Als die Schwestern Helena und Rachel ihr Liebes- und Arbeitsleben satt haben, beschließen sie, für zwei Wochen die Woh | dG1fZ0QzTHNUaTU1S1U
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Brainbox, daily affirmations.
00:04Perfekt.
00:07Rach, the thing is...
00:09Dos y gos.
00:11Learning Spanish.
00:13Look serious. Hope you're not breaking up.
00:16Right.
00:19You need a vacation.
00:20So do you. You are constantly working.
00:23You come here for relaxation.
00:26I go there and be a city girl.
00:30That's very you.
00:35Stop! Police!
00:36I'm innocent, I swear!
00:38Sorry, that was a joke.
00:40I'm Ryan, Helena's neighbor.
00:42I can't get a taxi.
00:43Yeah, we don't really have those around here.
00:45We give each other rides in wheelbarrows.
00:47Do you know a good place for pizza?
00:50I can't believe you own Martello's Pizza!
00:52I mean, technically my mom does.
00:55The local business association wants to tear down this whole block and turn it into condos.
00:59I could help save the restaurant.
01:00We need your signature.
01:02Good, right?
01:03Unwinding starts now.
01:08I saw a rat, Rachel.
01:10He's a squirrel.
01:11I need to come home.
01:12There's a yoga class in the green this afternoon.
01:14Yoga?
01:16I'm not gonna let you leave, so you might as well just give in to the moment and enjoy it.
01:23Oh, look at you.
01:24Film, where are you?
01:26You're getting kind of liberal with the cheese.
01:29You had fun at the sack race.
01:31Go Helena!
01:32You had fun teaching my daughter confidence coaching.
01:36Maybe you were on to something when you said taking time away from work didn't have to be boring.
01:42This is a private meeting.
01:44Can you find it in your heart to let us stay open?
01:47Sometimes the experiences that start out being scary, they end up being the best things that we ever did.
01:53It worked.
01:54And all because of you.
01:59I'm closing the coffee shop.
02:00Me and Isabelle will have a fresh start somewhere new.
02:03That is an excellent choice.
02:04I could try being a city girl a little longer.
02:07Especially if it means being with you.