• il y a 2 mois
Transcription
00:30D'une R.S.F.M.
01:00Ça n'a jamais été comme ça avec les VeggieTales !
01:04Ça n'a jamais été comme ça avec les VeggieTales !
01:07Soyez fiers des VeggieTales !
01:30Soyez fiers des VeggieTales !
01:35Soyez fiers des VeggieTales !
01:40Soyez fiers des VeggieTales !
01:45Soyez fiers des VeggieTales !
01:50Soyez fiers des VeggieTales !
01:55Soyez fiers des VeggieTales !
02:00Soyez fiers des VeggieTales !
02:05Soyez fiers des VeggieTales !
02:10Soyez fiers des VeggieTales !
02:30Soyez fiers des VeggieTales !
03:00Soyez fiers des VeggieTales !
03:30Excusez-moi.
03:32Je suis Petunia Rababe.
03:36Je parle du parc de Bamblyburg.
03:38Les préparations pour la grande fête du 300ème anniversaire de la ville sont en cours.
03:43Mais pendant que la ville se prépare pour son 300ème anniversaire,
03:47quelque chose de très étrange a été découvert,
03:50ce qui préoccupe les autorités.
03:52La statue du fondateur de Bamblyburg,
03:55Orbedaia Bambly,
03:56est en quelque chose d'étrange,
03:58ce qui semble être un énorme réseau de espèces.
04:01L'une des personnes préoccupées n'est qu'elle-même,
04:05la maîtrise de Bamblyburg,
04:07la maîtrise d'Orbedaia Bambly.
04:14Maîtresse d'Orbedaia Bambly,
04:15avez-vous peur que cette désagréable dégénération
04:18s'effectue sur la fête qui se prépare ?
04:26Je ne vous laisse pas croire qu'un paire d'idiots
04:28peut détruire notre 300ème anniversaire.
04:32Eh !
04:34N'avez-vous un outil plus léger ?
04:38Oh, on va l'amener.
04:46Oh !
04:47Nous avons un super équipement ici.
04:50Ne soyez pas inquiets,
04:51la gestion de la ville de Bamblyburg a tout en garde.
04:56Merci beaucoup, maîtresse.
04:58Nous allons vous tenir au courant.
05:00C'était Petunia Ravava, en direct du parc de Bamblyburg.
05:05Tout est en contrôle, en effet.
05:08Quand je suis finie avec eux,
05:10tout est en contrôle pour moi.
05:16Ah, Curly, tu es de retour.
05:18Rappelle-moi ce que tu as trouvé.
05:26Bonsoir et bienvenue
05:28à ma Bananarala Tantara Show.
05:30Je suis votre hôte, la Tantara...
05:46Oh, Maître Larry, bienvenue de retour.
05:49Je ne me sens pas si bien.
05:51En effet, votre apparition est un peu faible.
05:54Excusez-moi.
05:59Oh, cette invention du World Wide Web est magnifique et technologique.
06:03Pour l'instant, c'est seulement mon réseau de Bamblyburg.
06:06Mais soyez patient.
06:07Tout d'abord Bamblyburg,
06:09puis la Terre.
06:11Très bien.
06:12Qu'est-ce que tu as là ?
06:13Des lasers vivants ?
06:14Des réseaux magnétiques ?
06:15Une radio de l'armée ?
06:16Des robots d'optique ?
06:17D'accord, ce n'est pas ce que je fais.
06:20Je suis l'expérience.
06:22Je suis l'essai.
06:23Je vais l'attraper et l'obtenir.
06:26Personne ne va me contester.
06:28Ah, je comprends.
06:30Très intelligente.
06:31Alors, commencez.
06:32Qu'est-ce que vous m'avez apporté d'expérience ?
06:34Qui a dit qu'il faut éliminer les lasers de l'armée ?
06:38Chaque ville a besoin de trois choses importantes pour fonctionner.
06:41Premièrement, l'organisation.
06:43Pour cela, Mme Blaubert est responsable.
06:45Elle est la maîtrise électorale.
06:46Elle s'occupe de tout ce qui se passe dans la ville
06:48comme dans un maillot parfait.
06:50Et sa faiblesse ?
06:52L'intolérance.
06:53Elle veut toujours être jolie.
06:55Parfait.
06:56Deuxièmement, la communication.
06:58C'est Petonia Rababa, la journaliste.
07:01Bumbleberg connaît toutes ses nouvelles.
07:04Si elle n'est pas sur une émission,
07:06les gens lisent simplement la magazine.
07:08Je comprends.
07:09Alors, je vais bientôt avoir des nouvelles pour vous.
07:11Quelle est votre faiblesse secrète ?
07:13Les jeux vidéo.
07:14Elle a raison.
07:16J'aimerais qu'elle joue tout le jour.
07:19Parfait.
07:20Je pense que je peux faire quelque chose pour vous.
07:23Troisièmement, la sécurité.
07:25Larry Boy est responsable.
07:27Il protège et...
07:28Je ne vois rien sur l'écran.
07:30Je n'ai pas assez d'informations, Boss.
07:33Alors travaillez un peu plus vite.
07:36Je dois savoir tout sur le protégé
07:38si je veux l'éteindre.
07:40En ce moment,
07:42je vais accueillir la maîtrise électorale.
07:46Je vous avoue, Maître Larry,
07:48c'est une conséquence immédiate de votre dégoût au chocolat.
07:51Le chocolat me donne de la force.
07:53Et un grand mal au ventre et une dégoût de sucre.
07:56Quelque chose de terrible se passe à Bumbleyburg
07:59et vous avez besoin de tous vos super-pouvoirs
08:01pour agir.
08:03Je dois m'asseoir.
08:05Avez-vous des tablettes pour le ventre ?
08:07Oui.
08:18Combien de chocolat avez-vous mangé ?
08:20Trop.
08:24Excusez-moi.
08:25Il n'y a qu'une solution, Maître Larry.
08:27Détruisez le chocolat.
08:28Qu'est-ce que ça veut dire, détruire ?
08:29Juste ça.
08:30Détruire plutôt que de le regretter.
08:34C'est bizarre de pleurer.
08:35Ah ah ah ah ah ah !
08:46Oh, j'ai fini le jeu.
08:47Je veux dire, vous devriez éviter le chocolat.
08:49L'oublier, l'oublier.
08:51Je ne peux pas oublier le chocolat.
08:53J'adore le chocolat.
08:54Alors je dois vous aider.
08:55Vous ne pouvez pas être un super-héros
08:57que Dieu vous a fait
08:59si vous continuez à vous plaindre du dégoût.
09:01Ah, oui.
09:02Peut-être avez-vous raison, Alfred.
09:04Qu'est-ce qu'on doit faire ?
09:05On va créer un programme pour vous.
09:08Beaucoup d'exercices et peu de chocolat.
09:35Pas d'inquiétude devant cette étrangère, car elle veut être votre amie.
09:39Tout le monde a un masque sur sa tête.
09:44Clop, clop !
09:46Qui est là ?
09:48Exercice.
09:50Oh non !
09:51Exercice.
09:54Dépêchez-vous !
09:55Exercice !
09:59Pas maintenant Jean-Claude, je suis très occupé.
10:03Je disais, qui l'a laissé entrer ?
10:09Et 1 et 2 et 3 et 4 et 1 et 2 et 3 et 4.
10:14Un peu plus vite, s'il vous plaît.
10:16Et 1 et 2 et 3 et 4 et 1 et 2 et 3 et 4.
10:20Très bien, continuez. Sans effort, pas de prix.
10:23Arrêtez !
10:24Je n'ai plus d'énergie, j'ai besoin de chocolat !
10:28À la banque !
10:31J'ai tellement de choses à faire.
10:33Je dois organiser un million de choses pour la fête.
10:36C'est pour ça que je suis là.
10:38Vous avez tellement de choses à faire,
10:40je pensais que vous aviez besoin d'aide avec votre vêtement pour la fête.
10:44Je suis une...
10:45Je suis une... cuisineuse, on pourrait dire.
10:47Quelle magnifique tenue !
10:50Regardez-vous dans ces yeux.
10:53Regardez-vous dans ces yeux.
10:55Et ce joli bleu.
10:57Un peu de petites choses, et vous êtes une beauté.
11:00Vraiment, s'il vous plaît.
11:02Je ne suis pas une d'eux qui ne pensent qu'à leur apparence.
11:07Une beauté ?
11:09Vous y croyez vraiment ?
11:10100 %
11:12Juste un peu.
11:14Vous savez, ça ne peut pas bien ressembler.
11:17Vous représentez la ville de Bumblyburg.
11:20C'est à vos citoyens d'apparaître à chaque occasion.
11:25Oui, j'y pense.
11:28Si vous regardez comme ça...
11:30Oh, qu'elle est charmante !
11:33C'est fascinant !
11:35On dirait qu'on peut y aller.
11:38Oui, on peut y aller.
11:44Quelle magnifique tenue !
11:47J'aime cette couleur.
11:49C'est pure-pure ?
11:50C'est en fait plus...
11:52Charlotte.
11:54Vous y arrivez.
11:56Vous y arrivez.
12:01Je n'y arrive pas.
12:03C'est pour ça que je suis là.
12:05Encore deux.
12:06Vous avez besoin de plus de puissance.
12:08C'est ça. J'ai besoin d'un drink de puissance.
12:10Non, plus de puissance.
12:12Plus de puissance de votre intérieur.
12:15Alfred, aide-moi.
12:18Pressez-le, Master Larry.
12:23Wow, Alfred. Vous avez raison.
12:26Je me sens de plus en plus bien.
12:28Alfred ?
12:48Ouvrez la porte, je m'en vais.
12:52Pas de peur de cette étrangère.
12:54Elle veut être votre amie.
12:56Tout le monde a un masque.
12:58Que ce soit vieux ou vieux.
13:01Clop, clop.
13:03Qui est là ?
13:05Une tentative.
13:07Oh, non !
13:09Une tentative.
13:11Vite fait !
13:12Une tentative !
13:18Une seconde, Larry. Je suis prête.
13:21Allons-y, envoyons quelques nouvelles.
13:26Où peux-je l'aider ?
13:27J'espère que oui.
13:28Parfois, c'est difficile de s'aider.
13:31J'ai quelque chose qui peut t'intéresser.
13:35Je suis désolée, mais j'ai une grande histoire à faire.
13:38Les pauvres, vous avez vraiment beaucoup à faire.
13:41Vous ne vous détendez jamais ?
13:43Oui.
13:45Je joue sur mon téléphone.
13:47Qu'est-ce que vous diriez si j'avais le seul exemplaire
13:50de la nouvelle version du téléphone pour les professionnels ?
13:53Le téléphone pour les professionnels ?
13:55Je peux peut-être venir vous montrer ?
13:58Je ne sais pas.
13:59Je dois trouver ce qui s'est passé avec la statue
14:02et qui est responsable.
14:04Avec Laser Cycle 4000.
14:07Laser Cycle 4000 ?
14:09Venez.
14:10Avec plaisir.
14:12Vous savez, c'est vraiment important
14:14de se libérer du travail de temps en temps.
14:17Vous devriez le faire.
14:19Oh, oui !
14:20Ce serait bien, je pense.
14:26C'est vraiment pour les professionnels.
14:28On dirait qu'on peut s'y promener.
14:31Oh, vous pouvez le faire.
14:33Utilisez-le.
14:34Allez-y.
14:43Avec plaisir.
14:53Ha ha ha !
14:54Vous êtes vraiment un drôle d'humour, Froschcliff.
14:57On dirait que vous êtes comme Bill de l'esport.
15:01Ha ha ha !
15:02Pas du tout.
15:03Bien.
15:04Passons en direct à Petunia Rababa.
15:06Avec les nouvelles nouvelles sur le mystérieux réseau
15:10du parc de Bumblyburg.
15:13Hey !
15:14Wouhou !
15:15La Bumblyburg High School est la meilleure !
15:18Petunia ?
15:19Petunia ?
15:20Vous m'entendez ?
15:23On dirait avoir des difficultés technologiques.
15:25Revenez...
15:26Revenez à vous, Bill.
15:31Aucune nouvelle n'est une bonne nouvelle.
15:33Oh, oncle Ephraim, tu serais si fier.
15:36L'unique qui me reste pour vaincre Bumblyburg,
15:40c'est Larry-Boy.
15:42Pas d'inquiétude, boss.
15:43Je sais tout sur lui
15:45et son intelligent butler.
15:47Deux mots.
15:48Banane et chocolat.
15:51Mmh, délicieux.
15:55Maître Larry, c'est extraordinairement intéressant.
15:59Quoi ?
16:00Quoi ?
16:01Apparemment, ces mystérieux espions ne sont rien de nouveau.
16:04Apparemment, ils ont déjà trahi Bumblyburg dans le passé.
16:07Quand ?
16:08Comment ?
16:09Pourquoi ?
16:10Malheureusement, ma banque d'informations sur l'ordinateur ne possède pas de telles informations.
16:14Je vais devoir accueillir une visite de la société historique de Bumblyburg
16:18pour en savoir plus.
16:19Oh non !
16:20Je dois agir vite.
16:22Je reviendrai tout de suite.
16:24Pendant mon absence, j'ai confiance qu'elle...
16:27que la tentative se refusera.
16:29Pas d'inquiétude, Alfred.
16:31Je suis plus fort que la tentative.
16:33Je suis un super-héros.
16:46Hey !
16:47Je n'y vais pas !
16:49S'il vous plaît, Madame, utilisez le Burgerstein.
16:59Qui est-ce ?
17:00Oh, bonjour.
17:02Alfred a dit que quelqu'un nommé Larry-Boy a besoin d'aide.
17:06S'il vous plaît, vous pouvez dire à Alfred que Larry-Boy est un super-héros.
17:10Il n'a pas besoin d'aide.
17:11Oh, je comprends.
17:13Je laisse ma carte là.
17:15Juste pour le cas.
17:17Où l'ai-je ?
17:19Peut-être sous le chocolat.
17:21Vous avez dit chocolat ?
17:24Oui, juste sous le chocolat.
17:28J'apprécie l'opinion d'un deuxième entraîneur.
17:32Oh, une seconde. Le vérificateur de sécurité.
17:35Oh, je...
17:37N'avez-vous rien à dire de mon secret ?
17:40Les Indiens, votre parole.
17:42D'accord, venez. Je vais...
17:44Larry-Boy va vous ouvrir.
17:47Je pensais que vous me laissiez là.
17:50Qu'allons-nous faire ?
17:52Je ne sais pas. Demandez à la maîtrise.
17:54Où est la maîtrise ?
17:56Où est Petunia ?
17:58J'ai besoin de me dépêcher.
18:12Il y a presque 300 ans, une petite groupe d'Indiens
18:16a voyagé à bord d'un bateau nommé The Cauliflower
18:19pour naviguer dans un pays inconnu.
18:22Lorsqu'ils ont été conduits par l'incroyable Obediah Bumbley,
18:25ils ont vite commencé à s'inséguer dans l'ouest de la Nouvelle-Terre.
18:29Aujourd'hui, nous remercions
18:32pour notre arrivée en sécurité dans ce magnifique pays.
18:36Obediah Bumbley.
18:38Mais bientôt, on a découvert
18:40qu'il y avait quelque chose de faible dans cette nouvelle zone.
18:43Chère Catherine, je me sens indépendamment
18:46attiré par un nouveau magasin fascinant dans la ville.
18:50Il s'appelle Appley's Fun Shop
18:52et...
18:53Oh mon dieu ! Il a l'air d'avoir du plaisir !
18:55Abraham Roberts.
18:57Bientôt, il y avait un chaos dans la petite commune.
19:01Avant de commencer vos exercices,
19:04ça ne vous importe pas si je mange quelque chose, non ?
19:07Le chocolat me donne de la force.
19:09C'est vrai, chérie ?
19:10Non, je m'en fous du chocolat.
19:12Tout va bien.
19:14Où sont mes manières ?
19:17Vous voulez un berceau ?
19:19Non, merci.
19:20J'en ai mangé trop.
19:22Plus de chocolat, plus de mouvement.
19:24Un bon plan.
19:26En plus de son goût,
19:28le chocolat a une histoire intéressante.
19:31Vous savez que le chocolat a été inventé par les Mayas
19:34il y a des milliers d'années ?
19:36Les Mayas, oui.
19:38Ils l'ont inventé à partir des beurres du chocolat.
19:42Beurres ?
19:43Vous savez ce que je trouverais génial ?
19:46Un énorme musée pour le chocolat.
19:50Vous comprenez ?
19:51Où on découvre tout sur le chocolat.
19:53Un beau chocolat.
19:55Bien sûr, on ne devait pas manger
19:57si on ne voulait pas.
19:59Mais ce que l'on apprend,
20:01c'est que le chocolat a été inventé
20:04Mais ce que l'on apprend,
20:06et apprendre quelque chose sur la nourriture
20:08est un important élément de chaque programme de traînement.
20:15Un musée ?
20:17Ça serait tellement...
20:19enseignable pour tous.
20:21Toutes les travaux de la jeune ville d'Bamliberg
20:24étaient arrêtés.
20:25La petite ville était à la recherche
20:27d'un seul citoyen malade.
20:31Oh, mon Dieu !
20:35Mesdames et Messieurs,
20:37bienvenue dans le chocolatier.
20:41Vous saviez que le chocolat blanc
20:43n'contient pas de café ?
20:45Vraiment ? Ça a l'air bon.
20:47C'est vrai.
20:48Un petit déjeuner ne fait pas de mal.
20:51Eh bien, si c'est tellement enseignable...
20:54Et comment ça va être ?
20:59Et délicieux !
21:00Parfait !
21:01Et maintenant, essayez celui-ci.
21:03Oh, je crois que je ne devrais pas.
21:05J'ai promis à Alfred
21:06de ne plus manger du chocolat.
21:08Oh, non, non, non !
21:09Essayez !
21:10Vous devez essayer les arômes
21:13pour apprendre les différences.
21:15Exact !
21:16Exact !
21:17J'apprends quelque chose.
21:19Essayez, essayez,
21:21goûtez, goûtez,
21:23regardez tous ces morceaux de chocolat,
21:26comme les bonnets de cacao,
21:29éveillez votre envie de chocolat,
21:33et les insectes,
21:35je vais les détruire !
21:38Où attendez-vous ?
21:40Où attendez-vous ?
21:42C'est l'heure d'aller nager !
21:46Ouais !
22:02Le plan était d'assassiner les gens
22:04grâce à l'amusement sans pause.
22:06Seulement grâce à l'arrivée
22:08de Bumbley,
22:09la petite commune
22:10a été gardée devant la ruine.
22:12Ephraim Apley,
22:13tu es un malheur
22:14pour la belle Bumbleyburg.
22:16Obediah Bumbley.
22:17Oh, frère Obediah,
22:19tu es tellement malade.
22:21Laissez les frères
22:23jouer des femmes.
22:25Ephraim Apley.
22:26Je n'ai rien contre
22:27un peu d'entretien harmonieux,
22:29frère Ephraim.
22:30C'est bien de jouer des femmes
22:32de temps en temps.
22:33Les citoyens de Bumbleyburg,
22:35je vous en prie,
22:36gardons-leur le dos
22:38et évacuons cette maison
22:39de l'immensité.
22:41Tu as essayé
22:42de nous entraîner,
22:43frère Ephraim.
22:45Mais nous ne nous suivrons pas.
22:47Obediah Bumbley.
22:48Ah, oui ?
22:50Qui dit ça ?
22:51Nous tous.
22:52Oui, nous !
22:54Oui, nous !
22:55Obediah Bumbleyburg !
22:57Et ainsi, Ephraim Apley
22:58et ses successeurs
22:59de Bumbleyburg ont été attaqués.
23:00Et son plan
23:01de dominer la petite ville
23:02n'a pas réussi.
23:03Oh, mon Dieu !
23:04C'est l'Apple !
23:17Maître Larry ?
23:18Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:20Oh, non !
23:22Ils ont fait
23:23une tentative au chocolat !
23:25Ce n'est pas terrible,
23:27c'est vraiment désagréable.
23:28Vous !
23:29Vous êtes une Apple !
23:31Comment êtes-vous
23:32ici ?
23:33Votre ami super-héros
23:34m'a laissé entrer,
23:35comme d'habitude.
23:36Si il savait
23:37ce que je sais,
23:38il n'aurait jamais fait ça.
23:39Tout le monde le dit.
23:41Mais vous me laissez toujours entrer.
23:44Je sais tout sur vous.
23:47Et bien sûr,
23:48je sais tout sur vous, Alfred.
23:51Qu'est-ce que vous faites là ?
23:53Alfred.
23:54Pauvre Alfred.
23:56Vous avez fait
23:57tellement de travail.
23:58Toutes ces recherches
24:00dans la bibliothèque.
24:01Ne trouvez-vous pas
24:02que vous avez
24:03gagné un peu de plaisir ?
24:05Bonsoir.
24:06Je vous souhaite
24:07la bienvenue
24:08à ma Bananorama
24:09Tom Tarascio !
24:10Oh, non !
24:11Ça ne marche pas.
24:12Je ne m'y mets pas.
24:16Ça me fait toujours rire.
24:18Oui, cette banane
24:19est un génie de blague.
24:21Bien sûr,
24:22seulement les gens les plus intelligents
24:24ont le meilleur goût.
24:26C'est vrai, madame.
24:27C'est exactement ça
24:28que j'avais en tête.
24:33À plus tard, les gars.
24:35J'ai une grande surprise
24:37pour Bumblyburg.
24:43Maintenant,
24:44Oncle Efraim,
24:45c'est le moment.
24:48Je serai la reine de la ville
24:50quand le super-héros
24:51et son butleur
24:52s'échappent.
24:53Nous devons agir rapidement.
24:55Et maintenant,
24:56commence la dernière phase
24:57de mon brillant plan.
24:59Bumblyburg
25:00sera de nous.
25:02Vous, vous.
25:03Je veux dire,
25:04vous aurez la puissance.
25:06C'est mieux.
25:07Attendez
25:08jusqu'à ce que vous compreniez
25:09ce que je vais faire avec vous.
25:11Je serai un réseau
25:12d'espions
25:13qui sera tellement
25:14attirant
25:15que aucun
25:16citoyen de Bumblyburg
25:17ne pourra
25:18résister.
25:20Tout le monde
25:21va entrer,
25:23mais personne
25:24ne sortira.
25:35Le plan parfait.
25:38Hé, nous avons besoin
25:39d'un travailleur.
25:40Où en trouvons-nous ?
25:43Wow, wow, wow !
25:44Maman !
25:52Arghhh !
25:54Arrête !
25:56Arrête !
26:01Pardonne-moi !
26:10Admettez-le !
26:11Arrêtez-le !
26:12Arrêtez-le,
26:13vous ne souhaiterez pas
26:14perdre ce plaisir
26:15et cette tension !
26:17Ouci, ouci,
26:18ahaha,
26:19on sera tous
26:20Ebli's Schwarzbude 2 ?
26:23Oh non ! Je suis enceinte ! J'ai besoin d'aide !
26:28Master Larry, vous devez m'écouter !
26:30Bumbleyburg est en grande danger ! Les citoyens sont tous en danger !
26:36Hmm... Du chocolat ?
26:38Larry Boy, Bumbleyburg a besoin d'un héros !
26:41Un héros ? C'est...
26:44Je suis ce héros !
26:48Oh non ! Je suis emprisonné dans un réseau d'essais sur le chocolat !
26:52Alfred ! Je ne peux pas sortir de ce chocolat tout seul !
26:55J'ai besoin de votre aide !
26:57Je t'entends, Master Larry ! Mettez-moi vos lignes !
27:00J'essaie !
27:02Bumbleyburg a besoin d'aide !
27:11Regardez ! Le calium phosphate dans l'eau isotonique a fait une réaction chimique
27:16avec le triglyceride dans le réseau,
27:18ce qui a donné un effet acide.
27:21Intéressant !
27:22Oh ! Le déchirage !
27:24Je suis très désolé, Master Larry !
27:26Je n'ai pas accompli ma responsabilité en tant que butler.
27:29Vous ne devez pas vous excuser, Alfred !
27:31Je comprends, mais maintenant, aidez-moi !
27:34Nous avons besoin de l'un de l'autre pour résister à l'essai.
27:37Je ne sais pas ce qui s'est passé.
27:39Je voulais juste manger du chocolat et...
27:41Master Larry, vous ne pouvez pas être le super-héros que Dieu vous a présenté.
27:46Si je pense constamment au chocolat...
27:48Je sais ce que je fais, Alfred !
27:53Merci pour votre aide, mon ami !
27:55Et merci à vous !
27:56Mais les autres sont toujours dans le déchirage.
27:59Nous devons les libérer, sinon Bumblebee va mourir !
28:12Maître Bumblebee !
28:13Mon âme ! Je ne peux rien faire !
28:16Vous avez été tentés par l'Apfel Maléfique !
28:20L'Apfel Maléfique ?
28:22Je crains que votre beauté soit à cause de votre apparence.
28:25Vous avez besoin d'aide !
28:27Master Larry !
28:29Vous ne pouvez pas être le super-héros que Dieu vous a présenté.
28:33C'est vrai.
28:34Bumblebee a des difficultés.
28:36S'il vous plaît, pouvez-vous m'aider ?
28:39Vous pouvez l'espérer.
28:45Je vous remercie, mes amis.
28:47C'était un plaisir, mesdames et messieurs.
28:49Maintenant, nous libérons Bethunia. La ville doit connaître les nouvelles.
28:54Mesdames et messieurs, Bumblebees de tous les âges !
28:57La célèbre boutique de Bumblebee 2 a ouvert ses portes !
29:01Allons-y ! Nous avons de la musique !
29:03Nous avons les meilleurs commerçants !
29:05Nous avons les meilleurs jeux !
29:07Et nous avons aussi des films !
29:09La boutique de Bumblebee 2 !
29:11Le plus amusant endroit de la ville !
29:14Je n'ai rien vu dans les nouvelles.
29:16Je me souviens ! Je n'ai rien vu dans les nouvelles !
29:24Bethunia !
29:25Je ne crois pas que je puisse la garder ici pour longtemps.
29:29Je suis en route !
29:33Comment arrive-je ici ?
29:39Ce n'est pas grave de jouer à des jeux vidéo,
29:42mais ce jeu ne peut pas jouer avec vous.
29:44Je sais ! Je veux sortir !
29:47Pas de soucis !
29:54Laissez-nous trouver ce qui se passe là-bas !
30:00Master Larry !
30:01Jerry !
30:03Venez avec moi, les gars !
30:05Vite, vite, vite !
30:07Ici, la poste s'arrête !
30:09Ici, il n'y a rien !
30:10Hey ! Qui est ce petit oiseau ?
30:12Arrêtez-le, Master Larry !
30:14Il travaille pour les abattants !
30:17Qu'est-ce que vous attendez ?
30:19Qu'est-ce que vous attendez ?
30:20Entrez !
30:26Maître de la Guerre !
30:27Qu'est-ce que vous faites avec ces oiseaux ?
30:29C'est l'enquête !
30:30Avec l'aide de la perpétuation d'un humain avec l'intention d'abattre,
30:33nous faisons un énorme oiseau sans l'aide d'Elisa.
30:36Vous ne pouvez pas m'attraper !
30:37Et contre l'obstruction !
30:40Personne d'entre nous n'est fort suffisamment pour résister.
30:43C'est l'heure de récupérer l'oiseau !
30:45Bethunia ?
30:46Bethunia ?
30:47Préparez-vous !
30:49Larry-Boy ?
30:50J'ai compris !
30:52Ok !
30:53À trois...
30:54Deux...
30:56C'est Bethunia Rababa, en direct du parc de Bumbleyburg.
31:00Un énorme oiseau a été observé dans le parc.
31:03Les autorités alertent tous les citoyens.
31:05N'y allez pas !
31:06Je vous répète, n'allez pas près de l'abattant de Eppley.
31:09N'y allez pas !
31:11C'est une trappe !
31:12Croyez-moi !
31:13C'est une trappe !
31:14Croyez-moi !
31:15C'est une trappe !
31:16N'y allez pas près de l'abattant de Eppley !
31:18Qu'est-ce qui se passe ici ?
31:19Qu'est-ce que font les gens ?
31:20Écoutez-moi bien, mauvais oiseau !
31:22Le jeu est terminé !
31:31Mauvais oiseau !
31:32Tu es de la merde !
31:38Qu'en penses-tu ?
31:39J'ai mangé un oiseau tous les jours,
31:41et tu peux en manger un !
31:44Ou l'oiseau ne tombe pas loin de l'abattant !
31:48Tu as vite un mot à dire.
31:49Moi aussi !
31:50Un oiseau dans la main est mieux que trois poissons !
31:54Non ?
31:58Je n'ai qu'un coup pour empêcher cette canonne.
32:04Désolé !
32:06Pas si vite !
32:07Maître Larry !
32:08Qu'est-ce que vous faites ?
32:09Vous devriez détruire cet oiseau !
32:12Pas de peur, Alfred !
32:13Je me rends compte de ma tactique !
32:15N'oubliez pas votre oiseau !
32:17Mais je fais de mon mieux !
32:20C'est vrai !
32:38Les gars sont tous en colère !
32:40J'ai besoin d'aide de toutes les autorités de la commune !
32:44Vous pouvez vous mettre sur tous les points de connexion du réseau !
32:48Larry Boy a besoin de notre aide !
32:50Qui êtes-vous ?
32:51L'Autorité de la Joyeuse Fébrile !
32:52Prêt au travail !
32:53Ici !
32:54Je suis bien équipé !
33:08Toutes les communautés ont abandonné la Joyeuse Fébrile !
33:12Attention, tout le monde !
33:38Ce n'est pas fini, Larry Boy !
33:40Je vais chercher Obadiah Bumbley,
33:42car c'est la dernière chose que je ferai !
34:08Pouh !
34:09C'est chaud dehors ?
34:11Ou est-ce...
34:28Alors,
34:29qu'est-ce qu'il y a de la fête ?
34:33Mes chers compatriotes,
34:35nous nous sommes réunis aujourd'hui
34:37pour célébrer le 300ème anniversaire
34:40de la création de notre belle ville Bumbleyburg.
34:46Mesdames et Messieurs,
34:48je vous présente avec fierté
34:50notre père de création,
34:52Obadiah Bumbley !
34:57Bumbleyburg !
34:58Mais il y a encore quelqu'un à qui nous devons remercier,
35:01car il a créé cette ville
35:03et a sauvé notre ville de ce monstre terrible.
35:06Et c'est bien sûr
35:08le grand super-héros de notre ville,
35:10Larry Boy !
35:14Merci beaucoup, Madame Mayor,
35:16mais je n'étais pas seul !
35:18La tentation est trop forte,
35:19personne ne peut le faire seul.
35:21Nous avons besoin de l'aide de Dieu
35:22et de l'aide des gens autour de nous,
35:24nos amis et notre famille.
35:26Bien dit, Maître Larry.
35:28Vous pouvez toujours compter sur moi
35:29si vous avez besoin d'aide.
35:31Et comme petite attention supplémentaire,
35:34je me réjouis de vous honorer
35:36du 300ème anniversaire de Bumbleyburg
35:40et de vous présenter
35:42ce magnifique pain au chocolat
35:44de 300 pouces.
35:46Aidez-moi !
35:47Je vous enlève un morceau,
35:49un petit morceau.
35:50Attention, mesdames et messieurs !
35:52Allez chez Alfred et prenez votre pain !
36:31Le chaos dans la ville est énorme
36:58Le chaos dans la ville est énorme
37:01Mais la rescue est proche car il est là
37:04Appelez immédiatement
37:08Oh, Larry-Boy, sauve-nous tous
37:12Larry-Boy
37:15Dites-nous un héros comme Larry-Boy
37:19Larry-Boy
37:22Rock on, Larry-Boy
37:26Larry-Boy
37:29Dites-nous un héros comme Larry-Boy
37:33Larry-Boy
37:36Rock on, Larry-Boy
37:56Dites-nous un héros comme Larry-Boy
37:59Larry-Boy
38:02Rock on, Larry-Boy
38:05Larry-Boy
38:08Dites-nous un héros comme Larry-Boy
38:11Larry-Boy
38:14Rock on, Larry-Boy
38:17Larry-Boy
38:20Rock on, Larry-Boy
38:23Larry-Boy
38:26Rock on, Larry-Boy