Category
📺
TVTranscript
00:00Transcriber & Translator & Timing by 5Water Proofreader & Timing by 5Water
00:30Subbers Translator & Timing by 5Water
01:00Subbers Translator & Timing by 5Water
01:30Episode 07
01:40Just drink water?
01:41Drink some beer, come on.
01:42Okay, thank you.
01:43Cheers.
01:45Do you want a beer?
01:47Of course.
01:48Come on.
01:50Jiang Shiyan.
01:52You are the big boss now.
01:54It's not easy for you to drink with me.
01:56Stop kidding.
01:58Excuse me, Mr. Peng.
01:59We are partners.
02:00We haven't received a single cent yet.
02:02You are from a big city.
02:04Don't say that about me.
02:05You are much richer than me.
02:06Mr. Peng.
02:10You are all here.
02:11It's just you two.
02:13What a coincidence.
02:14Did you two make an appointment to come here together?
02:16No.
02:16When I was at the subway station,
02:19I happened to see Sun Xiao.
02:21So I drove him here.
02:22Have a seat.
02:23Tong.
02:24It seems that there is no one at the meeting today.
02:26Thank you for your great speech.
02:28I am still a little confused.
02:31Thank my dad for cooking for you.
02:32Why do you two always talk about
02:34some strange secrets that others can't understand?
02:37Jiang Shiyan.
02:38You are a busy man now.
02:40Do you have time to come?
02:41Don't influence me.
02:42Ask Brother Yang.
02:43Which one did I miss when I played badminton every weekend?
02:46That's true.
02:47That's only for you, Brother Yang.
02:50You are really...
02:51Have some tea.
02:51Jiang Shiyan.
02:52Don't talk there.
02:54Get me some fruit.
02:55Okay.
02:56As you wish.
02:56As you wish.
02:57Boss.
02:59Boss.
02:59Will you give me a salary?
03:01I can't give you less than one cent.
03:03Are you kidding me?
03:04Hello.
03:05Long time no see.
03:06Have a seat.
03:07Hello.
03:07Have a seat.
03:08Did you get together during the Spring Festival?
03:10I was on a trip.
03:11So I didn't have time to come here.
03:12Yes.
03:13At that time,
03:13we were supposed to get together on the birthday of our boss.
03:16As a result,
03:16Chang Xinyi suddenly came back.
03:18Feng Weiran said that she would stay for a few days.
03:20So I told her in advance
03:22and asked her to make an appointment here.
03:23Wait.
03:24Why did Chang Xinyi go to Feng Weiran?
03:27Didn't she get along with Jiang Shiyan before?
03:29Right, Tang Yang?
03:33I don't know.
03:34Aren't you two brothers?
03:36Don't you have any secrets with each other?
03:39Let's not talk about that.
03:41When Chang Xinyi was with Jiang Shiyan,
03:44Brother Yang was not there.
03:46He went abroad.
03:47And they were together for a very short time.
03:50Not long after that,
03:51Chang Xinyi decided to study abroad.
03:54When Chang Xinyi left,
03:55Brother Yang was not there.
03:59Then...
04:01It should be that time.
04:02My mom went to Beijing for training.
04:05She gave me to my dad.
04:07My dad was in Gansu at that time.
04:08After that, he stayed in Gansu for a while.
04:10He took me to Dunhuang for a while.
04:13When I came back,
04:14I found out that Chang Xinyi had gone abroad.
04:17Then Jiang Shiyan must have told you
04:19that he was in love with Chang Xinyi.
04:24Yes, he did.
04:26He did.
04:27No, no.
04:28It was too long ago.
04:30I didn't pay attention to it.
04:32I don't remember if he told me or not.
04:34You mean his first kiss?
04:37Was it with Chang Xinyi?
04:39Of course.
04:44Yes.
04:46To be honest,
04:47the class was talking about
04:49how you and Jiang Shiyan fell in love.
04:52Then he called you brother.
04:54We just found out that you two are real brothers.
04:56Pure brothers.
04:58It's been more than ten years.
05:00It's not different at all.
05:01In fact, I have such a good friend.
05:04I think it doesn't matter if we fall in love or not.
05:06Anyway,
05:07there is always someone to help me.
05:09I'm not afraid of loneliness.
05:11But it's not necessarily.
05:13After all, good friends and partners
05:15are completely different.
05:17They are busy with their careers now.
05:19They have no time to look for a partner.
05:20When one of them finds another partner,
05:22it's really uncertain
05:24whether the friendship will continue.
05:25Especially Jiang Shiyan.
05:29Rui Li.
05:30I just went to talk to him.
05:32I just went to talk to you.
05:34You two.
05:35I heard that you are doing
05:37software development now, right?
05:39Yes.
05:40The partners I have been working with for a long time
05:42are self-employed developers in China.
05:44Really?
05:45Yes, we just talked to them
05:46about software integration.
05:47Really?
05:48That's great.
05:49I heard that the market demand
05:50in this area is growing very fast.
05:52Congratulations.
05:54This is great.
05:55Why are you so happy?
05:56Have some fruit.
06:02Give me the fruit.
06:03OK.
06:04You answer the phone.
06:05I'll answer the phone.
06:06Hello.
06:09Have some fruit.
06:11I think it's fast.
06:13How fast?
06:14You said a diamond-level single man
06:16like Jiang Shiyan.
06:19How many girls have a crush on him?
06:21Right, Feng Wei Ran?
06:22You know him the best.
06:23You know him the best.
06:24Don't ask me.
06:25I don't know him at all.
06:27Cover up.
06:28Feng Wei Ran.
06:29Did you also like Chang Xin Yi back then?
06:33Except me,
06:34no one has ever pursued her.
06:36Right?
06:37You were the most cruel.
06:39But.
06:40But I think
06:41Chang Xin Yi is more suitable for Jiang Shiyan.
06:45Feng Wei Ran.
06:46Chang Xin Yi called me.
06:47She said she went to the wrong door.
06:48She went to the back door.
06:49It's not easy to find her.
06:50Let's go out and pick her up.
06:51Look at you.
06:52Look at what I said.
06:53Chang Xin Yi is Jiang Shiyan's.
06:56She called Feng Wei Ran first.
06:58She couldn't get through.
06:59So she called me.
07:00Don't explain.
07:01I don't even have her WeChat.
07:02It can be seen that you two have been in contact.
07:04All right.
07:05Don't gossip.
07:06It's definitely a problem.
07:07Chang Xin Yi is different.
07:09You have to pick her up together.
07:11They can't wait
07:12to see the goddess of the year.
07:14I told her to wait by the lake.
07:15Don't fall into the lake.
07:16Hurry up.
07:19Maybe.
07:21Maybe what?
07:25What did Chang Xin Yi say to you on the phone?
07:29She said
07:30she had something to do at home this time.
07:33Meet her first.
07:35Wait until the second half of the year.
07:36She will stay in China for a while.
07:37How far can you go then?
07:39Look.
07:40I said it.
07:41You are in her heart.
07:42This position is still different.
07:43Don't talk nonsense.
07:44If you do this again,
07:45I will sue you.
07:46What's up?
07:47What's the matter with me today?
07:49Chang Xin Yi.
07:55Hi.
07:57Hi.
07:59Long time no see.
08:00Long time no see.
08:01Come on.
08:02Let's drink.
08:08Eat slowly.
08:11Classmates.
08:12Let me say something.
08:13Usually everyone is busy.
08:14It's not easy to get together.
08:16Eat well, drink well, and play well today.
08:19I am responsible for everything.
08:21Come on.
08:22Cheers.
08:23Cheers.
08:24Thank you, boss.
08:25Thank you, boss.
08:43Cheers.
08:44Cheers.
08:45Come on.
08:46Come on.
08:47Come on.
08:48Come on.
08:49Come on.
08:50Come on.
08:51Come on.
08:52Come on.
08:53Come on.
08:54Come on.
08:55Come on.
08:56Come on.
08:57Come on.
08:58Come on.
08:59Come on.
09:00Come on.
09:01Come on.
09:02Come on.
09:03Come on.
09:04Come on.
09:05Come on.
09:06Come on.
09:07Come on.
09:08Come on.
09:09Come on.
09:10Come on.
09:11Come on.
09:12Come on.
09:13Come on.
09:14Come on.
09:15Come on.
09:16Come on.
09:17Come on.
09:18Come on.
09:19Come on.
09:20Come on.
09:21Come on.
09:22Come on.
09:23Come on.
09:24Come on.
09:25Come on.
09:26Come on.
09:27Come on.
09:28Come on.
09:29Come on.
09:30Come on.
09:31Come on.
09:32Come on.
09:33Come on.
09:34Come on.
09:35Come on.
09:36Come on.
09:37Come on.
09:38Come on.
09:39Come on.
09:40Come on.
09:41Go or not go!
09:42Goodbye.
09:43Drive safely.
09:44Be careful.
09:45Be careful.
09:49My driver is here now.
09:50Take my car in that way.
09:51Your car is here.
09:52I'll come by tomorrow morning.
09:53I'll pay the track fee.
09:54Yea.
09:55Yang.
09:56Yang!
09:57Take Aunt Lin back home.
09:59She is staying in Studio G.
10:01You'll driving along the road.
10:02I'll take her home in the meanwhile.
10:03I'll send Aunt Lin away
10:04and send Yang home.
10:05That's okay.
10:06I'll take a taxi to go home on my own.
10:07I have to work tomorrow morning.
10:08I have to take Fan to school too.
10:09So I'll only pay the track fee.
10:10Don't worry about me.
10:11I'll pick you up when I get there.
10:12Stop right there!
10:13What are you doing?
10:15It's such a simple thing.
10:17Do you have to do it so suddenly?
10:19Why don't you ask Xiao Wang
10:21to drive a car
10:22and send me there?
10:24If you don't trust me,
10:25I'll follow you
10:26and send you to your doorstep,
10:27okay?
10:30Okay.
10:31It's a deal.
10:32Xiao Wang drives my car
10:33to send me and Feng Weiran.
10:34You two go.
10:35That's it.
10:36Let's go.
10:39Xinyi, let's meet next time.
10:40Can you do it?
10:41Send me there.
10:42Tell me when you get there.
11:02The driver has to
11:03drive the car for a while.
11:04Wait a minute.
11:11I'll go back and discuss
11:12what you told me
11:13with Feng Weiran.
11:15I see.
11:16I'll send you the relevant information
11:17later.
11:18Okay.
11:20Thank you for your recognition
11:21of our company.
11:23Of course.
11:24After all,
11:25you are Jiang Shiyan.
11:35Yang.
11:36Yes?
11:39You are not right today.
11:42What's wrong?
11:45I can tell
11:47that you want Jiang Shiyan
11:48and Chang Xinyi
11:50to get back together
11:51and get back together.
11:54How did you know that?
11:57Oh my god.
11:58What's our relationship?
12:00What's my brain?
12:02As soon as you said it,
12:03I understood what you meant.
12:05So I insisted that
12:06I would send you back.
12:08It's impossible for you
12:09to get in their car
12:10and be a light bulb for them.
12:13I...
12:14I...
12:17Yang.
12:18I'll give you
12:19another big news.
12:20Go ahead.
12:21Do you know that
12:22the first person
12:23Chang Xinyi came back
12:24to find
12:25was Jiang Shiyan?
12:27I don't know.
12:28Do you know why
12:29Chang Xinyi came back
12:30to find Jiang Shiyan?
12:31I don't know.
12:33Let me tell you.
12:34For so many years,
12:35Chang Xinyi
12:36has been in charge of
12:37the overseas listing
12:38of domestic companies.
12:40So he came back
12:41to contact Jiang Shiyan
12:43to ask
12:44if Yixiu
12:45has any needs in this area.
12:47But to be honest,
12:49I think
12:50Yixiu's listing distance
12:52is indeed a bit far.
12:54But Chang Xinyi said
12:55that he has
12:56a lot of clients
12:57around him
12:58who are very interested
12:59in investing in Yixiu.
13:01He can help us
13:02to integrate C Group.
13:06Do you know
13:07what it means
13:08if Chang Xinyi
13:09takes over Yixiu's case?
13:11I don't know.
13:12It means
13:13he will have
13:14a lot of time
13:15to stay here in the future.
13:16He needs to go on a business trip
13:18with Jiang Shiyan
13:19and meet
13:20investors.
13:24A lot of time alone.
13:27This is just
13:28a preparation
13:29for their old love.
13:30A perfect love story.
13:32I...
13:34That's great!
13:37You're such a big head.
13:39What did you say?
13:42I said you're so smart.
13:45I'm happy.
13:48That's good.
13:51Not good at all.
13:53You and Tang Yang
13:55are still good friends
13:56and brothers now?
13:58Of course.
14:00He's my brother.
14:04I didn't know
14:05he was such a good drinker.
14:06I heard
14:07he's running a new bank now.
14:09It's said that
14:10there's a big drinking party
14:11for new bankers every day.
14:12It seems
14:13he's out of love.
14:15Is he a good drinker?
14:16No.
14:17He's not.
14:18He's not?
14:19No.
14:20He's not.
14:21Is he a good drinker?
14:23He's only
14:24two cans.
14:26He drank a lot today.
14:28At least
14:29five or six cans.
14:31Really?
14:35Get in the car.
14:46Mr. Yang.
14:48Please send Miss Chang
14:49to Zhou Ji Hotel.
14:50Okay.
14:51I'm sorry.
14:52I just remembered
14:53I have something to do.
14:54I can't see you off.
14:56Are you going to see Tang Yang?
15:00Yes.
15:01Just now
15:02I was busy
15:03talking about the company.
15:04I didn't notice
15:05he drank so much.
15:06I'm a little worried.
15:07I want to see him.
15:11I really envy Tang Yang.
15:15I used to envy him.
15:17I still envy him.
15:21Go to bed early.
15:23Good night.
15:25Bye.
15:27Bye.
15:50Why are you here?
16:03Since you're all here,
16:07let's continue drinking.
16:10Here.
16:11You drink first.
16:14You...
16:15Why are you
16:16so sad?
16:17Why?
16:19If you're not happy,
16:20you have to say it.
16:21Do you know
16:22what's the use of
16:23being depressed here?
16:25You're not honest at all.
16:26You're not cute either.
16:32You're happy, right?
16:34No one will care about you anyway.
16:37Let me give you a toast.
16:44Why are you standing here?
16:45It's been all night.
16:46You don't even drink with me.
16:48You're just chatting, right?
16:50You drink.
16:53Forget it. You can't drink.
16:54You have to send someone home.
16:56I'll drink by myself.
17:16Sorry, the number you dialed
17:17is temporarily unavailable.
17:42Brother Tian.
17:43You're here! We were just waiting for you! Come here, come here!
17:50We happen to be three short of one.
17:54Yang, are you okay?
17:55I'm fine. I'm drinking with my buddies. It's good that you're here.
18:00After all, I treat you like a brother.
18:03How about this? This is the first drink. I'll drink it first.
18:07Don't drink it, don't drink it.
18:08I'll drink it.
18:14So cool!
18:17Tang Yang, you're drunk. I'll get you some honey water. Wait for me.
18:22Who's drunk? Who?
18:27No one's drunk. You're not drunk.
18:29Did you drink it? Why are you talking here? Did you drink it?
18:32I'll drink it, I'll drink it.
18:34Come on, come on.
18:38Who told you to drink it?
18:41I'm so happy, and you're fighting with me, aren't you?
18:45You're a bad brother. I'll beat you to death. I'll beat you to death.
18:48Don't beat her, don't beat her.
18:49I'm a bad brother. I'll beat her.
18:50I'll beat her.
18:51Don't beat her.
18:52Tang Yang!
18:56Your hands are red.
19:00How about this?
19:02Let's go drink some honey water together, okay?
19:07Okay, I'll help you up.
19:08I don't want to.
19:10I don't want to help you. Let's hold hands and drink some honey water together, okay?
19:17Let's go.
19:19Be careful.
19:23The kitchen is here.
19:24How can I not know where the kitchen is?
19:32Thank you, Hang Xingyun.
19:35You're a good person.
19:43It's cold outside. Let's go inside.
19:46Look.
19:49What is this?
19:51Look.
19:53Look at what?
19:56Look at your white moonlight.
19:58What?
20:00I don't have white moonlight.
20:02You do.
20:03I don't.
20:04You do.
20:05I don't.
20:06You do.
20:07I really don't.
20:08You do. Chang Xinyi is your white moonlight.
20:10I really don't.
20:18You do.
20:22Okay, okay, okay.
20:24I do, I do.
20:26Whatever you say, okay?
20:28If you say I do, I do. If you say I don't, I don't.
20:30Okay?
20:31Then I'll say you do.
20:34You just didn't admit it.
20:36You do have a white moonlight.
20:44I really don't.
20:46But you just said I do.
20:48I do.
20:51If he's your white moonlight,
20:54then what am I?
21:00If he's not my white moonlight,
21:04then you're my little sun.
21:09Little sun?
21:12Little sun.
21:18Come here.
21:20Slow down.
21:21Come here.
21:24Xiang, this...
21:28Little sun.
21:34Strictly speaking, this is a top light.
21:39Little sun is a bath bomb.
21:40The kind we used in the bathroom.
21:42There's a big light bulb that's very bright and warm.
21:45So you're saying I'm a top light?
21:47I'm not saying you're a top light. You're a bath bomb.
21:50No, you're a little sun.
21:51I...
22:00Lian Geng, what are you doing here?
22:02Didn't you go to Song Chang Qing Yi?
22:09Slow down, slow down.
22:14Cao Yan, are you angry?
22:15Are you angry?
22:17Did you hear that?
22:19I'm sending Chang Qing Yi.
22:21You're not happy.
22:22But you asked me to send her.
22:25She asked you to pick her up.
22:27Then you should have sent her back.
22:32You're not jealous, are you?
22:34Don't talk nonsense.
22:35I'm not.
22:36I'm not.
22:37Then why are you angry?
22:39I'm not angry.
22:41I'm very happy now.
22:46Okay.
22:52Okay.
22:53Don't talk anymore.
23:05I think you look like...
23:08Jiang Shi Yan from The Untamed.
23:12Look at this.
23:13The eyes are the eyes.
23:15The nose is the nose.
23:16The mouth is yellow.
23:22I'm blushing again.
23:30So you're not happy
23:32that I'm going to pick up Chang Qing Yi.
23:38I'm happy.
23:40Do you hate the sound of the ring?
23:43I hate it.
23:45Don't you want her
23:48to have anything to do with other girls?
24:00It's over.
24:01It's finally over.
24:08It's over.
24:13It's over.
24:19Even your lips are red and soft.
24:22It's like you're in a good mood.
24:44No.
24:46Did you kiss Chang Qing Yi?
24:48How many times have you kissed her?
24:52I...
24:53Don't say it.
24:55I can't accept it.
24:57No.
24:58The real courage is the courage to face the tragedy.
25:01It's okay. You say it.
25:02I can accept it.
25:03I can't accept it.
25:04I'm a coward.
25:06I can't accept it.
25:08I don't want to hear it.
25:13I don't want to hear it.
25:18I didn't kiss her.
25:23I just had a meal with her.
25:25And I bought her something to use abroad.
25:29I really didn't kiss her.
25:32I didn't even hold her hand.
25:35You didn't hold her hand?
25:36No.
25:42Let's kiss.
25:50Just once.
25:52But you can't tell anyone.
26:06I'm sorry.
26:36I'm sorry.
26:50How dare you!
26:51I treat you as my brother.
26:52How dare you kiss me!
26:54Go to hell!
27:06Forget it.
27:08I can't take advantage of others.
27:36I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:15Yan Gou.
28:16You're awake.
28:19Let's have breakfast together.
28:21What time is it?
28:22Why do you come to my house so early to make breakfast?
28:26What do you mean I come to your house so early?
28:29I didn't leave.
28:31What do you mean?
28:33Did you cut the video?
28:34No.
28:36Not too short.
28:38I remember Daqi went to have a meal and drank a lot.
28:41She said Feng Weiran sent me home.
28:44And you sent Chang Xinyi home.
28:46Right?
28:48Yes.
28:49Then you came back.
28:50And I came back to drink with you.
28:55Do you remember what you said to me?
28:59I didn't say anything too much.
29:01I've always been very rational.
29:06You're really rational.
29:08Drink the honey water.
29:14Yan Gou.
29:15My goldfish is alive.
29:17Did you do it?
29:19I didn't do it.
29:21It was given some kind of miracle medicine yesterday.
29:23It will be fine in an instant.
29:25Miracle medicine?
29:27That's really amazing.
29:29That's really amazing.
29:31It's back to spring overnight.
29:34Let me see what you made.
29:37I made purple rice porridge for you.
29:39I made spring rolls, pumpkin cakes and steamed buns.
29:44You know me best.
29:46I just dreamed of a bowl of purple rice porridge.
29:49And it was right in front of me.
29:52You're amazing.
29:59Go wash up. I'll open the door.
30:09Why are you here?
30:13Where's Feng Wen Ran?
30:16What's wrong?
30:17What's wrong?
30:20It's okay. Don't cry.
30:28It's okay. Don't cry.
30:31Don't cry.
30:34It's so early in the morning.
30:35You haven't had breakfast yet, have you?
30:37Have some porridge.
30:39Is it hot?
30:42Don't you eat sugar?
30:43Yes.
30:51What's wrong with you this early in the morning?
30:53Did you quarrel with Feng Wen Ran?
30:56How is that possible?
30:57It's all his fault.
30:59How dare he talk back to me?
31:01Feng Wen Ran kicked me out of the house.
31:04How is that possible?
31:05It's impossible.
31:06Yeah, he's on a business trip.
31:08He's on a business trip and kicked me out of the house.
31:13He's in Shenzhen this week.
31:14Three investment institutions.
31:15They're rushing to move out.
31:17Let me see what's going on.
31:19Let me see you off.
31:20I'll see him off.
31:22Don't worry.
31:24Come back soon.
31:25Okay, I'll be right there.
31:27Okay.
31:33Thank you for last night.
31:42How do you want to thank me?
31:46How do you want to thank me?
31:52How about the way you thanked me last night?
31:53How about the way you thanked me last night?
31:56What did I do last night?
32:00Your hair.
32:02Forget it.
32:03Let's talk about it later.
32:11Be careful on your way.
32:17You...
32:19Be careful on your way.
32:23The elevator.
32:36I'm leaving.
32:40I'm going in.
32:43I'm leaving.
32:53You're at the airport.
32:56Where are you going so early in the morning?
32:59I was about to be destroyed by you.
33:04What?
33:06Selling a house?
33:09Come in first.
33:10You tell me.
33:11This morning, Feng Wei Ran was going to take a plane out of the door.
33:14The agent called.
33:15That's when you knew
33:16that he was going to sell the two-bedroom house
33:19in your city.
33:20Yes.
33:21So the agent called
33:23because he was going to take someone to see the house today.
33:25Feng Wei Ran was going on a business trip,
33:26so he was going to let you open the door.
33:28Yes.
33:29What made you angry
33:30was that he didn't get your approval
33:32and decided to sell the house without your permission.
33:34But he thought that if he sold the house,
33:37he would change to a more downtown house
33:38that was more valuable and cost-effective.
33:40Wrong.
33:41This is not a question of cost-effectiveness.
33:43This is the first house we bought.
33:45The first home.
33:46This is our wedding house.
33:47I told him the meaning of this house.
33:49He told me that this house was enough to buy a house.
33:51There was no room for improvement.
33:52Yes.
33:53I can understand what he said.
33:55But can you tell me
33:56that you sold the house?
34:00It's true.
34:01He did the wrong thing.
34:02You didn't even tell me that you sold the house.
34:04Wait a minute. I'll answer the phone.
34:05Don't answer it.
34:06Feng Wei Ran.
34:09It's really Feng Wei Ran.
34:10I don't want to talk to him now.
34:11Hang up. Hang up. Hang up.
34:12Don't answer it.
34:14Then I...
34:15Don't answer it.
34:17Jiang Shiyan.
34:19Jiang Shiyan.
34:20It's really Jiang Shiyan.
34:21He's here to teach her a lesson.
34:24Then...
34:26Okay. I'll hang up. Hang up. Hang up.
34:27I won't answer it.
34:28On my way here,
34:29I was thinking
34:32if I shouldn't have been
34:33the housewife so early.
34:35I should have been like you two.
34:39You two.
34:40Jiang Shiyan sold the house
34:41because he wanted to ask you.
34:42You sold the house
34:43because you wanted to ask Jiang Shiyan's opinion.
34:45Why didn't you ask me
34:46when Feng Wei Ran sold the house?
34:48We're a couple.
34:49Are you two a couple?
34:50No.
34:57But you can't say that.
34:59Weren't you two
35:00getting along well before?
35:01You were so close to each other.
35:03You only quarreled once in a while.
35:05No.
35:06We didn't quarrel once.
35:07We didn't have time to quarrel.
35:08We were very busy.
35:09He was busy,
35:10but he didn't want to.
35:12You know that
35:14Wait.
35:16What?
35:17I've never heard of it.
35:20All right.
35:21The biggest pressure
35:23for financing
35:24will be on
35:25the executive president
35:26and chief financial officer.
35:28You know that, right?
35:30And I heard from Jiang Shiyan
35:31that his business trip
35:32is to meet
35:33several investors.
35:34The pressure is very big
35:36and very important.
35:38Really?
35:40Okay.
35:41Yes.
35:43He doesn't even tell me
35:44about his work now.
35:47Jiang Shiyan,
35:48I don't mean that.
35:49Brother Yuan, you don't have to persuade me.
35:51I've made up my mind.
35:53I'm not going back these days.
35:55I'll live with you.
35:57Live?
35:59Okay.
36:00Who will take Xiaoqi?
36:02I'll take grandma.
36:03It's just right.
36:05Do you have porridge?
36:06Yes.
36:07I'll have some more.
36:08Okay.
36:10You don't drink, do you?
36:11No.
36:12I don't drink.
36:23Hello?
36:25Jiang Xiaotang is still there?
36:27Yes.
36:28Brother Yuan, look at this.
36:30So happy.
36:35Is she still angry?
36:37I don't think
36:38she's angry at all.
36:41On the contrary,
36:42she looks very happy now.
36:44She said she still felt happy being single.
36:47She said she didn't have to pick up the kids
36:48and go to all kinds of study classes.
36:50And she didn't have to
36:51write three books at night.
36:52She went to bed at half past nine.
36:54What time does she want to sleep now?
36:55What time does she want to sleep?
36:56If she wants to eat a late-night snack,
36:57she can still eat a late-night snack.
37:02I'll ask tomorrow
37:03if Feng Wenran can come back.
37:04Okay.
37:11Okay.
37:34What's wrong?
37:35The company went bankrupt?
37:37No.
37:38Cheng Hui.
37:39Can you talk?
37:41If you can't talk, don't talk.
37:43I just talked to Yun He and Ding Sheng
37:45about two funds.
37:46They all said they were very optimistic.
37:48Now they are talking about
37:49who will take the lead.
37:51Is that so?
37:52Okay.
37:54Why do I feel that
37:55you are not very happy
37:56that the company is not going bankrupt?
37:57I made an appointment with a few friends
37:58to drive together to Beijing.
38:00I can go
38:01when the company goes bankrupt.
38:06Jiang Shiyan,
38:07I strongly suggest
38:08to expel Cheng Hui from the board of directors.
38:10I understand you.
38:12By the way,
38:13I have already set up
38:15the framework for the cooperation platform.
38:17Take a look.
38:18Really?
38:19When are you going to be online?
38:21Send me the timetable
38:22and the introduction stock chart as soon as possible.
38:24I'll add it to the document
38:25of the meeting this afternoon.
38:26You are very fast.
38:30This is a direct input and output platform
38:32provided by Yixiu to the enterprise brand.
38:36With this platform,
38:37the enterprise brand can directly connect
38:39with the adult channels.
38:41By the way,
38:42you can watch the video when you have a meeting this afternoon.
38:44Cheng Hui will show you the function
38:46and the structure framework.
38:47I think those investors
38:48will definitely see the potential
38:50of this platform in commercialization cooperation in the future.
38:53I understand.
38:54So,
38:55what are you two doing here
38:57staring blankly?
38:59My wife quarreled with me.
39:00She hasn't been home these two days.
39:02She stays at Brother Yang's house every day.
39:04I'm on a business trip now.
39:05I can't go back.
39:06I can't persuade her.
39:07She is like a octopus
39:08that clings to Brother Yang every day.
39:10I don't even have a chance to have a meal with her.
39:12Why don't you take Mrs. Feng with you?
39:14Or do you want to live with Brother Yang alone?
39:17She wants to live with Brother Yang alone
39:19and refuses me to join.
39:20I...
39:34Yan Gong.
39:35Yan Gong.
39:36Yan Gong.
39:37Yan Gong.
39:40You sit down first.
39:42I'll take the dishes out.
39:45I help you.
39:48Stop singing.
39:49What are you doing?
39:50Watermelon juice.
39:51It's hot.
39:52Have a drink.
39:53I can't drink it.
39:54I really can't drink it today.
39:55I'll get a cold one.
39:56Okay.
40:08It's cool.
40:09It's hot.
40:18The dishes are here.
40:20It's too hot.
40:21I didn't dare to use the oil pan.
40:23So I made some cold dishes.
40:25Why do you treat us to a meal?
40:28The magazine gave me a monthly fee for the article.
40:30Yan Gong.
40:31How much is it?
40:33A hundred.
40:34So much?
40:35I...
40:36I heard you learned how to make wine in the bar.
40:40I was interning at Cheng's Weekly.
40:42I made a theme of a special bar in Rong City.
40:45I went to several bars with them.
40:46And I learned a few tricks from the bartender.
40:49Today I made a watermelon mojito for everyone.
40:51Try it.
40:55Just a little bit.
40:58This is wine.
40:59I made a whole cup.
41:06It's hot.
41:14This year
41:16will be the most important year for you.
41:18The college entrance exam was three years ago.
41:21Wake up, okay?
41:24What should we do?
41:26I can't help it.
41:27She's drunk.
41:28I can't persuade her.
41:29I dare not ask her out.
41:32Yan Gong.
41:33I'm begging you.
41:34After the college entrance exam,
41:35I'll return all my physics to the physics teacher.
41:38I'm not good at it at all.
41:41Yan Gong.
41:42I'm an art student.
41:43I don't need to learn physics.
41:47Stop laughing.
41:48It's all because of your mojito.
41:50What should we do?
41:52Besides,
41:53why did she bring the physics book with her?
41:55She's tutoring during the summer vacation.
41:57The physics book is for fun.
42:01Ten thousand.
42:02Okay.
42:03Okay.
42:04Ten push-ups for each question.
42:05Okay.
42:06Okay.
42:07I admit defeat.
42:08I'll do it now, okay?
42:09Come on.
42:10Watch me.
42:11I'll do it now.
42:12Just watch.
42:14Watch me.
42:15Come on.
42:16One.
42:18Two.
42:20Three.
42:22Four.
42:23Do I look like
42:24Mr. Zhou?
42:28Very good.
42:29What?
42:32I'm in.
42:33Let's go.
42:34Let's help Yan first.
42:35Let's go.
42:36Are you okay?
42:37Let's go.
42:38It's heavy.
42:39Let's go.
42:43My face.
42:59My face.
43:00My face.
43:01My face.
43:02My face.
43:03My face.
43:04My face.
43:05My face.
43:06My face.
43:07My face.
43:08My face.
43:09My face.
43:10My face.
43:11My face.
43:12My face.
43:13My face.
43:14My face.
43:15My face.
43:16My face.
43:17My face.
43:18My face.
43:19My face.
43:20My face.
43:21My face.
43:22My face.
43:23My face.
43:24My face.
43:25My face.
43:26My face.
43:27My face.
43:29I've cried and laughed
43:32You were always by my side
43:36Every turn
43:38Is your warm gaze
43:45You said
43:46In the big world
43:49You'll go with me
43:52Along the map
43:54I'll make small wishes
43:59Slowly healing
44:01The wounds I've suffered
44:05Every turn
44:07Is your soft hand
44:10The time I've been waiting for
44:18You said
44:19In the big world
44:21You'll go with me
44:24Along the map
44:26I'll make small wishes
44:31Slowly healing
44:33The wounds I've suffered
44:37Every turn
44:39Is your soft hand
44:42The time I've been waiting for
44:47You said
44:48In the big world
44:50You'll go with me
44:53Along the map
44:55I'll make small wishes
45:00Slowly healing
45:02The wounds I've suffered
45:06Every turn
45:08Is your soft hand
45:11The time I've been waiting for