Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:00Elif, ¿estás mejor ahora?
00:03Sí, gracias a Dios, el bebé está bien.
00:14Elif, hoy en el interview, por culpa de lo que te dije, he ido muy lejos.
00:20Lo siento.
00:22No merecías lo que me dijiste.
00:24Estabas bien, Can.
00:26Al fin y al cabo, me soportas solo por el bebé.
00:31Elif, ¿eso es posible? No digas eso.
00:33Pero es así.
00:34Puedo verlo en tus ojos.
00:36Como si no estuvieras el que me amaba y esperaba desde hace años.
00:42Elif, ¿estás bien?
00:44Sí, estoy bien.
00:46Puedo verlo en tus ojos.
00:48Como si no estuvieras el que me amaba y esperaba desde hace años.
00:52Como si no estuvieras el que me amaba y esperaba desde hace años.
00:57No seas ridícula, Elif.
00:59Vamos a casarnos.
01:01Ni una vez hemos hablado de casarnos.
01:04Ni siquiera me has propuesto casarnos.
01:16Elif, ¿vas a casarte conmigo?
01:21¿Qué es eso, Can?
01:23Un propósito de casarse.
01:25Pero no hay propósito de casarse así.
01:47Elif, ¿vas a casarte conmigo?
01:51Can, ¿de verdad quieres esto?
02:03Sí, quiero.
02:05Entonces yo también acepto el propósito de casarte.
02:16Es una noche maravillosa para mí.
02:18Muchas gracias por todo.
02:20Para mí también.
02:25Iso se despertó.
02:26Pero, ¿debería decirte algo?
02:27Se rompió el récord esta noche.
02:29Creo que ella también quisiera quedarse sola.
02:33Bueno, yo voy a subir.
02:35No llores demasiado.
02:36No seas ridícula.
02:37No seas ridícula.
02:38No seas ridícula.
02:39No seas ridícula.
02:40No seas ridícula.
02:41No seas ridícula.
02:42No seas ridícula.
02:43Bueno, yo voy a subir.
02:44No llores demasiado.
02:45No seas ridícula.
02:49Adiós.
02:50Nos vemos.
03:13Adiós.
03:44Está llorando.
03:47Será hermosa.
03:49¿Por qué?
03:50Porque fue hecha por la tía Aysegul.
03:56¿Quién es ese?
03:58Dios mío.
03:59¿Quién es ese?
04:06Buenos días.
04:07¿Puedo entrar?
04:09Claro.
04:11Ay, querida.
04:12Ah, estás aquí.
04:16No entendí mucho aquel día.
04:19Y quería ver a mi abuela con los ojos abiertos.
04:22Lo hiciste bien.
04:26Pero querida, ¿no te dije que no te preocuparas?
04:29Mira, ya estoy aquí.
04:31Yo iba a preparar un café.
04:33¿Queréis algo?
04:34No, gracias.
04:35No, gracias.
04:36No, gracias.
04:37No, gracias.
04:38Yo iba a preparar un café. ¿Queréis algo?
04:40Claro, claro.
04:41Creo que sí. Gracias.
04:43¿Puedo dar esto a Iso?
04:49Claro.
05:08¡Pero no pongamos el teléfono muy cerca, ¿de acuerdo?
05:11¡Claro, claro!
05:38¿Cómo te sientes?
05:40Bien.
05:43Lo siento.
05:48¿Sí, Aysegül?
05:49Hola, doctor.
05:52¿Dónde estás?
05:53¿Elif está bien?
05:54Si puedes dejarla, ven.
05:58Elif está mejor.
05:59Nosotros ya salimos de la hospitalidad.
06:02¿Vienes?
06:04Sí.
06:05Nosotros ya salimos de la hospitalidad.
06:08Si ella vino, ella vino, Aysegül.
06:10Es la mejor manera de ver al bebé, ¿no es así?
06:13¡Can!
06:14¡No me engañes!
06:15Te lo dije.
06:16Si la mujer no se siente bien,
06:19si ella se va a ir con nosotros,
06:21yo sé que no se puede hacer,
06:23pero si lo hace,
06:25yo estaré sola.
06:26De todas formas, voy a la puerta.
06:29Bien.
06:33¿Qué pasó, Can?
06:34Se te cayó la cara.
06:37Elif, tengo que irme.
06:38¿A dónde?
06:42La esposa del bebé vino,
06:44así que tengo que irme a Aysegül.
06:46¿La esposa?
06:48Ella quiere tomar al bebé.
06:51Hay una serie de procedimientos legales.
06:53Tenemos que resolverlas.
06:55¿El bebé tiene una esposa?
06:57¿Y puede tomar al bebé?
06:59¡Gracias a Dios!
07:00Así que te vas a salvar de esto.
07:02Bien.
07:04¿Puedes quedarte sola?
07:05¿Estás bien?
07:06Estoy bien, estoy bien.
07:07Te vas a salvar de esto.
07:15Gracias.
07:17Buen provecho.
07:21El bebé de su tía.
07:23¿Está dormido?
07:27¿Está dormido?
07:29¿Está dormido?
07:30¿Está dormido?
07:35¿No tomó su comida?
07:38Estuvo durmiendo.
07:42Si le hubieras dado su comida en lugar de tomar fotos,
07:44tal vez no estuviera dormido.
07:46¿Verdad?
07:48Aysegül, creo que estás sufriendo mucho.
07:51No, estoy normal.
07:53Como cualquier bebé.
07:55No, no.
07:56En dos días te has deshidratado.
07:59No, estoy bien.
08:01Y Iso está bien.
08:05¿Iso?
08:08Sí, Iso.
08:12No me pareció bien el nombre.
08:17¿Qué es lo que deseas?
08:21¿Qué pregunta es esa, Aysegül?
08:23El bebé.
08:25¿El bebé?
08:26Sí.
08:28¿Piensas que podrías cuidar al bebé?
08:30Sabes que estás sola.
08:32¿Me estás interrogando?
08:35No.
08:36No, no.
08:37Sólo estoy intentando entender.
08:39Mira, Aysegül.
08:42Voy a tomar a mi hija.
08:45O te la darás a ti misma,
08:47o te la daré con el juicio.
08:52Yo no le daré a Iso a ti misma, Mrs. Mina.
08:55¿Por qué?
08:56¿Por qué me preguntas eso?
08:58¿No piensas en el bebé?
09:00¿Sabes por qué?
09:02Porque desde el primer día en que viniste,
09:05no le tomaste a Iso.
09:07No le tocó su cuerpo.
09:09No le tomaste su olor.
09:11Ni la comida del bebé.
09:13Ni siquiera le diste.
09:16Perdón.
09:17¿En serio quieres este bebé?
09:20¿Estás segura?
09:23¿Por qué me hablas así?
09:26No necesito demostrar nada a ti, ¿vale?
09:30Inmediatamente,
09:31inmediatamente,
09:32comienzo las operaciones legales.
09:34Comienza.
09:35Además,
09:36cuando le tome al bebé,
09:38nunca podrás ver su cara.
09:40Nunca te permitiré esto.
09:42No grites.
09:44Veamos.
09:52No.