Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:30Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:43Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:49Since all of you have entered the last four levels of the Seven Meridians Martial Arts,
01:54then you must keep your promise.
01:56I will pass on the Divine Skill of Heaven and Earth's Nine Rises to all of you.
02:18Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
02:37In the Nine Rises,
02:39each disciple can only get one chance to be glorified.
02:44What a grand atmosphere!
02:49Father, can we choose this by ourselves?
02:51No.
02:52The Nine Rises will give you the most suitable choice based on your cultivation skills.
03:19Qingmu Spell can subdue spiritual beasts?
03:23I like it!
03:48Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
04:18Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
04:29The Qingyun Spell seems to have merged with the spell on me.
04:33Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
04:46All right.
04:47I've finished my work.
04:48You must practice hard when you go back.
04:51Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
05:02Uncle Zou, where are you going?
05:06Father,
05:07can we go down the mountain and go to Yudu
05:09after the Qingyuan Martial Arts Competition?
05:11Who said that?
05:12Did your mother say that again?
05:15Nonsense!
05:16These things are arranged by the sect leader.
05:19Yicai Shizhi,
05:20go to the ancestral temple with me
05:22and set up the Jiuyi Cauldron.
05:25Yes, uncle.
05:36Xiaowan,
05:37are you still angry at what you forced me to do that day?
05:40Are you ignoring me like this?
05:45I know.
05:46I know.
05:49In fact,
05:50the first thing you did to me that day
05:51was to protect me.
05:53With you in front of me,
05:54the brothers of other sects
05:56had no time to do it.
05:57You really understand me.
05:58When I saw your expression at that time,
06:00I was really afraid that you couldn't figure it out.
06:02In fact,
06:03I thought you didn't believe me at first.
06:06But then I thought about
06:07what happened that day,
06:08and I understood.
06:13Since I, Uncle Zeng,
06:14have recognized you as my brother,
06:15I value you as a person.
06:17If I guess randomly,
06:18doesn't it show that I have no taste?
06:23Besides,
06:24Brother Peng told me later
06:25that he tried his best to cast the spell that day,
06:27but he didn't succeed.
06:28He was convinced.
06:31I don't know how Brother Peng is doing now.
06:33He has recovered long ago.
06:36Xiaowan,
06:37this is some medicine for internal injuries.
06:40I've been to Dazhu Peak several times,
06:41but your master didn't let me in.
06:44My injury has recovered long ago.
06:46Keep it.
06:54It was all my fault that day.
06:56It's my fault.
06:57I shouldn't have said
06:58that you practiced some unethical things.
07:01I thought it was that stick at that time.
07:04It's okay, Jing Yu.
07:05It's all over.
07:10All right, all right, all right.
07:13It's all over.
07:15We're still good brothers in the future.
07:18Let's go.
07:19By the way, Xiaowan,
07:20your magic weapon is still with my father.
07:22I have to find a way to get it back.
07:24How to get it back?
07:26Let me think about it.
07:31Xiaowan,
07:32where did your black stick come from?
07:35I don't know, either.
07:36Anyway, I picked it up in the back hill.
07:37I don't know what kind of magic weapon it is.
07:39It doesn't matter if it's authentic or not.
07:41That's what old men do.
07:42As long as it's not made in Qingyun,
07:44they say it's unethical.
07:46Jing Yu, I'm not talking about you.
07:48Don't learn that weird temper from your master.
07:51Uncle Zeng,
07:52it doesn't matter if you scold me.
07:53But you can't say bad things about my master.
07:55Okay, I'll tell you what I said.
07:57In the first chapter of Qingyun Sect's
07:58Gongfa Zonggang,
07:59what does it say?
08:00All the laws of heaven and earth
08:01are the same.
08:02It doesn't matter if it's authentic or not.
08:05Gongfa doesn't distinguish between right and wrong.
08:07People's hearts are divided into good and evil.
08:09You're the chief disciple of the Discipline Hall.
08:11Whether a person is good or evil,
08:12is it decided by his magic weapon?
08:15You're right.
08:17The good and evil of the magic weapon
08:18depends on the person who holds it.
08:21I'm too biased.
08:22That's it.
08:24A person will be controlled by the magic weapon
08:26because he has demons in his heart,
08:28resentment and pain.
08:30But everyone has these things.
08:32We just need to be vigilant,
08:33cultivate ourselves,
08:34so that we won't be controlled by the magic weapon.
08:36Just get rid of the evil in your heart, right?
08:40Let's go.
08:41Let's go for a drink.
08:43It's a heavy demand.
08:44Do you think I'm dead?
08:46I want to drink.
08:50It's for Qingqing and Xiaofan's recovery.
08:52Let's go. Let's go for a drink.
08:54What about Qingqing and Xueqi?
08:56Qingqing and Xueqi are not here now.
09:10Qingqing and Xueqi
09:18Yicai.
09:19What's wrong?
09:21Master,
09:22I've been busy with the Seven Pulse Martial Arts these days.
09:25I'm a little dizzy.
09:27It doesn't matter.
09:28Go back and have a rest.
09:31Yes.
09:40Qingqing and Xueqi
10:04Drink the blood of this beast god,
10:06and you will have a strong power.
10:08But,
10:09you have to pay a corresponding price for it.
10:12Every time the moon is full,
10:14you will transform into a blood-sucking monster.
10:17There is only death in your eyes.
10:19Do you dare to drink now?
10:22Qingqing and Xueqi
10:38After the quarrel with you that day,
10:40I was very upset.
10:42Although I was in the top four,
10:44I didn't feel happy at all.
10:47I was afraid that you would be wronged and depressed.
10:50Don't mind it.
10:51It's all in the past.
10:53I won't be mad at my brothers.
10:55You are always like this.
10:57You don't say anything.
10:58In fact, you know everything.
11:00I know you remember everything.
11:03When I quarreled with Senior Sister Lu,
11:06I saw my heart demon.
11:08Heart demon?
11:10The day the Grass Temple Village was slaughtered
11:12was also the last day we went to Mount Qingyun.
11:15It's been so many years.
11:17You still remember the hatred of your parents.
11:19I still don't understand
11:21why the Grass Temple Village was slaughtered.
11:24In the dream of heart demon,
11:26I feel something.
11:29I think there must be another secret.
11:32What secret?
11:35Who?
11:36Is it the thief at the top?
11:38I'll report to master.
11:41Hurry up.
11:42Chase.
11:49Hurry up.
12:19Hurry up.
12:44Fan.
12:45I can actually use magic.
12:50Fan.
13:01Send Jing Yu back to the mountain first.
13:12Hurry up.
13:19Hurry up.
13:27What kind of god are you?
13:30Cang Song.
13:31Do you think you know that
13:32all the people who saved the Blood Pond are dead?
13:34No one knows your secret?
13:39Tell me.
13:40Who are you?
13:42Wait.
13:43The chief will come to you.
13:49The Chief is here.
13:50The chief is here.
13:51Let's go.
14:05Qingyun.
14:09Qingyun.
14:12Qingyun.
14:13The blood of the God of Beast is so strong.
14:15You should thank the Chief for his kindness.
14:18How could it be so embarrassing?
14:27How could you be so weak?
14:29The Chief already knew you had a problem.
14:31That's why he let you drink the blood of the God of Beast.
14:34If I didn't save you today,
14:36you would have been dead long ago.
14:38If the righteous people knew about this,
14:41their Senior Brother, the Great Hero,
14:44would be a monster who doesn't look like a human or a demon.
14:51I'm a demon. I must kill you.
14:55Don't worry. I'm here to help you on behalf of the Chief.
15:00I don't need it. I don't need it.
15:03Is that so?
15:05I can see that you didn't tell anyone that you drank the blood of the God of Beast.
15:09I can see it from your eyes.
15:13You are ambitious.
15:15You are using the blood of the God of Beast to improve your skills.
15:19But if someone finds out about this,
15:21you will be punished.
15:24In the righteous sect,
15:26you care so much about the difference between good and evil.
15:28They won't believe any of your explanations.
15:32But I don't want you to be punished so soon.
15:35It's more useful to have one more chess piece here.
15:39What do you want to do?
15:41I will never be controlled by you.
15:44Don't be so sure.
15:46You will need me.
15:48If you still want to get rid of the control of the blood of the God of Beast.
15:52What?
15:54Is there an antidote for this poison?
15:57Don't worry.
15:59When you need it,
16:01I will come to you.
16:03Before that, you should enjoy the power it brings to you.
16:28I didn't expect this medicine to be used so soon.
16:34What is the origin of the God of Beast?
16:40He is getting more and more powerful.
16:43And the thief who stole the cauldron last time.
16:45He knows Qing Yun so well.
16:47Is he cultivating in the sect?
16:57Master Yan.
17:00Master.
17:02Master.
17:04The beast was badly injured by me.
17:07Even if he could survive,
17:09he wouldn't dare to come to Qing Yun.
17:15Don't tell anyone about what happened tonight.
17:19Unless you want to cause unnecessary trouble to yourself and Tian Bu Yi.
17:25Master.
17:27Master.
17:28Xiao Fan didn't collude with the demon of the evil sect.
17:35In the Discipline Hall, we distinguish right from wrong.
17:40Why are you still standing here?
17:42Come in with me.
17:57Qing Yun
18:02Senior.
18:03I have sent the Cauldron back to the ancestral temple.
18:06Unfortunately, we haven't found the masked thief yet.
18:09For thousands of years,
18:11I don't know how many people in the world
18:13have coveted the skills of the Cauldron.
18:16But because of Qing Yun's power,
18:18they didn't dare to act rashly.
18:20He was able to sneak in and out.
18:23And he broke your seal.
18:25He's not an ordinary person.
18:28Junior Cang Song,
18:29have you found any clues?
18:33Senior.
18:35These days,
18:36I've personally investigated the Seven Chakras Seal.
18:38I've also asked my disciples to search around Qing Yun Mountain.
18:40We didn't find anything unusual.
18:43I think this masked thief
18:45probably thinks that we're being cautious
18:48and has already left.
18:51First, there's the Lianxue Hall,
18:53and now there's the masked thief.
18:55Looks like the evil sect
18:57must be planning something.
19:00According to Qing Yun's last battle,
19:02it's been more than a hundred years.
19:04It's very dangerous.
19:05We...
19:07must not be careless.
19:11Senior is right.
19:12I've asked all my disciples to strengthen their defense.
19:15We will never let Qing Yun fall into danger.
19:18Yes.
19:48What are you thinking about?
20:18I hate you to death!
20:48I hate you to death!
21:12Seventh,
21:14I'll be honest with you.
21:17I don't like Qi Hao.
21:19It's not that I don't want Ling'er to marry Tong Tianfeng.
21:24It's just that Qi Hao
21:27has no one to look up to.
21:29He's arrogant,
21:30has an impure heart,
21:32and is hard to deal with.
21:35A person who cultivates his sword
21:37will most likely regret it.
21:40Who doesn't your Senior like?
21:42She chose Qi Hao.
21:45Even if it's someone else, it's fine.
21:48Lin Jingyu,
21:50Zeng Shushu,
21:52even if it's your Seventh.
21:57It's a pity
21:59that your Senior doesn't like you.
22:04It's me
22:06who doesn't deserve my Senior.
22:08Seventh,
22:09how can you be so disappointing?
22:12You and your Senior
22:13are childhood sweethearts.
22:15Master.
22:44Master,
22:46I like my Senior a lot.
22:49But my Senior likes
22:51my Seventh Senior.
22:53It's just like
22:54how my Senior's mother liked her Master.
22:56She likes that person.
22:58She can't change it.
23:02And I think
23:04my Seventh Senior also likes my Senior
23:07because he's willing to coax her.
23:09He's very gentle to her
23:11and also very humble.
23:15If you like someone,
23:17you can do anything for her.
23:20I believe that
23:21Seventh Senior is willing to
23:23make changes for his Senior.
23:26Maybe in Master's eyes,
23:28Seventh Senior isn't good enough.
23:30But even if he's the best,
23:32as long as his Senior doesn't like him,
23:34it's useless.
23:42Master,
23:43why don't you help them?
24:12Xiao Fan!
24:14Xiao Fan!
24:19Xiao Fan!
24:22Xiao Fan!
24:23What did you say to my father?
24:25Senior said
24:26you had tea with my father
24:28and then he agreed
24:29to work with Seventh Senior.
24:31I didn't say anything.
24:32Senior, as long as you're happy.
24:34I'm happy.
24:35I'm happy.
24:36I'm happy.
24:37I'm happy.
24:38I'm happy.
24:39I'm happy.
24:40As long as you're happy.
24:48Thank you, Xiao Fan.
25:38Stop it.
25:41Pretty boy.
25:59You look so down.
26:00Didn't you eat?
26:04Are you sad again?
26:07Sichun's boy.
26:11How dare you talk about me?
26:17Yesterday,
26:18I heard Qin Hao was very happy.
26:20With your senior,
26:22you're totally over, aren't you?
26:24I've been over for a long time.
26:26You didn't know until now.
26:30Come on.
26:31Hug me. Don't be sad.
26:41I've been over for a long time.
26:46But now my heart is empty.
26:50It seems to be missing a piece.
26:52I don't know what to do.
26:54I don't know what to do.
26:56I don't know what to do.
26:58You go down the mountain with me.
27:00Master has sent Jing Yu and Xue Qi
27:02to investigate the whereabouts of the evil religion
27:04and go to Kongsang Mountain.
27:05Why didn't Jing Yu tell me?
27:07It's over if we go, too.
27:09It's over if we go, too.
27:10It's good.
27:11You can go to Xue Qi.
27:13Don't make trouble.
27:14My magic treasure has been handed in.
27:16If I go down the mountain,
27:17I'll be stabbed by Xue Qi.
27:20How can you say that?
27:23Look.
27:25Why is it with you?
27:27My father and Uncle Cang Song
27:28have been studying for months
27:30and haven't figured it out.
27:31I
27:32asked Senior Peng Chang
27:33to make trouble everywhere.
27:35Tangtang Discipline Hall
27:36can't take over
27:37a young disciple's magic treasure.
27:39Uncle Cang Song can't take it.
27:41So he gave it to my father.
27:42I'll give it back to you.
27:46Thank you, Uncle.
27:49A few days ago,
27:50my grandfather from Yudu sent a letter.
27:51He said he was sick
27:52and asked me to visit him.
27:54Although my father can't bear to leave me,
27:56he can't make me unfilial.
27:58So
27:59let's set off tomorrow.
28:01On the one hand,
28:02we can visit our relatives and Xue Qi.
28:04On the other hand,
28:05when we go to Yudu,
28:06we can visit my grandfather.
28:08Let's go.
28:09Let's go.
28:19No.
28:20Do you think Master
28:21will agree to let me go down the mountain?
28:25Why don't you ask him?
28:26How do you know he won't?
28:36Let's go.
28:46Master.
28:51You're here.
28:56According to the rules,
28:58the winner of the Seven Meridian Martial Arts Competition
29:01has to go down the mountain to experience it.
29:03Since Uncle Zeng has come to you,
29:06I won't keep you on the mountain.
29:09Thank you, Master.
29:11All right.
29:12Qi.
29:13Don't be happy too soon.
29:15Let me ask you.
29:17Do you remember
29:19what I told you
29:20when you lost your master that day?
29:23There are many righteous people in the world.
29:27If you want to join my sect,
29:29you must work hard for the world
29:32and for the people.
29:34Learn from the past
29:36and bring peace to the world.
29:39Okay.
29:45Qi.
29:46Remember it when you go down the mountain.
29:48Don't lose my face.
29:52I'll remember it.
30:03Senior.
30:04Thank you for taking care of Xiao Hui.
30:06Don't worry.
30:07As long as she doesn't mess around in front of Master,
30:09she'll be fine.
30:13At a glance,
30:14Xiao Fan is going down the mountain.
30:19Here.
30:20Take it.
30:21After going down the mountain,
30:22don't wander around.
30:24Come back early when you're done.
30:30Xiao Fan.
30:31Xiao Fan.
30:32Take it.
30:34These are the expenses
30:35that the seniors gave you.
30:37Listen.
30:38There are senior's wife's books in it.
30:40Don't say it.
30:42Remember to bring gifts when you come back.
30:45Maybe senior and junior
30:46are already married.
30:48What are you talking about?
30:50He's shy.
30:52Xiao Fan.
30:53Master and Madam don't like to say goodbye.
30:55They won't come to see you off.
30:57Take care of yourself outside.
31:00We'll wait for you to come back.
31:02We'll wait for you to come back.
31:21We'll wait for you to come back.
31:40Junior.
31:41Be careful.
31:42Is this thing reliable?
31:44Why do I feel
31:45that it's so easy to fall apart?
31:46You're already sitting on it.
31:47How can you pull it up?
31:48Xiao Fan.
31:49Be careful on the way.
31:50We'll meet if you're too tired.
31:51Go.
31:52Be careful.
31:53Why don't you believe me?
31:55Don't worry.
31:56I'm here.
31:57I'll be fine.
31:59Xiao Fan.
32:00Be careful.
32:01Take care.
32:02Be careful.
32:04Don't worry.
32:08Let's go.
32:11Take care.
32:12Take care.
32:13Uncle.
32:14Uncle.
32:15Be careful.
32:17Be careful.
32:18Uncle, be careful.
32:21Be careful.
32:31Xiao Fan.
32:32Be careful on the way.
32:34Take care.
32:35Take care.
32:36Take care.
32:50Madam.
32:51Yes?
32:52Do you think that
32:53if Qi
32:55goes out,
32:56will he be bullied?
33:00You can't bear to part with him?
33:02Why don't you go with him?
33:05Yes.
33:17After Junior left,
33:18it seems that
33:19cooking in the kitchen
33:20is still my job.
33:21Senior.
33:22Junior Lin.
33:24Where is Xiao Fan?
33:25Master asked me to ask him to go down the mountain.
33:27He just left.
33:31Don't chase him.
33:32You can't catch up with him.
33:50Uncle.
33:51How long are you going to fly?
33:52It's Lu Banyuan.
33:54I'm afraid that you haven't fully recovered.
33:55Your foresight is not good.
33:57You haven't fully recovered.
33:58It's the first time to fly.
34:00Won't you treat me with foresight?
34:02Your foresight is not good.
34:04Your hair is messy.
34:05Your face is crooked.
34:07Why don't you do this
34:08to be carefree?
34:10Carefree?
34:11I'm really carefree now.
34:20There are birds in front.
34:21Hide quickly.
34:24I can't hide.
34:49Oh
34:57So fun, so why oh
35:02So I
35:06I can't need to turn you over oh, let's go back
35:10You may sir, but what you like
35:13and
35:15Ouch!
35:16Why don't I rub it for you?
35:17No, no, no.
35:20Xiao Fan,
35:21didn't your wife give you money for New Year's Eve?
35:24The Qing Yun Sect is injured all the time.
35:25Now you're injured again.
35:28It's all your fault.
35:29You're such an unreliable bird.
35:31No, it's not a bird.
35:32It's Lu Ban Yuan.
35:33I don't care what it's called.
35:35Let's go.
35:45Okay.
36:11You scared me.
36:13Xiao Fan.
36:15You...
36:19You're injured.
36:20How can you do this?
36:22I'm afraid of the dark.
36:24Then...
36:25Let's go in together.
36:28Okay.
36:34What the hell is this place?
36:36Why is it so dark?
36:41Big Brother,
36:42when can we have food?
36:44That's right, Big Brother.
36:45We've worked so hard for decades
36:47to save so little money.
36:48Now it's all gone.
36:50The Qing Yun Sect
36:51is a gang of bandits and robbers.
36:53Yes, bandits and robbers.
36:54Yes, robbers.
36:56It's so inhumane.
36:57Shut up!
37:04Your boss
37:05died under the sword of the Qing Yun bandits.
37:09Can't you just
37:10live a few days?
37:14You...
37:16Okay, okay.
37:17Stop crying.
37:25The Yudu City is outside.
37:28In the Yudu City,
37:29there are thousands of people.
37:35What are you doing?
37:38We have enough strength.
37:39Let's rush to the city
37:40and catch him.
37:42We'll recruit soldiers and buy horses again.
37:43Yes, you're right.
37:45You're right.
37:47I also heard that
37:48near Kongsang Mountain,
37:49there is Wanfu Ancient Cave
37:51of our Black Heart Ancestors.
37:54Wanfu Ancient Cave?
37:56That's great.
37:57Don't give up.
37:58Yes, you're right.
38:00Listen to me.
38:00Listen to me.
38:01Listen to Big Brother.
38:02Yes, you're right.
38:04All right, all right.
38:05Let's sleep first.
38:06We won't be hungry when we fall asleep.
38:08Yes, yes.
38:09Let's sleep.
38:10Yes, let's sleep.
38:11All right, all right.
38:12Let's sleep.
38:13Let's sleep.
38:43Let's sleep.
38:45Let's sleep.
38:46Let's sleep.
38:47Let's sleep.
38:48Wake up.
38:49Wake up.
39:04Young Master, what is that?
39:05Is it a ghost?
39:06What's going on?
39:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
39:20oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
39:24oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
39:28oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
39:31oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
40:01oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
40:31oh
40:45wow
41:01Take a eat wrong. So what a job you job
41:09You must have some other
41:32Choo-choo choo-choo
41:35Fun天的光景你们就能到达于渡
41:39多谢先生
41:41多谢
42:01♪♪
42:11♪♪
42:21♪♪
42:31♪♪
42:41♪♪
42:51♪♪
43:01♪♪
43:11♪♪
43:21♪♪
43:31♪♪
43:41♪♪
43:51♪♪
44:01♪♪
44:11♪♪
44:22♪♪
44:32♪♪
44:42♪♪
44:52♪♪
45:02♪♪