مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5 الخامسة مترجمة القسم 1 HD
مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5 الخامسة مترجمة القسم 1 HD
مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5 الخامسة مترجمة القسم 1 HD
مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5 الخامسة مترجمة القسم 1 HD
مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5 الخامسة مترجمة القسم 1 HD
مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5 الخامسة مترجمة القسم 1 HD
مسلسل حكاية ليلة الحلقة 5 الخامسة مترجمة القسم 1 HD
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Ceri presents Bir Gece Masalı
00:00:30I don't know what to do without you, maybe it's better to die
00:00:42You are written like an order
00:00:48Wake up, my heart, wake up, this is a sign of spring
00:00:57I have already seen everything
00:01:04Shut up, world, shut up, let's just stay together
00:01:14Look, I'm here, I'm always with you
00:01:27Are you okay?
00:01:45Look, what are you doing? Are you crazy?
00:01:47We're not going to ask you how we're going to treat our daughter
00:01:52You broke the law once, I won't let you do it again
00:02:02You're going to marry her
00:02:13If you let it out, I'm not happy with what's going to happen
00:02:19What the hell is he saying?
00:02:23Is this a joke?
00:02:25Mahir
00:02:26Don't you hear me?
00:02:28Is it stupid to shed blood?
00:02:30Is it a custom?
00:02:34Cagbira, there's been a misunderstanding.
00:02:38Mahir doesn't know anything.
00:02:40I told you we'd talk alone, but you didn't listen to me.
00:02:44There is now, Mr. Asaf.
00:02:49Either your grandson stands by his word like a man and marries this girl, or...
00:02:56Or what?
00:02:58Or what? Tell me.
00:03:03Are you going to kill me? What are you going to do?
00:03:08I'm not marrying anyone.
00:03:10But I didn't promise anyone.
00:03:13Mahir! Mahir!
00:03:26Mahir!
00:03:36Did you toy with us with your hands?
00:03:41Put that gun down. Let's talk.
00:03:43I don't think you understand how serious the situation is.
00:03:47I'm not marrying anyone.
00:04:05Is he not going to do anything to me? Is he going to shoot my child?
00:04:08Asaf, do something.
00:04:10You think this is a joke, huh?
00:04:14Cagbira, don't.
00:04:17Don't do it.
00:04:18Look, this is not going to end like this.
00:04:20Let's sit down and talk man to man.
00:04:23If we don't get along, you'll kill me first.
00:04:27I don't care if I move my hair in front of you.
00:04:36Come on, put it down.
00:04:46Cagbira, let's talk.
00:05:07Are you okay?
00:05:12I was so scared.
00:05:14That maniac was going to kill us.
00:05:16Don't be afraid.
00:05:19God bless Mahir and you.
00:05:22You pulled us out of that bastard's hands.
00:05:25This is our job.
00:05:27I've been dealing with bandits like Selim for 40 years.
00:05:31Is he dead?
00:05:33I don't know.
00:05:35It doesn't happen that fast.
00:05:37It's based on experience.
00:05:39What?
00:05:40If he's not dead, he'll find us wherever we go.
00:05:43He can't find us.
00:05:45Don't worry.
00:05:46I'll put you in a safe place.
00:05:49This is not Denizli anymore.
00:05:52It's a big city with 15 million people.
00:05:55Don't worry.
00:05:56He definitely can't find us.
00:05:59Thank God.
00:06:05Kürşat?
00:06:07What about my son?
00:06:09What if he reports us to him out of anger?
00:06:12Kürşat is in his hands.
00:06:15Yes.
00:06:35Why are we here?
00:06:39Didn't you tell your grandson?
00:06:41Didn't you tell him why you're here?
00:06:45Why didn't I tell him?
00:06:49Why am I here?
00:06:54My late grandson Kemal and...
00:06:57...Cabir Agha's grandson Sıla were engaged.
00:07:00But near the wedding...
00:07:03...we lost Kemal in a traffic accident.
00:07:06I called you and informed you.
00:07:08Young people...
00:07:10...made a mistake by being ignorant.
00:07:13It's not a mistake, Mr. Hasan.
00:07:15They were shameless.
00:07:20My grandson is pregnant.
00:07:22Okay.
00:07:24So, good luck.
00:07:26That baby will be born.
00:07:30You'll be my grandson's husband and your baby's father.
00:07:35What?
00:07:36That's why they called you here.
00:07:41Wait a minute.
00:07:45I'll marry my late cousin's pregnant wife.
00:07:48I'll automatically be a father.
00:07:50We were going to talk to you.
00:07:54No.
00:07:55Don't bother.
00:07:58I'd tell you at the wedding.
00:08:01Your father...
00:08:03...made us proud...
00:08:06...with time.
00:08:08He left our daughter at the wedding...
00:08:11...and took her to his mother.
00:08:13We didn't want him to be sad.
00:08:15We married our daughter at the age of a child.
00:08:20If it wasn't for the baby...
00:08:22...we'd say death is from God...
00:08:24...and go on our way.
00:08:26But...
00:08:27...our name and honor were tarnished.
00:08:32You broke the tradition once.
00:08:34I won't let you do it again.
00:08:41You're in charge today.
00:08:43You'll do this job.
00:08:44Do you understand?
00:08:49I understand very well.
00:08:51Now, you'll answer me.
00:08:55Either you clean this stain...
00:08:58...or I...
00:09:00...will do what's necessary.
00:09:14Okay.
00:09:15Can you give me some time?
00:09:19Let's talk to them.
00:09:22You know, I just learned.
00:09:24I'm confused.
00:09:28You have three days.
00:09:30If you don't prepare for your wedding in three days...
00:09:34...prepare for your funeral.
00:09:43Otherwise, I swear on my honor...
00:09:46...I'll burn this house with the people in it.
00:09:52I'll do it.
00:09:54I'll do it.
00:09:55I'll do it.
00:10:02Look what he's up to!
00:10:04Every one of us is in fire!
00:10:07You see how angry my father is?
00:10:10If this doesn't work, God forbid.
00:10:15I told my husband...
00:10:18...he will make compas.
00:10:20He'll take you with him and you'll eat at home, right?
00:10:22Kemal loves you a lot.
00:10:24He's still calling me Kemal.
00:10:26He's still calling me Kemal.
00:10:28God damn you, go to Kemal.
00:10:30Let's get out of here.
00:10:32Sevda, that's enough.
00:10:33What did you do?
00:10:35What did you do, you idiot?
00:10:37Don't we know how to find a tribe?
00:10:39Who are you to call my father?
00:10:41God damn you.
00:10:43I didn't do anything bad.
00:10:45I called him to keep Kemal alive.
00:10:47Your Kemal is dead.
00:10:49He's dead, did you hear?
00:10:51Shoot him in the head.
00:10:53Sevda, that's enough.
00:10:55He's not dead.
00:10:57Kemal will be born again.
00:10:59God damn you.
00:11:01I'll kill you.
00:11:03Sevda, what's going on here?
00:11:05Sevda.
00:11:07Call him.
00:11:09God damn.
00:11:11Come on, open your eyes.
00:11:15Mahir, did you accept?
00:11:19I swear, mom.
00:11:21He didn't do it, but he'll do it.
00:11:23He spoke very positively, I was surprised.
00:11:25Thank God.
00:11:39He's going to marry Sıla, right?
00:11:41He's going to marry, of course.
00:11:43What can he do?
00:11:45Didn't you see the gun on his father's forehead?
00:11:47My dear, don't cry.
00:11:49You heard your brother-in-law.
00:11:51You're free, it's over.
00:11:53Come on, open your eyes.
00:11:57Dad, did you take care of it?
00:11:59Sıla, let's go home.
00:12:01Mrs. Afet.
00:12:03Let's send the interpreter.
00:12:05He doesn't want to.
00:12:07We're not guests.
00:12:17Calm down.
00:12:19Calm down.
00:12:47Let's go.
00:13:17Mahir decided.
00:13:19He's going to marry that girl.
00:13:21He's going to marry that girl.
00:13:47I'm ready to thank you.
00:13:49There is.
00:13:51Is there?
00:13:53I'm going to be gone.
00:13:55I'm going to be dust.
00:13:57What do you mean you're going to be gone?
00:13:59You were talking about something else.
00:14:01You said you'd think about it.
00:14:03You're right, think about it.
00:14:05Are you making fun of me?
00:14:07He was going to shoot us.
00:14:09Are you aware?
00:14:11I talked like that to send that maniac.
00:14:13What am I going to think about?
00:14:15Mahir.
00:14:17If we didn't have to, would we call you like this?
00:14:19My grandson.
00:14:21We're in trouble.
00:14:23Our family, all of us.
00:14:25It's a matter of life and death.
00:14:27You have to, not me.
00:14:29I don't have to do anything right now.
00:14:35If you don't accept it,
00:14:37we'll all die.
00:14:39You heard the interpreter.
00:14:41It's going to bleed.
00:14:43Grandpa, calm down.
00:14:45Let everyone pay for this.
00:14:47Okay?
00:14:49If you can't find an interpreter,
00:14:51this is your problem.
00:14:53I'm not here anymore.
00:14:55Mahir.
00:14:57I'm not in this weird game.
00:14:59Do you understand me?
00:15:01Sit down.
00:15:03Sit down.
00:15:09There's no need to tell what happened.
00:15:11The situation is clear.
00:15:13You've witnessed it.
00:15:15We are in a difficult situation.
00:15:17We have to do something.
00:15:19We have to do something.
00:15:21We have to do something.
00:15:23We have to do something.
00:15:25We have to do something.
00:15:27We have to do something.
00:15:29We are in a difficult situation.
00:15:31We have to get married.
00:15:33Maybe you're angry with me.
00:15:35Maybe you're angry with me.
00:15:37Maybe you're angry with me.
00:15:39Maybe you're angry with me.
00:15:41Maybe you're angry with me.
00:15:43But I'm a mother.
00:15:45But I'm a mother.
00:15:47A mother who tasted the pain of two children.
00:15:49A mother who tasted the pain of two children.
00:15:51I can't live this pain again.
00:15:53I won't let blood spill in this house.
00:15:55I can't.
00:15:59I can't.
00:16:05Mahir, calm down.
00:16:07Mahir.
00:16:17Mom, get ready.
00:16:19Mahir, are you okay?
00:16:21I'm fine.
00:16:23You didn't hit me, did you?
00:16:25I'm fine.
00:16:27Don't worry.
00:16:29Take your stuff.
00:16:31Where are we going?
00:16:33Don't ask questions.
00:16:35Mahir, don't do it.
00:16:37Calm down.
00:16:39We're going.
00:16:41We have no right.
00:16:43We have no right.
00:16:47Mrs. Afet.
00:16:49It's not enough to go.
00:16:51Mahir won't leave you alone.
00:16:53Mahir won't leave you alone.
00:16:55You're going to tell Mahir you don't want him.
00:16:57If he doesn't lose hope in you, he won't get married.
00:16:59If he doesn't lose hope in you, he won't get married.
00:17:01Are you going to tell Mahir you don't want him?
00:17:03Are you going to tell Mahir you don't want him?
00:17:09Canfeza.
00:17:11Mahir, stop.
00:17:13Let's go.
00:17:15Mahir, what's going on?
00:17:17We're not going back to this house.
00:17:19You can't go.
00:17:21I'll never let this happen.
00:17:23I'm not a fool to sacrifice my life for you.
00:17:25You're our grandson.
00:17:27What grandson?
00:17:29You love me, but you don't think about me.
00:17:31You love me, but you don't think about me.
00:17:33I was a fool.
00:17:37I believed you.
00:17:39I swear I believed you.
00:17:41I said we'd make up.
00:17:43I swear I believed you.
00:17:45I was a fool.
00:17:47Let's go.
00:17:49Mahir, don't.
00:17:51Don't come after me.
00:17:53Don't call me.
00:17:55Like you haven't called me for 30 years.
00:17:57Let's go.
00:18:05Come on, let's go.
00:18:07Why are we going like this?
00:18:09I don't understand.
00:18:11They want me to marry the girl they threw me to death.
00:18:13She's not a girl, she's pregnant.
00:18:15If I'm right, I'll be the father of my husband.
00:18:17Mahir.
00:18:19I'm going to be a grandmother now.
00:18:21But you don't tell me anything anymore.
00:18:23It's a shame.
00:18:25Be patient.
00:18:27Will everything end when Mahir leaves like this?
00:18:29It will end for us.
00:18:31If he doesn't accept marriage, he said he'd shoot everyone.
00:18:33Who's shooting?
00:18:35Is this Istanbul?
00:18:37He doesn't look like someone who knows the law.
00:18:39What if they shoot you?
00:18:41If they find it, they'll shoot.
00:18:43Get in the car.
00:18:47Get in the car.
00:18:55Let me go.
00:18:57What are you going to do to me?
00:18:59Where are you taking me?
00:19:01Get in the car.
00:19:03I'm not getting in.
00:19:05Either you get in the car like a man,
00:19:07or I'll open a few holes in your body and get in.
00:19:09You have five seconds.
00:19:11Why did you get me out of the hospital?
00:19:13Where are you taking me?
00:19:15Get in the car.
00:19:19Where are you taking me?
00:19:21Who are you?
00:19:45Mahir.
00:19:47Did you like it?
00:19:49Mahir.
00:19:51They made tea.
00:19:53It's beautiful.
00:19:55It's good that we came here.
00:19:57The weather has changed.
00:19:59We're good, right?
00:20:01What kind of house is that?
00:20:03It's always a mess.
00:20:05I'm so happy.
00:20:07Enjoy it.
00:20:09Drink your tea.
00:20:11Drink it all at once.
00:20:13How can I drink it all at once?
00:20:19Mahir, what are we going to do now?
00:20:21Where are we going?
00:20:23Have you thought about it?
00:20:27I'm thinking.
00:20:37What happened?
00:20:39Mahir.
00:20:41Mahir, I don't have my ring.
00:20:43Mahir, I don't have my ring.
00:20:45I left my phone there.
00:20:47We can't go back home.
00:20:49We can't go back home.
00:20:51How can I calm down?
00:20:53How can I calm down?
00:20:55My father left it to me.
00:20:57If he doesn't see it, he won't see my finger.
00:20:59I'm so sorry.
00:21:01Don't you understand?
00:21:03I'll get you the same ring.
00:21:05My father won't understand anything.
00:21:07Don't worry.
00:21:09Is it the same as your father's ring?
00:21:11Is it the same as your father's ring?
00:21:13Mom, we can't go back.
00:21:15I'll take care of it.
00:21:17Don't worry.
00:21:19Mahir.
00:21:21I'll bring it to you someday.
00:21:23I'll find the same one.
00:21:25I'll get it from home.
00:21:27But not today.
00:21:29Mahir.
00:21:37Mahir, they're after us.
00:21:39Don't count the dead.
00:21:41They're gone.
00:21:43Selim is here.
00:21:45Who is Selim?
00:21:47I wonder if he's dead.
00:21:49You know you can't get the ring from me.
00:21:59Take the girl and go.
00:22:03If he's dead, it's okay.
00:22:05If he's not dead, it's a big deal.
00:22:07Selim, say something.
00:22:19Mahir.
00:22:21I looked at the warehouse you mentioned.
00:22:23There was nothing there.
00:22:25There wasn't even blood.
00:22:27There was nothing there.
00:22:29There wasn't even blood.
00:22:31He was shot in front of me.
00:22:33He was lying in the blood.
00:22:35I don't know where it is.
00:22:37The warehouse was clean.
00:22:39I see.
00:22:41Maybe he saw Rashid and took him.
00:22:43Maybe.
00:22:45Anyway, where are you?
00:22:47I need your help.
00:22:49Okay, where are you?
00:22:51I'll give you my location.
00:22:53Okay, I'll be right there.
00:22:55Is Selim dead?
00:22:57He wasn't in the warehouse.
00:22:59Everything was clean.
00:23:01Then he's alive.
00:23:03He'll come and find us again.
00:23:05He'll mess with us.
00:23:07No one can find us.
00:23:09If I go to the other end of the world,
00:23:11he'll find me again.
00:23:13Don't worry.
00:23:15I'll set it up.
00:23:17Mahir, don't be stubborn.
00:23:19Please let me go.
00:23:21You're putting your own mother in danger because of me.
00:23:23If I don't, you'll go to your grandfather.
00:23:25You'll be safe there.
00:23:31Mahir, please.
00:23:33If you're going to your grandfather,
00:23:35why are you making me sad?
00:23:37Take the ring while you're gone.
00:23:39Please.
00:23:41Don't be ridiculous.
00:23:43Don't you understand me?
00:23:45The ring.
00:23:47What are you talking about?
00:23:53Mahir.
00:23:55I want to go.
00:23:57Where are you going?
00:23:59Tell me.
00:24:01Mahir, I'm in trouble.
00:24:03If it weren't for me,
00:24:05maybe you wouldn't have left that house.
00:24:07Maybe you would have married that girl.
00:24:09They need you.
00:24:11They don't need me.
00:24:13They need a victim
00:24:15who will sacrifice their tradition.
00:24:17Do you understand me?
00:24:19It's me.
00:24:21Don't be ridiculous.
00:24:23I wouldn't have married that girl.
00:24:27Do you think I would marry her?
00:24:33They are beautiful.
00:24:35I have a promise for someone else.
00:24:39Do you understand?
00:24:41Someone much more beautiful.
00:24:43I'm sorry.
00:24:49It's all in the past.
00:24:51The people in that house, everything.
00:24:53My grandfather.
00:24:55It's not my fault.
00:24:57Really.
00:24:59We only have one problem.
00:25:03Selim.
00:25:09We'll focus on this.
00:25:11You are under my care.
00:25:13I will never leave you.
00:25:15Don't worry.
00:25:21I will never leave you.
00:25:25I promise.
00:25:41Mr. Selim, your pain will end
00:25:43when you apply anesthesia.
00:25:45There is no anesthesia, doctor.
00:25:47You will take out the bullet
00:25:49without anesthesia.
00:25:51I have to apply anesthesia
00:25:53to take out the bullet, Mr. Selim.
00:25:55Otherwise, you can't stand the pain.
00:25:57Wrong treatment, doctor.
00:25:59You will take it out when it is necessary.
00:26:01Are you crazy?
00:26:03It's impossible.
00:26:05Enough!
00:26:07You want an adventure.
00:26:09But you're going to love the pain, Mr. Selim.
00:26:13You've hurt me enough.
00:26:15I'm going to die here.
00:26:17I'll take you with me on my way.
00:26:19I'll shoot you in the head.
00:26:21We'll go to the other side together.
00:26:23You'll see what it's like.
00:26:25Okay, Mr. Selim.
00:26:27Give me the syringe.
00:26:29Okay, Mr. Selim.
00:26:31Stop!
00:26:33Are you crazy?
00:26:35Take out the bullet.
00:26:37Take out the bullet.
00:26:39Take it out quickly.
00:26:41I'm going to bring it to the altar.
00:26:43Give me the syringe.
00:26:45Take it out.
00:26:47It's all over.
00:26:49He's throwing the girl in front of Mr. Mahir.
00:26:51He says you're going to get married.
00:26:53It's like Mr. Mahir was going to go
00:26:55and look at Sıla.
00:26:59Mr. Mahir is the perfect man to get married.
00:27:01God bless him.
00:27:03God bless him.
00:27:05Is the girl any less than Mr. Mahir?
00:27:07It's like a drop of water.
00:27:09The more you look at it, the more you see.
00:27:11The more you look at it, the more you see.
00:27:17Get up, girl. Give me a cup of tea.
00:27:21So, what do you say?
00:27:23Will Mr. Mahir come back?
00:27:29I'm dying of amazement right now.
00:27:31Are you going to gossip about us?
00:27:35Shut up.
00:27:37I don't gossip.
00:27:39I talk about what's going on.
00:27:41A kind of critic.
00:27:45Let's take the comments.
00:27:47I say it won't come back.
00:27:49It won't come back in life.
00:27:51It will come back.
00:27:53Do you have any claims?
00:27:55We have. What?
00:27:57The loser will serve the winner for a week.
00:28:01It looks like you're going to serve us.
00:28:03Because this is a claim you've lost from the beginning.
00:28:07Don't be so happy, Mesut.
00:28:09You don't know Mrs. Afet as much as I know her.
00:28:13She's the one.
00:28:15She's the one.
00:28:17That's right.
00:28:19Let's start the claim, then.
00:28:21Let's start.
00:28:23How do we eat these?
00:28:25She's so sensitive.
00:28:27Look at the trouble she's causing us.
00:28:29We should send Gülizar to a mental hospital.
00:28:31What's done is done.
00:28:33No need to talk about this.
00:28:35What we're going to do from now on is important.
00:28:37He left us nothing to do.
00:28:39He's in the middle of the tribe.
00:28:41He's gone.
00:28:43If my father hears this,
00:28:45we'll be executed.
00:28:47Oh my God.
00:28:49If you don't feel sorry for anyone,
00:28:51you should feel sorry for Çilekeş Kardelen.
00:28:53Oh my God.
00:28:55If we can't find Mahir,
00:28:57it's going to be a disaster.
00:28:59I have to bring Mahir to this house
00:29:01before the time Cagbir gives us.
00:29:05This is our last chance.
00:29:07The man says no,
00:29:09he doesn't say prophet.
00:29:11What will happen if we find him?
00:29:13He won't accept marriage again.
00:29:15Is that so, Mr. Ferman?
00:29:17Since you know so much about everything,
00:29:19go ahead and solve it.
00:29:23Actually,
00:29:25I have an idea to solve it.
00:29:27What is it?
00:29:29Escaping like Mahir.
00:29:31Let's pack up and leave this country.
00:29:33After we leave,
00:29:35they'll call us from behind.
00:29:37What do we care?
00:29:39Öztürk, what is this?
00:29:41Don't you have any dignity?
00:29:43Calm down.
00:29:45Don't get upset.
00:29:47How can I not be upset?
00:29:49Look at him.
00:29:51He's talking nonsense.
00:29:53He doesn't know what he's talking about.
00:29:55He's a moron.
00:29:57Yes, mom.
00:30:01He doesn't have any sense.
00:30:03I shouldn't have said that.
00:30:13Dad.
00:30:15Get out!
00:30:17He made a mistake.
00:30:19He's still ignorant.
00:30:21Forgive me, dad.
00:30:23Forgive me for my son's sake.
00:30:25The whole tribe is being fooled
00:30:27by these seven-legged people.
00:30:29You're all talking.
00:30:31All of you.
00:30:33Do you think it's up to me?
00:30:35Look.
00:30:37Your pen is broken.
00:30:39You agreed to this
00:30:41and you teamed up
00:30:43with those bastards, okay?
00:30:47You stole the tribe's name again.
00:30:49You stole the tribe's name again.
00:30:51You put everyone in the wrong place.
00:30:53Do you think they'll leave you alone?
00:30:57This will be settled
00:30:59by both of you.
00:31:09Grandpa.
00:31:11Get out!
00:31:13Don't touch me.
00:31:15Grandpa, please.
00:31:17Please.
00:31:19It's over now.
00:31:21No matter how much you cry,
00:31:23how much you beg,
00:31:25you burned your father and me.
00:31:29Three days.
00:31:31If these bastards don't get married
00:31:33in three days,
00:31:35the tribe will fulfill its duty.
00:31:47Your friend didn't come.
00:31:49He'll be here soon.
00:31:55Bahir.
00:31:57Tell me, mom.
00:31:59Do you know
00:32:01what came to my mind?
00:32:03What came to your mind?
00:32:05What came to your mind?
00:32:07Tell me.
00:32:09You don't want to go home.
00:32:11You're right.
00:32:13Let's not go home.
00:32:15Let's not go home.
00:32:17Let's call
00:32:19and ask for the ring.
00:32:27That's right.
00:32:29That's what came to my mind.
00:32:31But let's not bother people.
00:32:33Let's call the cargo bank.
00:32:35Let's give them our address
00:32:37and ask them to bring the ring.
00:32:39It'll be easier for me
00:32:41to get married.
00:32:43Bahir.
00:32:45Yes, dear.
00:32:47Let's call my grandparents.
00:32:49I was very curious about them.
00:32:51They were also curious about me.
00:32:53Let's call them.
00:32:55Let's go.
00:33:11Come in.
00:33:13Come in.
00:33:17This is my brother's house.
00:33:19I haven't been here for a long time.
00:33:21Maybe it's a little dirty.
00:33:23It's okay.
00:33:25We'll take care of it.
00:33:31Okay, come in.
00:33:33Take a seat.
00:33:41Bahir.
00:33:43How are you?
00:33:45Aunt Can was worried about her family.
00:33:47That's why I called.
00:33:49Don't worry.
00:33:51Okay.
00:33:53What did you do with Selim?
00:33:55I didn't do anything.
00:33:57We got out of there.
00:33:59But I sent a man a while ago.
00:34:01We'll find out soon.
00:34:03Don't do that.
00:34:05I thought I took care of you.
00:34:07Don't send anyone there.
00:34:09I talked to Salih.
00:34:11He said it was clean inside.
00:34:13Bahir, keep your eyes open.
00:34:15Be careful.
00:34:17You are safe in your grandfather's house.
00:34:19Don't let your guard down.
00:34:21Don't worry.
00:34:23I'm out of there.
00:34:25What's going on?
00:34:27I'll tell you.
00:34:29Where are you now?
00:34:31We're in the tea garden.
00:34:33You're coming here right now.
00:34:35I'm sending you my location.
00:34:37No, we can't come there.
00:34:39What do you mean?
00:34:41Don't you trust us?
00:34:43It's not trust, it's security.
00:34:45Aunt was almost dying.
00:34:47I can't risk such a danger.
00:34:49Whoever knows about us is in danger right now.
00:34:51I can't do it.
00:34:53My granddaughter is wondering.
00:34:55Where are you going?
00:34:57I don't know. I'll find a place.
00:34:59I'll check it out now.
00:35:01Tell your grandmother to trust me.
00:35:03She's with me.
00:35:05Don't worry.
00:35:07Okay?
00:35:17Why didn't you want to go?
00:35:19Bahir.
00:35:21What are you doing?
00:35:23What are you doing?
00:35:25How are you?
00:35:27I'm fine.
00:35:29Süreyya.
00:35:31Let me kiss your hand.
00:35:35Do you remember me?
00:35:37I can't remember you.
00:35:39I'm Salih from Denizli.
00:35:41Salih the orphan.
00:35:43Oh my God.
00:35:45He bought you shoes.
00:35:47You're so big.
00:35:49Come on, sit down.
00:35:51Sit down.
00:35:53Hello.
00:35:55Bahir.
00:35:57Tell me what's going on.
00:35:59I'll tell you.
00:36:01First of all, you have to find a house for us.
00:36:03For us to hide.
00:36:05It's easy.
00:36:07There was a haunted house in Sapanca.
00:36:09No, I don't want it so far away.
00:36:11It's the best place to hide.
00:36:13That's why we need a place for people.
00:36:15Find us a house.
00:36:17It's all in it.
00:36:19But rent it yourself.
00:36:21Okay, we'll take care of it.
00:36:23We'll take care of it.
00:36:25Tell your brother a nice cup of tea.
00:36:27Then tell me what's going on.
00:36:29Let's listen.
00:36:31One tea.
00:36:33We forgot the ring at home.
00:36:35Do you know?
00:36:37You're so big.
00:36:39I don't know if you don't tell me.
00:36:41I'm glad to see you.
00:36:45We lost the ring.
00:37:05My son is gone.
00:37:07He's gone.
00:37:09What am I doing here?
00:37:11He didn't leave us alone.
00:37:13Let's go after our children.
00:37:15What kind of disaster happened to us?
00:37:19What are we going to do now?
00:37:21Please tell me something.
00:37:23What can I say?
00:37:27Ladies.
00:37:29Do you have permission?
00:37:31Come son.
00:37:37There's nothing to eat at home.
00:37:39But there's a market nearby.
00:37:41I'll go shopping.
00:37:43But one of you will help me.
00:37:45Maviş.
00:37:47I'll come.
00:37:49Okay, let's go.
00:37:57Can didn't call.
00:37:59What did they do?
00:38:03Phone.
00:38:05Mom.
00:38:07Can Feza is calling.
00:38:09I didn't know.
00:38:11Can Feza.
00:38:13I'm Afet Yılmaz.
00:38:15Yes.
00:38:17Mahir's grandmother.
00:38:19Who is she?
00:38:21Mahir's grandmother.
00:38:23Who are you?
00:38:25What are you to Can Feza?
00:38:27I'm Sare.
00:38:29We're like brothers.
00:38:31What?
00:38:35Is Can Feza with you?
00:38:37No.
00:38:39Isn't he with you?
00:38:41He told us so.
00:38:43But Mahir took his mother and Can Feza.
00:38:49Nothing bad happened, right?
00:38:51God knows if it's good or bad.
00:38:53Mahir didn't say anything.
00:38:55He left us in a hurry.
00:38:57I called this number.
00:38:59You sent a message.
00:39:01There's someone named Selim.
00:39:07You sent that message, right?
00:39:09Yes, I did.
00:39:11Who is this Selim?
00:39:17Selim Allame.
00:39:19The man Can Feza will marry.
00:39:21He's after Can Feza.
00:39:23If Mahir was afraid of Selim coming there,
00:39:25they could have left in a hurry.
00:39:27They could have left in a hurry.
00:39:31Mahir.
00:39:33The situation is so bad.
00:39:35He doesn't tell us anything.
00:39:37We were curious.
00:39:39We called this number.
00:39:41I understand.
00:39:45Son.
00:39:47If you find out where he is,
00:39:49will you let me know?
00:39:53We are a strong family.
00:39:55We have the strength
00:39:57to reach out to our grandson.
00:39:59If you hear anything,
00:40:01call me.
00:40:03We'll do our job.
00:40:05God bless you.
00:40:07Of course I'll call.
00:40:15Selim Allame.
00:40:25Selim Allame.
00:40:29Here you go.
00:40:31How many floors did we go up?
00:40:33I can't count.
00:40:35I'm so tired.
00:40:37Wow.
00:40:39Mom, sit down.
00:40:41Breathe.
00:40:43Okay.
00:40:45What are you saying?
00:40:51I hope you like it.
00:40:53What are you going to do?
00:40:55Are you crazy?
00:40:57It's beautiful.
00:40:59It's a beautiful house.
00:41:01Look at this.
00:41:03Is there a bathroom?
00:41:05Yes, I'll show you.
00:41:23I love you.
00:41:27Do you know the story of the smiley girl?
00:41:29Of course I know.
00:41:31Who doesn't know?
00:41:33I won't tell you.
00:41:37You know.
00:41:39Think about how much you love me.
00:41:43I love you.
00:41:47Then I'll tell you.
00:41:49Tell me.
00:41:57I'll tell you.
00:41:59I have to go out now.
00:42:11You'll stay with my mom, right?
00:42:13Are you going to leave us alone?
00:42:15Selim is outside.
00:42:17He won't leave you here.
00:42:19Don't worry.
00:42:21Don't be afraid.
00:42:23There's nothing to be afraid of.
00:42:25I'll be back.
00:42:27I'll come, too.
00:42:29No, you can't.
00:42:31Who's going to stay with my mom?
00:42:33Okay.
00:42:35Okay?
00:42:37I have the keys.
00:42:39You lock the door behind me.
00:42:41Don't open it.
00:42:43Okay.
00:42:45It's a beautiful country, isn't it?
00:42:47Did you like it?
00:42:49I loved it.
00:42:51Look at the view.
00:42:55Mom, I'll be out in a minute.
00:42:57Canfeza will stay with you.
00:42:59You can watch the view together.
00:43:01Where are you going?
00:43:03I have a couple of things to do.
00:43:05I'll be back.
00:43:07Is there coffee in this house?
00:43:09There's everything.
00:43:11Shall we drink?
00:43:13Let's change our clothes.
00:43:15Let's get out of the city.
00:43:17Okay.
00:43:19Goodbye.
00:43:31Grandma.
00:43:33We told her everything.
00:43:35We didn't do anything wrong, did we?
00:43:37I'm as poor as that woman.
00:43:39They say,
00:43:41We're in such a situation
00:43:43that we need everyone
00:43:45who can help us.
00:43:47You're right.
00:43:49But the woman said,
00:43:51We're a strong family.
00:43:53If they help us,
00:43:55they'll help us.
00:43:57Right?
00:44:01Anyway, when Mr. Rashid comes,
00:44:03I'll tell him all about it.
00:44:05Okay?
00:44:07Okay.
00:44:09I'll tell him everything.
00:44:13They're here.
00:44:17We bought something.
00:44:19Come on, let's put it in the kitchen.
00:44:21Mr. Rashid, I wanted to tell you something.
00:44:25What's up, girl?
00:44:27Now...
00:44:31Who the hell is that?
00:44:33I hope Selim didn't follow you.
00:44:35I hope Selim didn't follow you.
00:44:37Calm down.
00:44:39Calm down.
00:44:49Don't worry, we won't run away.
00:44:55Sir, there's more.
00:44:57I know you won't believe me when I say this,
00:44:59but if there's a lie, I swear to God.
00:45:01You know, Mr. Boris,
00:45:03I found out who you are.
00:45:05Boris is our commissioner.
00:45:17Welcome, Mr. Kürşat.
00:45:19Come in.
00:45:23You...
00:45:29Kürşat?
00:45:31My son.
00:45:33Thank God.
00:45:39Mom?
00:45:41What are you doing here, mom?
00:45:43Come here, son.
00:45:45That creature called Selim
00:45:47took us from our land and brought us to Istanbul.
00:45:49He forced us.
00:45:51May God bless you.
00:45:55He saved us from him and took us to him.
00:45:59You're welcome, aunt.
00:46:01He won't let you go
00:46:03to that psychopath.
00:46:07Come on, stay locked up.
00:46:09Go inside.
00:46:13My son.
00:46:15Oh, my son.
00:46:17Oh, my son.
00:46:19My dear,
00:46:21something happened to you inside.
00:46:23I'm here, mom.
00:46:25I'm here.
00:46:27I'm here.
00:46:29Don't be afraid, mom.
00:46:31Mr. Kürşat.
00:46:33I'm so sorry.
00:46:35I'm so sorry.
00:46:37It's okay, dear.
00:46:39Maviş.
00:46:45Come on, go inside.
00:46:47We can talk.
00:46:49I mean,
00:46:51I don't want anything else
00:46:53but to fall on that Orhan dog's head.
00:46:55I hope we won't.
00:46:57İzzet, what did you do? Are you after Orhan?
00:46:59İzzet, I mean...
00:47:03İzzet, I'm not saying anything
00:47:05about what you're going to do, okay?
00:47:07Come on, hang up.
00:47:11He ran away.
00:47:13I put someone after him
00:47:15when we couldn't go.
00:47:17He ran away again.
00:47:19Damn it.
00:47:21I'll find him. I swear I'll find him.
00:47:23How will you find him?
00:47:25He'll run away until you find him.
00:47:27He can't run away.
00:47:29I have to find Boris, okay?
00:47:31I have to get back to work.
00:47:33I have to think.
00:47:37I brought you tea.
00:47:39Thank you, dear.
00:47:41Thank you, dear.
00:47:43Enjoy your meal.
00:47:49Is this game enough,
00:47:51Mr. Rashid?
00:47:55What game are you talking about,
00:47:57Kürşat?
00:47:59Shall we talk about the truth now?
00:48:05Let's talk.
00:48:07What is the truth?
00:48:09You don't have to hide it.
00:48:11What?
00:48:13Speak clearly, Kürşat.
00:48:15Don't lie.
00:48:17I know you don't love me
00:48:19to the point of sin.
00:48:21Let alone love,
00:48:23you'd throw a stone at me if you could.
00:48:25That's right.
00:48:27But you saved me
00:48:29from Selim.
00:48:31You opened your house
00:48:33to my mother and people.
00:48:35Why?
00:48:37Was this the real world?
00:48:39I'm doing everything
00:48:41for Mahir.
00:48:43Mahir loves his daughter very much.
00:48:45He loves her so much
00:48:47that he'd give his life for her.
00:48:49I don't have a daughter to give him.
00:48:51Don't get excited for nothing.
00:48:53No one is asking you
00:48:55if you agree or not, Mr. Kürşat.
00:48:57If it wasn't for Mahir,
00:48:59your daughter would have
00:49:01become a toy in the hands
00:49:03of that Selim maniac.
00:49:05I promise you, brother.
00:49:07We'll find her.
00:49:09This is my debt.
00:49:11I promised her.
00:49:13You have to keep your promise.
00:49:15Mahir.
00:49:17I asked you the other day.
00:49:19I don't want to pry,
00:49:21but what's your deal with her?
00:49:23You're always with her.
00:49:25You look into her eyes.
00:49:27Who is she?
00:49:29Kürşat Kerimci's daughter.
00:49:31Kürşat Kerimci's daughter.
00:49:33What?
00:49:37The Kürşat we know.
00:49:41Wait a minute.
00:49:43You went to take revenge
00:49:45on him for Deniz
00:49:47and fell in love with his daughter
00:49:49and came back?
00:49:53Yes.
00:49:55You kidnapped a girl and came here?
00:49:57Yes.
00:49:59Yes.
00:50:03I mean...
00:50:07I've known you for a long time.
00:50:09I've never seen you look at anyone
00:50:11like that.
00:50:13You really love this girl, don't you, Mahir?
00:50:17Let's look at this for a minute.
00:50:19Come here.
00:50:25Wow.
00:50:29It's so beautiful.
00:50:33It's like the one next to it
00:50:35is more flashy.
00:50:37This one?
00:50:39No, this one is more beautiful.
00:50:41And she likes this color.
00:50:45The dress we met the other day
00:50:47is this color.
00:50:49That's why.
00:50:53Wait a minute.
00:50:55Let me ask her price.
00:50:57Oh, man.
00:50:59I'm asking if you love the girl.
00:51:03What can I say? Good luck.
00:51:05Get well soon.
00:51:07Tell me where my daughter is.
00:51:09I'll take my daughter and go.
00:51:11You can't take your daughter.
00:51:13I guess I couldn't tell you.
00:51:15While you were
00:51:17handing out your family,
00:51:19he gathered them.
00:51:21If it weren't for him,
00:51:23everything would be very different.
00:51:25You're a toy in the hands of science.
00:51:27Whatever happens,
00:51:29my daughter and that boy won't be.
00:51:31If necessary, I will distribute this family,
00:51:33but my daughter and that boy
00:51:35won't be.
00:51:37Why?
00:51:39Because you hit your father
00:51:41on the back?
00:51:45You're right.
00:51:47At least I have a little shame.
00:51:51Did you have to come this far?
00:51:53Boris has an important message for you.
00:51:55What message?
00:51:57If you want to continue
00:51:59working with him,
00:52:01if you want to continue
00:52:03adding goods to your goods,
00:52:05you need to remove
00:52:07a small obstacle.
00:52:09What is that obstacle?
00:52:11Chief of Police
00:52:13Mehmet Yilmaz.
00:52:15Are you crazy?
00:52:19How can I remove
00:52:21Chief of Police Mehmet Yilmaz?
00:52:23I don't know that.
00:52:25You'll find a way.
00:52:27Because Boris
00:52:29made his
00:52:33decision.
00:52:39Why are you angry?
00:52:41Did I lie to you?
00:52:43Didn't you cause it,
00:52:45Mehmet?
00:52:47You can't prove it.
00:52:49Chief of Police
00:52:51was killed in the war.
00:52:53I don't know why he did it.
00:52:55I didn't ask.
00:52:57And didn't you take my statement
00:52:59at the time?
00:53:01It turned out that I was innocent.
00:53:03The matter is closed.
00:53:05You may be deceiving yourself like this.
00:53:07And those around you.
00:53:09But I don't eat.
00:53:13While you're holding it like that,
00:53:15take a good look at
00:53:17who's cleaning your ass.
00:53:19You pray
00:53:21to that boy, Mahir.
00:53:23Even though he's your daughter,
00:53:25he protects
00:53:27life like his life.
00:53:31Do you love Mahir very much?
00:53:35Like my son.
00:53:37That's why I'm helping him.
00:53:39Not you.
00:53:45You killed your own manager
00:53:47for me.
00:53:49You did your job.
00:53:51You ran like a horse.
00:53:53I was a murderer.
00:53:55You made me angry.
00:53:59You were right next to me.
00:54:01You were right next to me, Boris.
00:54:03But it's your turn.
00:54:09I'll find my daughter.
00:54:11I'll take her.
00:54:13And you'll get your notebook.
00:54:15You'll all learn
00:54:17who Kürşat Kilimci is.
00:54:19You'll learn.
00:54:43This is for you.
00:55:05Eat it properly.
00:55:13It's cold.
00:55:17Now, normally,
00:55:19everyone is very insistent,
00:55:20but I don't look.
00:55:23I mean, I don't touch the glass,
00:55:25but
00:55:27I'm going to look at you,
00:55:28it came in such a way.
00:55:35Oh!
00:55:36Oh!
00:55:37Oh, how?
00:55:38Oh, how did you darken it?
00:55:40How did you...
00:55:41How did you get scared, my dear?
00:55:43Oh, you got so scared.
00:55:46But you know what?
00:55:48Don't worry at all, you'll get well.
00:55:51I hope so.
00:55:52When?
00:55:53When?
00:55:56Look.
00:55:59There are two times. Two.
00:56:00For example, it can happen in two weeks,
00:56:03it can happen in two days,
00:56:04it can happen in two hours, I don't know.
00:56:05But look, there are two times.
00:56:07You'll get well.
00:56:09It's like you've fallen into a narrow place like a well.
00:56:14You're narrow there, but
00:56:17you're not alone there.
00:56:19Anyway, there's someone there,
00:56:21and he pulls you up like this,
00:56:23you know, like this,
00:56:25he pulls you up.
00:56:27Oh, he gives birth to your life like the sun.
00:56:30Look.
00:56:31Oh, it's so interesting.
00:56:33And do you know what kind of person he is?
00:56:37He has such a beautiful eye, such a beautiful eyebrow,
00:56:40such a beautiful face.
00:56:43Oh, he's so handsome.
00:56:45Oh, my God,
00:56:47how beautiful his eyelashes are!
00:56:51His eyelashes are also visible.
00:56:53Here, look.
00:56:55Do you see? Look at the eyelashes.
00:56:57Oh, I saw.
00:56:59It's beautiful.
00:57:01His name is also...
00:57:03Look, it's like there's an M, there's an M letter, it could be an M, but there's definitely an M, there's definitely an M.
00:57:13Is it an E? No, it's not an E, it's this thing. There's also an H.
00:57:18My God.
00:57:19My God, it's really interesting.
00:57:21Canfeza, look at me. Isn't this our Mahir? Look, M-H. Mahir.
00:57:34I mean, I don't know. Could it be?
00:57:36Could it be? Not could it be. It is, dear. Look, can't you see? Don't I know my own child?
00:57:41Oh, dear mother, look at those beautiful eyelashes. Look how beautiful they are. Canfeza, did you see?
00:57:47I saw, I saw.
00:57:50Destiny.
00:57:53Destiny, of course.
00:57:55Destiny is, you know, people create their own destiny. That's how it should be. You know, you're not going to leave everything, you're going to hold on to it, you're going to make an effort, right?
00:58:07You shouldn't leave everything to fate.
00:58:09I mean, of course, but there are things that won't happen. Things that won't change, whether we want them or not.
00:58:17What's there that won't change? The Almighty says, be.
00:58:20And that thing comes out right away.
00:58:23Look, how beautiful. You know, you know. Oh, my dear.
00:58:33You fell in love with Mahir, too, didn't you?
00:58:48Should I wash the glasses now?
00:58:55Yes.
00:58:58Welcome, dear.
00:59:02Thank you, mother.
00:59:04Did your father call, Mahir? Has he returned from duty?
00:59:06No, he didn't. He has a few more days to go.
00:59:11Look what I got you.
00:59:14This is for you.
00:59:15What is this, dear?
00:59:16This is for you.
00:59:17Phone.
00:59:18I saved my number in both of them. If there's a problem, you can call me from here.
00:59:22But don't call anyone else from here, okay?
00:59:24Your father?
00:59:25I talked to my father, mom. He'll call later anyway.
00:59:29He's on a secret mission.
00:59:30What?
00:59:31Oh, right.
00:59:38You were looking at me.
00:59:39No, no, we just had coffee. We drank it to drink.
00:59:47Have you been there for a long time? Have you been at home for a long time?
00:59:51Did I go out or something?
00:59:53No, no, we just had coffee.
00:59:57Mahir, did you get the ring, mom?
01:00:01Your father will come now. He'll be so sad when he doesn't see it.
01:00:04I got it, mom. I'll get it, but not now.
01:00:06When?
01:00:07Not now. I'll get it later. Don't worry. But me, too.
01:00:10Okay, come on. Look, I bought something from outside. I'll cook these. Let's eat well.
01:00:15Huh?
01:00:16No, I'm sorry. I don't even wash my hands, but I'm so tired. Really. Let's say it from the outside.
01:00:21No, I bought so many things. Why would we say it from the outside? Canfeza would do something.
01:00:25I don't know how to cook.
01:00:28How? Really?
01:00:33Oh, my God, this is horrible news.
01:00:35I mean, I don't know. Mavişen used to cook at our house. That's why.
01:00:39Well, I mean, last time they were cooking fire, but I guess I remember it wrong.
01:00:44I mean, I wasn't cooking.
01:00:47Okay, then. The job is done. I'll do it.
01:00:49Are you going to cook?
01:00:50Yes. I don't think you've ever eaten Mahirşef's meatballs. Let me remind you.
01:00:54Oh, you trust yourself.
01:00:56Oh, my God.
01:00:57Okay, let's see your Mahirşef.
01:01:00All right. You're going to help me today. Go ahead. Yamak.
01:01:03Yamak?
01:01:04Yes, yamak. You're yamak today. Come on, go to the kitchen. I'll teach you how to cook.
01:01:15My little boy.
01:01:21God, who never runs out of opportunities.
01:01:25I know I have a lot of sins.
01:01:33I couldn't raise him as a mother.
01:01:36No matter how hard I tried, I couldn't raise him.
01:01:40He was cruel like his father.
01:01:46If I asked you for a salvation in my son, would I go too far?
01:01:53Would I make you suffer?
01:01:57Would you accept my motherly prayer from heaven?
01:02:05Mother.
01:02:10Kürşat.
01:02:15My mother.
01:02:18My mother.
01:02:19My son.
01:02:23You never gave up on me, did you, mother?
01:02:28You're still following me.
01:02:30Mother.
01:02:34I've done a lot for you.
01:02:36A lot of bad things.
01:02:38But you still didn't go.
01:02:41You didn't eat a bite of my bread.
01:02:44You took a look at me.
01:02:47But you didn't go again. You were always with me, mother.
01:02:50What would I do?
01:02:52Would I leave you alone in this world?
01:02:56Your daughter is entrusted to you by God.
01:02:59You are entrusted to me.
01:03:02Can a person ever give up a piece of his life?
01:03:06Even if your child's heart is a stone.
01:03:09You can't take it out of where it is.
01:03:14How did you take the life out of your life?
01:03:17I don't understand.
01:03:20I've been blinded by arrogance all this time, mother.
01:03:23I put you down so I could help others.
01:03:31Money or power.
01:03:35I don't know which one.
01:03:38But I took the life of a man who didn't sin.
01:03:42They forced me to do it.
01:03:44They said, if I don't do it, we'll finish you.
01:03:46I swear to you, mother.
01:03:48They forced me to kill him.
01:03:50I didn't want it.
01:03:51Don't I know your sin?
01:03:53But if you don't take Mehmet's life, you won't get anything.
01:03:59Who told you that?
01:04:01Did the devil come to you?
01:04:04Almost, mother.
01:04:07He's no different from the devil.
01:04:12We've been working for years.
01:04:16Everything was fine, but one day...
01:04:19...Mehmet is blocking us.
01:04:21He said, you're going to get him out of the way.
01:04:24I said, I did it.
01:04:30I did it, but...
01:04:32...since then, neither I nor anyone around me has smiled.
01:04:38Now it's close.
01:04:44What's he looking for?
01:04:47Years ago, he bled my hand, it wasn't enough.
01:04:50Now he's getting out of his way.
01:04:53Mahir and I are fighting each other.
01:04:56Selim is his man.
01:05:00Mother.
01:05:01How could I sacrifice my daughter to them with my own hands?
01:05:05How could I be so stupid?
01:05:08We've lived together for years, mother.
01:05:12How can I not notice?
01:05:15What are you saying, son?
01:05:17Who is this man called Boris?
01:05:19Forget who they are, mother.
01:05:22But I came to a big game.
01:05:24Big game.
01:05:26Mother, they are such dangerous men...
01:05:29...that they can spend everyone for their own interests.
01:05:33I have to go and find my daughter, mother.
01:05:36This man called Boris even destroyed the war.
01:05:38Maybe he's allied with Selim.
01:05:40This Boris is even more dangerous than Selim, mother.
01:05:44Don't worry.
01:05:45I know who he is now.
01:05:48Now I can fight him better.
01:05:51I'll find Mahir and tell him the truth, mother.
01:05:54I'll take my daughter from them.
01:05:56I won't leave Mahir or Selim alive.
01:05:59Don't worry, mother.
01:06:01I'll find him.
01:06:02I'll find my daughter and take her from them.
01:06:06Son.
01:06:07What happened to you?
01:06:09For God's sake, get out.
01:06:12I don't care if he's Boris or not.
01:06:15For God's sake.
01:06:17You have to mash it like this.
01:06:19Okay?
01:06:20Look.
01:06:21Now, a little black pepper.
01:06:23We put cumin.
01:06:25Normally, it's red pepper.
01:06:27But it's red pepper.
01:06:28It works.
01:06:30You'll see.
01:06:31Let's add salt.
01:06:36Let me tell you something.
01:06:37Look.
01:06:38Normally, this is a religious bread.
01:06:43But we don't have such a thing.
01:06:45So we're going to go straight with breadcrumbs.
01:06:53You have to knead it like gum.
01:06:55It's more of a puff than a material.
01:06:59Are you listening to me?
01:07:01Mahir, is that enough?
01:07:03Let me see.
01:07:08You're a knockout after two.
01:07:10Mahir, we're going to eat anyway.
01:07:12Two bites.
01:07:13What if I told you from the outside?
01:07:14I don't understand.
01:07:16Nothing will happen.
01:07:17Then why are you torturing me?
01:07:19My dear wants to hang out like normal people, okay?
01:07:22Yes, you're right.
01:07:24We have a very normal life.
01:07:26The things we experience are things that can happen to anyone.
01:07:29My ex-fiancée is after me.
01:07:32He kidnapped my grandmother in the morning.
01:07:34We've been back from death like this two or three times.
01:07:37You have a tribe after you.
01:07:38Everything is very normal.
01:07:41Really?
01:07:45I'll tell you something.
01:07:46I almost became a father.
01:07:50Because I had to marry my cousin's pregnant wife.
01:07:55And I have to sit with my mother.
01:07:56There are a lot of women around me.
01:08:01I was getting married.
01:08:02I ran away from the wedding.
01:08:03Let's not forget that.
01:08:04We had a fake wedding.
01:08:05We beat you up.
01:08:06We beat up the guys.
01:08:07We threw you into the sea.
01:08:08We threw you into the sea.
01:08:09Of course, you were hitting someone who wasn't alive with a stick.