Aired (October 2, 2024): As the Dela Costas host a grand celebration for Aurea’s (Coney Reyes) birthday, it turns out that they are the ones surprised by the latter when she welcomes Inna (Kate Valdez) and Nono (Seth dela Cruz) to be their new housemates. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00I can provide for all, everything that he needs.
00:04And most importantly,
00:06Nono's safe here from those who want to take him away.
00:09How can you say that?
00:10Don't make me laugh.
00:12Just leave it to me. I can handle it.
00:15I'm with you, Aunt Lani.
00:18How long are you planning to stay here, Joana?
00:20I'd rather stay here than see my grandmother's face
00:23every day of the week.
00:25I don't want to see her face.
00:27I'd rather stay here than see my grandmother's face
00:29every day of the week.
00:31You both know you can't even last a week here.
00:33Especially now that you don't have a wallet
00:35or a bank account.
00:37Happy birthday to you!
00:42Sorry, I have to go.
00:44I have to go.
00:46Can you please check if the guest room is clean?
00:50Why, Grandma?
00:52Do you have a guest?
00:54Who?
00:57Who?
01:04Ma'am Starr.
01:06Please hold the cake.
01:11Hello, Lani?
01:13Ma'am, Mama has left.
01:15Please come here with the party coordinator.
01:19Okay.
01:23Ma'am Starr?
01:24Ma'am Starr?
01:25Where's Sonia?
01:26Get ready.
01:27We have a lot to do for Mama's birthday party.
01:30Okay?
01:31Okay?
01:32Go, go, go!
01:33Okay, Ma'am.
01:38Hello, bro.
01:40I can't today.
01:41It's Grandma's birthday.
01:45Are you sure it won't take long?
01:48Okay, okay.
01:49On the way.
01:50Bye.
01:56It's a good thing you didn't get hurt when they attacked you.
02:00I wouldn't have attacked them either.
02:02And now, I've seen their true colors.
02:06How can you be so sure that they will attack you?
02:12They promised me.
02:14And once we're there with Grandma Pink,
02:17Sonia will be safe there.
02:19That's what I'm worried about.
02:21I hope so.
02:22So that you'll be quiet.
02:33Archie, thank you for letting us stay here.
02:37You're welcome.
02:38It's nothing.
02:39Actually, it's not enough.
02:42We don't have a lot of money.
02:44We don't have a lot of money.
02:46We don't have a lot of money.
02:48Actually, it's not enough.
02:50We don't have a lot of money.
02:52I told you.
02:53Relax.
02:54It's not true.
02:56For us to be BFFs,
02:58remember this.
03:00Our apartment is open 24x7 for you and Grandpa.
03:07Thank you, Auntie Cenci and Brother Archie.
03:11No problem.
03:12Here's the money.
03:19Ms. Ina,
03:21Madam Maria is waiting for us.
03:23We need to hurry because we still have to go somewhere.
03:33Seriously, Grandma?
03:34Is it really your birthday?
03:36Now?
03:37I mean, now?
03:38Yes.
03:40Again and again.
03:42It's because you didn't tell us what we were preparing for, right?
03:47Me?
03:48I'm happy that I'm with the two of you.
03:51That's the best gift for me.
03:55Really?
03:57But I'm just curious, Grandma.
03:59Why are we here?
04:01It's Madam's tradition to celebrate her birthday here.
04:07This place holds a very special place in my heart.
04:11In Tapat,
04:13that's where I started playing with my ball.
04:17I used to play with it a lot.
04:21I'll go get it.
04:47Okay.
05:07That's why I see myself in you, Ina.
05:11Your passion,
05:12your determination,
05:14your love for your job.
05:18Here in this place,
05:21this is where I remember you coming back to me.
05:24This is where I started before I had everything that I have now.
05:30I'm happy that I'm with the two of you now.
05:35You're the only people I have with me,
05:38aside from Edwin.
05:41Happy birthday, Grandma.
05:46Thank you, Grandma.
05:57What is that?
06:00I don't know.
06:01It's a secret.
06:04Excuse me.
06:08Go ahead and eat.
06:10I'm hungry.
06:15Go ahead and eat.
06:17Go ahead.
06:45Happy birthday to you.
07:00Happy birthday to you.
07:03Happy birthday! Happy birthday!
07:09Happy birthday, Lola Bing!
07:15Thank you!
07:18Happy birthday, Lola Bing!
07:25Happy birthday, Lola Bing!
07:27Mmm.
07:31Let's eat, let's eat.
07:33I'm sorry, this is all we could do for Nono because we were able to prepare.
07:38And Nono was the one who came up with that.
07:42Thank you, Nono.
07:45Happy birthday, Lola Bing!
07:48Let's eat, let's eat.
07:50Let's eat, let's eat.
07:58Happy birthday.
08:00Happy birthday, Madam.
08:02Thank you, Edwin.
08:09I really like this.
08:28Hey!
08:30In fairness to Madam Sonia,
08:33she really put a lot of effort in Madam Aure's birthday party.
08:40How can you expect her to accept your food?
08:43What did you say?
08:45Yes.
08:46She did.
08:47What?
08:48Yes, yes, yes.
08:49What, what, what?
08:50Hey!
08:52That's great, that's great.
08:54If Madam Sonia sees you there, you'll be in trouble.
08:59You two,
09:01instead of getting married,
09:04you should just focus on your work, okay?
09:07Because if you mess up,
09:10I'll hit your heads.
09:13Madam, she's on a diet.
09:15She can't do that.
09:17Madam, she's just tasting it.
09:20Madam, you're so good.
09:24Madam, good evening.
09:26Hello.
09:27I tried convincing Joanna,
09:30but she has a deep grudge against Grandma.
09:33Thank you, Francis.
09:35Don't worry, I'll just call her.
09:37Okay.
09:38I'll just go to Dad.
09:39Okay.
09:44Hi, Madam.
09:45Oh.
09:46Have you seen Yuan?
09:48He left a while ago.
09:50He's not here.
09:51Have you seen Yuan?
09:53Yuan left a while ago.
09:55I've been trying to call him,
09:56but he's not answering.
09:58You know what?
09:59My head really hurts because of those two.
10:02They're not here.
10:03It's their grandmother's birthday.
10:07Just a moment, okay?
10:13Ma,
10:15don't tell me you're thinking about Ina again.
10:18Why don't we just let them be?
10:20For as long as we're not affected,
10:22we don't care about them.
10:27You're right.
10:29I shouldn't be affecting that woman.
10:33And,
10:35I'm sure
10:36she can't understand
10:38the world we're living in.
10:45Hi.
10:46Let's go.
10:47Ma's here.
10:48Gigi?
10:51Surprise!
11:01Welcome home, Madam.
11:02Happy birthday, Mama.
11:07Um,
11:09Mama,
11:10why are they here?
11:12Uh,
11:13this is Ina.
11:16She's the one
11:17who took care of me
11:18and helped me
11:20when I lost my memory.
11:24And this is her brother, Nono.
11:27Hello.
11:28Hello, my name is Nono.
11:31Ina helped Madam Maria?
11:35That's why they have luggage.
11:38Because
11:39they're going to stay here.
11:43What?
11:45Are you serious, Mama?
11:46They're going to stay here?
11:49Do you have a problem with that, Sonia?
11:53Nothing, Mama.
11:57Anyway,
11:59thank you for the birthday surprise.
12:02We'll go upstairs first.
12:04I'll show them their room
12:05then I'll come back.
12:07Okay?
12:17It looks like it wasn't Mama
12:20who surprised us.
12:30Come here.
12:33This will be your room, okay?
12:36There.
12:38I'll put the luggage inside.
12:40Let's put the luggage inside.
12:42Let's put the luggage inside.
12:46If you need anything,
12:49my angels are here.
12:50Can you see them?
12:51B'Twin.
12:53Come here.
12:55This is B'Twin.
12:56But they call him
12:58Manang Star.
12:59Right?
13:01So if you need anything,
13:03this is Crystal
13:04and this is Twinkle.
13:06Hello, Ma'am Ina.
13:09If you need anything,
13:10just call me
13:11and I'll be there.
13:13Or it's better
13:14if we exchange
13:15on social media.
13:17You can message or tweet me.
13:19I'll reply right away, okay?
13:21Why?
13:23There.
13:24There you go.
13:26Anyway,
13:27I just want you
13:28to be comfortable here.
13:32Just think of this
13:33as your home.
13:34Okay?
13:35Thank you, Ma'am Ina.
13:37Hurry up.
13:38Hurry up.
13:40Let's go downstairs
13:41to the party.
13:42No, Ma'am Ina.
13:43Nono and I will stay here.
13:44We don't know anyone there.
13:46What if they think of us?
13:49It's my birthday, right?
13:52Of course,
13:53I want to be with you
13:54at the celebration.
13:57Can you give me that?
14:00Party, Ma'am.
14:01Let's go downstairs.
14:02Look at this.
14:04Yes, party.
14:05Hurry up.
14:06Okay.
14:07See you later.
14:08Okay.
14:19Hi.
14:21Hello.
14:23Hi.
14:24Hello.
14:28I can't believe
14:29this is happening.
14:31There are so many people
14:32helping Madam Aurea.
14:35Even Ina.
14:37What is this?
14:39Is this a game?
14:42I can't believe this.
14:44Ina is so close
14:45to Madam Aurea.
14:47We're really losing.
14:49It's like she's destroying us
14:50to the elders.
14:52We can't let go
14:53of everything we've been through.
14:55We have to do something.
14:56We have to.
14:58And the only way
14:59for us not to be destroyed
15:00by the Del Acosta
15:01is if they don't know
15:02our connection to Ina.
15:04But how are we going
15:05to tell the truth
15:06to that woman?
15:08God.
15:09For now,
15:11I think we need to
15:12hide from Ina.
15:15Let's leave first.
15:16Then we'll figure out
15:17what to do
15:19before the Del Acosta
15:20find us.
15:26Hello.
15:27Ma'am Aurea.
15:29Happy birthday.
15:30Carly.
15:32It's nice to see you here.
15:34Francis.
15:35Of course.
15:36Anyway,
15:37it's been a while
15:38since I've seen my only son.
15:40He's just been busy
15:41with his coffee shop venture.
15:45Am I right, Ma'am?
15:46I'm so glad to hear
15:47that you're getting serious
15:48about your business ventures.
15:52Good thing you have a plan
15:53for your life.
15:54Unlike...
15:56Oh, wait.
15:58Wait.
15:59Where's Ina?
16:00Here.
16:01Ina.
16:02I'd like you to meet Ina.
16:03Oh, yeah.
16:04The one who saved and helped you.
16:06Yes.
16:08Ina,
16:10pleasure to meet you.
16:12Likewise, Pop.
16:18Mama, let's go.
16:19Say hi to the guests.
16:21Okay.
16:28Hello.
16:30How are you?
16:31Familiar.
16:32Yes.
16:33Yeah, yeah.
16:34I'm ready.
16:35Wait.
16:44What is this?
16:45I think we have met before
16:46in Aurea's parking lot
16:47and...
16:49the one outside the building.
16:50Oh, yeah.
16:51That was you?
16:53Yes.
16:55Thank you for inviting me.
16:58It's a small world.
16:59You wouldn't have thought
17:00that we're connected
17:01because of the
17:02Delosda family.
17:04But,
17:05I'm proud of what you did
17:06for Grandma Aurea.
17:08I believe you have a
17:09good heart.
17:15Ina.
17:17Francis.
17:23I'm just here, Ate Embry.
17:24Hey!
17:26Nono!
17:27Where is that kid going?
17:29Just a moment, okay?
17:30Excuse me.
17:31Okay, go ahead.
17:32Nono!
17:33He's not running away.
17:35He's not running away.
17:37No, no!
17:38No, no!
17:39Don't touch that.
17:41He's not running away.
17:43He's not running away.
17:45Do you know where he is?
17:49Let's go.
17:51Why are you asking for my help?
17:56I would like to know where he went.
17:59Answer my call.
18:14Hello, Yuan?
18:16I'm not answering, Joanna.
18:19Where are you?
18:21I thought you were going to attend your grandma's birthday party.
18:24Ma, I'm sorry. I'm just hanging out with my friends right now.
18:27But promise, I'll go home in a bit.
18:30What?
18:32What time is it already?
18:34You're not going to make it here.
18:36Oh my God.
18:37Your brother is not here.
18:38You're still accompanying him.
18:40I know. I'm sorry.
18:41He suddenly asked me to come.
18:43But Ma, promise, I'll go home later.
18:46Yuan, talk to your brother.
18:50He needs to go home.
18:53Because his mother left him.
18:56The woman who helped him.
18:58Hello, Ma?
19:01Yuan, can you hear me?
19:05Ma, I can't hear you.
19:08But promise, I'll go home in a bit.
19:09Let's talk at home, okay?
19:13Yuan?
19:15Yuan?
19:18Be quiet.
19:20Let's take a shot.
19:23Let's take a shot.
19:35Why are you here?
19:38Are you going to do something to my brother?
19:40Did you follow us?
19:42Are you going to mess with us again?
19:44Who are you to our dad?
19:46Amy, can you be quiet for a while?
19:50Let me handle this.
19:51I can't talk because you know who I am.
19:55And FYI, we've been family friends for a long time.
19:59Before you came into the life of Grandma Aurea.
20:03Do you know each other?
20:07Yes, dear.
20:10I've been friends with Sonia for a long time.
20:12The daughter-in-law of Madam Aurea.
20:15We've been friends before I met your dad.
20:22So, did they also know that you're married to my dad?
20:27That your husband died recently?
20:30That you're the step-mom that Nuno left us?
20:34Mother, they don't know about that.
20:39So, please, don't be loud.
20:47So, how old was your daughter?
20:49She celebrated her birthday.
20:50Twenty-three.
20:52She's a grown-up now.
20:54Ma'am Aurea, I was just wondering.
20:58It's your birthday, but it seems like you don't have any grandchildren.
21:03Where's Johan and Johan? What happened?
21:06Charlie, I'm used to it.
21:08Okay.
21:10I prefer to have my grandchildren with their friends.
21:14Rather than with their grandmother on her birthday.
21:18It's okay. I'm used to it.
21:20Actually, Grandma, I tried to talk to Johana.
21:23But she didn't listen.
21:25We had a fight.
21:27I'm sorry to hear that, Francis.
21:30Anyway, do they really have no plans for the future of the Telacosta Food Corp?
21:36Dad, now is not the right time to talk about that.
21:40Let's just enjoy the birthday of Grandma.
21:42Well, pardon me, Son.
21:44But you can't ask me to be concerned about the company.
21:47You know that I'm the legal consultant of the Telacosta Food Corp, right?
21:52And at the same time, I'm the legal consultant of Ma'am Aurea.
21:56It's okay, Francis.
21:58I understand, dear dad.
22:00It's the same for me.
22:02I don't want to go home empty-handed.
22:05That's why I'm envious of you, Charlie.
22:08You raised Francis well.
22:11Francis?
22:13I wish he would be like my grandchildren.
22:18Or like Ina.
22:22Where's Ina?
22:24Oh, I think she went outside, Grandma.
22:27She's with Nono.
22:30They know that you're our father's wife,
22:34but they have no idea about us and Nono.
22:37Why don't they want to know that we know each other?
22:44Because you're embarrassing us again.
22:48Or maybe you're planning something again.
22:53Grandma wants us to get married.
22:56You're planning something again.
22:58Why did Grandma give you a new target to use?
23:01Just like how you used my dad.
23:03Shut up!
23:05Enough.
23:11Be careful with your words, Ina.
23:14You're hurting me.
23:17We're not that kind of people.
23:20I loved your dad, that's why I married him.
23:25And it's not easy for me to lose him.
23:29But I have to move on.
23:32What are you saying?
23:34Because our dad and Nono have nothing to do with you anymore.
23:37We know everything.
23:39What people say is probably true,
23:42that you're just using my dad for your personal interest.
23:45That's not true, Ina.
23:47Please believe me.
23:49Ina,
23:51why do you look so serious when you're talking to your mom?
23:55Do you know each other?
24:04If you want, I'll get you and Nono again
24:07so that I can get back at you for what I did to you.
24:10Why is our mom crying?
24:13I think she won the Best Actress Award.
24:17If we need Ina to be with us
24:21so that we can get Aurea's love, we'll do it.
24:24I just don't want to have a dead end to my plans with the Costa family.
24:27Go home.
24:29Maybe you'll be the one who'll lose your home and your grandma's life.
24:33Do you want that?