Membre d'un peuple nomade d'éleveurs de rennes, Krisha vit avec sa famille dans les vastes étendues des steppes de la toundra sibérienne. Un jour, sa mère tombe gravement malade. Bouleversée par la situation, Krisha s'adresse à une chamane, qui lui conseille de demander de l'aide au "maître de la forêt", un légendaire ours rouge que la fillette a aperçu dans ses rêves. Sur son traîneau, elle part à la recherche du vénérable animal, accompagnée d'un passager clandestin qui n'est autre que son petit frère. Tous deux découvrent bientôt que des individus fort malintentionnés veulent également mettre la main sur l'ours...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Les enfants, occupez-vous bien de votre maman, je vais aller lui chercher des médicaments.
00:07Va voir l'ours rouge, tu devras savoir ce qu'il va se passer si tu n'as pas de médicaments.
00:14C'est ce qu'il va se passer si tu n'as pas de médicaments.
00:19C'est ce qu'il va se passer si tu n'as pas de médicaments.
00:24Je vais aller lui chercher des médicaments.
00:26Va voir l'ours rouge, tu devras suivre l'étoile polaire et tu trouveras la forêt ancestrale.
00:36C'est Rodéto, tiens le coup s'il te plaît !
00:42Ma tête !
00:44Goliath !
00:47Maman, elle a dit qu'on devait prendre soin l'un de l'autre.
00:55Vous êtes l'un des nôtres, pourquoi vous faites ça ?
00:58C'est de ne pas m'en vouloir.
01:02Maître de la forêt, vous êtes là ? Je suis venue pour vous !
01:11Je suis Krysha de la tribu d'Eyes ! Je veux sentir votre présence !