The genius behind the famous video game, “Better World,” Nisa’s father has dedicated his life to making the game the best in the world. Opting to walk her own path, rather than follow in her father’s footsteps, Nisa is now a successful young surgeon who has little to do with her father’s game. But when her father mysteriously goes missing, it’s up to Nisa to cross over into the world of video games in order to find him.
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30My
00:32Don't we can
00:54Mera naam Emily hai aur mera kaam hai akeen ko uski darya dili se bachano
00:59Hum bahut kuch chhel chuke hain. Aakhir aisi galti ho kaise sakti hai. Mai akeen ko acchaise jaante hain.
01:04Wo kuch zyada hi optimistic hai.
01:06Jisse wo kabhi kabhaar khatre mein par jata hai.
01:08Wo anjaan ladki Nisa, akeen ki kamzori hai.
01:10Prosecutor Shawn usse akeen ke khilaf istamal kar sakte hai.
01:12Main akeen jaise poori insan ko death penalty dila kar rahunga.
01:14Isliye, mujhe de do.
01:16Rukho, kya kar rahi ho?
01:18Maine kuch karne ka faisla liya.
01:20Maine kuch karne ka faisla liya.
01:22Maine kuch karne ka faisla liya.
01:24Maine kuch karne ka faisla liya.
01:26Maine kuch karne ka faisla liya.
01:28Akeen nei sahi ka.
01:30Tum bhi Shawn ki tarah hi sochti hain.
01:32Muhi aur victims banaane ka bachtava hai.
01:34Aap mujhe sochna hoga.
01:36Ki tum meri secretary reh sakti ho ya nahi.
01:38Aur ab mere
01:40quit karne ka samay aach chaka hain.
01:42Aur ab mere
01:44quit karne ka samay aach chaka hain.
01:46Aur ab mere
01:48quit karne ka samay aach chaka hain.
01:50Aur ab mere
01:52quit karne ka samay aach chaka hai.
01:54I'm sorry you had to wait for so long, you must have seen a video clip a while ago.
02:09Actually, it's a new version of Better World.
02:12This new version will come with VR glasses, which the company has made for all gamers.
02:18Gamers will see everything as real.
02:20It will feel as if you are really inside the game.
02:24That's why from now on, the characters of our game will not just be avatars.
02:31There will be a deep connection between them and the gamers.
02:36As you saw earlier, an avatar was running away from the bodyguards and security.
02:42It is a real exercise for the players.
02:45And from now on, your time on the treadmill will not be boring.
02:48Players will have to run to save their virtual avatar.
02:52They will get 10-15 minutes to pass the level.
03:13Unknown number.
03:14It will be better if you don't pick up.
03:16I'll hang up.
03:43Hey!
03:59Where were you?
04:04Come sit, let's talk.
04:12Or should I walk into your room and talk to you?
04:30You know, I've been looking for you for a long time.
04:43Where were you?
04:47What happened to your hand?
04:55Earlier, I used to believe that you really care about me.
04:59But now, I won't trust you.
05:03What nonsense are you talking?
05:06What happened?
05:13You sent someone to kill me.
05:16And now you are pretending to be innocent.
05:20You can kill anyone for profit in business.
05:23Hey!
05:24You are bleeding.
05:27Why haven't you gone to the hospital yet?
05:30Tell the driver to bring the car and take Mr. Thaneet to the hospital.
05:33Stop!
05:35I will never go in your car.
05:38There is a surveillance camera here.
05:40Don't come near me.
05:41My brother, please calm down.
05:45Really.
05:47It's not surprising that you suspect me.
05:50But I think you should go to the police first.
05:54Then you should meet the doctor.
05:56Okay?
06:01You really didn't do it?
06:04Are you crazy?
06:06I am your friend.
06:09And if something happens to you,
06:11who will take care of the company that we have created together?
06:18Sit here.
06:27And now tell me, what has happened?
06:30In tomorrow's press conference,
06:33crores of people will see us online.
06:39And there is another good news, my friend.
06:43An investor from China wants to invest in our game.
06:50After getting the funds, we will make our place in the world market.
06:55Michael,
06:57Michael,
07:02I think tomorrow,
07:05I will announce the termination of Betterworld.
07:10What?
07:12I will stop this game.
07:17Why?
07:20The game is too realistic.
07:22And look,
07:23it's boundless.
07:27Well,
07:29imagine how many players want to play it well.
07:32But this world of good deeds is going to become a scary place.
07:40I don't care
07:43if the profit is good in this game.
07:45Do you only think about money?
07:47This is a business, my friend.
07:49This is not a charity.
07:51The thing is…
08:21Do you have two such paintings?
08:23One at your office and one here?
08:26Two bulls are fighting in this.
08:29I like it.
08:31It's a very powerful painting.
08:34You are a foreigner, you won't understand.
08:36This…
08:38Okay.
08:39These paintings are from the Mahakavya of Ramayana.
08:42These two bulls are the father and son.
08:46The father's name is Torapa and the son's name is Torapi.
08:49Torapi used to measure his horns with his father's horns.
08:53And when he grew up,
08:54he became more powerful than his father.
08:56Then he went to challenge his own father.
08:59A young man is more powerful than an old man.
09:01He killed his father.
09:03Why are you telling me all this?
09:05Are you taking me to fight?
09:06I…
09:08I don't care.
09:09I want to go.
09:10Why do you want to terminate the game?
09:11Michael,
09:13the story of Torapa and Torapi
09:15tells us to be careful.
09:21This game is getting dangerous.
09:24Can't you see what Akeen is becoming?
09:27Akeen is an AI.
09:31Which has evolved.
09:35Evolution?
09:36Yes, that's what I mean.
09:37Have you gone mad?
09:39No, no.
09:41Listen to me carefully.
09:43Akeen
09:45is becoming a self-aware AI.
09:48It's able to operate.
09:49It's solving its own problems.
09:51What if we can't tell who killed Chris?
09:53What if we upgrade to a new version?
09:56What if professional gamers start playing
09:59and change Akeen's world?
10:01What if they turn Akeen against us?
10:05Are you trying to terminate the game
10:07by using this nonsense as an excuse?
10:09No, no, no.
10:10Michael, I know you think this is nonsense.
10:12I have an idea.
10:15I've made a new game for you.
10:17I think you'll like it.
10:20Take this back
10:21and give me another version of Better World.
10:24I'll put this game in the world market.
10:28No, Michael.
10:29I've decided.
10:30I'll announce the end of Better World
10:32at the press conference tomorrow.
10:34And if you want,
10:36you can announce the launch of this new game.
10:40If you don't want,
10:41you can close the company.
10:42That's your decision.
10:43Hey, Dhanesh.
10:45Come back here and talk.
11:11Torapa and Torapi tell us to be careful
11:14with the stories we make.
11:23At least I have the software.
11:25If I don't give you this,
11:27there won't be a press conference.
11:40Hey!
11:56Is this the hard disk of the new version of the game?
12:00Yes.
12:41I was shot.
12:43I admit I was scared.
12:46That's why I hid in another house.
12:49I was scared of going to the hospital.
12:52That's why I called a veterinary doctor
12:54to help me.
12:57I didn't want to report anything
12:59because I still think you're my friend.
13:02Dhanesh,
13:03I didn't send anyone to shoot you.
13:05But I didn't send anyone to shoot you.
13:13Okay, tell me.
13:14Can't he just be a thief?
13:16Okay, did you check your CCTV?
13:19Hey, go and check the CCTV.
13:21If you see that guy,
13:22call the police right away.
13:27Dhanesh,
13:28you shouldn't doubt my friendship.
13:32Anyway,
13:35you didn't tell me what you're doing here.
13:38I filed a report that you're missing.
13:40Then I got a call
13:41that your car was found near Bangna Expressway.
13:44So I thought you might be here.
13:47Did you go to my room?
13:49No,
13:50I just came.
13:52Then how do you know I wasn't there?
13:56Your daughter told me.
13:58She's been coming here to look for you
14:00since that day.
14:02But she didn't find you.
14:03You mean Nisha?
14:04Yes.
14:09Dhanesh 002 Nisha.
14:16Where are you going?
14:18Dhanesh.
14:34Dhanesh.
14:58Hey.
15:00Professor Thanit.
15:01Who are you?
15:02And what are you doing here?
15:05Well,
15:06I'm Nisha's senior doctor.
15:08I'm here to take care of her.
15:10Okay.
15:11You're a doctor and you're here to take care of her?
15:12That's right.
15:13How is she?
15:14Mr. Thanit,
15:15Nisha can't get out of the game.
15:17The system has notified us
15:18that if we try to remove the VR glasses,
15:20it can damage Nisha's brain.
15:23How long has she been like this?
15:25Well, it's been about five hours.
15:27Five hours?
15:28Yes.
15:29Okay.
15:30Okay.
15:31We can't cut off the circuit between the VR glasses and the computer.
15:35We'll have to use another computer.
15:37Then we'll cut the circuit in a T-shape.
15:40Move on.
15:41Listen, give me your laptop.
15:42Laptop?
15:43Yes, give me your laptop.
15:44My laptop?
15:45Yes, laptop.
15:46Is this the one?
15:47Yes, it is.
15:48Okay.
15:49Hey.
15:50Michael, what are you doing?
15:53Well, well.
15:55Virtual Avatar Nisha is not a hacker.
15:58She's your daughter
15:59who entered the game wearing VR glasses.
16:01That means you've developed a second version of the game.
16:04Michael, I don't even have time to talk to you.
16:06Give me that laptop.
16:07Wait, wait, wait.
16:09Wait a minute.
16:12First give me the second version of the game.
16:14Then you can do whatever you want.
16:16How dare you sell my daughter's life?
16:19How can you do that?
16:21Excuse me.
16:22Please listen to me carefully.
16:23This is a matter of a person's life.
16:25Will you two stop playing this game?
16:39Okay.
16:45You want to play this game?
16:46Okay.
16:47At least there's a doctor to take care of Nisha.
16:50And you?
16:52You can't threaten me.
16:55I'm not threatening you.
16:56I'm not threatening you.
16:57I'm not threatening you.
16:58I'm not threatening you.
16:59I'm not threatening you.
17:00I'm not threatening you.
17:01I'm not threatening you.
17:02I'm not threatening you.
17:03I'm not threatening you.
17:04I'm not threatening you.
17:05I'm not threatening you.
17:06I'm not threatening you.
17:07I'm not threatening you.
17:08I'm not threatening you.
17:09I'm not threatening you.
17:10I'm not threatening you.
17:11I'm not threatening you.
17:12I'm not threatening you.
17:13I'm not threatening you.
17:14I'm not threatening you.
17:15I'm not threatening you.
17:16I'm not threatening you.
17:17I'm not threatening you.
17:18I'm not threatening you.
17:19I'm not threatening you.
17:20I'm not threatening you.
17:21I'm not threatening you.
17:22I'm not threatening you.
17:23I'm trying to protect you,
17:24and why would I threaten you?
17:31Fine then.
17:34It doesn't make any sense
17:35to negotiate with people like you.
17:45I'm not someone you can give advice to.
17:46I'm the first person to come to this game like this.
17:52It's done.
17:58Please switch off immediately.
18:01I repeat, please switch off immediately.
18:05Please switch off immediately.
18:09If you don't believe me, then look at this.
18:17Switch off.
18:22Please confirm to switch off.
18:25Please confirm to switch off.
18:28Confirm.
18:46Oh, my God.
19:05I think this is how Nisha must have changed her dress in the game.
19:09Oh, wow.
19:11Tanit, what are you doing in this room?
19:16Nisha.
19:22Nisha.
19:26Nisha.
19:28Nisha.
19:30Mohan.
19:31Nisha.
19:33Dr. Pagan.
19:42Be careful.
19:43Nisha, Tanit sir has thrown you out of the game.
19:54Dad.
19:56Dad, you're back.
19:58Dad, where were you?
20:01I want to ask you something.
20:03Why did you mess with my stuff?
20:05You know that this is dangerous.
20:08What was the need to do all this?
20:09What if something had happened to you?
20:13What do you mean?
20:28See, please don't blame Nisha.
20:31She did this because she was so worried about you.
20:35She was having a hard time switching off and she couldn't come out.
20:39But still she went inside.
20:40She risked her life to find you.
20:46Your daughter knew about the danger.
20:49Still she went to find you.
20:53Look at yourself.
21:01Well, if I'm honest,
21:04you're the one who started all this.
21:07And then you disappeared.
21:09Where did you go?
21:10Will you tell me where you were?
21:14Where did you go?
21:19What nonsense is this?
21:20What are you guys doing to me?
21:21I... I...
21:23I'm here. I'm here.
21:26Now you go.
21:28Leave me alone.
21:29Go away.
21:34Are you okay?
21:38What happened to her?
22:03♪
22:26Hey.
22:28I didn't know you were interested in this kind of stuff.
22:31This...
22:33Have you ever seen this before?
22:34It's quite interesting.
22:36Okay, Leo.
22:39I want to ask you something.
22:41What happened?
22:43Do you remember the day when I made you my bodyguard?
22:47Yes, I remember.
22:49At that time,
22:52I really didn't care who you were
22:54and where you came from.
22:58I just wanted a person to protect me and
23:01keep me away from meaningless problems.
23:05You're right.
23:06I remember you told me.
23:08But at that time, I didn't ask you anything about your past.
23:15Do you remember when you were in elementary school,
23:17your friend pushed you?
23:23I remember.
23:24Actually, that was also a reason
23:26that inspired me to become strong.
23:29Can you remember who pushed you?
23:36There was a boy from my class.
23:39But what was his name?
23:43It's a long time ago.
23:44I don't remember.
23:55It's very strange.
23:58Usually, we always remember those things.
24:03Usually, the things that affect us emotionally.
24:06Someone pushed you from the stairs.
24:09We often don't forget such things.
24:12But you don't even remember
24:15who pushed you.
24:17How is this possible?
24:29It's true that a lot of things affect us.
24:34But it's not necessary that we always remember them.
24:43Do you have a mom?
24:48Yes, I do.
24:48What's her name?
24:51Her name is...
24:56My mom's name is...
24:57Do you remember the moments you spent with your mom?
25:04Is it possible that
25:10you don't have any such memories?
25:15What do you mean?
25:20Okay.
25:22Tell me, where did you graduate from?
25:27My college was outside the centre zone.
25:32Outside the centre zone?
25:33What was the name of that college?
25:37I remember the name.
25:39But I don't remember it now.
25:43Doesn't it seem strange?
25:46You don't even remember the name of your college.
25:48No.
25:54There is nothing in my past
25:56that anyone would remember.
25:59Until I met you.
26:05Okay.
26:07Tell me what is the purpose of your life?
26:13The same purpose as yours.
26:15To find your dad's murderer as soon as possible.
26:19My only goal is to protect you at all costs.
26:34Now listen to me.
26:37I am repeating this for you.
26:39I didn't have a purpose in life.
26:42Do you understand?
26:43Until I met you.
26:45I know that I will put my life on the line
26:49just to protect you.
26:54And that makes me happy.
27:00And I don't care about anything else.
27:15I am one of those people
27:17who want a happy ending for your life.
27:22She said a happy ending.
27:41The gun is missing.
27:43Don't get scared when you see the gun is missing.
27:46Such a thing shouldn't be under the pillow.
27:49I have kept it in your drawer.
27:52You don't have to be afraid of bad dreams.
27:54Because I have made a dream catcher for you.
27:58Keep it under your pillow.
28:00If you want to dream during the day
28:03you can keep it with you.
28:06I didn't make it because I like you.
28:10I made it because I wanted to give you something
28:15in return for all the expensive things you gifted me.
28:18You gave me a place to stay.
28:20I don't have money to give you expensive things.
28:24I just wanted to give you something
28:27which is very close to my heart.
28:29Please keep it with you.
28:30I hope you will like it.
28:33You won't have any more bad dreams.
28:36Take care of yourself.
28:37Take care of yourself, Nisha.
28:48What? What is he saying?
28:50Are you shutting down Betterworld?
28:54He is right.
28:56What about my game equipment?
29:00I have invested a lot of money.
29:03Maybe more than half a million.
29:05You only have half a million.
29:08But for VIPs, it is more than enough.
29:11If the game shuts down, the gamers will kill us.
29:16Nisha, will you talk to your dad about this?
29:26I want to tell you the same thing.
29:29Try to talk to him.
29:32If your dad doesn't give us the second version,
29:36our company will be in danger.
29:40Earlier, our company didn't have to pay for the server.
29:43Because we had the support of the government.
29:45And now, we don't have the support of the government.
29:49The cost has increased a lot.
29:52If we don't update the second version to attract Chinese investors,
29:57it will be difficult to manage the company's expenses.
30:02This is very confidential information.
30:06So, keep it to yourself.
30:12That's right.
30:13Very good.
30:32Hmm?
30:36Here.
30:37If your mom sees you in these clothes, she'll scold you.
30:44Thank you, dad.
30:48Why are you still here? Go.
30:51What are you waiting for?
31:02Dad.
31:05Is this really just a game world?
31:12The people inside are just the characters of the game, right?
31:18I feel that the people in the game are real.
31:23Like real humans.
31:25Just like us.
31:28They are not humans.
31:32This is just...
31:37When I made this game,
31:39I thought that VR would be played with glasses.
31:41And then, I didn't know that the computer
31:46would start working like a human brain.
31:52Akin didn't follow my commands.
31:57Then, the mainframe developed without my commands.
32:02That's why you want to stop this game, right?
32:09What do you mean?
32:16Oh, I get it now.
32:19Now, don't tell me that you want to convince me
32:23by joining hands with those people.
32:25You want something from me, right?
32:27Tell me.
32:32Don't do this.
32:33Dad.
32:34Ever since I remember,
32:36you and your mother didn't like my game job.
32:39And now, when I want to stop all this, you should be happy.
32:42And you should go and celebrate with your mother, right?
32:46But no, you are arguing with me here.
33:01Come on.
33:25What happened?
33:26Yes.
33:30Did you ever...
33:33Did you ever feel that you want to live with a special someone?
33:38But in the end, you realise
33:42that you can never live with that person.
33:47Your dad knew very well that Mr. Michael wouldn't let anything happen to you.
33:52That's why, when he was negotiating your life,
33:55your dad didn't bow down to him.
33:57And he chose to stop the game.
33:59Really?
34:04You didn't know?
34:06No, I didn't know.
34:08All I know is that he cares more about that game than me.
34:12If you ask me,
34:16I feel that every family has some or the other problem.
34:21I feel that your dad is still...
34:25He loves you as much as he used to before.
34:28And he will always be with you, no matter what happens.
34:31LAST WEEK
34:53I think you should hand this over to her yourself.
34:58I have already told her everything.
35:00And now I don't want to meet her.
35:04Listen to me.
35:06You should keep your work and personal matters separate.
35:11Maybe I'm not a professional anymore.
35:14And I don't want to meet that girl at all.
35:20Don't you know that she's missing?
35:23You know that, don't you?
35:25Trust is very important.
35:27People who care about each other will find each other.
35:32Not like me.
35:35You're wrong.
35:39You're equally important to me.
35:46Don't compare yourself to anyone.
35:54What do you mean?
35:55How important am I to you?
36:02Tell me, how important am I to you?
36:05Or how important was I to you?
36:11She's right.
36:13Tell me.
36:14Why can't I answer her?
36:15Answer me.
36:17Tell me.
36:21If there's nothing else, can I go now?
36:23I have a job interview.
36:24I should leave now.
36:25Wait.
36:26I don't know anyone else.
36:29Goodbye.
36:31Who can do amazing work like you.
36:43I will definitely give her a chance to come to work.
36:46What do you say? Should I apologize again?
36:49So, you believe that logic is something that fails in front of women.
37:03Look, what's done is done.
37:06Please forgive me for hurting you.
37:15I really need you.
37:19No, you don't need me.
37:25Nearly 20 news agencies and leading magazines around the world need me.
37:31Do you understand?
37:48Hello.
37:49If you talk about Nisha's disappearance,
37:52I will hold a press conference and invite everyone.
38:01Hey, did you see what I told you?
38:08Is there something that's bothering you?
38:14I don't know why.
38:18I feel that apart from finding my father's murderer,
38:26there's no other purpose of my life.
38:31And if this is the truth,
38:36then how can I be happy in life?
38:43Look, don't think like that.
38:44I really feel that your purpose is bigger than all of us.
38:51The reason why you are looking for your father's murderer is that your people should be safe.
38:59I used to think that how can you smile so easily even after all that has happened.
39:08But maybe now I have understood.
39:10What are you trying to say?
39:13What are you trying to say?
39:16So, I am just protecting you.
39:19And my job is to keep you safe.
39:21And I want to be happy about this.
39:23Do you see?
39:25You are protecting the people of this city and they are absolutely fine.
39:29And I know that this is what makes you happy.
39:41Mr. Akeem.
39:43Is it true that when you went to meet the suspect,
39:46she disappeared right in front of you?
39:48Sir, there's a lot going on about this.
39:50Please tell us something.
39:52Look, I don't want to lie.
39:55And I don't know anything about this.
39:59I don't know what you people are asking.
40:02But I know that whoever she is, she is not a criminal.
40:06What are you saying?
40:07That girl has saved my life twice.
40:10I am telling you again that she is not a criminal.
40:13She hasn't done anything.
40:15So, today I want to make it clear to the media
40:19that stop following Nisha.
40:23Yes.
40:25Thank you all for coming to today's event.
40:29Yes.
40:31Today the news about Ms. Nisha should be printed in the newspaper.
40:34Today the news about Ms. Nisha should be printed in the newspaper.
40:38Yes, okay.
40:40Thank you so much.
40:43That's great, Emily.
40:45I can't find a better secretary than you.
40:57Yes.
41:00The thing you gave me,
41:02I have got the result from the lab.
41:05What is in the result?
41:09The material used for coating is a polymer.
41:15But this is strange.
41:17This type of polymer is not made in our country.
41:20It is made in India.
41:30And the strangest thing is that
41:33the lab told me that
41:43it doesn't exist in this world.
41:50This is impossible.
41:52You mean to say
41:54the weapon used to kill Akeen
41:57doesn't exist in this world.
42:05It is also possible that
42:08there is a world other than this.
42:21What happened?
42:23This doesn't seem right.
42:25Nisha.
42:27I don't know why.
42:31I miss you.
42:36Maybe this is the end of it.
42:50To be continued.