Fine flower
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Il y a longtemps, quand les miracles ont encore eu lieu, il y avait un spelle magique qui a ouvert le portail vers la territoire enchantée de Simsala,
00:10le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale.
00:30Il s'agit donc d'un vrai miracle qui a ouvert le portail vers la territoire enchantée de Simsala.
01:00Il s'agit donc d'un vrai miracle qui a ouvert le portail vers la territoire enchantée de Simsala,
01:05le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:10le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:15le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:20le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:25le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:30le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:35le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:40le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:45le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:50le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
01:55le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
02:00le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
02:05le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
02:10le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
02:15le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala,
02:19le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale enchantée de Simsala.
02:26Les Chambres
02:49Yo-yo ?
03:19C'est pas possible !
03:21C'est pas possible !
03:23C'est pas possible !
03:25C'est pas possible !
03:27C'est pas possible !
03:29C'est pas possible !
03:31C'est pas possible !
03:33C'est pas possible !
03:35C'est pas possible !
03:37C'est pas possible !
03:39C'est pas possible !
03:41C'est pas possible !
03:43C'est pas possible !
03:45C'est pas possible !
03:47C'est pas possible !
03:49C'est pas possible !
03:51C'est pas possible !
03:53C'est pas possible !
03:55C'est pas possible !
03:57C'est pas possible !
03:59C'est pas possible !
04:01C'est pas possible !
04:03C'est pas possible !
04:05C'est pas possible !
04:07C'est pas possible !
04:09C'est pas possible !
04:11C'est pas possible !
04:13C'est pas possible !
04:15J'attends vos ordres, Votre Majesté.
04:18Vos ordres sont de découvrir ce que mes filles sont en train de faire ce soir.
04:25Cela sera fait.
04:27La récompense est excellente, ainsi que la punition.
04:32Beaucoup ont essayé avant vous...
04:35Et ont failli !
04:46Ce n'est pas tout.
04:48Je vais voir que vos derniers jours au service seront très misérables.
04:56Mais, si vous réussissez, vous aurez la main d'une de mes filles.
05:02Vous êtes trop gentil, Votre Majesté.
05:05Seulement si vous m'apportez la preuve.
05:10Et qu'est-ce que nous faisons de notre nouvel gardien ?
05:14Spoilsport est plus comme ça.
05:17Un visage beau, même s'il était un soldat commun.
05:21Plus charmant que la dernière moitié, il faut le dire.
05:25Malgré tout, il doit aller dans la voie des autres.
05:29Un petit vin.
05:31Une chanson douce.
05:40Hein ?
05:42Et dès qu'il dort, nous allons nous amuser.
05:46Et le lendemain...
05:59J'ai pensé que je vous trouverais ici.
06:01Est-ce que j'ai oublié quelque chose d'important ?
06:03Je suis juste en train de découvrir qui des princesses est ma fave.
06:08Et ce n'est pas facile, je vous le dis.
06:10N'avez-vous rien de mieux à faire ?
06:13Alors, celle-là, numéro 4...
06:19C'est ma préférée.
06:34Votre Majesté, Votre Highness, Votre Princesse...
06:39Vous devez m'excuser, je suis terrible avec les noms.
06:43Ne vous inquiétez pas, nous aussi.
06:46Kind...
06:47Gerard.
06:48Si vous m'excusez, Votre Royal...
06:52Pouvons-nous vous intéresser à un sip de vin ?
06:55Merci, Votre Princesse...
06:59Rosaline.
07:01Je ne devrais pas, Votre Princesse Rosaline ?
07:07Quand est-ce la dernière fois que vous avez eu autant d'amour, Doc ?
07:10Je suis toujours curieux de savoir ce mystère qui a fait le roi s'étonner.
07:14Quoi ? Oh, ce truc que vous m'avez dit sur les chaussures ?
07:17Donc ils dansent dans les chambres à la nuit, grand délire, hein ?
07:20Assieds-toi.
07:22Fais-toi confortable.
07:25Je crois qu'ils vont encore s'échapper de là.
07:28Les chambres sont trop petites pour danser, et ils ne vont pas danser à leur propre, non ?
07:33Bien sûr que non.
07:34Ils vont lui donner du vin et lui chanter une chanson sous-entendue,
07:37et après ils pourront faire ce qu'ils veulent.
07:39C'est leur plan.
07:40Comment avez-vous réussi à le faire ?
07:43Ils parlaient de ça pendant que vous vous débrouillez.
07:46Hé, réveille-toi !
07:47Nous devons arrêter Gerard de boire le vin !
07:50Yo-Yo est dans le casque !
07:51C'est le moment de partir !
08:06Ne boit pas le vin !
08:09Ne boit pas le vin !
08:13Prétends que tu es tombé dans le vin !
08:18Prétends que tu es tombé au sommeil !
08:29Ça a fonctionné !
08:30Je pense que je vais trouver mon match parfait ce soir !
08:33J'espère que si !
08:35Et j'espère que je ne me tromperai pas de nouveau avec le prince numéro 8 !
08:48Oh, oh, oh !
08:50Oh, oh, oh !
09:21Je suis Yo-Yo, aventureur extraordinaire et admirateur des princesses.
09:25Et je suis Doc Kroc,
09:27scolaire, philosophe, etc., etc.
09:31Je suis Gerard, un soldat de pied commun hors de sa profondeur.
09:35Allons-y, allons-y !
09:50Allons-y, allons-y !
10:20C'est parti !
10:50Ha ha !
11:20Cool !
11:22Impossible !
11:29Yet true !
11:34I can't thank you enough ! What do I owe you for...
11:38Nothing ! All will be well in the end. Now hurry !
11:51Oh !
11:53Oh !
12:06Qu'est-ce que c'était ?
12:08Je n'en sais rien, Votre Highness.
12:10On dirait que quelqu'un a sauté dans le bateau.
12:13Mais nous ne sommes qu'un seul ici.
12:15Un magnifique soirée, n'est-ce pas ?
12:18Aussi magnifique que les autres. Je suppose que nous allons danser le waltz.
12:23Peu importe la musique qu'on joue.
12:26C'est la seule danse que je connais. C'est pour ça que je l'ai perfectionnée.
12:31Un, deux, trois, deux, deux, trois.
12:34Un, deux, trois, deux, deux, deux, trois.
12:37Un, deux, trois, deux, deux, deux.
12:39Un, deux, trois, deux, deux, deux.
12:42Elle est la plus belle dame que j'ai vue de toutes mes années.
12:47Oui, je peux le voir.
12:50Tu as entendu ça ?
12:52Un, deux, trois, deux, deux, deux.
12:54Un, deux, trois, deux, deux, trois.
12:57Un, deux, trois, deux, deux, deux.
13:00Un, deux, trois, deux, deux, deux.
13:09Un, deux, trois, deux, deux, deux.
13:39Et regardez ces petits créatures magiques!
13:46Wow! As-tu entendu ça?
13:51Je déclare!
13:53Ce sont des berries croquantes! Essaye une!
13:58Très drôle, mais nous devons continuer à bouger!
14:02Yo-Yo, Doc Kroc, viens! Nous devons continuer à bouger!
14:10J'en ai marre de ce que vous dites!
14:13Mon préféré doit être Fiorentina!
14:16J'ai l'impression d'avoir une connexion étrange avec elle.
14:19Ça me fait tout chaud à l'intérieur.
14:21Je sais ce que tu veux dire, mais as-tu vu Benita?
14:24Fiorentina...
14:27Comment le nom s'écrase de la langue?
14:29Fiorentina...
14:33Je peux te voir!
14:35C'est des choses invisibles!
14:40Quelqu'un joue à des jeux!
14:43Allez, Doc! Nous avons besoin d'un plan intelligente!
14:46Maintenant, Ish!
14:48En route! En route!
14:50Je pense...
14:55Ah!
14:57C'est bon!
15:00Ah! Je l'ai!
15:04Eh bien, bonjour!
15:06Vous cherchez quelqu'un?
15:08J'ai cru voir quelqu'un sous la table!
15:11Ça serait moi!
15:13Prince Jerry!
15:15Je ne pense pas avoir vu vous ici avant!
15:17Oh, je comprends bien!
15:19Comme le masque!
15:21Oui, bien...
15:23Est-ce que je peux avoir l'honneur?
15:25Une danse?
15:27Oh, vous n'aviez pas besoin d'être timide!
15:34Vous n'êtes pas très bien dans les deux étapes de Rococo, prince gentil!
15:40Pas du tout!
15:52Vous m'excuserez?
15:58Oh!
16:00Oh!
16:02Oh!
16:04Oh!
16:06Oh!
16:08Oh!
16:10Oh!
16:12Oh!
16:22Oh!
16:28Oh!
16:30Oh!
16:40Oh!
16:43Oh!
16:51Oh!
16:53Oh!
16:55Juste aller demander à elle de danser.
16:58Bien sûr, comme si ça allait marcher.
17:02Tu es un soldat, pense à ça comme à une bataille.
17:05Tu dois prendre ces montagnes.
17:07Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire ?
17:09Bonne idée.
17:10C'est ainsi que je peux vaincre le chouette Fiorentino.
17:14Maintenant.
17:15Maintenant, Yo-Yo va entrer sur le flanc gauche
17:18et distraire l'adversaire avec ce bol de noix.
17:21En même temps, tu vas entrer sur le flanc droit
17:24et inviter la princesse à te suivre
17:26pour que tu puisses l'introduire à moi.
17:32Excusez-moi, s'il vous plaît.
17:38Est-ce que tu aimerais danser ?
17:41J'aimerais bien.
17:43Bon, réponse.
17:52Qu'ai-je dit ?
17:54Parfois, tu n'as pas besoin d'un plan.
17:56C'est fou.
18:00N'est-ce pas que cette musique est jolie ?
18:09Peu importe.
18:15Ce n'était pas si difficile.
18:17Je ne t'ai jamais vu ici.
18:19Même si...
18:21Nous avons déjà rencontré, n'avons-nous pas ?
18:24Peut-être.
18:26Votre princesse.
18:32N'est-ce pas joli ?
18:49Quoi ?
18:57Où est-il allé ?
19:20Merde !
19:37Oh, mon Dieu !
19:50Ils ne sont pas loin.
19:53Qu'est-ce que je vais faire ?
19:56Attends.
19:57J'ai pensé à une idée intelligente.
20:00C'est l'heure.
20:20Bonne nuit, Prince Giuseppe.
20:22Bonne nuit, Princesse Fiorentina.
20:34Même aujourd'hui, quand tout le monde a trouvé son amie,
20:38je n'arrive toujours pas à trouver mon amour parfait.
20:49Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
21:20Je sais où vous avez passé la nuit.
21:22Et j'ai de la preuve.
21:26Vous...
21:27Vous ne nous diriez pas, n'est-ce pas ?
21:31Bien sûr que je le ferai.
21:34Le matin, je vais exposer vos activités du soir à votre père, le roi.
21:39Et j'aurai un de vous pour ma femme.
21:42Mais nous avons déjà trouvé notre prince parfait.
21:45Chacun d'entre nous.
21:48Vous l'avez déjà fait ?
21:49Chacun d'entre vous ?
21:56Vous aimeriez danser ?
21:58J'aimerais bien.
22:01Bonne réponse.
22:02Ce n'était pas si difficile, n'est-ce pas ?
22:05Nous nous sommes déjà rencontrés, n'est-ce pas ?
22:09Nous l'avons en effet, madame.
22:11Et mon nom est Gerard.
22:17Oh, lisse.
22:20Gallant est le mot, Yo-Yo.
22:22Gallant.
22:29Et comme preuve, je vous présente ces branches de la forêt magique.
22:36Je suis impressionné.
22:38Vous avez fait bien.
22:40Maintenant, pour votre récompense.
22:42Avez-vous fait votre choix ?
22:45Il l'a en effet, papa.
22:47Je n'ai qu'une dernière petite demande.
22:50Je vous demande de ne pas juste donner la main à Fiorentina aujourd'hui,
22:54mais la main à tous d'entre eux.
22:58Ne soyez pas prépostérant.
23:00Il a un peu de cheveux, n'est-ce pas ?
23:02Il parle des autres princes, sale.
23:14Nous prions pour la main de votre fille.
23:17Oh, vous le faites, n'est-ce pas ?
23:19Vous voyez, la seule raison pour laquelle vos filles s'éloignent de vous, nuit après nuit,
23:23c'est pour qu'elles puissent trouver leur vrai amour.
23:26Et c'est votre grasse ferme sur eux qui les a permis de s'éloigner.
23:33Grasse ferme ?
23:35Mes excuses.
23:37Le bénéfice de votre stricte supervision.
23:40Peut-être que vous pourriez être plus spécifique.
23:43Ils cherchaient seulement l'amour.
23:47Est-ce vrai ?
23:54Et ce sont ceux que vous avez choisis ?
24:04Alors, c'est bon.
24:14C'est bon.
24:26Nous le faisons.
24:28Ça n'aurait pas pu être mieux, n'est-ce pas ?
24:32Simpsa, Simpsala, Simpsala Grille !
24:43Et ils vivent tous heureusement.