مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 301
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Chocolate, ne bouge pas mon amour, attends un peu, Chocolate, Chocolate
00:00:22Qu'est-ce qu'il y a?
00:00:23Chocolate, viens, viens
00:00:53Salut, il n'y a pas besoin d'excuser, la situation est vraiment stressante
00:00:59C'est vrai que tu es allée à Maha Lakshmi pour faire une interview. Qu'est-ce qu'il s'est passé avec toi?
00:01:04Oui, c'est vrai que je suis allée là-bas, mais ça ne s'est pas bien passé avec moi.
00:01:07Honnêtement, l'entreprise m'a offert un salaire très faible, c'est pour ça que j'ai pensé de faire des interviews encore. J'en décide plus tard.
00:01:14Mon ami est le directeur de l'HR de l'entreprise
00:01:17et il m'a dit qu'il y avait une très belle opportunité dans l'entreprise.
00:01:20Tu m'apportes ton numéro et je vais envoyer mon salaire immédiatement.
00:01:25D'accord, merci beaucoup.
00:01:27Je veux dire, notre famille a un problème de compréhension et les problèmes n'ont pas terminé, mais tu es en train d'essayer de m'aider.
00:01:33Regarde, j'ai un principe.
00:01:34L'homme qui peut m'aider, je l'aide.
00:01:36Et en plus, tu restes mon voisin.
00:01:38Et je dois t'aider, n'est-ce pas?
00:01:42Ton numéro?
00:01:44Oui
00:01:51D'accord, je vais parler avec mon ami pour t'aider.
00:01:55Mais s'il te plaît, ne dis pas à Aman ceci maintenant.
00:01:58Tu te souviens la dernière fois que j'essayais de t'aider?
00:02:02À ce moment-là, mon frère Aman a raconté cette histoire à ma famille.
00:02:05Et j'ai été déçue par mon frère.
00:02:08Honnêtement, mon père n'est toujours pas en train de parler avec moi.
00:02:10Comment?
00:02:11Aman a fait ça?
00:02:12Oui.
00:02:15J'étais même dans le club ce jour-là pour t'aider.
00:02:18Mais je ne comprends pas pourquoi il a fait tout ça.
00:02:21Je ne comprends pas comment quelqu'un de si petit peut être tellement énervé.
00:02:24Est-ce qu'il pense comme ça?
00:02:26Je ne crois pas.
00:02:28Regarde, je sais que tu es une fille très intelligente.
00:02:31Pourquoi est-ce que tu es toujours avec lui?
00:02:33Je veux dire, pourquoi?
00:02:35Je ne sais pas ce qui s'est passé avec Aman.
00:02:37Il n'était pas comme ça.
00:02:39Je vais le faire revenir contre lui.
00:02:41Mais d'une manière intelligente.
00:02:42Tu vas te dire que tu n'aimes pas Aman et que tu m'aimes.
00:02:44Oui.
00:02:45Tu vas te dire,
00:02:46mais je suis très heureux que tu sois dans ma vie.
00:02:52D'accord, je vais parler avec mon ami pour toi.
00:02:55Je te vois plus tard.
00:02:56Au revoir.
00:02:57Au revoir.
00:03:17Aisha, viens, le café est prêt.
00:03:20Bonjour.
00:03:21Assieds-toi.
00:03:22Oui.
00:03:23Bonsoir.
00:03:24Bonsoir.
00:03:25Bonsoir, mon amour.
00:03:26Ton père fait le café, même s'il ne boit pas de café.
00:03:29C'est vrai.
00:03:30L'existence de Vansh dans cette maison donne une bonne énergie, n'est-ce pas?
00:03:35C'est l'énergie qui est créée par les enfants.
00:03:37Où qu'ils aillent, ils partagent la joie et la joie.
00:03:41Tu te souviens, Maha?
00:03:42Qu'est-ce que tu faisais quand tu étais petite?
00:03:45Je faisais deux courses à l'école,
00:03:47et quand c'était l'heure du dîner,
00:03:49tous les enfants commençaient à jouer,
00:03:51sauf qu'elle me suivait.
00:03:53Mme Aisha, Mme Aisha!
00:03:54Tu m'appelais toujours comme ça.
00:04:01C'est la nature des enfants, ma fille.
00:04:04Leur présence avec nous ne change pas seulement l'ambiance de la maison.
00:04:08Tout le monde devient plus beau avec eux.
00:04:15Je suis désolée, mais nous devons te dire ceci pour que tu sois au courant.
00:04:20Malheureusement, l'appel d'adoption que tu m'as offert n'a pas été accepté.
00:04:26Aisha!
00:04:28Hum...
00:04:29Que fais-je pour le dîner?
00:04:32J'étais en train de faire ta nourriture préférée.
00:04:34Je veux dire, Thalibet, que penses-tu?
00:04:36Maman, je...
00:04:38Je dois sortir.
00:04:39Vansh doit...
00:04:40un peu...
00:04:41d'acheter des choses pour lui.
00:04:42J'ai promis qu'il ne serait pas triste.
00:04:44D'accord.
00:04:48Je vais l'ouvrir.
00:04:51À ce moment...
00:04:58Tati, l'ange!
00:04:59Sai?
00:05:01Qu'y a-t-il, ma chérie?
00:05:02Arrête de pleurer.
00:05:03Pourquoi pleures-tu?
00:05:04Mme Barrera?
00:05:05Qu'est-ce qui t'a amenée ici à ce moment?
00:05:07Tout va bien?
00:05:08Qu'est-ce qui t'a amenée ici à ce moment?
00:05:10Tout va bien?
00:05:11Qu'est-ce qui t'a amenée ici à ce moment?
00:05:12Réponds-moi, s'il te plaît!
00:05:13Qu'est-ce qui t'a amenée ici à ce moment?
00:05:14Tout va bien?
00:05:15Non, ma chérie.
00:05:16Ma fille, arrête de pleurer.
00:05:18Reste calme.
00:05:19Qu'est-ce qui t'est arrivé, Mme Barrera?
00:05:21J'ai vu ta bouche, madame.
00:05:22Elle pleurait dès le matin.
00:05:23J'ai essayé de la calmer.
00:05:25Mais malheureusement, elle n'est plus là.
00:05:27Elle a dit qu'elle allait à la maison de ma soeur,
00:05:29et qu'elle allait à son mari.
00:05:31Je n'avais pas d'autre choix.
00:05:33C'est pour ça que je suis venue et que je t'ai amenée ici.
00:05:35Ne t'en fais pas, s'il te plaît.
00:05:37Sahai, tu es très intelligente, n'est-ce pas?
00:05:39Arrête de pleurer, ma chérie.
00:05:43Arrête de pleurer, ma chérie.
00:05:45Ma soeur, je ne veux pas aller à la maison.
00:05:52C'est à dire que madame Ishika a dit à Sahai
00:05:54qu'elle allait à la maison.
00:05:55Mais pourquoi a-t-elle fait ça?
00:05:57Je veux rester ici.
00:05:58Je ne veux pas aller à la maison.
00:06:00Non, ma fille, tu ne vas pas aller à la maison.
00:06:02Si c'était terminé, tu resteras ici.
00:06:04Mais ils m'ont dit qu'ils voulaient m'envoyer à la maison.
00:06:11Madame Barreira, s'il te plaît,
00:06:13raconte-moi ce qui s'est passé.
00:06:14C'est qui que tu parles?
00:06:15Madame, honnêtement,
00:06:16le Président Arsh a dit hier que Sahai
00:06:18devait aller à la maison
00:06:19et qu'elle devait s'habituer à rester seule.
00:06:21Et c'est tout.
00:06:22J'ai entendu ce qu'elle a dit.
00:06:23Sahai a été très inquiète.
00:06:24Elle n'a pas pu dormir la nuit.
00:06:27Depuis, elle pleure beaucoup.
00:06:29C'est incroyable à quel point c'est dur.
00:06:31Il ne sait même pas comment
00:06:32il doit parler ou s'occuper des enfants.
00:06:35Oui, mais il a pris une petite fille
00:06:38pour s'habituer à cette âge.
00:06:42Sahai?
00:06:43Où est-elle allée?
00:06:45Sahai?
00:06:46Sahai?
00:06:47Mais où est-elle allée?
00:06:50Hey, regarde-moi ici!
00:06:52Je sais que tu es là,
00:06:53mais où est-elle allée?
00:06:54Qui?
00:06:55Tu n'as rien à pleurer.
00:06:56C'est un cadeau.
00:06:57Mais où est-elle allée?
00:06:58Que me pleures-tu?
00:06:59C'est ta chose la plus importante et la plus gentille.
00:07:02Mais c'est quoi?
00:07:04C'est un cadeau.
00:07:05Où est-elle allée?
00:07:06Tu as vu quelque chose?
00:07:07Non, on doit la trouver maintenant.
00:07:10Mais comment?
00:07:11On va la chercher.
00:07:12Et c'est le cadeau.
00:07:13Elle va venir, elle va venir,
00:07:14elle va venir maintenant.
00:07:16C'est le cadeau.
00:07:18Regarde, il y a un cadeau sur ton beau visage.
00:07:20Qu'est-ce que tu penses,
00:07:21on va s'amuser avec celle-là aussi
00:07:22et manger quelque chose?
00:07:23Okay?
00:07:24Et après, on va téléphoner à ta mère
00:07:25et lui dire que tu es bien.
00:07:26Je vais t'appeler ta mère et te dire que tu es là pour qu'elle t'assure, d'accord?
00:07:30Non, non, je n'ai pas besoin de ma mère.
00:07:32Je veux juste rester chez ma soeur l'Angel.
00:07:37Ma chérie, mais nous devons dire à ta mère que tu es chez moi.
00:07:40Non, ils continuent à se battre et je veux ma soeur l'Angel.
00:07:45D'accord, tranquille, nous ne nous appellerons pas, d'accord?
00:07:48L'important, ne t'en fais pas, d'accord?
00:07:50Ne t'en fais pas.
00:07:51D'accord, promets-moi.
00:07:53Hum?
00:07:54D'accord, c'est bon, c'est bon.
00:08:01Qu'est-ce qui s'est passé avec la fille?
00:08:03Elle a même peur de l'appel de ses parents.
00:08:07Mais je n'ai rien à voir avec elle.
00:08:09Et je dois dire à ta mère que tu es chez moi.
00:08:12Je n'ai pas le droit de te laisser chez moi.
00:08:16Notre relation est basée sur l'amour, mais il n'y a pas de loi.
00:08:20Je suis désolée, ma chérie.
00:08:25Je vais téléphoner à Madame Ashika.
00:08:30Le numéro est fermé ou il y a des difficultés à l'extérieur.
00:08:34Mais Savi, où est Mme Barreira?
00:08:38Ma mère a un travail important, c'est pour ça qu'elle est partie.
00:08:40Et je lui ai dit que je vais envoyer Saïa là-bas.
00:08:43D'accord.
00:08:44Tu as dit à Ashika que sa fille Saïa est chez toi?
00:08:48Non, je l'ai essayé.
00:08:50Et je ne sais même pas comment je vais lui dire.
00:08:53Alors envoie-lui un message, ma fille.
00:08:55D'accord.
00:08:59Ma mère a le droit de m'envoyer un message.
00:09:01Je dois le dire à Mme Takar.
00:09:04Madame Ashika, c'est Mme Barreira.
00:09:06Elle a apporté Saïa à moi aujourd'hui.
00:09:08Mais elle a un travail important.
00:09:10Et je ne peux pas l'envoyer.
00:09:12Je ne peux pas l'envoyer.
00:09:14Je ne peux pas l'envoyer.
00:09:16Je ne peux pas l'envoyer.
00:09:18Elle a un travail important.
00:09:20Et c'est pour ça qu'elle est partie chez moi.
00:09:22Et je vais l'envoyer chez toi.
00:09:25Ton téléphone était bloqué.
00:09:27C'est pour ça que je t'ai envoyé ce message.
00:09:30D'accord.
00:09:33Et maintenant, je ne dois pas entendre son son.
00:09:38Prends du chocolat.
00:09:39Mange, mange, mange.
00:09:41Tu sais que c'est son jouet préféré?
00:09:44Pourquoi il ne répond pas à son téléphone?
00:09:49Madame Takar, s'il te plaît, réponds-moi.
00:09:53Ils ne me permettent pas d'aller au bain.
00:09:55Qui est-ce?
00:09:56Et quelle est cette histoire importante?
00:09:59Je ne sais pas qui est en train de m'appeler depuis le matin.
00:10:02Maman?
00:10:04Rédi?
00:10:10Ils ne me permettent pas d'aller au bain.
00:10:18Pourquoi est-ce qu'elle m'appelle maintenant?
00:10:24J'espère qu'il ne m'a pas raconté.
00:10:26Il ne me répond pas.
00:10:27C'est comme si j'avais tué moi-même pour qu'il me parle.
00:10:29Si la histoire n'avait rien à voir avec Saïd,
00:10:31je n'aurais même pas voulu le voir.
00:10:33Je ne vais pas lui parler.
00:10:36Mais la histoire concerne Saïd.
00:10:48Qui est arrivé?
00:10:50Lucky?
00:10:54Maman?
00:10:55Rédi?
00:10:58Où sont-ils?
00:11:01Qui est venu le matin?
00:11:11Comment vas-tu, frère?
00:11:12J'étais occupée, c'est pour ça que je ne t'ai pas interrompue.
00:11:14Je vais prendre ma mère au maire.
00:11:16On revient à la maison.
00:11:23Ma maison n'est pas un jardin.
00:11:24Ne t'inquiètes pas.
00:11:26C'est bien qu'il y ait un chauffeur, sinon...
00:11:27Si tu m'avais expulsée,
00:11:28je t'aurais tué.
00:11:29Comment? Tu l'as tué?
00:11:30Qui a tué qui?
00:11:31Tourne, tourne, tourne, tourne.
00:11:32Tu parles de moi, tu l'as tué?
00:11:33J'ai chanté plus de fois.
00:11:35Elle n'est pas entrée ici de suite.
00:11:36Et même le portail s'est ouvert.
00:11:37C'est pour ça qu'elle est entrée.
00:11:38Je préfère qu'elle s'occupe de soi-même
00:11:39que de voir ce chauffeur.
00:11:40Et si j'ai peur de ce que tu as entendu,
00:11:42pourquoi est-ce que tu es en colère sans savoir?
00:11:44Pourquoi es-tu en colère avec tes vêtements?
00:11:46Pourquoi est-ce que tu parles de moi?
00:11:47Tourne, tourne, tourne, tourne.
00:11:48Je n'ai jamais vu quelque chose.
00:11:49C'est incroyable ce qu'il s'est passé.
00:11:50Calme-toi.
00:11:51Arrête de tourner ici.
00:11:52Je ne tournerai pas.
00:11:53Pourquoi as-tu appelé?
00:11:54Je suis en colère.
00:11:55C'est quoi cette histoire importante
00:11:56qui t'a fait venir à ma maison?
00:11:59Il n'y a personne ici.
00:12:00Pas ma mère, pas ma soeur.
00:12:01J'ai appelé à tout le monde
00:12:02et j'ai essayé beaucoup.
00:12:03Pourquoi est-ce que je suis en colère avec toi?
00:12:04Je ne suis pas intéressée
00:12:05par ton appel à la porte
00:12:12Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:13C'est toi qui es en colère tout le temps.
00:12:14C'est toi qui es en colère.
00:12:15Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:16C'est toi qui es en colère tout le temps.
00:12:17C'est toi qui es en colère.
00:12:18Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:19Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:20Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:21Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:22Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:23Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:24Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:25Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:26Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:27Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:28Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:29Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:42Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:43Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:44Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:45Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:46Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:47Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:48Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:49Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:50Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:51Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:52Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:53Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:54Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:55Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:56Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:57Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:58Je ne suis pas en colère avec toi.
00:12:59Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:00Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:01Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:02Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:03Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:04Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:05Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:06Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:07Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:08Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:09Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:10Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:11Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:12Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:13Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:14Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:15Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:16Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:17Je ne suis pas en colère avec toi.
00:13:18Qu'est-ce qu'on va faire, ma soeur?
00:13:20Chérie, on va s'amuser aujourd'hui et faire des activités incroyables ensemble.
00:13:25Et quelles sont les activités, ma soeur l'ange?
00:13:28C'est une surprise pour toi. Tu verras quand on arrive là-bas.
00:13:31D'accord?
00:13:49Qu'est-ce qu'il fait là-bas?
00:13:51Papa?
00:13:57Saai, tu avais hâte de voir ton père.
00:14:00Mais pourquoi as-tu peur?
00:14:02Oui, parce que mon père va m'énerver.
00:14:07Non, ma fille, ton père ne t'énervera pas.
00:14:10Et pourquoi?
00:14:11Pourquoi as-tu peur de ton père et t'es cachée derrière lui?
00:14:15Est-ce vraiment qu'il fabrique des produits pour les enfants?
00:14:18Il ne sait même pas parler avec les enfants.
00:14:20Et il a peur des pauvres.
00:14:23Qu'est-ce que tu as dit?
00:14:24Est-ce que tu n'as pas assez d'apprentissage?
00:14:26Qu'est-ce que tu as dit tout à l'heure?
00:14:27Tu seras plutôt gentille.
00:14:29J'ai remarqué ton bruit quand tu parlais avec lui.
00:14:31J'ai peur de la fille encore une fois.
00:14:32Et qu'est-ce que tu fais là-bas?
00:14:35Ma fille, ne t'en fais pas.
00:14:40Ton père n'est pas capable de t'énerver, ma chérie.
00:14:43Ou même de t'énerver.
00:14:45Allez, s'il vous plaît.
00:14:46Allez, sortez avec moi dans la voiture.
00:14:48Je vous ramènerai.
00:14:49Allez.
00:14:52Je n'ai pas beaucoup de temps.
00:14:53S'il vous plaît.
00:14:54Merci beaucoup, monsieur Takkar.
00:14:57Mais nous n'avons pas envie d'aller avec vous.
00:14:59Qu'est-ce que c'est que ça?
00:15:01Si tu ne veux pas venir avec moi...
00:15:04Mais qu'est-ce que c'est que ça?
00:15:05Je t'ai dit de venir.
00:15:06Tu ne m'entends pas?
00:15:07Peut-être que c'est toi qui ne m'entends pas.
00:15:08Je t'ai dit que nous allons, et nous, c'est-à-dire moi et Saïd.
00:15:11Et tu m'interromps maintenant?
00:15:12Bien sûr que je t'interromps.
00:15:13C'est ma fille.
00:15:14Et ma fille va avec toi maintenant.
00:15:16Et bien sûr que je dois être avec elle.
00:15:19Où que tu ailles, je serai à sa côté.
00:15:21Tu as un problème?
00:15:22Oui, il y a un problème.
00:15:23Tu es tout le problème.
00:15:24Pourquoi ne pas aller avec toi?
00:15:25Tu dois aller...
00:15:26Mon frère Malak, je veux qu'il vienne avec nous.
00:15:31Ma fille veut ça.
00:15:32C'est pour ça.
00:15:33Bien sûr qu'il est venu.
00:15:37Qu'est-ce que c'est que ça?
00:15:38C'est à cause de Saïd que je vais devoir prendre ce délirant avec nous.
00:15:41Je vais te dire pourquoi.
00:15:42Oh, Kadir, je te prie de me séparer de cet homme.
00:15:48Tu m'as dit quelque chose?
00:15:49Tu lis les idées aussi?
00:15:51Non, je t'ai entendu.
00:15:52Tu m'as dit quelque chose?
00:15:53Oui, je t'ai dit.
00:15:54Si tu veux venir avec nous, nous allons dans ma voiture.
00:15:55Quoi?
00:15:56Quoi?
00:15:57Quoi?
00:15:58Avec cette voiture modèle 99?
00:16:01Bien sûr que non.
00:16:02Je ne vais pas l'accrocher.
00:16:04Allons dans ma voiture.
00:16:05Ma voiture est très grande.
00:16:06C'est qui ta planète?
00:16:09C'est ma planète, n'est-ce pas?
00:16:10Nous allons dans ma voiture.
00:16:11Et tu décides si tu veux venir avec nous ou non.
00:16:15Ou tu peux aller au travail que tu es en retard.
00:16:17Vas-y.
00:16:18Viens, ma fille.
00:16:19Papa, viens.
00:16:20Nous allons en profiter.
00:16:24Allons-y.
00:16:28Arrête la voiture dans le garage, s'il te plaît.
00:16:37J'ai l'impression que c'est une voiture, pas un véhicule.
00:16:39Allons-y.
00:16:41J'ai reçu un appel.
00:16:42C'est bon?
00:16:43Je m'en fiche.
00:16:44Allô, Aman?
00:16:45Nous avions un rendez-vous avec le Seigneur Kothari aujourd'hui, n'est-ce pas?
00:16:48Dépêche-toi.
00:16:49Qu'est-ce que tu racontes?
00:16:51Qu'est-ce que tu racontes?
00:16:52Le rendez-vous qu'on a aujourd'hui, nous l'avons prévu il y a plus de un mois.
00:16:55Et le Seigneur Kothari, c'est un homme qui est en retard.
00:16:57Il est en retard?
00:16:58Oui.
00:16:59Il est en retard?
00:17:00Oui.
00:17:01Il est en retard?
00:17:02Oui.
00:17:03Il est en retard?
00:17:04Oui.
00:17:05Et le Seigneur Kothari n'est pas venu d'une autre ville, il est venu d'Amérique.
00:17:08Et en fait, après les problèmes de Sabrouane, il a annulé tous les rendez-vous avec nous.
00:17:11Et en conséquence, le Seigneur Kothari est devenu l'un des plus importants de nos clients jusqu'à aujourd'hui.
00:17:14Donc, s'il te plaît, ne t'inquiètes pas et viens de toute façon.
00:17:17Et d'ailleurs, mon frère, qu'est-ce que tu as de plus important et d'important que le rendez-vous?
00:17:20Saïd, pour moi, c'est plus important que le rendez-vous, mon frère.
00:17:23Même si tu veux, Saïd, c'est plus important que tout mon travail.
00:17:26S'il te plaît, essaie de le réparer.
00:17:28Pourquoi j'ai payé ton salaire?
00:17:30Fais ce que tu peux, mais n'abandonne pas le travail.
00:17:32D'accord, ne t'inquiètes pas, je vais essayer de le réparer.
00:17:35D'accord, au revoir.
00:17:36C'est très bien.
00:17:38C'est bizarre, qu'est-ce qui a changé?
00:17:40Le propriétaire de l'entreprise a annulé un rendez-vous très important pour sa fille.
00:17:44Je n'y crois vraiment pas.
00:17:45On va continuer à marcher comme ça? On ne veut pas savoir où on va?
00:17:48C'est une surprise, papa, une surprise.
00:17:52Cette enfant comprend plus que toi.
00:17:54Tu as dit quelque chose?
00:17:55Non, et c'est mieux si tu calmes-toi.
00:17:57Je suis juste en train de supporter cette fille pour Saïd.
00:17:59Si je n'étais pas resté un instant près d'elle, tu n'aurais pas d'autre problème.
00:18:04En fait, j'ai une autre idée pour toi.
00:18:05Tu as entendu quelque chose?
00:18:06Oui, mais pense avec un son plus haut, je t'écoute.
00:18:10Oui, tu écoutes les idées du monde, c'est ce que tu as appris, n'est-ce pas?
00:18:14Qu'est-ce qui s'est passé, ma soeur?
00:18:16Rien ne s'est passé, mais ta soeur, l'ange, elle est en train de s'étouffer.
00:18:18La voiture a commencé à s'étouffer aussi.
00:18:20S'étouffer?
00:18:21Mon amour, quand les gens parlent de choses inutiles et que tu n'en fais pas attention, c'est le moment.
00:18:25C'est ce qu'ils appellent l'insolence.
00:18:28Allez, fais-le, fais-le.
00:18:29Hey, ne dis pas ça devant elle.
00:18:31Pourquoi? Qu'est-ce que j'ai dit? J'ai juste dit, fais-le, fais-le.
00:18:34C'est la même chose, ne dis pas ça.
00:18:35Non, ce n'est pas la même chose.
00:18:36Tu penses toujours à l'erreur.
00:18:38La voiture ne tourne pas.
00:18:41Et ces commentaires qui tournent dans ta tête, laisse-les pour toi.
00:18:44Et des choses comme les enfants, laisse-toi être un homme respectueux,
00:18:46descendre de la voiture et essayer de l'étouffer.
00:18:48C'est le travail d'un homme respectueux?
00:18:50C'est-à-dire que si la voiture s'étouffe, il va l'étouffer?
00:18:52C'est son travail?
00:18:55Comment as-tu oublié?
00:18:56Tu travailles sous le réfrigérateur.
00:18:57Oublie ton travail.
00:18:58Tu ne sais pas ce que ça signifie, non?
00:19:01Tu vas l'étouffer ou je vais l'étouffer aussi?
00:19:03Si tu ne me connais pas bien, ne me dis pas.
00:19:05Je t'aime beaucoup.
00:19:06Tu ne me connais pas.
00:19:07Descends.
00:19:10Parce que ma fille est dans la voiture, je vais l'étouffer.
00:19:12C'est fini.
00:19:13Parce que tu n'en as pas besoin.
00:19:14S'il te plaît, descends.
00:19:17Mais c'est quoi ce malheur?
00:19:21Mais qu'est-ce que tu fais?
00:19:22Je ne sais pas de quoi tu parles,
00:19:23mais si tu restes avec cette fille,
00:19:24j'aurai sûrement des problèmes.
00:19:27Bravo, papa le héros.
00:19:29Tu n'as pas encore l'étouffé?
00:19:31Je n'ai pas commencé à l'étouffer.
00:19:32Je vais l'étouffer maintenant.
00:19:33Et qu'est-ce qui t'attend?
00:19:34Pour l'heure de l'animal?
00:19:35Je vais demander à l'éthique?
00:19:36Je veux bien.
00:19:37Très bien.
00:19:38Allez, l'étouffe.
00:19:40Je l'étouffe.
00:19:41Je ne suis pas un mécanicien.
00:19:42Je n'étouffe pas les voitures.
00:19:53Oui, Aman.
00:19:54Dis-moi.
00:19:55Je t'ai envoyé un message.
00:19:56Regarde, il y a un délai d'entrée.
00:19:58Va-t'en et ajoute quelques points importants.
00:20:00Ça ira.
00:20:03Ecoute, je pense...
00:20:05Regarde, va-t'en.
00:20:06Oui, frère, je vais ajouter
00:20:07tous les points importants à ce délai.
00:20:08Il n'y a pas besoin de faire ça.
00:20:09Mais tu parles avec moi, frère?
00:20:11Il n'y a pas besoin d'ajouter les points?
00:20:12Non, je ne parle pas avec toi.
00:20:14Mais je parle avec toi.
00:20:15Va-t'en.
00:20:16Laisse le véhicule.
00:20:17Je vais te parler.
00:20:18Je vais te parler.
00:20:19Je vais te parler.
00:20:20Va-t'en.
00:20:21Laisse le véhicule.
00:20:22Je vais te parler.
00:20:23Tu ne peux pas faire ça.
00:20:24Va-t'en.
00:20:25C'est bon, je vais y aller.
00:20:26Mais frère, je ne t'ai rien dit.
00:20:27Pourquoi veux-tu que je te calme?
00:20:28Mais pas toi.
00:20:29Comment as-tu le courage de me dire
00:20:30que je te calme?
00:20:31Tu as vraiment eu un accident
00:20:32et je ne peux pas t'en supporter plus.
00:20:34Va-t'en.
00:20:35Mais il n'y a pas besoin de dire ça
00:20:36et ne te fais pas l'idiot.
00:20:37Je ne parle pas.
00:20:38Tu n'as pas pu le faire et tu me parles encore.
00:20:40Qu'est-ce que tu racontes?
00:20:41Je ne l'ai pas fait.
00:20:42Parce que tu n'as pas de puissance.
00:20:44Je ne sais pas ce qui m'est arrivé.
00:20:45C'est impossible.
00:20:46Va-t'en dans le véhicule.
00:20:47Non, je vais sortir dans le véhicule.
00:20:48Je vais sortir.
00:20:51Qu'est-ce qui se passe?
00:20:52Où es-tu?
00:20:53Tu vas rester assis
00:20:54ou tu vas allumer le véhicule?
00:20:56Tu sais conduire un véhicule?
00:20:57Tu sais conduire?
00:20:58Si tu m'excuses,
00:20:59je sais conduire très bien.
00:21:00Mais c'est toi qui ne sais pas
00:21:01pourquoi tu conduis cette cabriole.
00:21:02Ce n'est pas une cabriole.
00:21:03Tout ce problème est à cause de toi.
00:21:04Je suis restée dans le véhicule.
00:21:05Elle a été interrompue.
00:21:06Regarde qui parle.
00:21:07C'est l'accident.
00:21:08Regarde.
00:21:09Il me suit.
00:21:10C'est une catastrophe.
00:21:11Elle aime les catastrophes.
00:21:12Elle a des problèmes partout où elle va.
00:21:13Je n'ai pas d'avis pour toi.
00:21:14Va à la maison.
00:21:15Oui, je vais y aller.
00:21:16Je vais y aller.
00:21:17Allume le véhicule.
00:21:20Tu vas laisser la fille
00:21:21dans cette situation?
00:21:23Allume-le.
00:21:25Je ne sais vraiment pas
00:21:26comment je peux changer les choses.
00:21:30Vous voyez ceci?
00:21:31Les femmes et le homme
00:21:32se sont mises en lien.
00:21:34Et les hommes
00:21:35se sont mis en lien
00:21:36comme si ils étaient gentils.
00:21:38Pauvre fille.
00:21:39Elle est en train
00:21:40d'allumer le véhicule.
00:21:41Il n'a pas l'air
00:21:42de s'excuser.
00:21:43Il est resté dans le véhicule.
00:21:47Va à la maison.
00:21:48Allume le véhicule.
00:21:49Je vais l'allumer.
00:21:50Qu'est-ce qui s'est passé?
00:21:51Tu veux dire que
00:21:52ta femme est venue
00:21:53allumer le véhicule?
00:21:55C'est une blague.
00:21:56Vraiment?
00:21:57Je m'en fiche
00:21:58de ce que les gens disent.
00:21:59Le véhicule n'a pas bougé
00:22:00un centimètre.
00:22:01Si tu me dis
00:22:02qu'elle allume le véhicule,
00:22:03comment est-ce qu'elle allume le véhicule?
00:22:04Le véhicule doit s'allumer.
00:22:05Oui, mais tu es très faible
00:22:06et tu te considères
00:22:07comme une lutteur.
00:22:09Le véhicule doit s'allumer.
00:22:10Tu ne peux pas dire
00:22:11que tu es faible.
00:22:12Tu ne peux pas dire
00:22:13que tu es faible.
00:22:14Si le véhicule
00:22:15ne s'allume pas,
00:22:16il n'y a pas besoin
00:22:17de me battre dans la rue.
00:22:18On va allumer le véhicule
00:22:19pour voir si ça fonctionne.
00:22:20Tu vas allumer le véhicule
00:22:21ou pas?
00:22:26Elle a dû s'occuper
00:22:27de ta beauté.
00:22:28Tu l'as gardée
00:22:29dans ton style
00:22:30tout le temps.
00:22:31Allume-le avec moi.
00:22:32C'est pas possible.
00:22:33Je ne suis pas
00:22:34en train d'allumer le véhicule.
00:22:36Allez, ma soeur,
00:22:37allume-le.
00:22:38Allez!
00:22:44C'est super!
00:22:45Finalement,
00:22:46le véhicule a fonctionné.
00:23:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:36Ma soeur,
00:23:37qu'est-ce que c'est
00:23:38que cette surprise?
00:23:39Reste ici et tu verras.
00:23:44Il y a beaucoup de jeux ici.
00:23:57Sai, doucement.
00:24:06Wow!
00:24:07Un dessin!
00:24:13Bonjour, ma belle.
00:24:14Bonjour.
00:24:18Wow!
00:24:19C'est ma photo!
00:24:22Merci beaucoup, ma soeur.
00:24:23Tu es contente?
00:24:24Très.
00:24:25Je t'aime.
00:24:26Et moi aussi.
00:24:28Quelle grande histoire!
00:24:29C'est le véhicule
00:24:30qui a été allumé.
00:24:31C'est le véhicule
00:24:32qui a été allumé.
00:24:33C'est le véhicule
00:24:34qui a été allumé.
00:24:35C'est la surprise
00:24:36qui a été allumée.
00:24:37Ce n'est pas un chien
00:24:38ni une jeute de Barbie.
00:24:39C'est le hors-marge.
00:24:40Ma soeur,
00:24:41c'est ici que tu peux
00:24:42faire des activités très jolies.
00:24:43Tu veux que je te donne
00:24:44ma canne de dessins?
00:24:48Quand tu es sorti
00:24:49du plan financier
00:24:50et d'argent,
00:24:51c'est quand tu vois
00:24:52cette sensation.
00:24:53Et puis,
00:24:54ta quête
00:24:55sur l'éclat et le profit
00:24:56change.
00:24:58L'éclat?
00:24:59Oui.
00:25:00Tu vois ce que ça signifie?
00:25:01Oui.
00:25:02Tu veux dire
00:25:03Est-ce que je suis pauvre?
00:25:05Tu es si pauvre que tu n'as rien d'autre que l'argent.
00:25:08Tu es si pauvre que tu n'as même pas remarqué
00:25:11ce qui se passait dans la vie de ta fille ces derniers jours.
00:25:14Depuis un moment, elle était très malade, n'est-ce pas?
00:25:17Et c'est la première fois dans sa vie qu'elle va chez sa mère.
00:25:20Elle s'est éloignée de sa grand-mère, de sa grand-mère et de son père.
00:25:22Tu as pensé à la seconde comment cela allait affaire à sa santé?
00:25:25L'idée n'est pas comme ça.
00:25:27Ce n'est pas quelque chose que tu peux acheter
00:25:29ou combien tu peux en dépenser.
00:25:31Le plus important, c'est de penser à sa joie.
00:25:34J'ai amené Hunker Mall pour qu'elle se réveille
00:25:36et c'est ce que j'ai proposé à elle.
00:25:38J'ai proposé d'acheter-lui un chien ou de jouer au Barbie
00:25:40pour qu'elle s'occupe d'eux.
00:25:42Et de penser à des choses qui pourraient faire plaisir à ta fille.
00:25:49D'accord, mon amour, quelle est ta couleur préférée?
00:25:52La rose.
00:25:53La blanche.
00:25:55La couleur préférée est la rose.
00:25:57Qu'est-ce que tu penses, mon amour?
00:25:58La rose est ta couleur préférée, n'est-ce pas?
00:26:00La violette.
00:26:01La blanche.
00:26:08D'accord, je vais t'acheter un chien.
00:26:14Wow!
00:26:25Qu'est-ce qu'il doit faire maintenant?
00:26:26Lili, qui es-tu qui t'aime le plus?
00:26:31Qu'est-ce qu'il s'appelle?
00:26:32Écris le premier mot de son nom.
00:26:55Qu'est-ce que tu penses d'elle?
00:27:17C'est le bonbon de mon cœur!
00:27:19Je t'aime, ma soeur l'ange!
00:27:29Il y a un bonbon dans mon cœur.
00:27:31Ma soeur l'ange, qu'est-ce qu'il y a dans mon cœur?
00:27:35Comment on écrit?
00:27:37A-R-I
00:27:49Je t'aime, ma soeur l'ange!
00:27:53Ma soeur, peux-tu te rappeler une autre lettre qui commence avec P?
00:27:56Non, non!
00:27:57J-I
00:27:58J'aime mon grand-père!
00:28:00Mon grand-père!
00:28:05Encore?
00:28:06Oui, et mon grand-père!
00:28:08Tu aimes ton grand-père, ta soeur et ta soeur?
00:28:11Qui encore?
00:28:12Oui, et papa!
00:28:14Oh! Enfin!
00:28:20Ce n'était pas une blague comme ça?
00:28:23Bien sûr que non!
00:28:24Et pourquoi as-tu rigolé?
00:28:28Saïe m'a aussi dit mon nom.
00:28:30Oui, c'est vrai.
00:28:31Pourquoi as-tu rigolé? Ce n'est pas un problème.
00:28:35Ma soeur l'ange, je veux faire comme eux.
00:28:38D'accord.
00:28:46Tu me donnes le cadeau, s'il te plaît?
00:28:50Oui, s'il te plaît.
00:28:52Merci.
00:28:53Merci.
00:28:54Merci.
00:28:55Merci.
00:28:56Merci.
00:28:57Merci.
00:28:58Merci.
00:28:59Merci.
00:29:00Merci.
00:29:01Merci.
00:29:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:32C'est impossible que sa mère et son père se rassemblent comme une famille.
00:30:02C'est impossible que sa mère et son père se rassemblent comme une famille.
00:30:32C'est impossible que sa mère et son père se rassemblent comme une famille.
00:30:37C'est incompréhensible!
00:30:39Musique de l'ambiance
00:30:53Musique de l'ambiance
00:31:01Musique de l'ambiance
00:31:11Musique de l'ambiance
00:31:21Musique de l'ambiance
00:31:24Et maintenant, c'est l'heure du marché!
00:31:27Musique de l'ambiance
00:31:36Ma soeur l'angel est là!
00:31:38Là?
00:31:39Musique de l'ambiance
00:31:46Et j'ai besoin de ça aussi!
00:31:48Musique de l'ambiance
00:32:01Ma soeur l'ange est là!
00:32:03Musique de l'ambiance
00:32:14Musique de l'ambiance
00:32:27Ma soeur l'ange est là!
00:32:29Musique de l'ambiance
00:32:40Musique de l'ambiance
00:33:08Musique de l'ambiance
00:33:18Musique de l'ambiance
00:33:28Musique de l'ambiance
00:33:52Musique de l'ambiance
00:34:02Musique de l'ambiance
00:34:10Allo?
00:34:11Rino, tu es à la maison?
00:34:13Oui, ma soeur, qu'est-ce qu'il y a?
00:34:14Peux-tu m'assurer que Jezdani est à la maison?
00:34:17D'accord, je t'attendrai.
00:34:26Oui, ma soeur, pourquoi est-ce qu'il est là?
00:34:29Peux-tu m'amener Liyal chez moi?
00:34:31D'accord, ma soeur, mais où?
00:34:33Au Star Mall, mais vite, s'il te plaît!
00:34:35D'accord, je viens.
00:34:36Ok, je t'attendrai à l'entrée, d'accord?
00:34:40Très bien, le mall n'est pas loin de la maison.
00:34:43Rino ne va pas durer.
00:34:47Musique de l'ambiance
00:34:50Attendez, madame.
00:34:53Madame, je dois vérifier votre sac, s'il vous plaît.
00:34:55Qu'est-ce qu'il y a dedans?
00:34:56Rien, je n'ai même pas fini de marcher.
00:34:59Désolé, madame, mais je dois vérifier mon sac.
00:35:02Allez, vérifiez-le.
00:35:08Qu'est-ce que c'est, madame?
00:35:12Je ne sais pas comment ça est arrivé à mon sac.
00:35:15Tout le monde le dit d'abord.
00:35:17Vous avez l'air d'être d'une famille respectueuse.
00:35:19Alors, pourquoi avez-vous racheté?
00:35:20Je n'ai rien racheté.
00:35:21Alors, pourquoi me racheter?
00:35:23J'ai un boulot bien organisé, j'ai de l'argent,
00:35:25et je n'ai pas besoin de rien pour me racheter.
00:35:27J'ai oublié mon carte-billette à la maison,
00:35:29et ma soeur est venue à l'entrée pour me la donner.
00:35:31Je vais l'amener.
00:35:32Laissez-moi y aller, s'il vous plaît.
00:35:33Ecoutez, ne m'expliquez pas.
00:35:35Mais vous devez parler avec le directeur.
00:35:37Mais je vous dis que je n'ai rien racheté, non?
00:35:40Madame!
00:35:41Madame!
00:35:44Bejouz a eu un accident.
00:35:45Essayez de me comprendre et vous pouvez m'assurer.
00:35:47Madame, c'est elle qui a racheté.
00:35:48Je n'ai rien racheté.
00:35:51Je n'ai rien racheté.
00:35:52Je n'ai rien racheté.
00:35:53Je n'ai rien racheté.
00:35:54Il dit que j'ai racheté.
00:35:55Bejouz a eu un accident.
00:35:56J'ai oublié mon carte-billette à la maison,
00:35:58et ma soeur est venue à l'entrée pour me la donner.
00:36:00Je vais l'amener.
00:36:01Mais il ne m'a pas laissée.
00:36:03Madame, ce n'est pas important si c'est grand ou petit.
00:36:05Le rachat est un crime.
00:36:07Oui, mais je vous dis que je n'ai rien racheté.
00:36:09Pourquoi ne m'entendez-vous pas?
00:36:10Vous pouvez voir la caméra.
00:36:11Qu'est-ce qu'il y a?
00:36:13Madame, elle a essayé de s'échapper après avoir racheté.
00:36:17Je n'ai rien racheté.
00:36:18Et je n'ai rien racheté.
00:36:19C'est un moment d'or, c'est ça?
00:36:20Oui.
00:36:21Pour aller le vendre et acheter une maison?
00:36:22Elle a eu un accident avec ma carte-billette.
00:36:24C'est bon.
00:36:32Vous avez peut-être un malentendu.
00:36:33Elle n'a rien racheté.
00:36:35Elle est une femme.
00:36:36Je l'ai oublié.
00:36:38Et tout ce qu'elle achète, elle le paye de son argent.
00:36:40C'est ça.
00:36:41Mais elle a une maladie un peu étrange.
00:36:44Vous pouvez me le dire?
00:36:52Honnêtement, elle a l'espoir de racheter.
00:36:57L'espoir de racheter, ça...
00:37:00ça la fait...
00:37:01racheter tout.
00:37:03Mais ce n'est pas parce qu'elle veut racheter.
00:37:05C'est juste l'espoir.
00:37:08C'est comme ça.
00:37:11Si elle a vu quelque chose...
00:37:13C'est pour ça que je l'ai toujours avec moi.
00:37:15Même si elle a racheté quelque chose, je l'ai pour moi.
00:37:17Si elle a acheté quelque chose, je le paye.
00:37:22C'est pour ça que vous l'ajoutez à mon compte.
00:37:26Et je vais le payer...
00:37:28de cette carte-billette.
00:37:30Ok?
00:37:33C'est bon?
00:37:36Désolé, monsieur.
00:37:38Mais nous n'avons pas d'experts dans ce genre d'espoir.
00:37:40Il y en a, il y en a.
00:37:42Faites attention à elle.
00:37:43Je fais attention à elle.
00:37:45Où que tu ailles, je serai derrière elle.
00:37:46Et toutes tes problèmes, je les résoudrai.
00:37:48Merci.
00:37:49Madame Bosley, j'ai le droit?
00:38:03Elle est malade.
00:38:04Oh mon amour, je veux encore travailler.
00:38:08Mes filles, faites attention.
00:38:09Misha, Michika, petit à petit.
00:38:11Mes filles, ne vous inquiétez pas.
00:38:13J'ai vraiment apprécié, Aman.
00:38:14Tu sais, je ne veux plus aller à des restaurants riches.
00:38:17Demain, on va aller à la ville.
00:38:19Et on va aller à Dada,
00:38:20pour manger du vada baf là-bas.
00:38:22Et ensuite, on va aller à Colaba,
00:38:23pour manger du baf bahagishi aussi.
00:38:25C'est vrai?
00:38:26Bien sûr.
00:38:28C'est vrai, dis-moi, où est Rajat?
00:38:29J'aimerais beaucoup le voir.
00:38:31Honnêtement, il a reçu un appel du ministre,
00:38:33à la dernière minute,
00:38:34et ils l'ont demandé pour un rendez-vous très important.
00:38:36Mais il était très enthousiaste
00:38:37pour vous présenter votre famille.
00:38:39Mais il n'a pas pu venir.
00:38:40Regarde, ce n'est pas un appel du ministre,
00:38:42c'est un appel du ministre de sa maison.
00:38:44Tu veux être honnête?
00:38:45Et moi aussi, devant le ministre de ma maison,
00:38:47je ne peux rien dire.
00:38:48Chabak, regarde ton ami là-bas.
00:38:54Peut-être qu'il a terminé son rendez-vous.
00:38:58Un moment, mon amour.
00:38:59Attention.
00:39:02Monsieur Kothari.
00:39:04Qu'est-ce qu'il y a, mon frère?
00:39:05C'est pas possible que tu aies disparu de suite.
00:39:07Mais regarde,
00:39:08le destin nous a rassemblés.
00:39:11C'est pas possible.
00:39:12Qu'est-ce qu'il fait ici?
00:39:17Bonjour, Monsieur Kothari.
00:39:18Bienvenue.
00:39:19Comment allez-vous?
00:39:22Malheureux.
00:39:23Très malheureux.
00:39:26Tu as l'air de me mentir un peu.
00:39:28Mentir?
00:39:29Mentir?
00:39:30Tu veux dire que j'ai menti?
00:39:32Aman m'a dit que tu es parti
00:39:33parce que tu as un rendez-vous très important.
00:39:35Oui, c'est vrai.
00:39:36Un rendez-vous avec le ministre.
00:39:37C'est vrai.
00:39:39Ah,
00:39:40un rendez-vous avec le ministre.
00:39:42Mais,
00:39:43regarde ici,
00:39:44avec ton ministre.
00:39:48Ecoute, mon frère,
00:39:49je dois t'admettre.
00:39:50Regarde,
00:39:51dans cette histoire,
00:39:52nous deux,
00:39:53on ne peut rien faire devant notre ministre.
00:39:56Comment allez-vous, ma soeur?
00:40:01Je suis Sam.
00:40:08Ma soeur?
00:40:13Oh,
00:40:14et votre fille est ici.
00:40:15C'est magnifique.
00:40:18Regarde,
00:40:19ce n'est pas un problème de dormir
00:40:20tant que tu as menti à cause de Sam.
00:40:21C'est vrai.
00:40:22C'est vrai.
00:40:23Ce n'est pas un problème de dormir
00:40:24tant que tu as menti à cause de ta famille.
00:40:27Mais si tu avais menti à cause de quelque chose d'autre,
00:40:29j'aurais immédiatement annulé ce rendez-vous.
00:40:34Quoi?
00:40:35Annuler le rendez-vous?
00:40:36Annuler le rendez-vous?
00:40:38Annuler le rendez-vous?
00:40:39Non, non.
00:40:41Misha,
00:40:42Michika,
00:40:43attendez, les filles.
00:40:44Où allez-vous, les filles?
00:40:45Michika,
00:40:46ne t'inquiète pas, ma fille.
00:40:47Que faites-vous?
00:40:48Sam,
00:40:49viens ici.
00:40:50J'y vais,
00:40:51et je reviendrai.
00:40:52Amman,
00:40:53j'ai juste...
00:40:56Tu peux m'expliquer
00:40:57ce qui se passe?
00:40:58Pourquoi tu ne lui as pas expliqué
00:40:59son problème de compréhension?
00:41:01Il m'a dit qu'il est mort
00:41:02et qu'il est parti,
00:41:03et tu es restée en silence.
00:41:05Non, il n'est pas mort.
00:41:06Je veux dire,
00:41:07Savi,
00:41:08j'ai besoin de ton aide.
00:41:09Comment?
00:41:12Qu'est-ce que tu as dit?
00:41:15Tu veux mon aide?
00:41:16Moi?
00:41:18Oui,
00:41:19je veux ton aide.
00:41:20Je veux ton aide.
00:41:22Je crois que j'ai entendu mal.
00:41:23Tu as vraiment dit ça?
00:41:24Je dois enregistrer ça,
00:41:25n'est-ce pas?
00:41:27Et qu'est-ce qui te fait penser
00:41:28que je vais t'aider?
00:41:30Parce que je t'ai aidée.
00:41:32Ils pensent
00:41:33que tu es un imbécile.
00:41:34Je veux dire,
00:41:36si je n'avais pas...
00:41:37Je veux dire,
00:41:38si ce n'était pas pour moi,
00:41:39je serais en prison.
00:41:40Et puis,
00:41:41tout le monde pensait
00:41:42que tu étais un imbécile
00:41:43et que tu étais déçue
00:41:44de ce que tu as entendu.
00:41:45Je t'ai aidée, non?
00:41:46Tu dois m'aider
00:41:47pour mon aide.
00:41:48Oui, l'espoir de la thief.
00:41:49Allez, ma chérie,
00:41:50allons-y.
00:41:51Non, non, non.
00:41:52Savi, écoute-moi un peu.
00:41:54Je suis désolé.
00:41:55Je voulais dire...
00:41:56S'il te plaît, aide-moi.
00:41:57J'ai besoin de ton aide.
00:41:58Sinon,
00:41:59je vais perdre cette affaire.
00:42:02S'il te plaît,
00:42:03aide-moi, mon père.
00:42:04C'est pour moi.
00:42:09C'est pour moi
00:42:10que je vais t'aider.
00:42:12D'accord.
00:42:13Dis-moi,
00:42:14qu'est-ce que je dois faire?
00:42:15Rien.
00:42:16Honnêtement,
00:42:17tu es ma soeur.
00:42:18Je veux dire,
00:42:19et je te le dis,
00:42:20ma soeur,
00:42:21tu es juste une image.
00:42:22Pas plus.
00:42:23Comment?
00:42:29Tout va bien?
00:42:30Oui, tout va bien.
00:42:33Je meurs
00:42:34sans continuer
00:42:35cette action.
00:42:36Si tu veux mourir,
00:42:39je veux dire...
00:42:40Comment, comment?
00:42:41Pourquoi parlons-nous
00:42:42de la mort?
00:42:43Nous sommes au mall.
00:42:44Pourquoi leur tuer?
00:42:45Je voulais juste
00:42:46demander de m'aider.
00:42:47Si tu peux,
00:42:48Parce que si tu ne m'aides pas, je vais perdre cette affaire.
00:42:50C'est une affaire importante et je vais perdre beaucoup d'argent.
00:42:52Je ne peux pas croire à combien tu es un individu.
00:42:56Tu l'as vraiment amélioré ?
00:42:57Quand tu es tombé dans un problème, tu es venu à l'immoralité des boutiques
00:43:00et tu as kidnappé les enfants pour demander de l'aide ?
00:43:04Tu as oublié tout ça ? Hein ?
00:43:08C'est du passé.
00:43:10Oui, tu as raison.
00:43:11J'ai fait une erreur quand j'ai pensé que tu avais kidnappé ma fille.
00:43:14Et j'ai pensé qu'on était ici parce que tu as volé quelque chose
00:43:16et que tu avais envie de voler.
00:43:18Mais ce n'est pas le cas.
00:43:19Je demande de t'aider.
00:43:21Je demande de t'aider.
00:43:22S'il te plaît.
00:43:24Regarde, regarde, ils sont venus ici.
00:43:26C'est pour ça qu'ils sont venus ici.
00:43:27S'il te plaît.
00:43:28C'est comme ça que tu demandes de l'aide ?
00:43:30Tu veux de l'aide ?
00:43:32Dis-le avec de l'honneur.
00:43:33Demande avec de l'honneur.
00:43:34Dis-le.
00:43:35Ansesavi, peux-tu m'aider, s'il te plaît ?
00:43:37Parce que tu es mon dernier espoir.
00:43:39S'il te plaît, aide-moi, Ansesavi.
00:43:41Regarde, Ansesavi, je te demande de m'aider.
00:43:43Dis-le avec de l'honneur.
00:43:44Demande avec de l'honneur.
00:43:45Regarde, ils sont venus ici.
00:43:46Je vais leur dire que tu mens.
00:43:47Dis-le vite.
00:43:50Ansesavi, s'il te plaît, aide-moi.
00:43:54Si tu ne m'aides pas, je vais perdre beaucoup de temps.
00:43:58S'il te plaît.
00:44:00C'est facile, n'est-ce pas ?
00:44:01Dis-le depuis le début.
00:44:07C'est incroyable.
00:44:08Ces deux filles,
00:44:09la communication avec elles est très difficile.
00:44:11C'est vrai, très difficile.
00:44:13Bonjour, je m'appelle Nita.
00:44:15Bonjour, comment allez-vous, ma fille ?
00:44:16C'est un honneur.
00:44:17C'est un honneur.
00:44:19Dis-moi, mon frère Rajat,
00:44:20est-ce que c'est ta femme ?
00:44:27Bonjour, madame.
00:44:28Je m'appelle Saavi.
00:44:31Au jour de la pause,
00:44:32j'ai laissé travailler mon mari.
00:44:33C'est vraiment très bien.
00:44:39Honnêtement, je fais pareil.
00:44:41C'est vraiment très bien de vous voir ici.
00:44:43J'aimerais trouver quelqu'un pour m'acheter et m'accompagner.
00:44:46Vous aimeriez nous partager ?
00:44:54Qu'est-ce qu'il y a ?
00:44:55Est-ce qu'il y a un problème ?
00:45:00Non, ce n'est pas ça.
00:45:01Il n'y a pas de problème.
00:45:02Je veux dire...
00:45:04Je peux venir avec vous,
00:45:05et il y a beaucoup de boutiques qui vendent de la couture ici,
00:45:07mais je n'ai pas d'idée.
00:45:11Qu'est-ce que c'est ?
00:45:12C'est de la couture et vous ne savez rien de la couture ?
00:45:15Je n'ai pas de couture.
00:45:17Je viens de Maharashtra.
00:45:21Wow, c'est magnifique, mon frère.
00:45:24Mon frère Rajat,
00:45:25c'est un mariage d'amour.
00:45:26C'est magnifique.
00:45:31Ce n'est pas un problème.
00:45:32Vous pouvez m'emmener dans les boutiques,
00:45:34et je vais vous montrer comment vous faites de la couture.
00:45:37J'ai hâte de la couture comme je le fais en Amérique.
00:45:42Sai, ma fille,
00:45:43allons-y avec ta tante pour faire une autre course ?
00:45:47Oui !
00:45:51Je vais vous acheter des produits très beaux,
00:45:53pour vous trois, d'accord ?
00:45:55Oui !
00:46:01Mais si je les laisse,
00:46:02je ne sais pas ce que Savi pourrait leur dire.
00:46:08Je pense, mon frère Sam,
00:46:09qu'il faut qu'on aille tous ensemble.
00:46:10Que pensez-vous ?
00:46:11C'est l'heure de la famille.
00:46:13Vous êtes ici en vacances,
00:46:14et vous voulez vous libérer de vous-même.
00:46:16Ce n'est pas vrai ?
00:46:18C'est la famille.
00:46:20Oui, apprends de lui.
00:46:22Rajat, lui-même,
00:46:23veut aller accompagner sa femme au marché.
00:46:25Et vous,
00:46:26vous le voyez comme quelque chose de très important.
00:46:28Savi,
00:46:29vous avez de la chance,
00:46:30parce que vous avez trouvé un mari bien comme Rajat.
00:46:34Oui,
00:46:35je suis sûre que j'ai fait quelque chose de bien avec Rajat.
00:46:38J'ai fait quelque chose de bien dans ma vie
00:46:40pour avoir trouvé quelqu'un comme lui.
00:46:43Rajat ne me laisse pas seul,
00:46:45n'est-ce pas, mon amour ?
00:46:47Et pourquoi je fais ça ?
00:46:49C'est tellement bien qu'elle...
00:46:52Je veux toujours rester avec elle.
00:46:58On n'est jamais séparés.
00:47:00Elle est très gentille.
00:47:01Très gentille.
00:47:02Oui.
00:47:05Allons-y ?
00:47:06Oui, allons-y.
00:47:07Allez-y.
00:47:12Qu'est-ce qui se passe ?
00:47:14Quand sont-ils mariés ?
00:47:17Et quand est-ce qu'elle est devenue Madame Takkar ?
00:47:38Niha ?
00:47:39Est-ce que Lili a mangé ?
00:47:41Non, madame.
00:47:42Elle n'est pas à la maison depuis le matin.
00:47:45Comment ?
00:47:47Comment est-ce qu'elle n'est pas là ?
00:47:49Où est-elle allée ?
00:47:50Je ne sais pas, madame.
00:47:51Quand je suis venue, elle n'était pas là.
00:47:55Je ne peux pas croire.
00:47:57Où est-elle allée ?
00:47:59Est-ce que Rajat est venu le matin et l'a emprisonnée ?
00:48:03Si Rajat le sait, ça va être un problème.
00:48:08C'est tout mon faute.
00:48:10Je lui ai dit qu'il pouvait dormir sans mes médicaments, mais non.
00:48:15C'est un problème.
00:48:17Madame Barira.
00:48:19Madame Barira !
00:48:22Bonsoir.
00:48:23D'où vient le bonheur ?
00:48:24Où est Saïd ?
00:48:25Pourquoi je ne suis pas à la maison ?
00:48:27Pourquoi tu prends mon salaire ?
00:48:28Pour m'occuper, c'est ça ?
00:48:30Alors, où est Saïd ? Pourquoi je ne suis pas à la maison ?
00:48:32Madame, honnêtement, mon amie Saïd est allée avec Savi.
00:48:35Quoi ?
00:48:36Depuis le matin, Saïd pleure. Elle veut qu'on parle de Savi.
00:48:39J'ai voulu te le dire, mais tu dormais sans me dire.
00:48:42Même si l'hôtel m'a empêchée de t'embêter.
00:48:46Comment peux-tu faire ça ?
00:48:47Qu'est-ce que tu vas faire ?
00:48:48Tout ce qu'elle demande de toi et tout ce qu'elle a besoin de toi ?
00:48:51Cet enfant !
00:48:52Si elle t'a dit de me prendre au soleil, tu vas lui prendre quoi ?
00:48:56Tu...
00:48:58Si Arif le sait, tu vas perdre ton travail.
00:49:01Madame, s'il te plaît.
00:49:02Je ne sais pas ce que je dois faire.
00:49:07Un message de Savi.
00:49:09Madame Achikha, Madame Barira, a apporté Saïd à moi.
00:49:12Elle devait y aller comme ça.
00:49:14Elle a laissé Saïd à moi.
00:49:15Et je vais bien sûr la ramener à ta maison.
00:49:18Ton téléphone était fermé comme ça.
00:49:20Elle t'a envoyé ce message.
00:49:22Savi !
00:49:23Savi !
00:49:26C'est pas possible !
00:49:28Savi !
00:49:32Pourquoi tu ne réponds pas ?
00:49:34Pourquoi tu ne réponds pas sur ton téléphone ?
00:49:37Non.
00:49:38Avant qu'Arif ne sache rien de cette histoire, il va m'énerver.
00:49:42Je dois aller chez Saïd et l'amener ici.
00:49:48Madame Barira, je suis très inquiète de toi.
00:49:51Je suis désolée, Madame.
00:49:53C'était un beau voyage.
00:49:54Tu sais, aujourd'hui, à cause de Rajat, Sam est resté avec moi et m'a partagé dans le marketing.
00:49:59Merci, Rajat.
00:50:00Tu dois apprendre un peu de ses qualités.
00:50:03Oui, ma chérie.
00:50:04Je vais en apprendre.
00:50:05Je vais en apprendre.
00:50:07Et aussi les saris et les façades,
00:50:09qu'on a acheté aujourd'hui pour Savi et sa fille Saïd.
00:50:12Je suis sûre qu'ils vont ressembler beaucoup à sa mère et sa fille.
00:50:16Bien sûr qu'ils vont ressembler beaucoup.
00:50:19Je veux des fraises.
00:50:20Moi aussi.
00:50:21Moi aussi.
00:50:22Je veux des fraises.
00:50:23Ne sois pas timide, les filles.
00:50:25C'est beau.
00:50:27Rajat, je dois te dire que c'est très clair de ton point de vue
00:50:30que tu aimes ta femme et ta fille à un niveau très grand.
00:50:37Attends, je vais prendre une photo familiale pour vous trois.
00:50:40Oui, une bonne idée.
00:50:44Une photo?
00:50:45Qu'est-ce qui peut faire de la photo?
00:50:46Nous avons beaucoup de photos.
00:50:47Honnêtement, nos cellules sont remplies de photos.
00:50:50C'est bizarre.
00:50:51Si vous saviez à quel point vous avez des photos magnifiques.
00:50:56Laissez-la vous prendre la photo, mon frère.
00:50:57Si ma femme décide de faire quelque chose,
00:50:59elle va arrêter d'entendre la voix de quelqu'un.
00:51:01Oui, oui.
00:51:04Viens, mon amour.
00:51:05Viens, viens, viens.
00:51:06Viens.
00:51:20Oh, c'est magnifique.
00:51:21Oh, c'est magnifique.
00:51:22Un peu plus proche.
00:51:23Allez, un peu plus proche.
00:51:27Un peu plus.
00:51:28Qu'est-ce que vous en pensez, les gars?
00:51:29Les filles âgées n'ont pas honte.
00:51:31Allez, comme ça.
00:51:33Les doigts sur le cou, comme j'ai fait.
00:51:35Comme ça.
00:51:36Et un sourire sur le visage.
00:51:49C'est magnifique.
00:51:50Oui, c'est magnifique.
00:51:51Oui, c'est la photo parfaite.
00:51:52C'est comme ça que les familles se photographient.
00:51:53Oui, c'est ça.
00:52:02Oui, Reno.
00:52:03Reno, nous sommes dans le secteur de la nourriture,
00:52:06dans le secteur de l'ice-cream.
00:52:07Viens ici, vite.
00:52:09Oui.
00:52:10Oui.
00:52:11Oui.
00:52:12Oui.
00:52:13Oui.
00:52:14Oui.
00:52:15Oui.
00:52:16Oui.
00:52:17Viens ici, vite.
00:52:18Oui.
00:52:21Aman, allons-y maintenant.
00:52:24Ma soeur, c'est la nourriture.
00:52:25Merci, Reno.
00:52:33C'est bizarre.
00:52:34Il n'y avait pas besoin d'acheter de la nourriture.
00:52:36Tant qu'elle était avec vous.
00:52:40Pourquoi n'as-tu pas peur tant que ta femme est avec toi?
00:52:43Ta femme?
00:52:45Reno?
00:52:46Ma soeur et moi sommes ici avec les invités.
00:52:48Reviens ici.
00:52:51Ma soeur?
00:52:52Oui.
00:52:54Vas-y.
00:52:59Savi?
00:53:00C'est ta soeur, n'est-ce pas?
00:53:01Oui.
00:53:02Bon, tant qu'elle est là,
00:53:04il n'y a pas besoin de la rendre à la maison.
00:53:06Laisse-la avec nous.
00:53:07Qu'est-ce qu'il y a?
00:53:08S'il te plaît, assieds-toi.
00:53:12Comment tu t'appelles?
00:53:15Ronmaie.
00:53:17Non, je dois y aller.
00:53:18J'aime ton assiette.
00:53:19Oui.
00:53:20C'est pas possible.
00:53:21S'il te plaît, assieds-toi.
00:53:22Ne t'en fais pas.
00:53:23Chaque fois qu'on parle plus,
00:53:24on s'amuse plus.
00:53:30Excusez-moi, madame.
00:53:31Que voulez-vous?
00:53:32J'ai besoin d'une pâte à fraises.
00:53:34Et une galette.
00:53:36J'ai besoin d'une goulabe.
00:53:38Et une galette avec l'oiseau et l'échec.
00:53:41Et vous?
00:53:42Avec les raisins.
00:53:45Et avec l'alliumgetan.
00:53:46Avec l'alliumgetan.
00:53:47Oui.
00:53:59Je veux en faire un.
00:54:02Qu'est-ce que tu veux prendre, madame?
00:54:04Non, merci.
00:54:05Pourquoi?
00:54:06Pourquoi?
00:54:08Dames, j'avais beaucoup de travail à faire en ce moment.
00:54:11Une waffle.
00:54:13Une waffle.
00:54:14Madame, quelle waffle?
00:54:15La waffle aux amandes?
00:54:16La waffle au chocolat?
00:54:17Ou la waffle au Nutella?
00:54:20Son père définit le goût.
00:54:22Parce que l'époux doit savoir
00:54:23quelle est la goûte de sa fille préférée.
00:54:25Allez, dis-le lui.
00:54:26Bien sûr.
00:54:28Je sais tout.
00:54:29Très bien.
00:54:32L'amande.
00:54:33Non.
00:54:34Je veux le chocolat.
00:54:35Qu'est-ce qui t'arrive, papa?
00:54:37La goûte au chocolat?
00:54:39Et vous?
00:54:40L'amande.
00:54:48Très bien.
00:54:50Vous avez choisi la même chose.
00:55:03Tu sais, Rajat,
00:55:04quand j'étais aux Etats-Unis,
00:55:06honnêtement, j'ai entendu parler de toi
00:55:08comme si tu n'étais qu'un travailleur.
00:55:10Et que tu n'es qu'un travailleur.
00:55:12Mais quand je suis venu ici,
00:55:13j'ai découvert que tu as beaucoup d'intérêt
00:55:15pour ta famille.
00:55:16Tu es exactement comme moi.
00:55:19D'ici aujourd'hui,
00:55:20je ne vais plus m'intéresser
00:55:21à ce que les gens disent.
00:55:22Son fils.
00:55:28Un instant.
00:55:29Je dois répondre.
00:55:31Oui, monsieur John?
00:55:32Non, non, non.
00:55:33Ça va prendre quelques jours.
00:55:34Je suis en Inde.
00:55:36Je pense qu'il n'a pas vu la rencontre.
00:55:39Dis-le lui.
00:55:41Il n'y a pas besoin de me le dire.
00:55:43Laisse-toi tranquille.
00:55:44Oh.
00:55:47Je suis désolé.
00:55:48Qu'est-ce que tu parlais?
00:55:50Oui, c'est à toi.
00:55:51Les gars, je crois qu'il n'y a rien dans ce monde
00:55:54qui est plus important que la famille.
00:55:56Exactement.
00:55:57Vous savez pourquoi nous travaillons
00:55:59et pourquoi nous dépensons?
00:56:00Pour nos enfants, bien sûr.
00:56:01Je veux dire, si nous n'avons pas pu
00:56:03donner à nos enfants de notre temps,
00:56:05alors ils n'auront pas de bénéfice
00:56:07de notre réussite et de nos dépenses.
00:56:09Exactement.
00:56:10C'est vrai.
00:56:11Et Rajat pense aussi.
00:56:13Pour passer du temps avec la famille,
00:56:15il oublie les diplômes,
00:56:16le travail et les rencontres.
00:56:18Il oublie tout ça.
00:56:19Ça ne lui sert à rien.
00:56:21Et les rencontres à l'école Saïd.
00:56:23Et les jours annuels et les jours sportifs,
00:56:25il n'oublie pas du tout.
00:56:26Même le premier jour,
00:56:27à l'école Saïd,
00:56:28il était très stressé
00:56:29comme s'il avait été envoyé
00:56:31à un pays étranger, n'est-ce pas?
00:56:33Honnêtement, il aime beaucoup sa famille.
00:56:35Très bien.
00:56:36Très bien.
00:56:53Sœur?
00:56:54Oui?
00:56:55Est-ce qu'il y a quelqu'un
00:56:56qui t'a menacé avec des armes
00:56:57en dessous de la table?
00:56:59Pourquoi fais-tu ça?
00:57:01Je veux dire,
00:57:02si tu ressens quelque chose comme ça,
00:57:04dis-moi tout de suite.
00:57:05Je vais t'aider
00:57:06et je vais crier très fort.
00:57:08Et laissez-les s'échapper.
00:57:10Ecoute, Rino.
00:57:11Reste là où tu es
00:57:12et reste intelligente,
00:57:13puis on en parlera.
00:57:14Vas-y.
00:57:22Et toi, Ronmay,
00:57:23qu'est-ce que tu fais?
00:57:24Tu es mariée ou pas?
00:57:25Non.
00:57:26Non, encore pas.
00:57:27Je ne suis pas mariée.
00:57:29Non.
00:57:30Non, encore pas.
00:57:37Si tu veux,
00:57:38je peux trouver pour toi
00:57:39quelqu'un de bien.
00:57:40Comme Amman.
00:57:47Non, non.
00:57:48Oui, il est bien,
00:57:49mais il n'est pas Gojirati.
00:57:51Parce que les jeunes Gojiratis
00:57:53ne sont pas confiants.
00:57:56Tu sais quoi?
00:57:57J'ai vu beaucoup de jeunes Gojiratis
00:57:59et des gens qui l'aiment
00:58:00de tous les côtés.
00:58:01Mais quand la histoire
00:58:02est liée au mariage,
00:58:03tout le monde dit ça.
00:58:04Je vais demander
00:58:05à mon grand frère
00:58:06et je te le dirai plus tard.
00:58:12Vous êtes bien, non?
00:58:13Oui.
00:58:14Oui.
00:58:15Très bien.
00:58:18Je ne sais pas
00:58:19ce qui a à voir
00:58:20avec la nourriture.
00:58:22Peut-être ces yeux.
00:58:23Oui.
00:58:24Peut-être ces yeux.
00:58:25C'est simple.
00:58:27Certainement,
00:58:28quelqu'un me parle
00:58:29de son cœur.
00:58:30Ça peut arriver.
00:58:31Qui est ce garçon
00:58:32que tu as trouvé
00:58:33et qui a fait
00:58:34entendre les Gojiratis?
00:58:37Un.
00:58:39Et il en avait suffisamment
00:58:41pour que je puisse
00:58:42me sentir à ma faute.
00:58:46Mais peut-être que
00:58:47tous les Gojiratis
00:58:48sont comme les autres.
00:58:50Non, non.
00:58:51Honnêtement,
00:58:52la histoire n'est pas comme ça.
00:58:53Je suis de Maharashtra
00:58:55et je veux un homme
00:58:56de Maarasi.
00:58:57Honnêtement,
00:58:58j'en ai marre
00:58:59des jeunes Gojiratis
00:59:00parce que une fille
00:59:01bien comme toi
00:59:02est perdue par eux.
00:59:03C'est vrai?
00:59:05Qu'est-ce qu'on peut faire?
00:59:07À cause d'un idiot,
00:59:08ils sont tous perdus.
00:59:13L'erreur est
00:59:14sur les amis
00:59:15de l'homme
00:59:16plus que sur lui.
00:59:17C'est vrai?
00:59:20C'est-à-dire,
00:59:21au lieu de donner
00:59:22le bon conseil,
00:59:23il l'oppose
00:59:24et le fait erreur.
00:59:25Ce sont des opinions, frère.
00:59:27Tu as entendu
00:59:28des opinions, n'est-ce pas?
00:59:31Si l'homme
00:59:32avait une opinion
00:59:33sur quelqu'un,
00:59:34à un moment donné,
00:59:35cette opinion
00:59:36devient vraie
00:59:37pour lui aussi.
00:59:38Après cela,
00:59:39il ne pense plus
00:59:40à quelque chose
00:59:41de plus loin.
00:59:42Ou même
00:59:43si c'était
00:59:44une erreur
00:59:45et que
00:59:46c'était une erreur.
00:59:47Il y a des problèmes
00:59:48dans toute la vie.
00:59:49Tu y vas,
00:59:50mais non,
00:59:51ce sont des opinions
00:59:52qui sont supposées
00:59:53être vraies.
00:59:54Et après tout ça,
00:59:55même si leur opinion
00:59:56ne leur a pas fait mal,
00:59:57ou si ça leur fait mal
00:59:58ou qu'ils ont mal,
00:59:59ou n'importe quoi,
01:00:00ils ne se sont pas séparés
01:00:01de l'autre.
01:00:02Ils se sont même
01:00:03séparés de l'autre
01:00:04pour qu'ils ne se moquent pas
01:00:05de la douleur
01:00:06de l'autre.
01:00:07Les opinions
01:00:08sont des choses
01:00:09très belles.
01:00:10C'est vrai?
01:00:11Oui.
01:00:12C'est vrai,
01:00:13frère.
01:00:14Les opinions
01:00:15sont des choses
01:00:16très belles.
01:00:17C'est vrai, frère.
01:00:18Oui.
01:00:19C'est vrai, frère.
01:00:20C'est vrai, frère.
01:00:50C'est vrai.
01:00:51C'est vrai.
01:00:52C'est vrai.
01:00:53C'est vrai.
01:00:54C'est vrai.
01:00:55C'est vrai.
01:00:56C'est vrai.
01:00:57C'est vrai.
01:00:58C'est vrai.
01:00:59C'est vrai.
01:01:00C'est vrai.
01:01:01C'est vrai.
01:01:02C'est vrai.
01:01:03C'est vrai.
01:01:04C'est vrai.
01:01:05C'est vrai.
01:01:06C'est vrai.
01:01:07C'est vrai.
01:01:08C'est vrai.
01:01:09C'est vrai.
01:01:10C'est vrai.
01:01:11C'est vrai.
01:01:12C'est vrai.
01:01:13C'est vrai.
01:01:14C'est vrai.
01:01:15C'est vrai.
01:01:16C'est vrai.
01:01:17C'est vrai.
01:01:18C'est vrai.