Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est mon cœur, c'est mon cœur
00:31Fraude ? Qui a fait la fraude ?
00:33Sir, Mr. James is going to do something big.
00:35I have sent you all the details in the mail.
00:37If you come for a day or two, it will be fine.
00:40Ok, ok.
00:46They are weird people.
00:48I mean, they have come to get their child admitted
00:51and they are fighting like kids.
00:53I mean, this is unbelievable.
00:56Leave them.
00:57Tell me about the love story between you and Zaki.
01:01I have no interest in husband and wife's fights.
01:03Wow !
01:05My life is at stake and you are having fun, right ?
01:09Your life is not at stake, you have made it.
01:13That poor guy is crying for you,
01:15he is giving his hand in the door
01:17and you are not giving him a positive response.
01:21Really ?
01:22He is not a poor guy.
01:24He is an item.
01:26I don't know which third class movie he is watching.
01:30He thinks that life is a movie
01:32in which someone will shed tears and I will melt.
01:37So ?
01:38If you shed acid instead of tears,
01:41will you melt ?
01:42I won't melt.
01:43It's enough.
01:47I can't leave my family because of him.
01:50Which family ?
01:52Don't talk like a fool.
01:55When Neta and Zaki will get married,
01:57they will go to their home.
01:59And daddy will take the kids to his home.
02:02Only you and your home will be left.
02:05Yes, that's fine.
02:07Maybe I will go to Dubai.
02:10If you had to go, you would have gone long ago.
02:13You wouldn't have been counselling the kids
02:15for the daughters of millionaires.
02:18You know, Sidra,
02:20this is my hobby.
02:21It's not a hobby.
02:22It's your ego.
02:23It's your selfishness.
02:25Oh God !
02:27The father is a millionaire
02:28and the daughter is working here for 20,000 rupees.
02:31Wait a minute.
02:32I can't leave my family
02:34because of my father's money.
02:37Besides,
02:38the money belongs to my father.
02:40It's not mine.
02:41I can't live on my father's money.
02:43And I am talking about Zaki
02:45and you are changing the subject.
02:48I am not changing the subject.
02:49No, you are changing the subject.
02:51I swear,
02:52if someone had done this for me,
02:54I would have given him both my hands.
02:56You are hurting him.
02:58I am doing the right thing.
03:00This is how he will understand.
03:02And still he didn't understand.
03:03So?
03:06So I will crush his head.
03:08Then do one thing.
03:09Introduce me to Zaki.
03:11Who knows, he will like me.
03:13He will get rid of you
03:14and my job.
03:16I will live my life
03:17as Zaki's sister.
03:19Shut up, Sidra.
03:21Zaki will marry my sister.
03:23That's it.
03:24Nothing after that.
03:30Is this a school or a wedding office
03:33where you both will sit
03:35and plan your sister's wedding?
03:40For God's sake,
03:41feel responsible.
03:45If this is the case,
03:47then this school
03:48won't have a doctor, a philosopher
03:49or an artist.
03:51Instead,
03:52there will be a groom and a bride.
03:56May God have mercy on this community
04:00whose children's responsibility
04:03is in the hands of girls like you.
04:18Yes, I'm coming.
04:19I'm coming.
04:20I'm on my way.
04:21Yes, I'll see you in a minute.
04:24Okay.
04:25Okay.
04:27Fine.
04:28Yes, I have it.
04:31Okay.
04:34Where are you going?
04:35Where is Nida?
04:37Will your habit
04:38of asking questions
04:39ever go away?
04:41If you leave,
04:42this habit will also go away.
04:45Talking to you
04:47is like
04:48spoiling the taste of my mouth.
04:50You know what?
04:52Talking to you
04:53makes me feel the same way.
04:55Okay, where are you going?
04:58When you left,
04:59you told me.
05:03Then you keep me here.
05:05I'm not going anywhere.
05:07I'm going to Dubai.
05:09Tell my daughters
05:11that I'll be back tomorrow.
05:12I'll be back tomorrow.
05:18Instead of taking care of a lowly man,
05:23he is spreading anger and hatred.
05:32Come on, come on.
05:33Get up, madam.
05:35What is this, Jimmy?
05:36Why are you waking me up early in the morning?
05:38You freshen up.
05:39I've ordered food.
05:40Come on.
05:41What's the time?
05:432 p.m.
05:46Okay, I'm getting up.
05:47What's in the food?
05:49There's everything in the food.
05:50Just freshen up.
05:51You're making the whole lounge
05:52look empty.
05:53Come on.
05:54Okay, I'm getting up.
05:55Get up, get up.
05:56Take this.
05:57Go.
05:58Take the coffee with you to the washroom.
05:59Come on, come on, come on.
06:00Please.
06:03Hurry up.
06:04I'm going.
06:12Hello?
06:15Hmm?
06:17Yes, I just woke up.
06:18I went to the washroom.
06:22Okay, I'll let you know.
06:25Okay.
06:42Food is here.
06:43Hurry up.
06:57What's this?
06:59This place is reserved.
07:01For your friend?
07:03Yes.
07:12Fine.
07:15She'll be here soon.
07:17Please let me have lunch in peace.
07:19I'll see her when she comes.
07:42Hello.
07:48Yes.
07:50What is it?
07:53Actually...
07:56I thought a lot about your offer last night.
08:00What offer?
08:02A friendship offer.
08:05And I've come to the conclusion that...
08:08I should give you a chance.
08:12There's no chance.
08:14That offer is only valid for tomorrow.
08:16There's no chance now.
08:19It's a good thing to be friends for weeks
08:22to maintain a good atmosphere in Hayat School.
08:25So finally,
08:26for the sake of our friendship,
08:28today's lunch is on me.
08:31I'll pay today's bill.
08:32I've already paid my bill.
08:34Paying is wrong, Hayat.
08:37I'm trying to maintain our friendship
08:39and you're talking about the past.
08:48Look,
08:50for the sake of mutual interest and peace,
08:55it's important for neighbours to live in harmony.
08:59What do you mean?
09:01What do you mean by that?
09:03The biggest issue with you girls
09:05is that you don't know anything about politics.
09:09Look,
09:11I'm saying that there are misunderstandings between us.
09:16And I've forgotten everything
09:18and on my behalf,
09:19Hassan,
09:21I've given up on our friendship.
09:23Now it's your turn to give up.
09:25Yes!
09:28Don't even think about it.
09:36What am I looking at?
09:40Fire and water on the same table?
09:42Great!
09:43You're here.
09:45All we need is some ice.
09:47Now put some ice on the fire
09:49so that we can have fun.
09:52But sir, you were doing something else two hours ago.
09:56What happened to you all of a sudden?
09:58We're friends.
09:59What else?
10:00It's not a joke.
10:03Look,
10:04the three of us are humans.
10:06And we should live like humans.
10:09So, in front of everyone,
10:11I accept you both as my friends.
10:15So, you should accept me as well.
10:17Yes!
10:18Yes!
10:20In fact,
10:21call the Maulvi.
10:23So that Hassan can accept us.
10:26What nonsense are you talking?
10:28I'm just talking about friendship and peace.
10:32Finally,
10:34we're friends.
10:37Why are you still standing?
10:38Please sit down.
10:39Aya, please give her some space.
10:41No, no.
10:42Come on.
10:43Come on.
10:44Come on.
10:45Please give her some space.
10:46No, no.
10:47Please, please, please.
10:48Wait.
10:51Please.
10:53Sir, for me?
10:54Yes.
10:55Waiter!
11:10Why don't you want to marry me?
11:15I think
11:18we won't be good for each other.
11:22What?
11:24Did R.T. uncle know about this?
11:28Yes.
11:30What was his reaction?
11:34He's worried about us.
11:39Do you think
11:41he's worried about us?
11:44Why don't you think
11:45we're good for each other?
11:56I don't know.
11:58I just...
11:59Is there someone else in your life?
12:08Maybe.
12:09Who?
12:13I can't confirm.
12:15Look, Sakhi.
12:16Confirm it.
12:17Make sure
12:18that girl leaves
12:19and I leave too.
12:20Do you understand?
12:24Listen.
12:27I care about you.
12:30We'll always be friends.
12:34You know,
12:35we'll support each other.
12:36We'll...
12:37We'll encourage each other.
12:40Our relationship is over.
12:44We'll still be friends, right?
12:47Yes.
12:48We'll still be friends.
12:53Excuse me.
12:54I'll be back.
13:09Sakhi!
13:11What happened to you?
13:13I can't believe it!
13:15I can't trust you anymore.
13:19I'm your friend.
13:20I love you.
13:21I love you so much.
13:22I can't believe it.
13:23What did you feel?
13:25I felt belief.
13:26I can't believe it.
13:27I can't believe it anymore.
13:28I'm leaving.
13:29You can't go.
13:30What?
13:31I'm leaving.
13:32I'm leaving.
13:34And if I stay?
13:35There's no end to this.
13:36I'm leaving.
13:37I'm leaving.
13:38C'est pas possible !
13:40C'est une blague ?
13:42Tu n'as même pas l'espoir de savoir ce qu'il va penser ?
13:46Et qu'est-ce qu'il va dire à Nida ?
13:48C'est pas le moment de parler comme ça !
13:52Oh mon Dieu !
13:54Je ne comprends rien !
13:56Moi aussi !
13:58Alors pourquoi fais-tu ça ?
14:00Parce que j'ai fini ! Je n'en peux plus !
14:04J'ai fini de mentir ! Je ne peux plus lui mentir !
14:10Elle ne peut plus m'entendre mentir !
14:14Je suis à la maison et je lui dis que je suis à Islamabad !
14:18Elle m'appelle et je ne l'écoute pas !
14:20C'est fini !
14:22Elle a compris qu'il y avait un feu entre nous !
14:26C'est fini !
14:28Ce n'est pas elle qui est finie !
14:30C'est toi qui es finie !
14:32Oui !
14:46Elle t'aime autant qu'elle t'aimait avant !
14:50Tu es sérieux ?
14:52Tu sais Nida !
14:54Jusqu'à ce moment-là, tu avais déjà brisé mes doigts !
14:58Ecoute, elle s'est très déçue de ce que je lui ai dit !
15:01Mais elle réalise qu'on s'est déjà séparés !
15:17Qu'est-ce que tu as sur tes mains ?
15:21J'ai eu une petite blessure !
15:24Comment ?
15:26Je ne sais pas !
15:29Et qui étais-tu pour me demander tout ça ?
15:35J'étais à l'hôpital !
15:40La nourriture s'est déjà refroidie !
15:47J'ai quelque chose !
15:59Je dois y aller !
16:05Ok !
16:29Il m'a laissé, Jimmy !
16:33C'est ok !
16:35Il m'a laissé !
16:37C'est ok !
16:39C'est pour la vie !
16:41Je sais !
16:43Que vais-je faire ? Je suis toute seule !
16:49J'aimerais pouvoir faire quelque chose ! Je suis désolé !
16:58C'est pour la vie !
17:01J'aimerais pouvoir faire quelque chose !
17:04Je suis tout seule !
17:05J'aimerais pouvoir faire quelque chose !
17:08Je suis désolé !
17:10J'aimerais pouvoir faire quelque chose !
17:13Je suis désolé !
17:17Dis-moi
17:19Zaki m'a abandonné
17:21Il m'a fait du make-up
17:25Ne pleure pas
17:27Tout ira bien
17:29S'il te plaît, laisse-moi pleurer
17:35Dis-moi ce qui s'est passé
17:37Dis-moi
17:39Il n'y a pas d'intérêt
17:41Pourquoi pas?
17:43Il doit y avoir une raison
17:45C'est peut-être pour lui
17:49Avec qui s'est-il fait amoureux?
17:51Je ne sais pas, peut-être avec un vagabond
17:53Tu verras, elle va l'utiliser et partir
17:56Et puis elle va se rendre compte de mon loyauté
18:00Et quand a-t-elle dit tout ça?
18:03J'ai été à la maison de Jibi, il m'a menacé
18:05Je pensais qu'il était venu me prendre
18:07Mais...
18:08Mais il m'a laissé et est parti
18:11Regarde-toi, ton père ne va pas te laisser
18:13Je vais parler avec lui
18:14Il n'y a pas besoin
18:15Je ne veux pas que mon famille parle avec lui
18:18Notre intégrité est très importante pour moi
18:22Et pour moi, tu es très importante, Nida
18:26Et le plus important, c'est que...
18:28Tu ne vas pas dire ça à ta mère
18:30ni à ton père
18:32Je vais tout réparer
18:34Assieds-toi
18:37Et s'il te plaît, ne pleure pas
18:39Je vais prendre de l'eau pour toi
18:41Et tout ira bien
19:05Nida, je ne vais pas m'en occuper
19:07Je ne vais pas m'en occuper
19:09S'il te plaît, lâche-moi
19:11S'il te plaît, ne me fais pas partie
19:14Nida, ne me fais pas partie de ces drames
19:16Maman, seulement une fois
19:18Après ça, je ne te demanderai rien
19:20Je te promets
19:22S'il te plaît
19:26Merci
19:27Je t'aime
19:37Je t'aime
19:47Aujourd'hui, il y a du silence à la maison
19:50ou je me sens comme ça ?
19:53Moi aussi
19:56Il n'y a pas de père à la maison
19:58C'est très silencieux
20:02Tu n'es pas là
20:04Il y a quelque chose d'autre
20:07Les deux sœurs se cachent
20:09Qu'est-ce qu'il y a ?
20:11Qu'est-ce qui se passe ?
20:14Tout va bien, maman
20:16Non, Haya
20:18Si tout allait bien
20:20Nida n'aurait pas été dans sa chambre
20:22et tu n'aurais pas été là
20:25Vous avez eu des disputes, n'est-ce pas ?
20:27Non, pas du tout
20:29Je ne sais pas pourquoi
20:31cette jeune génération
20:33considère ses adultes comme des fous
20:35Chabana m'a dit
20:37que tu n'as pas mangé
20:39ni Nida
20:41Et qu'elle s'est cachée
20:43derrière vous
20:45avec du jus et de la nourriture
20:47Mais vous avez refusé
20:49Non, en fait
20:51j'ai mangé tellement à l'école
20:53que je n'avais plus de place dans ma tête
20:55Haya
20:57Je pense que
20:59tu n'as pas de place dans ton cœur
21:01Haya
21:03Tu n'as pas pardonné mon cœur
21:07Qu'est-ce que tu racontes, maman ?
21:11Si tu avais accepté mon cœur
21:13tu aurais partagé quelque chose avec moi
21:17C'est pour cela que vous avez créé
21:19un rift entre vous deux
21:21Il n'y a pas de rift entre nous
21:25Si ce n'est pas le cas
21:27alors va t'en
21:29Parlez-lui
21:31demandez-lui ce qui s'est passé
21:33Elle va t'expliquer
21:35Elle ne m'explique pas
21:39C'est bizarre
21:41qu'elle ait plus confiance en sa soeur
21:43que en sa mère
21:49Mais il faut le faire
21:51parce qu'elle aime
21:53beaucoup plus que moi
21:59Je vais lui parler
22:03Je vais tout réparer
22:05Ne t'inquiète pas
22:23Tout va bien
22:25Ne t'inquiète pas
22:27Quand je t'ai vu
22:29j'ai eu peur
22:31J'ai été touché
22:33Si c'était quelqu'un d'autre
22:35il aurait eu la même situation
22:37Mais je suis bien maintenant
22:39Dieu merci
22:41Dieu merci
22:43Tu as parlé à Haya ?
22:45Oui
22:47Mais je ne lui ai pas dit
22:49pour qui elle m'a laissé
22:51Tu ne me le dis pas
22:53Alors
22:55Tu veux que je l'appelle ?
22:57Non, tu dois la rencontrer
22:59et se sentir culpée
23:01Les filles stupides
23:03se sentent immédiatement culpées
23:05Ok, je vais lui parler
23:07Neda, contrôles
23:09la mère de Zaki
23:11D'accord
23:13C'est une fille stupide
23:19Ok, j'ai compris
23:21Dieu te bénisse
23:23Dieu te bénisse
23:25Non, il n'y a pas besoin
23:27J'ai Haya
23:29D'accord
23:31D'accord
23:33Merci mon pote
23:35Au revoir
23:37Neda, tu ne lui as pas dit
23:39non ?
23:41Non
23:43Très bien
23:45Tu sais, dans les relations
23:47il y a toujours des séparations
23:49Tout va bien
23:51Je vais t'apporter du jus
23:53Je n'ai pas faim, Haya
23:55Je suis très stressée
23:57Prends juste un coup
23:59S'il te plait, pour moi
24:01Je n'ai pas reçu de l'amour
24:03Comment vais-je reçu un verre ?
24:07Tu sais Haya
24:09Je n'ai pas besoin
24:11C'est pour ça que tout le monde me laisse
24:13Mes parents m'ont laissé à l'école
24:15Zaki m'a laissé sa main
24:17Je te prie
24:19Ne me laisse pas partir
24:21S'il te plait
24:29Je t'aime Haya
24:31Je t'aime aussi
24:39Prends du jus, tu vas te sentir mieux
24:47Qu'est-ce que vous regardez tout le temps ?
24:49Arrêtez ça
24:51Arrêtez, c'est la fin du match
24:53Regarde, c'est John Cena
24:55Je ne vais pas regarder ça
24:57Je suis là pour ma vie
24:59Et vous me demandez de regarder John Cena
25:03Voici
25:05Un autre John Cena
25:07Je suis là pour ma vie
25:11D'accord
25:13Je vous laisse
25:15D'accord
25:17On va regarder sur Youtube
25:19Quels sont les résultats du match
25:21Qui a gagné et qui a perdu
25:23Ce n'est pas une question de perdre ou de gagner
25:25C'est une question d'honneur
25:27Ceux qui font du wrestling
25:29Tu verras, ils vont détruire notre honneur
25:31J'ai peur de votre honneur
25:33Mais j'ai aussi peur de mon bonheur
25:35Ne parle pas à moi
25:37N'essaye pas d'être trop direct
25:39Tu comprends ?
25:41Dis ce que tu veux
25:43Pourquoi tu fais des problèmes ?
25:45Je te l'ai dit
25:47N'essaye pas de parler à moi
25:49Dis ce que tu veux
25:53Ce n'est pas un problème
25:55Tu nous as attrapés
25:57Tu ne nous laisses pas aller
25:59Tu ne nous laisses pas aller
26:01Je suis allé au Népal
26:03Je suis allé au Népal
26:05Je suis allé au Népal
26:07Je suis allé au Népal
26:09Je suis allé au Népal
26:11Je suis allé au Népal
26:13Je suis allé au Népal
26:15Je suis allé au Népal
26:17Je suis allé au Népal
26:19Je suis allé au Népal
26:21Je suis allé au Népal
26:23Je suis allé au Népal
26:25Je suis allé au Népal
26:27Je suis allé au Népal
26:29Je suis allé au Népal
26:31Je suis allé au Népal
26:33Je suis allé au Népal
26:35Je suis allé au Népal
26:37Je suis allé au Népal
26:39Je suis allé au Népal
26:41Je suis allé au Népal
26:43Je suis allé au Népal
26:45Je suis allé au Népal
26:47Je suis allé au Népal
26:49Je suis allé au Népal
26:51Je suis allé au Népal
26:53Je suis allé au Népal
26:55Je suis allé au Népal
26:57Je suis allé au Népal
26:59Je suis allé au Népal
27:01Je suis allé au Népal
27:03Je suis allé au Népal
27:05Je suis allé au Népal
27:07Je suis allé au Népal
27:09Je suis allé au Népal
27:11Je suis allé au Népal
27:13Je suis allé au Népal
27:15Je suis allé au Népal
27:17Je suis allé au Népal
27:19Je suis allé au Népal
27:21Je suis allé au Népal
27:23Je suis allé au Népal
27:25Je suis allé au Népal
27:27Je suis allé au Népal
27:29Je suis allé au Népal
27:31Je suis allé au Népal
27:33Je suis allé au Népal
27:36Oh mon Dieu
27:48J'ai perdu tous mes plans de mariage
27:50J'ai perdu tous mes plans d'événements
27:52J'ai perdu tout, Hayat
27:54Je n'aimerai plus personne
27:56Je n'aimerai plus personne
27:58J'ai réalisé que
28:00L'amour n'est plus mon thé
28:02L'amour n'est plus mon thé
28:04Ne penses pas comme ça
28:06Tout ira bien, s'il te plait
28:08Rélaxe-toi, tout ira bien
28:10Ne penses pas à ça
28:12Je ne me sens pas bien, Hayat
28:18S'il te plait, donne-moi ta main
28:34Je me sens très bien
28:36Je me sens bien
28:38Je suis bien
28:54S'il te plaît, réveille-toi
28:56C'est une blague
28:58S'il te plait, réveille-toi
29:00Ma fille, elle
29:01Je ne parvient pas d'un plat
29:03Allez, sors-toi.
29:05Allez, sors-toi.
29:08Bien fait.
29:11Tu vas bien.
29:13Prends ça.
29:30Tu vas bien.
29:33Tu vas bien.
30:03Allez, sors toi.
30:06Allez, asteurise ton camarade.
30:08allez on y va
30:14s'il vous plaît
30:17ces arbres
30:18les gardes dans l'ombre
30:20car tous les feuilles sont en feu
30:21d'accord
30:23Comment vais-je me garder en ombre
30:25si mon cœur à brûlé
30:26toute la night
30:27j'étais en peur
30:30ce garçon a fait durer mon sommeil
30:32C'est quoi ce truc ?
30:33Je n'ai pas l'oeil sur elle.
30:35C'est lui qui nous a laissé dormir.
30:39C'est nos fautes qui se présentent.
30:42Nous avons failli le faire.
30:44Il vaut mieux qu'on prenne une bonne décision.
30:51Sinon, on va se battre pour Nida.
30:54Wow, Mme Haroon Beghzada.
30:58Quelle honnêteté.
31:01Posez-moi vos mains.
31:02Haroon, tu devrais être plus sérieuse.
31:05C'est l'affaire d'une fille.
31:08Je ne lui donnerai pas l'autorisation.
31:10Je ne lui pardonnerai jamais si elle s'est brisée avec Nida.
31:14Quand il dit qu'il a décidé de s'éloigner avec Nida,
31:18nous devrions nous séparer.
31:21C'est pas votre affaire.
31:23Deux parties se sont réunies,
31:25ont décidé de s'éloigner et sont partis.
31:28C'est l'affaire de deux familles.
31:30Nous n'avons pas l'air d'être des Anglais
31:32qui n'auront pas l'air d'être des Anglais
31:34si nos enfants font des erreurs.
31:36Au moins, mon cerveau ne permet pas ça.
31:41Je suis aussi inquiété.
31:43Zaki nous a mis en colère.
31:46Nous devrions parler à Hayat.
31:48Elle doit faire quelque chose.
31:50Pourquoi est-elle encore derrière notre fils?
31:52Ce n'est pas Hayat.
31:54C'est ton fils qui est derrière lui.
32:00Nous devons continuer dans la même direction.
32:21Il a dit qu'il ne veux pas se marier.
32:26À quoi as-tu envie?
32:28La mariage n'est pas une conspiration, c'est une volonté.
32:32Et Zaki a déjà dit qu'il n'y a pas de volonté.
32:36Alors pourquoi es-tu si résistante ?
32:38Ce n'est pas sa volonté, c'est la mienne.
32:41Je ne sais pas ce que tu as vu dans le Prince Harry
32:46que tu as décidé de te marier à ce type
32:49et de faire de ta vie une autre.
32:52Qu'est-ce que tu veux ?
32:53Que je me surrende pour qu'il se marie à Hayat
32:56et qu'il s'amuse ?
32:57Quel joker t'a expliqué que le mariage est une grande médaille ?
33:02Si tu ne la reçois pas, ta vie s'éloignera.
33:06Tu as aussi fait deux mariages.
33:08La médaille que tu reçois, je la reçois aussi.
33:10Tu ne m'as pas compris.
33:12Si je veux se marier à Zaki, je le ferai.
33:14C'est une autre histoire.
33:17Ce ne sont pas des histoires, c'est des coups.
33:22Et ces coups, c'est ce qui va t'arrêter.
33:27Je ne sais pas dans quel film de Bollywood j'ai fait partie.
33:32Partout, il y a des conspirations.
33:36Mon Dieu, pour ce garçon de troisième classe.
33:40Il n'est pas de troisième classe, maman.
33:42Il est de troisième classe.
33:44Il n'est pas de troisième classe, maman.
33:46Tu dois m'écouter.
33:48Tu ne peux pas comprendre que je l'aime.
33:50Je veux être avec lui.
33:52Pourquoi tu ne le comprends pas?
33:54Je n'en ai pas envie.
33:56Je l'aime et c'est tout.
33:58Je l'aimerai toujours.
34:00Je ne m'en fiche pas.
34:02Je vais m'occuper de lui.
34:04Je ne l'aime pas.
34:20Bonjour?
34:21Souriez, je suis venu trop vite.
34:24Tout va bien?
34:26Oui et non.
34:28Les choses se passent comme ça dans le business.
34:31Ne vous craquez pas, vous et Neda, ça va?
34:34Oui, ça va.
34:36Allez, je vais te rejoindre.
34:39Rappelez-moi si vous avez des questions.
34:46Si vous avez des questions à me poser,
34:48Je ne me souviens pas de ce que j'ai dit à la sortie de l'hôpital.
34:52J'avais commis une dînerée avec Zaki's mère le dimanche.
34:58Je me souviens de ce que j'ai dit à la sortie de l'hôpital.
35:03Vous êtes à l'hôpital le dimanche ?
35:05Tout va bien, n'est-ce pas papa ?
35:07Oui, tout va bien.
35:09Si tout ne va pas bien, je vais tout réparer.
35:15Quand allez-vous arriver ?
35:16Cela peut prendre un jour ou même une semaine.
35:19Laissez-moi vous le dire.
35:21N'hésitez pas à aller à la maison de Zaki.
35:27D'accord.
35:28Merci mon fils.
35:29Si Nida souhaite aller avec vous, vous pouvez l'emmener.
35:32Et si vous trouvez la date la plus propre pour moi, vous la fixerez.
35:38D'accord ?
35:40D'accord.
35:41Au revoir.