Synopis: In the 1930s in Shanghai, Miss Xian was raised by her single mother Hui, who ran a photography studio. By chance, Xian followed her lover Cong to the set and caught the attention of Mr. Meng from the film company, thus changing her life's fate. Meng, the boss, took advantage of Xian's purity and longing for actress status to give her the glory of a celebrity and the illusion of emotions. However, in the midst of war, she abandoned Xian, who was already pregnant, in order to protect herself. Mother Hui also sadly passed away due to the betrayal of her emotional pillar, Lao Wang. The longing for her daughter Zhi has become a hope for Xian's survival. In the 1950s, Zhi also grew up and fell in love with her classmate Zou Jie, who also worked at the shipyard. Due to their background, the love between the young couple was hindered, but despite this, the two who were determined to pursue progress still walked together firmly. Xian, who has reached middle age, reunites with her long lost former lover Cong and rekindles their relationship, loving each other for a lifetime. The life experiences full of joys and sorrows have allowed two generations to reconcile their past grievances, and mother and daughter have welcomed their own beautiful lives
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You are the shadow of my love
00:11You are the boundary on the bridge
00:16You are the door that I lock
00:21You are the morning that I rely on
00:26You are the face in my heart
00:31You are the window that hurts
00:36You are the question that I never ask again
00:41You are the pillow that I lost for a long time
00:50It hurts and I struggle
00:55I have to walk a path that I have to go through
01:00I have to say goodbye to my life
01:05I have to say goodbye to my door
01:10Disappointment and tears
01:15There is no regret in life
01:20The flower blooms on one side of fate
01:28A gray sprout
01:45The flower blooms on one side of fate
02:15You are the shadow of my love
02:22You are the boundary on the bridge
02:28You are the boundary on the bridge
02:35You are the boundary on the bridge
02:44You are the shadow of my love
02:51You are the window that I lock
02:57You are the window that I lock
03:03You are the window that I lock
03:09You are the boundary on the bridge
03:16You are the boundary on the bridge
03:23You are the window that I lock
03:28You are the boundary on the bridge
03:36I don't want to go home
03:37I don't want to go home
03:38How dare you!
03:39If you don't agree, I will stay with Cong
03:40I just don't want to go home
03:42Don't embarrass me here
03:44It's useless if you want to embarrass me
03:46You
03:47Mom
03:50Mom
03:51Mom, let me go
03:53Mom
03:58Sister
04:02Sister
04:04Sister
04:07Sister
04:09Sister
04:11Sister
04:33Mom
04:48Mom
04:49Mom
04:50Mom, let me out
04:52Mom, let me out
04:54Mom
04:55Mom
04:57Mom
04:59Mom
05:00Sister, let me out
05:13Meimei Photo Studio is a big photo studio
05:16Master Xu used to work there
05:19Why did he leave later?
05:21His mother passed away
05:23He went home to take care of the funeral
05:25Meimei hired someone
05:28Where is Master Xu's hometown?
05:30Taixing
05:33Mom
05:34Mom
05:36My daughter is there
05:38She wants to go out, but I won't let her
05:41How old is your daughter?
05:43Nineteen
05:46You look so young
05:48Your daughter is so old
05:49What a lucky couple
05:52Here is the thing
05:53Our photo studio used to be famous
05:56Many celebrities used to come here
05:58I know
05:59Master Li used to be a good cook
06:02Why did he leave?
06:04Something happened to his family
06:06So he went back to his hometown
06:15Aunt
06:16Is Xian here?
06:20Our family doesn't welcome you
06:24Is he at home?
06:25It's none of your business
06:26Aunt, I want to see Xian
06:28Master Xu
06:29Please wait
06:31It's okay, I'm busy
06:32Let's talk outside
06:44How dare you come to my house?
06:46Aren't you afraid that I'll go to the police station
06:48and sue you for cheating my daughter?
06:50Aunt, you misunderstood
06:51I misunderstood?
06:53If I hadn't arrived at the train station in time
06:54Your conspiracy would have been successful
06:55No, it's not like that
06:57She did it on impulse
06:59I was going to persuade her
07:00Let her know
07:01Don't pretend to be a good person in front of me
07:03If it wasn't for you
07:04She wouldn't have become like this
07:06Do you think
07:07we orphans are easy to bully?
07:09I warn you
07:10If you dare to pester her again
07:11I'll fight with you
07:16You go
07:17I don't want to see you again
07:21Get out
07:22Get out as far as you can
07:25Get out
07:38It's been a long day
07:39Are you hungry?
07:40Have some food
07:47Eat
07:49Or
07:50Why are you so angry?
07:54I know you didn't mean to run away from home
07:57You were provoked by that man
08:00You were cheated
08:02That is
08:03You were sold
08:05And you counted money for others
08:07It was my idea
08:10I asked him to elope with me
08:12Do you know what elope means?
08:15A girl
08:16Hanging such a thorn in her mouth all day
08:19Don't you feel ashamed?
08:21I feel ashamed
08:23Then leave me alone
08:25I'm your mother
08:26I have to leave you alone
08:28From today on
08:30You stay in front of me
08:31You are not allowed to go anywhere
08:33Don't you want to work?
08:35You can
08:37I hired a new photographer
08:40The photo studio will open tomorrow
08:42You can open the ticket at the counter
08:44No
08:48Let's eat
08:52Let's eat
09:00If you dare to do something shameful again
09:05I'll die for you
09:22I love you
09:42Okay
09:43Look to the left
09:48Press here
09:52What's that sound?
09:54Relax your shoulders
09:56Don't look stiff
09:57Be natural
09:58And look straight
10:00Don't look at the camera
10:01Don't be crooked
10:04Look this way
10:06Okay
10:07One, two
10:09Okay
10:23Why are you so quiet?
10:28I promise you
10:32I'll never see him again
10:35You've made up your mind?
10:47I had to do this
10:48I had to do this
10:51You've achieved your goal
10:53Are you satisfied?
11:13Miss
11:14Where's Li?
11:15I want to take a photo with him
11:16Where's Li?
11:17He resigned
11:19Resigned?
11:23Let's go
11:24We can't stay here
11:26Why?
11:27The photographer
11:28Resigned
11:30What a pity
11:46Where's the new photographer?
11:50I don't know
11:53How long has he been here?
11:55Not long
11:57Is he a good photographer?
11:59I don't know
12:06Miss
12:07Have we met before?
12:17No
12:22Think about it
12:25I don't know you
12:28Mr. Meng
12:29I don't want to take photos
12:30Let's go
12:32Let's go
12:41Did you see the news?
12:42The top three singers are here
12:44Really?
12:45More than 300 votes for Bai Hong
12:47What's going on?
12:48Bai Hong doesn't look good
12:49It doesn't make sense
12:50No
12:51Last night in Siena
12:52Xiao Hong said she likes Bai Hong
12:54Didn't you say you like her too?
12:56It's a long story
12:57I can't tell you
12:58Okay, let's not talk about it today
12:59Come here
13:00The signing will be done tonight
13:01Let's meet Mrs. Tai
13:03Let's meet her
13:04Let's meet her
13:06Si Hong
13:07Do you want to hang out with me tonight?
13:08Let's go
13:13Don't be so rigid
13:15I'll find you
13:16someone different from Miss Su
13:19Go
13:20Don't bother me
13:32Aunt
13:36Aunt
13:39Aunt
13:40Aunt
13:41I want to see Xian
13:42Just once
13:44I've said what I should say
13:46Don't blame me for not saving your face
13:50Take your feet away
13:51Aunt
13:52Please believe me
13:53I really like Xian
13:54I don't want to hear this from you
13:56It's unfair to her
13:57She's an adult now
13:58You can't let her not see me for the rest of her life
14:00She should have her own life
14:02Aunt
14:08Aunt
14:11I have the final say in my daughter's life
14:14Don't think your sweet words
14:16can make her go against me
14:18I'm her mother
14:20I raised her
14:21She has to listen to me
14:23Aunt
14:24I can understand how you feel as a mother
14:27But can you protect her forever?
14:29You're still young
14:30Don't be too self-righteous
14:32Life is far more cruel than you think
14:34Do you understand?
14:35I know I'm not up to your standards
14:37But I'll do my best
14:38A woman's youth is short
14:41There are many girls like you in Shanghai
14:43You're looking for someone else
14:45I believe you'll forget each other
14:47in less than a month
14:48Aunt, I won't
14:49You won't
14:50Xian will
14:51So please leave
14:53Pretend you've never met her
15:07I love you
15:13Can you not be so selfish when you eat?
15:16You eat first
15:30You're a girl
15:32You read movies and magazines all day
15:34You'll get muddled if you read too much
15:37You'll make mistakes if you get muddled
16:04I love you
16:34I love you
17:04I love you
17:13What are you doing?
17:14Are you treating me like a thief?
17:34Mr. Xu
17:35Mrs. Su
17:36I'm going out to do my hair
17:38Please keep an eye on my daughter
17:40Don't let her go out
17:41I know. I'll keep an eye on her
18:04The moon is full
18:08The garden is full
18:13The clouds are full
18:18The stars are full
18:22Hello, I'd like to take a photo of her
18:30Okay
18:31Over there
18:32This way, please
18:33This way, please
18:35Miss, can you do me a favour?
18:43Miss
18:45Miss
18:47Miss
18:49Miss
19:03Hello
19:04Can you help me find my village?
19:15Okay
19:16Thank you
19:22Thank you
19:23You're welcome
19:32Thank you
19:49Miss
19:52Where have you been?
19:55I'm glad you're back
19:57I won't tell your mother about today
19:59She took care of me when I went out
20:01If anything happens to you today
20:03I can't afford it
20:05I didn't do anything wrong
20:28Hello
20:29Are you taking a photo?
20:30No
20:31Are you Miss Su?
20:34Yes
20:35Who are you?
20:40This is our boss's business card
20:41He asked Miss Su to come to the office tomorrow
20:43to try the camera
20:45Camera?
20:46What camera?
20:47A movie camera
20:48See if it meets our requirements
20:51Me?
20:55Are you kidding me?
20:56I don't know your boss
20:58You won't be wrong
20:59He designated you as Miss Su
21:01who opened the counter at Huilong Photo Studio
21:03He asked me to tell you
21:04that he will pick you up at 5 p.m. tomorrow
21:08If you have any questions
21:10you can ask him yourself
21:13Goodbye
21:30What is this?
21:32A movie company's boss
21:35asked me to try the camera tomorrow
21:38Where did you get it?
21:41He gave it to me
21:44Do you know him?
21:46No
21:47Then why did he ask you?
21:50I don't know
21:51He must have made a mistake
21:54He designated you as Miss Su
21:56who opened the counter at Huilong Photo Studio
21:58You are Miss Su of Huilong Photo Studio
22:00Miss Su is you, not me
22:06There are so many ways to deceive girls
22:11Are you serious?
22:13How could this happen?
22:16There are so many beautiful girls in Shanghai
22:18Why did he ask you to try the camera?
22:21Besides
22:22Can you act in a movie?
22:24Ruan Lingyu
22:25is also from a girl's high school
22:27Ruan Lingyu?
22:29You must have read too many stars' magazines
22:31and started daydreaming
22:33You are just young
22:35with shallow vision
22:37You believe everything they say
22:39You will regret it
22:41when you really suffer
22:43In your eyes
22:44all the men in the world
22:45are deceiving women
22:50I'm done
22:58What if Mr. Meng
23:00really comes tomorrow?
23:01What will you do?
23:03If Mr. Meng
23:04invites you to the movie
23:05I will let you go
23:10You wish
23:28You wish
23:30You wish
23:57You wish
24:07Take care
24:08You're welcome
24:11The photos will be sent in three days
24:13Take care
24:23I'll go make dinner for you
24:24Let's eat
24:25We have to eat
24:26even if we have to wait
24:28Who's waiting?
24:30I'm not hungry
24:32I can barely sit
24:33How can you say I'm not hungry?
24:37I want to take a photo
24:47Here
24:49Thank you
24:55Didn't you say you would make dinner for me?
24:58I'm hungry
25:00Go make dinner
25:03I knew it
25:05How could this happen?
25:07Let's have rice soup later
25:24Miss Su
25:28I'm sorry
25:29I'm a little late
25:31I'm Meng Yunhong
25:34Mom
25:35Mom
25:36Mom, someone's here
25:42Who is it?
25:44Who is it?
25:46Who is it?
25:48Who is it?
25:50Who is it?
25:52Who is it?
25:55Hello, ma'am
25:57This is...
25:58Are you really the boss of the movie company?
26:01Don't I look like it?
26:04I'm sorry
26:05I want to hold up Miss Su for a while
26:07I want to invite her to my company for a meal
26:10I can only go
26:11if my mom agrees
26:15I'm sorry
26:20My name is Meng Yunhong
26:21I'm the boss of the movie company
26:23We are currently preparing for a movie
26:26We are selecting actors
26:27I want to invite Miss Su to try it out
26:30I will send her back in person
26:32for at most two or three hours
26:35How did you know about my daughter?
26:39It was a coincidence
26:40I happened to pass by here that day
26:43I saw your daughter
26:44I found that she
26:46had a very special temperament
26:51But she's just a
26:53normal girl
26:56That's in your eyes
26:57In my eyes
26:59she is very special
27:01I believe in my own taste
27:05If you are worried
27:07you can go with her
27:24Have you really met before?
27:28I have no impression
27:31How did she know about you?
27:34How would I know?
27:37Be quiet
27:48Don't move
27:50Open your eyes
28:04Hello, Boss Meng
28:05Boss Meng
28:11Her makeup needs to be lighter
28:12Okay
28:13Show her true colors
28:14Okay, I got it
28:15She is already very good
28:16That's good
28:18Continue
28:27Relax a little more
28:28That was very good
28:30Let's do it again
28:31Okay?
28:32You have to relax
28:33Experience it with your heart
28:35Wait for the distant relatives
28:37to come back
28:39Come on, let's do it again
28:43Look far
28:45Hand
28:47Start
28:53Reach out your hand
28:55Reach out
29:00Okay
29:14What do you think of my performance?
29:20What about you?
29:21Why don't you say anything?
29:24It's your first time
29:26You have already done very well
29:30Your daughter is very motivated
29:31She has the potential to be a star
29:36If you don't have any plans this afternoon
29:38I would like to invite you and your daughter
29:39to the International Hotel for afternoon tea
29:42By the way, we can talk about
29:44the way to cooperate in detail
29:47What do you think?
29:49Boss Meng
29:50We still have things to do in our shop
29:52We have to go back
29:56Okay
29:57Let's talk about it another day
30:12Mom
30:14It's so late
30:15Why don't you turn on the light?
30:19Xian
30:25There is something I want to ask you
30:27What is it?
30:30How did you meet Boss Meng?
30:34I told you
30:35I don't know how he knew me
30:37Nonsense
30:38You don't believe me
30:40Do you want me to lie to you?
30:42Are you satisfied?
30:46Let bygones be bygones
30:49Don't get in touch with Boss Meng
30:52Why?
30:54Being a movie star
30:55is not what a girl like you wants
30:57When Boss Meng came
30:58why did you allow me to audition?
31:01I think
31:02you were shocked by his charisma
31:06It's just an audition
31:07Are you serious?
31:09He said you were beautiful and talented
31:12He just wanted to make you happy
31:15He won't come to you again
31:16It's not up to you
31:17whether he will come to me
31:20Just forget about it
31:23Mom
31:24You don't allow me to work in the newspaper
31:26Now the movie company comes to me
31:27You are not happy
31:28I'm not a kid anymore
31:30It's not up to you
31:33As long as I'm alive
31:34I have to be responsible for you
31:36What responsibility?
31:37Can you support me for the rest of my life?
31:39I can still make money
31:40by eating and dressing
31:41I'm not a cat or a dog
31:44I think you are just bored
31:45by being alone
31:46So you tie me up
31:47to be your companion
31:49You are selfish
31:51How am I selfish?
31:53You are so big
31:54You eat, wear and use
31:56I work so hard
31:57There you go again
31:59Can you stop saying
32:00these words
32:01again and again?
32:08If he comes to me again
32:10I will go to make a movie
32:12You can stop me
32:14I won't listen to you anymore
32:37I love you
32:44I love you too
33:08It's time to eat
33:20Are you starving again?
33:22Look at you
33:24It's not like I don't let them
33:25come to you
33:27I told you
33:28Don't have any illusions
33:31Get up and eat
33:37Get up
34:07Get up
34:37Get up
34:54It's the first time
34:56You've done a good job
35:00Your daughter is very motivated
35:02She wants to be a star
35:08Get up
35:20All right
35:22Get up
35:24I'll go out with you
35:29Mom
35:33It's been so many days
35:34I'm so tired
35:37Do you think
35:39they really won't come?
35:48Don't think about it anymore
35:50Just pretend it never happened
35:53Let it pass
35:55But
35:57After the show
35:59Boss Meng asked us
36:00to go to an international restaurant for tea
36:02He said I did a good job
36:11Is it because I don't look pretty?
36:20Silly girl
36:22In my eyes
36:24You are the most beautiful
36:28Is that in your eyes?
36:33All right
36:34Don't hold it
36:35Let's go out for a walk
36:37Don't you always want
36:38to buy a bottle of perfume?
36:40I'll buy it for you
36:43I don't want to go
36:44Be good
36:45Let's go
36:47I don't want to go
36:51I'm sleepy
37:03Let's go
37:16Boss Meng
37:18Are you going out?
37:19Director, what's the matter?
37:21I've arranged for the 17th scene
37:24Take a look
37:25Is this all right?
37:27I'm busy now
37:28Let's talk later
37:30Boss Meng
37:33Where are you going?
37:34You are in a hurry
37:35Why don't you wait for me?
37:37Go on a date with someone
37:40I can't go on a date with anyone
37:43Are you done?
37:44Yes
37:46Get in the car
37:48It's going to rain
37:59Xian, it's time to eat
38:05Xian
38:07It's time to eat
38:14Xian
38:16It's time to eat
38:27Xian
38:29It's time to eat
39:00Xian
39:01It's time to eat
39:29Xian
39:30Xian
39:31Xian
39:32Xian
39:33Xian
39:34Xian
39:35Xian
39:36Xian
39:37Xian
39:38Xian
39:39Xian
39:40Xian
39:41Xian
39:42Xian
39:43Xian
39:44Xian
39:45Xian
39:46Xian
39:47Xian
39:48Xian
39:49Xian
39:50Xian
39:51Xian
39:52Xian
39:53Xian
39:54Xian
39:55Xian
39:56Xian
39:57Xian
39:58Xian
39:59Xian
40:00Xian
40:01Xian
40:02Xian
40:03Xian
40:04Xian
40:05Xian
40:06Xian
40:07Xian
40:08Xian
40:09Xian
40:10Xian
40:11Xian
40:12Xian
40:13Xian
40:14Xian
40:15Xian
40:16Xian
40:17Xian
40:18Xian
40:19Xian
40:20Xian
40:21Xian
40:22Xian
40:23Xian
40:24Xian
40:25Xian
40:26Xian
40:27Ladies and gentlemen
40:29Now we have a special performance
40:31A personal dance show
40:33Performed by the famous movie star Xia Yao
40:36Thank you
40:58Xia Yao
40:59Xia Yao
41:00Xia Yao
41:01Xia Yao
41:02Xia Yao
41:03Xia Yao
41:04Xia Yao
41:05Xia Yao
41:06Xia Yao
41:07Xia Yao
41:08Xia Yao
41:09Xia Yao
41:10Xia Yao
41:11Xia Yao
41:12Xia Yao
41:13Xia Yao
41:14Xia Yao
41:15Xia Yao
41:16Xia Yao
41:17Xia Yao
41:18Xia Yao
41:19Xia Yao
41:20Xia Yao
41:21Xia Yao
41:22Xia Yao
41:23Xia Yao
41:24Xia Yao
41:25Xia Yao
41:26Xia Yao
41:27Xia Yao
41:28Xia Yao
41:29Xia Yao
41:30Xia Yao
41:31Xia Yao
41:32Xia Yao
41:33Xia Yao
41:34Xia Yao
41:35Xia Yao
41:36Xia Yao
41:37Xia Yao
41:38Xia Yao
41:39Xia Yao
41:40Xia Yao
41:41Xia Yao
41:42Xia Yao
41:43Xia Yao
41:44Xia Yao
41:45Xia Yao
41:46Xia Yao
41:47Xia Yao
41:48Xia Yao
41:49Xia Yao
41:50Xia Yao
41:51Xia Yao
41:52Xia Yao
41:53Xia Yao
41:54Xia Yao
41:55Drink the medicine
42:00It's okay
42:02I'm here
42:04It's okay
42:07It hurts
42:10It hurts
42:19I'm sorry
42:21We will solve it as soon as possible
42:22Is that all?
42:23Is that all?
42:25I'm sorry
42:27I'm sorry
42:53I'm sorry
43:23I'm sorry
43:24I'm sorry
43:25I'm sorry
43:26I'm sorry
43:27I'm sorry
43:28I'm sorry
43:29I'm sorry
43:30I'm sorry
43:31I'm sorry
43:32I'm sorry
43:33I'm sorry
43:34I'm sorry
43:35I'm sorry
43:36I'm sorry
43:37I'm sorry
43:38I'm sorry
43:39I'm sorry
43:40I'm sorry
43:41I'm sorry
43:42I'm sorry
43:43I'm sorry
43:44I'm sorry
43:45I'm sorry
43:46I'm sorry
43:47I'm sorry
43:48I'm sorry
43:49I'm sorry
43:50I'm sorry
43:51I'm sorry
43:52I'm sorry
43:53I'm sorry
43:54I'm sorry
43:55I'm sorry
43:56I'm sorry
43:57I'm sorry
43:58I'm sorry
43:59I'm sorry
44:00I'm sorry
44:01I'm sorry
44:02I'm sorry
44:03I'm sorry
44:04I'm sorry
44:05I'm sorry
44:06I'm sorry
44:07I'm sorry
44:08I'm sorry
44:09I'm sorry
44:10I'm sorry
44:11I'm sorry
44:12I'm sorry
44:13I'm sorry
44:14I'm sorry
44:15I'm sorry
44:16I'm sorry
44:17I'm sorry
44:18I'm sorry
44:19I'm sorry
44:20I'm sorry
44:21I'm sorry
44:22I'm sorry
44:23I'm sorry
44:24I'm sorry
44:25I'm sorry
44:26I'm sorry
44:27I'm sorry
44:28I'm sorry
44:29I'm sorry
44:30I'm sorry
44:31I'm sorry
44:32I'm sorry
44:33I'm sorry
44:34I'm sorry
44:35I'm sorry
44:36I'm sorry
44:37I'm sorry
44:38I'm sorry
44:39I'm sorry
44:40I'm sorry
44:41I'm sorry
44:42I'm sorry
44:43I'm sorry
44:44I'm sorry
44:45I'm sorry
44:46I'm sorry
44:47I'm sorry
44:48I'm sorry
44:49I'm sorry
44:50I'm sorry
44:51I'm sorry
44:52I'm sorry
44:53I'm sorry
44:54I'm sorry
44:55I'm sorry
44:56I'm sorry
44:57I'm sorry
44:58I'm sorry
44:59I'm sorry
45:00I'm sorry
45:01I'm sorry
45:02I'm sorry
45:03I'm sorry
45:04I'm sorry
45:05I'm sorry
45:06I'm sorry
45:07I'm sorry
45:08I'm sorry
45:09I'm sorry
45:10I'm sorry
45:11I'm sorry
45:12I'm sorry
45:13I'm sorry
45:14I'm sorry
45:15I'm sorry
45:16I'm sorry
45:17I'm sorry
45:18I'm sorry