes, like a dare.
00:20:30Deal.
00:20:32I don't think we should do all this.
00:20:34Let's go to sleep.
00:20:35No, no.
00:20:36I like this idea.
00:20:37I'm ready.
00:20:38Are you ready?
00:20:39Tell me, are you ready?
00:20:41Why do you always do this?
00:20:42I'm tired and I just want to sleep.
00:20:45You're like a rotten banana.
00:20:46You're so boring.
00:20:47This place is weird too.
00:20:49What's your problem?
00:20:50I don't know.
00:20:51Be a man.
00:20:52Oh, come on, Meg.
00:20:53It'll be fun.
00:20:54Okay, okay.
00:20:55Since you're insisting, let's do it.
00:20:57All right, let's go.
00:20:58Let's start.
00:20:59You're lying.
00:21:00Nothing happened.
00:21:02Okay, I'll believe you.
00:21:03I wasn't the only one cheating.
00:21:05Faith was with me too.
00:21:06I wasn't lying.
00:21:08You're the biggest liar in the world.
00:21:10Wow.
00:21:11What a compliment.
00:21:12Lying is an art.
00:21:15You know, 80% of people lie in most situations.
00:21:19See, I told you.
00:21:20What?
00:21:21All of us are liars.
00:21:22All of us.
00:21:23Okay, all right.
00:21:24We won't lie to anyone tonight.
00:21:26Okay?
00:21:27At least we'll try.
00:21:28Okay?
00:21:32What?
00:21:33Stop it.
00:21:34I drink more than the three of you.
00:21:36Dude, you're...
00:21:37He's saying this now, but he's the first one to get out.
00:21:40That's right.
00:21:41Okay, okay, okay.
00:21:42I'm ready to pay my toll.
00:21:44Pay your toll.
00:21:45Tell me what I have to do.
00:21:46How about...
00:21:47you...
00:21:49send your best friend...
00:21:51a picture of your private part?
00:21:56That'll be fun.
00:21:57Okay, I'll do it.
00:22:01I'll pay my toll like a sportsman.
00:22:06I'll send my picture to my best friend.
00:22:09I'll send it to his best friend too.
00:22:13No way.
00:22:14He's really doing it.
00:22:15He's really doing it?
00:22:16I can't believe it.
00:22:18You know, you and my grandma have the same number.
00:22:25I can't see anything.
00:22:28I can't see his picture.
00:22:30Open your eyes and look.
00:22:34All right.
00:22:37Now, it's your turn.
00:22:40Your turn, Laurie.
00:22:42Okay.
00:22:43You don't have to do this.
00:22:45It's okay, I'll do it.
00:22:47Are you sure?
00:22:48Laurie, are you really going to do this?
00:22:50I have to do it because Joey said so.
00:22:54You'll call Desiree.
00:22:56No.
00:22:57No, she can't do that.
00:22:59Call Desiree.
00:23:02Okay, fine.
00:23:04I'm ready.
00:23:09What do I have to do?
00:23:10I'll tell you.
00:23:11This is so weird.
00:23:13Be careful.
00:23:14You'll have to call Desiree.
00:23:17Desiree.
00:23:19Joey, don't do this.
00:23:20She's not ours.
00:23:22Joey, what are you doing?
00:23:24Wait.
00:23:25I'm fixing her hands.
00:23:29I'll build a temple for you.
00:23:31So that you can live and the others can live too.
00:23:39We'll have to sacrifice.
00:23:41You did a great job keeping that doll there.
00:23:43You know this is crazy, right?
00:23:45Yeah, I know.
00:23:46That's what's fun.
00:23:49So what do we do now?
00:23:50What's next?
00:23:57What do we do now?
00:23:58You'll have to give something to Desiree.
00:24:03Hey, move away.
00:24:05You don't have to put your head on my girlfriend's shoulder.
00:24:08She's drunk.
00:24:09Offering.
00:24:10You're all crazy.
00:24:13Let's go.
00:24:19Okay, guys.
00:24:20I'm ready.
00:24:21Let's start.
00:24:24Desiree, come back.
00:24:26Desiree, come back.
00:24:28Desiree, come back.
00:24:31Desiree, come back.
00:24:33Stop.
00:24:35We just called her four times.
00:24:37Laurie.
00:24:39You'll have to say it one last time.
00:24:42Are you scared?
00:24:43Okay.
00:24:45Laurie.
00:24:46You don't have to do this.
00:24:48It's okay.
00:24:49It's okay.
00:24:50Joey, get up.
00:24:52Desiree, come back.
00:24:55Oh my God.
00:24:56Help.
00:24:58That was Dharamna.
00:25:00Come on, guys.
00:25:01You guys were so scared.
00:25:03It felt like...
00:25:04It felt like she came back.
00:25:06Get up, Joey.
00:25:07Easy, easy.
00:25:10This was so weird.
00:25:11Bro, did you see that?
00:25:13She came back.
00:25:14She came back, Desiree.
00:25:15I saw her.
00:25:16Calm down.
00:25:17Sit down.
00:25:19Are you okay?
00:25:20I can't find the locket.
00:25:22It's just a locket.
00:25:24Yeah, but...
00:25:25Let it go.
00:25:26We'll find it tomorrow.
00:25:27Let's go to sleep now.
00:25:29No.
00:25:30I want to play more.
00:25:31I can't sleep now.
00:25:32I don't want to sleep.
00:25:33Okay.
00:25:34Okay, I won't sleep.
00:25:35Let's do it.
00:25:37I'm ready to pay the toll.
00:25:39Ask me anything.
00:25:40Come on, start.
00:25:43Are you ready?
00:25:44Yes.
00:25:45Okay.
00:25:48Deepest, darkest secret.
00:25:51Deepest secret.
00:25:53Isn't this too personal?
00:25:56She can't answer this question.
00:25:58I'll tell you.
00:26:00Are you sure?
00:26:01I want to tell you.
00:26:07Four months ago,
00:26:11I got an abortion.
00:26:13What?
00:26:15What are you talking about?
00:26:18I wish this hadn't happened.
00:26:19No!
00:26:23Why didn't you tell me before?
00:26:25I couldn't.
00:26:27I couldn't tell anyone.
00:26:30How did you do all this alone?
00:26:33He didn't want me
00:26:35and my baby.
00:26:37I had to do it.
00:26:40You're the hottest girl in college.
00:26:43Only a lunatic would do this to you.
00:26:45Enough.
00:26:47I think this is enough for now.
00:26:49Let's go to sleep.
00:26:50No!
00:26:53I want to play.
00:26:56Faith.
00:26:59I know you're disturbed,
00:27:00but we can talk about this alone.
00:27:04Why?
00:27:07What's going to happen to him?
00:27:10What's done is done.
00:27:16Meg, come on.
00:27:19Don't you want to settle the score?
00:27:21No, I don't want to play.
00:27:31Faith, wait.
00:27:32Where are you going, guys?
00:28:02Come on.
00:28:21How are you, son?
00:28:22Hey, Dad.
00:28:23Sorry, I'm late.
00:28:25Actually, our car broke down.
00:28:27How? Where are you now?
00:28:29Somewhere on Highway 131.
00:28:30Don't worry.
00:28:31I'll come wherever you are.
00:28:32Listen, Meg.
00:28:33If the car broke down,
00:28:35I'll come and fix it.
00:28:37After all, it's my car.
00:28:38Dad, I'm not a kid anymore.
00:28:40Meg, listen to me carefully.
00:28:42If you're in trouble
00:28:43or if you're drunk,
00:28:45I can come and help you.
00:28:47A dad can do this much for his son.
00:28:50Wait, Dad.
00:28:57Is anyone there?
00:29:01Roy, is that you?
00:29:03Wait a minute, Meg.
00:29:04Who is this Roy?
00:29:05Listen, Dad.
00:29:07I'll call you later.
00:29:08My battery is about to die.
00:29:10Listen to me.
00:29:12Meg.
00:29:17Roy.
00:29:30Roy.
00:29:38I'm doomed.
00:29:49I'm doing this
00:29:50because I'm drunk
00:29:51and depressed.
00:29:56Okay.
00:30:01Okay.
00:30:12This doesn't mean anything.
00:30:14It's just a time pass.
00:30:15I'll watch from a distance
00:30:17in a safe house.
00:30:22I'll learn my lessons
00:30:24from a far.
00:30:29Why were you acting weird there?
00:30:31Not now, Laurie.
00:30:34Have you seen my bag?
00:30:35Maybe you forgot it in the tow truck.
00:30:38Why don't you call your new friend, Roy?
00:30:39He'll help you.
00:30:46Can I wear your T-shirt?
00:31:06Yes.
00:31:07Yes.
00:31:09Yes.
00:31:15Yes.
00:31:19Meg.
00:31:22Meg, what are you doing?
00:31:28Meg.
00:31:31Go to sleep.
00:31:45Go to sleep.
00:32:15Meg.
00:32:37Are you okay?
00:32:39Yes.
00:32:40It was a bad dream.
00:32:41I'm okay.
00:32:42Joey, are you there?
00:32:46Stay right here.
00:32:54Faith?
00:33:03Joey, is that you?
00:33:07Joey?
00:33:13Joey?
00:33:17Hey, are you okay?
00:33:19Get up.
00:33:21Get up.
00:33:25Laurie?
00:33:28Don't worry.
00:33:32Alright, you'll be fine.
00:33:37Are you okay?
00:33:43I was scared, Joey.
00:33:45Does he need a doctor?
00:33:47I'm fine.
00:33:48I'll call him.
00:34:12Are you okay?
00:34:30Are you okay?
00:34:32Okay.
00:34:33Has anyone seen my phone?
00:34:35I'm going to my bedroom to sleep.
00:34:38Take him to the bed.
00:34:40What have you done, Joey?
00:34:42Take him to the bed, Faith.
00:34:44I'm sorry.
00:34:45I won't leave you if you throw up on me.
00:34:47I'll clean it.
00:34:49I'm sorry.
00:34:52I'll clean it right now.
00:34:54Wait a minute.
00:34:55It's so dirty.
00:34:59Why does this always happen to me?
00:35:02It's not a big deal.
00:35:08It's not a big deal.
00:35:34How's Joey?
00:35:36He's fine.
00:35:37He needs to sleep.
00:35:39You really didn't see my bag?
00:35:41Do you remember anything?
00:35:42No, I didn't see it.
00:35:45I don't have any clothes to wear.
00:35:47I don't have a problem.
00:35:49I'm serious.
00:35:50I don't have anything.
00:35:52Okay, then wear my T-shirt for now.
00:35:54We'll see later.
00:35:56Your T-shirt stinks.
00:36:03What are you doing?
00:36:06Did you keep this here?
00:36:08What?
00:36:09No.
00:36:11Look at this dress.
00:36:12It's nice, isn't it?
00:36:14Are you really going to wear this?
00:36:16It's my size.
00:36:18Yes, but it could be a dead woman's dress.
00:36:22I thought you didn't believe me.
00:36:24I don't believe you.
00:36:25But I don't want to see you in someone else's dress.
00:36:36How do I look?
00:36:37Wow, nice.
00:36:41What happened?
00:36:43My phone's battery died.
00:36:45Where's your phone?
00:36:47I don't know.
00:36:48You don't have it?
00:36:49No.
00:36:50Then how are we going to call Roy?
00:36:52I don't know.
00:36:58Where are you going?
00:37:00I'm coming.
00:37:06I'm coming.
00:37:15What are you doing?
00:37:21Laurie, what are you doing?
00:37:27Nothing.
00:37:29I'm fine.
00:37:31You tell me.
00:37:33How are you?
00:37:35I'm fine, Laurie.
00:37:36Faith, really.
00:37:38Please tell me what the problem is.
00:37:45You should ask your boyfriend.
00:37:49What do you mean?
00:37:52Something's happened to Joey.
00:38:06Joey.
00:38:07Joey.
00:38:09What do we do now?
00:38:10What can we do?
00:38:11We just have to wait.
00:38:12Take him to the side.
00:38:13Should we give him some medicine?
00:38:15No, we have to wait.
00:38:16Why don't you take him to the side?
00:38:17I'm trying, Faith.
00:38:18What else can I do?
00:38:20Don't worry.
00:38:21Do you think he'll be fine?
00:38:22I don't know.
00:38:23I don't even know what's wrong with him.
00:38:24Will you help me?
00:38:26Hey.
00:38:36He's sleeping.
00:38:37Where's his phone?
00:38:38I don't know.
00:38:39I didn't see it.
00:38:46Hey, Joey.
00:38:49Where's your phone, friend?
00:38:52Hey, Joey.
00:38:54Joey.
00:39:05Joey.
00:39:08Joey.
00:39:10Where's your phone?
00:39:12Joey.
00:39:14Joey, where's your phone?
00:39:16Oh, man.
00:39:24There's no phone.
00:39:25Not even one.
00:39:27No one has a phone.
00:39:28Where are all the phones?
00:39:29That's weird.
00:39:32I'm going to Roy's shop.
00:39:34Maybe I'll find a phone there.
00:39:36I'll have to get help for Joey.
00:39:37And then I'll have to get out of here.
00:39:38It's 6 in the morning.
00:39:40What's the guarantee that someone will be there?
00:39:42So should we just leave Joey like this?
00:39:44I don't know.
00:39:45Maybe he's been poisoned with alcohol.
00:39:46You gave him so much booze last night.
00:39:48What did you say?
00:39:50Are you kidding me?
00:39:51Are you blaming me?
00:39:53As far as I remember,
00:39:54all of you were drunk last night.
00:39:56And you didn't even try to stop him.
00:39:58Guys, please.
00:39:59Please calm down.
00:40:00Stop fighting.
00:40:01Think about Joey.
00:40:03What if his illness is contagious?
00:40:06Hangovers and seizures are not contagious, Dr. Clever.
00:40:10Stop it.
00:40:11Can I say something?
00:40:13I have a great idea.
00:40:15Let him decide what to do.
00:40:17Besides, who knows more about medical conditions than him?
00:40:20Please stop fighting.
00:40:21Okay?
00:40:22I don't know what your problem is,
00:40:24but Joey is sick right now.
00:40:26Please take care of him.
00:40:28We'll go out and arrange something.
00:40:30Okay?
00:40:31Okay.
00:40:33You're such a bad person.
00:40:35So I'm bad now?
00:40:36Am I bad now?
00:40:37Let's go.
00:40:57Are we on the right path?
00:40:59Yes, we are.
00:41:01How do you know?
00:41:02I didn't see anything last night.
00:41:04All these paths lead to the same place.
00:41:07I'm sure of it.
00:41:37I'm sure of it.
00:42:07I'm sure of it.
00:42:37I'm sure of it.
00:43:02I don't like this place.
00:43:08I don't like this place.
00:43:27Hey!
00:43:28Laurie!
00:43:29Hey!
00:43:30What's going on between Faith and you?
00:43:33Don't tell me lies.
00:43:35Don't pretend. I know. You tell me the truth.
00:43:37I don't know what he told you, but it's not true.
00:43:41He didn't tell me anything.
00:43:44I just had a doubt and you convinced me.
00:43:47How can you do this?
00:43:50Was he your child?
00:43:51Listen.
00:43:53Even I didn't know this.
00:43:55Laurie, I didn't know the truth.
00:43:56Stay away from me.
00:43:58Laurie, listen.
00:43:59No.
00:44:00Wait. Listen to me.
00:44:02No.
00:44:04Laurie.
00:44:08Laurie, wait.
00:44:32No.
00:45:02No.
00:45:32No.
00:46:02Joey?
00:46:10Joey?
00:46:17Joey?
00:46:20Joey!
00:46:22Joey!
00:46:33Oh, thank God. Hello?
00:46:35Hello?
00:46:36911 Dispatch.
00:46:37How can we help you?
00:46:38My friend is sick.
00:46:39Very sick.
00:46:40We want to take him to the hospital, but our...
00:46:43Our car broke down.
00:46:44Ma'am. Ma'am, please calm down.
00:46:46First of all, tell me your name.
00:46:48What will you do knowing my name?
00:46:50I told you that my friend is sick.
00:46:51We need help.
00:46:52Please send the police as soon as possible.
00:46:54Okay, we will send help immediately.
00:46:56Can you tell me your location?
00:46:57Because your location is not visible on the system.
00:46:59I don't know the address, but we are staying in a cabin.
00:47:02Can you tell me a landmark nearby?
00:47:04Ma'am.
00:47:05Let me think.
00:47:07There is a gas station a few miles away.
00:47:09There is also a repair shop next to it.
00:47:11Can you tell me the street number there?
00:47:15One minute. Let me think.
00:47:17Okay, we were coming from Highway 131 and then...
00:47:22Then we took Exit 14.
00:47:24Exit 14.
00:47:25Ma'am, did you say Exit 14?
00:47:27Ma'am, did you say Exit 14?
00:47:30Exit 14 on Highway 131?
00:47:32Yes.
00:47:33Ma'am, there is no such place called Exit 14.
00:47:38What?
00:47:40Hello?
00:47:42Hello?
00:47:44Hello?
00:47:49Joey?
00:47:57Laurie?
00:47:59Laurie?
00:48:04Wait, listen to me.
00:48:05You had an affair with my best friend.
00:48:08It's over.
00:48:09Laurie?
00:48:10Laurie?
00:48:11I just want to use Roy's phone and get out of here.
00:48:14Laurie, it was a mistake.
00:48:17I made a mistake.
00:48:19Laurie, please.
00:48:20I just want to go home.
00:48:21Please, listen to me.
00:48:22Don't leave me alone.
00:48:23It's not what you think.
00:48:28Laurie?
00:48:29Laurie, please wait.
00:48:30Laurie?
00:48:51Hey.
00:48:53How do you know the key was there?
00:48:56Laurie?
00:48:58Is anyone there?
00:49:02It's locked.
00:49:03Laurie?
00:49:04Roy?
00:49:06Laurie?
00:49:07What?
00:49:08Your bag.
00:49:09Look, it's here.
00:49:11And your camera.
00:49:12Oh, my stuff.
00:49:14It's everything.
00:49:16Look at this.
00:49:18What is this?
00:49:19Look at this.
00:49:21How did this happen?
00:49:22I don't know.
00:49:24I don't understand.
00:49:28We have to get out of here.
00:49:29Now.
00:49:30Wait.
00:49:31The phone.
00:49:36It's locked.
00:49:37The phone is ruined.
00:49:39Find the car key.
00:49:40It must be here somewhere.
00:49:54Did you find the key?
00:49:55No.
00:49:57But keep looking.
00:49:59It must be here somewhere.
00:50:00Where are you going?
00:50:01I'll be right back.
00:50:19What is all this?
00:50:23I don't know.
00:50:24I don't know.
00:50:25I don't know.
00:50:26I don't know.
00:50:27I don't know.
00:50:28I don't know.
00:50:29I don't know.
00:50:30I don't know.
00:50:31I don't know.
00:50:32I don't know.
00:50:33I don't know.
00:50:34I don't know.
00:50:35I don't know.
00:50:36I don't know.
00:50:37I don't know.
00:50:38I don't know.
00:50:39I don't know.
00:50:40I don't know.
00:50:41I don't know.
00:50:42I don't know.
00:50:43I don't know.
00:50:44I don't know.
00:50:45I don't know.
00:50:46I don't know.
00:50:47I don't know.
00:50:48I don't know.
00:50:49I don't know.
00:50:50I don't know.
00:50:51I don't know.
00:50:52I don't know.
00:50:53I don't know.
00:50:54I don't know.
00:50:55I don't know.
00:50:56I don't know.
00:50:57I don't know.
00:50:58I don't know.
00:50:59I don't know.
00:51:00I don't know.
00:51:01I don't know.
00:51:02I don't know.
00:51:03I don't know.
00:51:04I don't know.
00:51:05I don't know.
00:51:06I don't know.
00:51:07I don't know.
00:51:08I don't know.
00:51:09I don't know.
00:51:10I don't know.
00:51:11I don't know.
00:51:12I don't know.
00:51:13I don't know.
00:51:14I don't know.
00:51:15I don't know.
00:51:16I don't know.
00:51:17I don't know.
00:51:18I don't know.
00:51:19I don't know.
00:51:20I don't know.
00:51:21I don't know.
00:51:22I don't know.
00:51:23I don't know.
00:51:24I don't know.
00:51:25I don't know.
00:51:26I don't know.
00:51:27I don't know.
00:51:28I don't know.
00:51:29I don't know.
00:51:30I don't know.
00:51:31I don't know.
00:51:32I don't know.
00:51:33I don't know.
00:51:34I don't know.
00:51:35I don't know.
00:51:36I don't know.
00:51:37I don't know.
00:51:38I don't know.
00:51:39I don't know.
00:51:40I don't know.
00:51:41I don't know.
00:51:42I don't know.
00:51:43I don't know.
00:51:44I don't know.
00:51:45I don't know.
00:51:46I don't know.
00:51:47I don't know.
00:51:48I don't know.
00:51:49I don't know.
00:51:50I don't know.
00:51:51I don't know.
00:51:52I don't know.
00:51:53I don't know.
00:51:54I don't know.
00:51:55I don't know.
00:51:56I don't know.
00:51:57I don't know.
00:51:58I don't know.
00:51:59I don't know.
00:52:00I don't know.
00:52:01I don't know.
00:52:02I don't know.
00:52:03I don't know.
00:52:04I don't know.
00:52:05I don't know.
00:52:06I don't know.
00:52:07I don't know.
00:52:08I don't know.
00:52:09I don't know.
00:52:10I don't know.
00:52:11I don't know.
00:52:12I don't know.
00:52:13I don't know.
00:52:14I don't know.
00:52:15I don't know.
00:52:16I don't know.
00:52:17I don't know.
00:52:18I don't know.
00:52:19I don't know.
00:52:20I don't know.
00:52:21I don't know.
00:52:22I don't know.
00:52:23I don't know.
00:52:24I don't know.
00:52:25I don't know.
00:52:26I don't know.
00:52:27I don't know.
00:52:28I don't know.
00:52:29I don't know.
00:52:30I don't know.
00:52:31I don't know.
00:52:32I don't know.
00:52:33I don't know.
00:52:34I don't know.
00:52:35I don't know.
00:52:36I don't know.
00:52:37I don't know.
00:52:38I don't know.
00:52:39I don't know.
00:52:40I don't know.
00:52:41I don't know.
00:52:42I don't know.
00:52:43I don't know.
00:52:44I don't know.
00:52:45I don't know.
00:52:46I don't know.
00:52:47I don't know.
00:52:48I don't know.
00:52:49I don't know.
00:52:50I don't know.
00:52:51I don't know.
00:52:52I don't know.
00:52:53I don't know.
00:52:54I don't know.
00:52:55I don't know.
00:52:56I don't know.
00:52:57I don't know.
00:52:58I don't know.
00:52:59I don't know.
00:53:00I don't know.
00:53:01I don't know.
00:53:02I don't know.
00:53:03I don't know.
00:53:04I don't know.
00:53:05I don't know.
00:53:06I don't know.
00:53:07I don't know.
00:53:08I don't know.
00:53:09I don't know.
00:53:10I don't know.
00:53:11I don't know.
00:53:12I don't know.
00:53:13I don't know.
00:53:14I don't know.
00:53:15I don't know.
00:53:16I don't know.
00:53:17I don't know.
00:53:18I don't know.
00:53:47that people will think your goodness is your weakness.
00:53:49Go to hell, your mother!
00:53:52And you too!
00:53:54All their speeches, what you were saying now,
00:53:57are all nonsense, so go to hell!
00:53:59They have taught you everything wrong.
00:54:01And you are just a weird kind of crazy person.
00:54:06Do you know how to use this?
00:54:08It's very old.
00:54:10Very old.
00:54:11Hey.
00:54:14Listen, give me back this gun.
00:54:15And I will forget that this has ever happened.
00:54:17I am warning you.
00:54:19Look, I know that last night was very hard for you.
00:54:23You are tired.
00:54:24Your friend is not well.
00:54:26You...
00:54:27How do you know?
00:54:30How do you know that Joey is not well?
00:54:33What did you do to him?
00:54:36Look, whatever happened, it shouldn't have happened.
00:54:39What do you mean?
00:54:40Nick.
00:54:42Nick.
00:54:46Laurie.
00:54:49You will be fine.
00:54:50Don't worry.
00:54:51You can still save him.
00:54:53Everything is fine.
00:54:54Everything is fine.
00:54:55You will be fine.
00:54:56You will be fine.
00:54:59Papa.
00:55:06Don't worry.
00:55:10Laurie.
00:55:12Laurie, look here.
00:55:14Look at me.
00:55:39Faith.
00:55:40Joey.
00:56:10No.
00:56:14Please.
00:56:16Roy.
00:56:17No, it's me, Nick.
00:56:20Laurie, it's me, Nick.
00:56:27Everything is fine.
00:56:28It's me.
00:56:31Stay away from me.
00:56:32Laurie, it's me.
00:56:34Your boyfriend.
00:56:35I am Nick.
00:56:36I said stay away from me.
00:56:38Laurie.
00:56:41Roy.
00:56:43Laurie, it's me, Nick.
00:56:44Roy.
00:56:49Stay away from me.
00:56:54I said stay away from me.
00:56:55Laurie, it's me, Nick.
00:56:59Roy.
00:57:00Roy.
00:57:03Stay away from me.
00:57:10Stay away from me.
00:57:40Stay away from me.
00:57:58Nick.
00:57:59Laurie.
00:58:10Laurie.
00:58:28Laurie.
00:58:41Laurie.
00:58:53Laurie.
00:58:57Laurie.
00:59:10Laurie.
00:59:41It's all my fault.
00:59:43Faith, Joey and you.
00:59:47It's all my fault.
01:00:10Hello.
01:00:11Is anyone there?
01:00:12Is anyone there?
01:00:13One second.
01:00:14Hi, I'm here.
01:00:15Hi.
01:00:16Yes, tell me.
01:00:17Yes.
01:00:18I am looking for my son.
01:00:19His phone is not reachable.
01:00:20His phone is switched off.
01:00:21It's possible that you have seen him somewhere.
01:00:22He is Mick.
01:00:27Look, it's possible.
01:00:28Maybe.
01:00:29Maybe.
01:00:30Maybe.
01:00:31Maybe.
01:00:32Maybe.
01:00:33Maybe.
01:00:34Maybe.
01:00:35Maybe.
01:00:36Maybe.
01:00:37Maybe.
01:00:38Maybe.
01:00:39Maybe.
01:00:40Maybe.
01:00:44Maybe.
01:00:45Maybe.
01:00:46It's possible.
01:00:47It's possible.
01:00:48Maybe.
01:00:49Many people keep coming here.
01:00:50You know.
01:00:51Maybe.
01:00:52Many people come here.
01:00:53Yes.
01:00:54Can I see that photo again?
01:00:55Why not?
01:00:57Thanks.
01:00:59You have held your phone upside down.
01:01:01Do you remember anything?
01:01:02Sorry.
01:01:03No, I haven't seen him.
01:01:06Can you be sure?
01:01:09Yes.
01:01:10Absolutely.
01:01:11Yes.
01:01:12I have faith in you.
01:01:15If you have seen him anywhere, please tell me.
01:01:22My card.
01:01:25Really?
01:01:26Yes.
01:01:27Really.
01:01:28Really?
01:01:29Okay.
01:01:30Will you tell me something?
01:01:33Your name is not Ramesh.
01:01:36It's not Ramesh.
01:01:38It's not Ramesh.
01:01:40It's not Ramesh.
01:01:42It's not Ramesh.
01:01:44It's not Ramesh.
01:01:46It's not Ramesh.
01:01:48It's not Ramesh.
01:01:51What's your name?
01:01:56My name is Roy.
01:02:20It's Roy.
01:02:50It's Roy.
01:03:20It's Roy.
01:03:50It's Roy.
01:04:20It's Roy.
01:04:23It's Roy.
01:04:26It's Roy.
01:04:29It's Roy.
01:04:32It's Roy.
01:04:35It's Roy.
01:04:38It's Roy.
01:04:41It's Roy.
01:04:44It's Roy.
01:04:47It's Roy.
01:04:50It's Roy.
01:04:53It's Roy.
01:04:56It's Roy.
01:04:59It's Roy.
01:05:02It's Roy.
01:05:05It's Roy.
01:05:08It's Roy.
01:05:11It's Roy.
01:05:14It's Roy.
01:05:17It's Roy.
01:05:20It's Roy.
01:05:23It's Roy.
01:05:26It's Roy.
01:05:29It's Roy.
01:05:32It's Roy.
01:05:35It's Roy.
01:05:38It's Roy.
01:05:41It's Roy.
01:05:44It's Roy.
01:05:47It's Roy.
01:05:50It's Roy.
01:05:53It's Roy.
01:05:56It's Roy.
01:05:59It's Roy.
01:06:02It's Roy.
01:06:05It's Roy.
01:06:08It's Roy.
01:06:11It's Roy.
01:06:14It's Roy.
01:06:17It's Roy.
01:06:20It's Roy.
01:06:23It's Roy.
01:06:26It's Roy.
01:06:29It's Roy.
01:06:32It's Roy.
01:06:35It's Roy.
01:06:38It's Roy.
01:06:41It's Roy.
01:06:44It's Roy.
01:06:47It's Roy.
01:06:50It's Roy.
01:06:53It's Roy.
01:06:56It's Roy.
01:06:59It's Roy.
01:07:02It's Roy.
01:07:05It's Roy.
01:07:08It's Roy.
01:07:11It's Roy.
01:07:14It's Roy.
01:07:17It's Roy.
01:07:20It's Roy.
01:07:23It's Roy.
01:07:26It's Roy.
01:07:29It's Roy.
01:07:32It's Roy.
01:07:35It's Roy.
01:07:38It's Roy.
01:07:41It's Roy.
01:07:44It's Roy.
01:07:47It's Roy.
01:07:50It's Roy.
01:07:53It's Roy.
01:07:56It's Roy.
01:07:59It's Roy.
01:08:02It's Roy.
01:08:05It's Roy.
01:08:08It's Roy.
01:08:11It's Roy.
01:08:14It's Roy.
01:08:17It's Roy.
01:08:20It's Roy.
01:08:23It's Roy.