• il y a 2 mois
Transcription
00:30Oh, écoute, Sugar. Donne-lui de l'air.
00:33Oh, oui, j'aime l'air, et je vais sortir, tu vois?
00:36Oui, bien, je vais sortir avec ça, tu vois?
00:38Oh, est-ce vrai? Eh bien, je t'en prie.
00:40Oh!
00:41En plus, c'est la compagnie de tous, et tu es un public.
00:43Oui.
00:44Je pense que tu peux y aller seul.
00:46Oh, je suis fou d'un homme en uniforme.
00:50Est-ce que tu m'aimerais si je portais un uniforme?
00:53Pourquoi, je t'aime juste!
00:55Wow!
00:56Oh, mon amour!
00:58Oh!
00:59Oh!
01:00Oh!
01:01Je veux me joindre.
01:03J'ai le temps pour un, et il doit être bon.
01:06C'est moi, frère.
01:07Oui, c'est moi.
01:08Oh!
01:09Regarde ça.
01:10Juste pour te donner une idée de ce que c'était que d'être un grand star dans un film.
01:14Un des gros coups, tu sais.
01:16Hey!
01:17Hey!
01:18Ah!
01:19Ah!
01:20Ah!
01:21Ah!
01:22Ah!
01:23Ah!
01:24Ah!
01:25Wow.
01:26Oh!
01:27C'est bien, Francis.
01:28Oh, oh, oh!
01:29C'est un peu silencieux ici, n'est-ce pas?
01:30Regarde ça, là.
01:31Oh, je vais te montrer un petit truc.
01:46Oh, je peux le faire avec une bombe.
01:48Oh!
01:49Oh!
01:50Tu aimes bien ça, mon amour!
01:52Pas mal!
01:54C'est quoi ça?
01:55Arrête ça!
01:57J'ai joué un rôle double dans ce film.
02:24Je suis un petit bourbon!
02:25J'y vais!
02:27Je suis le plus beau!
02:28Il est plus beau que vous!
02:29Il est plus beau que moi!
02:30Je suis le plus beau!
02:32Tu es la plus belle!
02:33Au revoir!
02:36Que la paix soit avec toi!
02:37Au revoir!
02:38Je suis le plus beau!
02:39Je suis le plus beau!
02:40Au revoir!
02:41Quoi?
02:43Voilà!
02:47Je me fout de la vache!
02:48Il y a un verre à tous les cryptes!
02:52T'es bien sauvé, mon vieux garçon!
02:53Hé, bébé, je vais te donner mon petit cadeau.
02:58Voilà.
03:03Pourquoi le poids de l'homme?
03:05C'est un petit jeu de force que j'ai joué aussi.
03:18C'est génial!
03:19C'est génial!
03:22Je suis meilleur que celui que j'ai joué.
03:24Et c'est un pauvre.
03:26Je vais te montrer un autre jeu de force.
03:32Je suis de retour.
03:33Personne ne va m'empêcher d'y aller.
03:35J'ai payé un nickel pour ça.
03:43Je vais te montrer un autre jeu de force.
03:49Hé, regarde où tu vas avec ça.
03:52Tu vas te tromper.
03:59Oui, mais c'est ce qui suit.
04:01Laisse-moi voir.
04:02Laisse-moi voir.
04:04Maintenant, c'est ici que je fais mes choses.
04:06Je suis un pauvre.
04:18C'est ce que j'ai fait.
04:20Tu vas te faire chier.
04:21Tu vas te faire chier.
04:22Tu vas te faire chier.
04:32Je suis à ton service.
04:33Je suis à ton service.
04:34Je vais te faire chier.
04:35Hey, hey, hey! Let me down! Let me down!
04:38Let me down! I'll let me down!
04:49Hold on to your seat!
04:51I win, you lose!
04:59You're the man we want!
05:02He can't even carry a gun!
05:07Fall in! About face!
05:10I win, you lose!
05:13You're the man we want!
05:16He can't even carry a gun!
05:19About face!
05:30Company, attention!
05:32Shoulder arms! Forward march!
05:35Left, right, left, right, left, right, left, right!
05:42Company, dismiss!
05:50Oh, the man in the uniform!
05:53Oh, my!
05:55You know what I told you? I wanted a soldier!
05:59I'm Popeye the Sailor Man!