• il y a 2 mois

Category

Personnes
Transcription
01:30Let me start at the beginning.
01:33Rufus and I were out early this morning.
01:36We wanted to show our little hazelnut the sunrise, you see.
01:39Did he enjoy it?
01:40Hard to say really, Oaky. He slept through it.
01:44He's a good sleeper, young Hazel, isn't he?
01:47Yes.
01:48Hello? Who's this?
01:50That's what I've been trying to tell you.
01:52We met him while we were out this morning.
01:55He's called Hickory.
01:57Hello, Hickory. Well, you're a fine-looking young shrew.
02:02Not a shrew. I'm a mouse.
02:04But you haven't got a tail, so you can't be a mouse.
02:08I just haven't got a tail.
02:11Anyone can see you're not a shrew.
02:16It's just that I forgot my spectacles.
02:20But you don't wear spectacles.
02:23Of course you're a mouse, and a very special one too.
02:28After all, it isn't every day you meet a mouse without a tail.
02:34So, Hickory, where do you live?
02:37Nowhere. Haven't got a home.
02:40You haven't got a...
02:42So, what about your mum and...
02:44Oh, you're a one to be sure.
02:48No folks either.
02:50Oh, well, well. In that case, we'll just have to find you a home, won't we?
02:59Oh, bother it.
03:01What's the matter, Albert?
03:02I can't find it anywhere.
03:04What?
03:05Me stick. Me blessed walking stick.
03:09Honestly, Albert, you've got it in your hand.
03:14Oh, well, bless my soul.
03:18There it is.
03:21I wonder how it got there.
03:24Now then, there's another thing I...
03:27Okey. Hello.
03:29Hello, Rose. Morning, Albert.
03:32Morning, young duck.
03:34And who's this whippersnapper, eh?
03:38This is Hickory.
03:41Tag! You're on!
03:47Tag! Gosh! You're a fast runner.
03:51Still, I can see why.
03:53Why?
03:54Well, you don't have so much weight to carry as some of us.
03:57How do you mean?
03:58You've got no tail, silly.
04:00I can't help that.
04:01You look more like a shrew than a mouse.
04:03Newt, I don't think you should...
04:06No, you don't. That's your trouble.
04:09That's why I'm much better at tag than you. Tag!
04:13Come on, shrewy. You're on.
04:16Hey, come on. I tagged you. You're it.
04:23Spoilsport.
04:25And so, I was wondering if Hickory could...
04:30Hickory? Where's he gone?
04:33I don't know, do I?
04:35You weren't very nice to him, Snoot.
04:37Well, he looked just like a shrew.
04:39Snootcorncracker, I'm surprised at you.
04:42Were you making fun of him?
04:44Only a bit.
04:45Oh, dear. He's a bit sensitive, you know.
04:48I'm sorry.
04:49Oh, well, we'll just have to find him.
04:52Which way did he go, Root?
04:54That way, I think.
04:57Right. He can't have gone far.
05:00Hickory? Hickory?
05:04Well, young lady, don't just stand there.
05:07You've got a little looking to do, too.
05:09And when you find him, you'd better say you're sorry.
05:12Yes, Mum. Sorry, Mum.
05:15Hickory! Hickory!
05:19I didn't mean it.
05:23It's not fair. Nobody likes me.
05:27All because I haven't got a stupid tail.
05:30It's not my fault.
05:32I can't help it.
05:36And I'm not a shrew.
05:39I should get a better view from up here.
05:44Hickory? Hickory?
05:48Oh, dear.
05:52Hickory, I'm sorry.
05:55I didn't mean to be...
05:57Ouch! I'm stuck!
06:00Ouch! Come on!
06:03Ouch! My tail!
06:08Ouch! My tail!
06:15He ought to hear this.
06:18Hickory!
06:24Now that's loud.
06:26Wonder where I'm going to sleep tonight.
06:29Same as usual, I suppose.
06:31Under a hedge or...
06:34What's that?
06:36Sounds like someone's in trouble.
06:41Oh, my poor tail!
06:44My poor tail!
06:46Help! Help me, someone!
06:49Oh, it's you.
06:51Hickory!
06:52What's the matter?
06:53I've got my tail stuck and it hurts.
06:56At least that's something I wouldn't have to worry about.
06:59Look, I'm sorry about what I said.
07:02Really.
07:04It's all right.
07:06Now, let's see what we can do here.
07:09Ouch!
07:10I'm sorry.
07:11I'm trying to be gentle.
07:12Yes, it didn't hurt.
07:14Then why did you...
07:15Just thought it might.
07:16Ouch!
07:17There.
07:18Oh, thank you, Hickory.
07:21Thank you.
07:22Hickory!
07:25Wow!
07:26Okey-doke!
07:28What have you got all that stuff in your ears for?
07:30Sorry?
07:31Can't hear you.
07:32I've got cotton wool in my...
07:34In my ears.
07:36That's better.
07:37Very loud, my megaphone.
07:39Still, seeing as you found him, Snoot, I won't need it anymore.
07:43Oh, I didn't find him, Oaky.
07:45He found me.
07:47But I thought...
07:48You see, I got my tail trapped and Hickory rescued me.
07:55It really hurt, but Hickory was really gentle and he got it out in no time.
08:01Well, it seems we owe you some thanks, young Hickory.
08:04If there's anything we can ever do for you...
08:07Well, as a matter of fact, you see, Hickory hasn't got a home or a family.
08:15And we were wondering...
08:16Then he'd better come and live with us.
08:18We've got plenty of room.
08:20And Root has always said how he wanted a brother.
08:24Oh, yes! Yes, please! Please stay, Hickory!
08:28Yes, please do!
08:30What? Even though I haven't got a tail?
08:33Silly!
08:35It's like I always say.
08:37A cat's not a dog and a sprat's not a whale.
08:42You can't tell a mouse by a glance at his tail.
08:53You have a problem and you need a helping hand.
08:58Cross the dell and ring the bell, you'll understand.
09:03Don't worry guys, here comes Okidoke.
09:08The friendliest of folks is Mr. Okidoke.
09:16Okidoke, Okidoke, a helpful handyman.
09:21He's the one who gets things done throughout the land.
09:26Don't worry guys, here comes Okidoke.
09:31Get ready for good old Mr. Okidoke.

Recommandations