Le film "La Haine" avec Vincent Cassel est adapté en comédie musicale, trente ans après la sortie du film culte. Longtemps interrogé sur une suite de "La Haine", Matthieu Kassovitz, le réalisateur, a gardé le secret et a réactualisé le film avec des évènements plus actuel. Les comédiens vont commencer leur représentation dès le 10 octobre à la Seine Musicale de Paris, avant de partir en tournée partout en France.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Lorraine, c'est l'événement de la semaine. 30 ans après le film culte, la haine débarque enfin en comédie musicale.
00:06Tu nous en as déjà parlé ici. Et BFM TV a assisté aux toutes dernières répétitions.
00:11Vous allez voir sur les images de Nicolas Béart.
00:13Eh bien, ça fait 30 ans qu'on demande à Mathieu Kassovitz s'il y aura une suite au film.
00:17Ça fait 30 ans que lui-même se pose la question. Il a tranché.
00:20Voilà les trois potes attachants qui ont marqué toute une génération.
00:24Vince, Saïd et Hubert se retrouvent sur scène.
00:26Ce sont les images des dernières répétitions à l'Aréna Grand Paris de Tremblay en France en Seine-Saint-Denis.
00:32On est heureux d'avoir pu assister à ça parce que c'est un projet qui est longtemps resté secret.
00:35La cité de Chanteloup-Lévin dans les Yvelines s'étoure.
00:38Son béton-décor devient le décor d'une comédie musicale avec 22 comédiens et danseurs sur scène.
00:43Le choix de la forme de la comédie musicale, ça peut étonner.
00:46C'est vrai qu'on se dit ça ne colle pas. Et pourtant, c'est un choix très réfléchi.
00:49C'est ce qu'a expliqué Mathieu Kassovitz à Nicolas Béart.
00:53La comédie musicale, c'est des grands élans romantiques, c'est de l'émotion, c'est évidemment de la musique, du chant,
00:59des paroles qui vous troublent, des histoires, des histoires d'amour.
01:02C'est une histoire d'amour, la haine, c'est une histoire d'amour entre trois potes.
01:05On est vraiment dans le respect de la comédie musicale comme on la connaît depuis les années 30-40.
01:10On la renouvelle avec, par le thème, par le contexte dans lequel on est, par l'époque dans laquelle on est.
01:16C'est une comédie musicale actuelle en fait.
01:18Oui, parce que ça fait 30 ans et donc ça a été modernisé.
01:20Forcément, les dialogues, ils ont été actualisés.
01:22Par exemple, à un moment, les personnages qu'on voit, ils évoquent la montée du RN,
01:26la popularité grandissante de Jordan Bardella.
01:30Qui n'était pas né au moment où le film est sorti.
01:32Exactement, tu as raison.
01:33Et pour Mathieu Kassovitz, 30 ans après, le thème du film, lui, il est toujours d'actualité.
01:38Les brutalités policières existent toujours.
01:40D'ailleurs, on parle de « Jusqu'ici tout va bien », mais le sous-titre du spectacle, c'est « Jusqu'ici rien n'a changé ».
01:47Voilà ce que dit la comédie musicale.
01:50Nouveau casting aussi, forcément.
01:52Oui, on avait suivi, je ne sais pas si vous vous rappelez, les phases du casting.
01:55Samy El-Belkessa, Ali Ivor et Alexander Ferrario, acteurs, danseurs, chanteurs.
01:59Ça, c'était les images de l'année dernière.
02:01On était là, à ce moment-là, quand Mathieu Kassovitz donnait ses instructions à ses jeunes qui débarquaient sur le projet.
02:08Il y a eu quand même plus de 3000 candidats pour ces rôles-là.
02:11Ils ont la même énergie, la même innocence que Vincent Cassel, Saïd Agmawi et Hubert Koundé.
02:16Et pour les trois, c'est un sacré poids sur les épaules.
02:18Alors, qui dit comédie musicale, dit aussi musique.
02:22C'est dur de repasser après une œuvre comme ça.
02:25On sait, on a la pression, on le sent chez les plus de 30 ans.
02:30Ce n'est pas la même, mais ça a le même sens.
02:33Et le but, c'est de choquer les gens comme les gens ont été choqués il y a 30 ans quand ils ont vu le film.
02:37Mais on sent la pression.
02:38Mais je crois qu'on n'a même plus peur.
02:39Je crois qu'on est prêt.
02:40On a hâte que le 10 octobre démarre et de faire toutes les dates derrière.
02:43Je pense qu'on est prêt.
02:45Enfin, on a la dalle.
02:47C'est un choc à l'époque.
02:482 millions d'entrées, prix de la mise en scène à Cannes et César du meilleur film.
02:52Et donc, la musique.
02:53La musique, oui.
02:5412 titres pour chaque tableau, Christophe.
02:55Une vingtaine d'artistes.
02:56Mais c'est surtout hyper éclectique.
02:58Là, vous entendez Mathieu Chédid.
02:59Il y a Akhenaton.
03:00Il y a Clara Luciani.
03:01The Blaze.
03:02Et justement, c'est ce qu'a voulu Mathieu Kassovitz, que ce soit très divers.
03:06On voulait représenter un petit peu tout ce panel.
03:09Parce que La Cité, ce n'est pas que le hip-hop.
03:11Ce n'est pas que le rap.
03:12Ce n'est pas que la violence.
03:14C'est aussi la poésie.
03:15C'est aussi le chant.
03:16C'est aussi la musique française, entre guillemets.
03:19Donc, voilà.
03:20On embrasse ça et on le joue à fond la caisse.
03:24Moi, je suis hyper curieuse d'entendre justement les nouveaux titres.
03:26Surtout quand la bande originale m'avait marqué au moment de la sortie de l'Aisne.
03:29Ça sort vendredi.
03:30Sinon, c'est à partir de jeudi à la scène musicale.
03:32Il y a une tournée dans toute la France.
03:33Et c'est important de le dire.