Category
🎥
Short filmTranscript
00:30The story of a young man who was born in a poor family
00:37in the middle of the desert
00:43A flower with a rich quality,
00:46a place of prosperity
00:50It's gone with the wind,
00:53as if it didn't leave a trace
00:57I want to borrow the time of an apple
01:01to write the story of me and you
01:04We will share the sweetness and the bitterness
01:06together in the chain of heaven
01:11I hope the fate of our love
01:14will be hard to solve
01:18and create a chance
01:20to meet each other in times of chaos
01:24It's hard to live together
01:28I want to find the broken pieces
01:31and the broken paths
01:33to make a bright moon
01:38I want to give up my old liver
01:41to write the story of me and you
01:45Just because I don't regret
01:48I don't win the battle of life and death
01:50I don't come back
01:52The moon is full, the stars are falling
01:55The mountains and rivers are full, people are not dying
01:59The smoke is flying, people are living together
02:06The Movie, Lu Thuy Dieu Dieu
02:09Translated from the novel by Tieu Long
02:13Chapter 30
02:16I have arranged a place for you
02:19You can stay here
02:22Miss Giang, why don't you say thank you?
02:25Your Majesty, I and your father are deeply in love
02:29I will make it up to you
02:31for what you have suffered all these years
02:33Are you afraid that your master will not prosper?
02:36Let me tell her
02:39Thank you, Your Majesty
02:41My master is not prosperous
02:43I am not prosperous either
02:45But the pain is longer than the pain
02:48If I have decided to enter the palace
02:49to repay your kindness
02:51I have to hold on to the past
02:53and beg you to let my master stay in the palace
02:56to avoid meeting each other every day
02:58so as not to make it difficult for myself
03:02Go back
03:04You stay in the palace instead of taking good care of your master
03:07Don't play music
03:09Yes
03:13Follow me to have a rest
03:18Your Majesty
03:20Miss Giang, please
03:46Do you have any comment?
03:50I didn't catch Lu Yu
03:52I let you down
03:56You saved my daughter
03:58This is a great merit
04:01My duty is to take care of you
04:04Your Majesty and I are deeply in love
04:07But I think this is really strange
04:10You have been alive for many years
04:12Why do you suddenly have another daughter?
04:15I think
04:17Your Majesty
04:18This matter should be investigated carefully
04:22I understand your intention
04:27Your Majesty
04:28Marquis Bui asks to see you
04:30Greetings, Your Majesty
04:32What's the matter, Marquis Khanh?
04:34I heard that you have entered the palace
04:36I ask Your Majesty to allow me to meet her
04:43It doesn't need to be so urgent
04:45Your Majesty
04:47Although Your Majesty has read the letter of Marquis of Qiyang
04:50You can guess that the letter is not fake
04:52But it's hard for people to guess
04:54Lu Yu is cunning
04:55He doesn't want to commit a crime
04:57So he hired a spy to deceive Your Majesty
04:59I still think this matter should be investigated clearly
05:03Do you mean to take people to the Ministry of Justice to investigate?
05:07I am willing to share with Your Majesty
05:10Your Majesty
05:11Marquis of Qiyang died when he was young
05:13Your Majesty was heartbroken
05:15So you found the bloodstain of Marquis of Qiyang
05:17There is also a letter of Marquis of Qiyang
05:19The God Togang suggested that
05:21Marquis of Qiyang's daughter should be buried in the palace
05:23It shows that Your Majesty is a kind person
05:25You have a kind heart
05:27You only think about good things
05:29We don't think the same way
05:33Your Majesty
05:34People who are related to the spy
05:36If they stay in the palace, they will be discussed
05:39Marquis of Qiyang passed away early
05:41How can you be so heartless and not care about him?
05:44He is your son
05:47I think he looks like you
05:53When I read the letter, he was very sincere
05:56He didn't lie
05:58I believe that
06:00She is your daughter
06:03I want to choose a good day
06:05to make her the empress
06:11Your Majesty
06:15Lady Jiang
06:22Lady Jiang
06:23Your Majesty has just entered the palace
06:26Please allow us to choose a few smart maids
06:29If you need anything, just tell us
06:35Dian Meng Tu
06:36Greetings, Lady Jiang
06:38Greetings, Lady Jiang
06:40There is no need for greetings
06:42Lady Jiang
06:43You are not allowed to break the rules of the palace
06:49In the future
06:50You will be the empress in Yuc Thuan Hien
06:52You must be careful
06:54Do you understand?
06:55Yes
06:56Stand up
07:02Lady Jiang
07:03My name is Lu Thuy
07:05I will be your empress
07:11Dian Meng Tu
07:24Sir, put your money here
07:26Ok
07:27Please go to the room
07:32My Lord
07:33Please sit down
07:34I'd like a bowl of noodles
07:36Ok
07:37Please sit
07:38Just a moment
07:39Here's your noodles, master.
07:54Next time, when I bring someone here to eat noodles,
07:57please cook carefully so that she can taste your skills.
08:01No problem, master.
08:03Please enjoy.
08:04Thank you, master.
08:05Thank you, master.
08:06No problem.
08:23Your Majesty,
08:24the traitor has come to the Yuc Thuan Hien.
08:29Protect them well.
08:31Don't let them get away.
08:32Yes, Your Majesty.
08:47Don't worry.
08:48Now that I see,
08:50Your Majesty didn't just punish the traitor.
08:52You also want to make her a princess.
08:55Your Majesty keeps the traitor in the palace
08:57to take care of her.
08:59In fact, it's to keep an eye on her.
09:02Reorganize the patrol route.
09:04Secretly arrange patrol points around the Yuc Thuan Hien.
09:08Your Majesty often thinks of Tuyet Duong.
09:10You have a deep affection for her.
09:12You really want to win Tuyet Duong.
09:14What did you say?
09:15What I said is the truth.
09:18Your Majesty is related to Tuyet Duong's case.
09:20If the truth behind this is not simple,
09:23we need to be more careful during the investigation.
09:26Yes, Your Majesty.
09:29Send a message to the medicine bottle.
09:31Ask for a piece of sand to regain the spirit.
09:33Always ready to wait for the order.
09:35Yes, Your Majesty.
09:39Looking for the queen.
09:40The bottle is chaotic.
09:41Promote the military reform.
09:43Mrs. Dung Quoc knows how to educate her children.
09:45I am just a woman of the family.
09:47What I care about most is the happiness of my children.
09:52The queen is so beautiful.
09:54This is a great achievement.
09:56Why do I have to worry about marriage?
09:59The most important thing in a marriage is the couple.
10:09This is the heart of the queen.
10:13I hope you will understand.
10:19I have bothered you for a long time.
10:22I have to go now.
10:24I will talk to you later.
10:27Goodbye.
10:28Please.
10:31General Dong.
10:44There is a guest in the house.
10:46Why didn't you tell me?
10:49You are busy with work.
10:51How can I tell you everything?
10:54Including the marriage.
11:00Dong and I are a perfect match.
11:05If there is a chance in the future,
11:08I can make the heart of the queen mine.
11:12This is not what I want.
11:18Your Majesty.
11:25This marriage is only beneficial,
11:27but it doesn't harm you.
11:29Don't you understand?
11:32If I could use another method
11:34to give you what you want,
11:37Jiangzi is the daughter of the Queen.
11:43The daughter of the Queen?
11:45His Majesty values the blood of the Teiyuan people very much.
11:48The treacherous words of Duy Kinh Thanh,
11:50who has been given a place to stay in the palace,
11:52will soon be conferred as a princess.
11:59If you want,
12:01you will understand the people of Dong Gia and Quang Thuc,
12:04which side is more beneficial.
12:08The treacherous words
12:11is what I want in this life.
12:29The duke is determined to marry a treacherous woman.
12:33The wife wants to follow the duke.
12:37Diem Nhi still doesn't understand what happened to her.
12:41But she didn't expect that
12:43Giang Zi was the daughter of the Teiyuan people.
12:52Mr. Cui, a rare painting.
12:54Lao Fu is really lucky.
12:56I'm sure it will help this painting find a buyer.
12:59Come on, mother, just follow your heart.
13:01Even if you sell the painting, you can follow your heart.
13:06Yes.
13:16Mr. Cui, please take a step.
13:18Can I see this painting?
13:28Please.
13:30Here you are.
13:31Do you want to buy it?
13:33Buy the painting as you like,
13:35so that the students will laugh.
13:43Come here and have a look.
13:45The bag is very beautiful.
13:47Have a look.
14:30The emperor is so rude.
14:32The girl is laughing.
14:36Mr. Cui.
14:37Mr. Cui.
14:38Luckily you're still here.
14:40A girl has just bought your painting at a high price.
14:43The girl who bought the painting is also here.
14:47All this is your money.
14:52Lao Fu told me that
14:54you are the daughter of the Teiyuan people.
14:58Lao Fu told you?
15:04Most of those paintings were painted by the students.
15:07Have you ever bought my painting before?
15:11Let's say so.
15:13I'm so ashamed.
15:15Getting your favor
15:17is my honor.
15:19Take this painting as my gift to you.
15:23It's hard to buy what I like.
15:25Your painting is worth the money.
15:29If you like it,
15:31I won't refuse it.
15:34If you still want to buy my painting,
15:36I'm willing to give it to the winner.
15:40Then I won't refuse it.
15:43You're really generous and understanding.
15:46Thank you for your favor.
15:48Thank you for your favor.
15:51I'm moved.
15:55I'm moved by your painting.
16:02Do you like to read novels?
16:07I've heard for a long time that
16:09Jiuzhou has a beautiful scenery.
16:11Your painting is more beautiful than the legend.
16:13That's right.
16:14Although it's just a glance,
16:16it's really beautiful.
16:20Have you ever been to Jiuzhou?
16:26I really want to see it with my own eyes.
16:29It's not difficult.
16:31Please follow me.
16:46Jiuzhou, China
17:17This is for you.
17:30It's really beautiful.
17:34I want to seal the prince as an emperor.
17:37If you want to seal him,
17:39the word of treason will not be in danger for the time being.
17:42I have sent a secret guard.
17:46Seal the prince as an emperor
17:48is not just to keep the baby in the palace.
17:51What will happen to the prince?
17:54I will do my best to protect her.
17:56Don't be too clingy to the prince.
17:59You two have a complicated relationship.
18:03If you insist on being together,
18:05it will hurt both sides.
18:07My father didn't kill Zhiyuan.
18:09He sacrificed his life in battle to protect his country.
18:12My mother died under the sword of the army.
18:14Zhiyuan and I were expelled from our family.
18:17Now we are living in secrecy.
18:19Tell me.
18:20What did my father get in return?
18:25Her Majesty wants to seal the prince as an emperor.
18:27It's quiet outside.
18:29But deep inside,
18:31we don't know what his real purpose is.
18:34Only by understanding the whole story
18:37can we quickly return freedom to the prince.
18:40If you are always prejudiced,
18:42how can we investigate?
18:54What else do you want to know?
18:57You said
18:58Her Majesty was involved in the Nam Su project.
19:01Tell me the whole story
19:03from the day you met my father.
19:12Episode 1
19:20Tieu Ngoc Gia.
19:23Who are you?
19:25Don't you remember me?
19:28That year, Te Dung was invited to Nguyet Lac for a talk.
19:31Tieu Hai Thien led his men under the gate.
19:36You are Te Dung's daughter.
19:38Why are you here?
19:39I should ask you this question.
19:42Why did you become Dai Luong's concubine?
19:46Or should I say that Te Dung's death
19:49was a trap for your father to sell his friends for money?
19:53What are you talking about?
19:54Don't pretend to be innocent.
19:56That year, Te Dung was imprisoned
19:58but he was still worried about not being able to push through Nguyet Lac.
20:01Your father was good.
20:02He turned around and went to find another place.
20:08He even found money for his daughter.
20:10Why did you ask her to sacrifice Te Dung for you?
20:15Te Dung was the one who asked you to sacrifice Te Dung for your father.
20:19Aren't you afraid that your unborn child will be punished?
20:23Shut up!
20:25There's an assassin!
20:31Let her go, Te Dung.
20:34Don't you need your own child?
20:37Stand still!
20:38If anyone takes one more step, I will kill her.
20:56What you did
20:58made my unborn child hard to die.
21:01You keep saying that my father was a murderer.
21:03So what if you killed my unborn child?
21:05Impossible!
21:06That day, I only forced her to be a spy
21:08not to hurt her feelings.
21:10When I left, she was still healthy
21:12in the hands of Ta Triet.
21:19Ta Triet is the one who has an evil heart.
21:22He has been secretly spying on us for 20 years.
21:25The death of Te Dung must have something to do with him.
21:29How could he be so nice to his unborn child?
21:31That's why the unborn child can't stay in the palace.
21:34This is what you should think now.
21:38If you are really worried about the spy,
21:40just stay still.
21:42I can still protect you.
21:45I will prove what you said.
22:05Da Nhan!
22:07Are you still okay?
22:09You are in charge of taking care of Yen Thi.
22:11Da Nhan!
22:13Do a thorough investigation.
22:14Open the notebook.
22:15See if there is any information about the death of Te Dung.
22:17Don't miss any details.
22:19Is there anything strange about the death of Nhuong Nhuong?
22:22Maybe it's not an accident.
22:25Maybe it's related to the old case of Te Dung.
22:28Yen Thi's words need to be verified.
22:31You go to confirm and see if it's true.
22:34Did Nhuong Nhuong secretly follow her for many years?
22:38She was the one who kidnapped Te Dung.
22:40It's understandable that she committed suicide.
22:42But if it's not true,
22:44why did she need to do that for so many years?
22:48Was it to kill people?
22:51Tomorrow is the grand ceremony.
22:53Maybe we can learn more from the attitude of the traitor.
22:58Stop.
23:04Today is the grand ceremony.
23:06All the officials are conferred.
23:10Buu Diem, come forward to listen to the conferment.
23:18Buu Diem, the Empress of Vietnam,
23:20with the merit of protecting the country and acting like a god,
23:23is conferred the title of Empress Trung Dung.
23:26In fact, it extends to two more palaces in the west.
23:29In fact, it extends to two more palaces in the west.
23:33In fact, it extends to two more palaces in the west.
23:36It extends to 100 more people of the border.
23:39It extends to 100 more people of the border.
23:42I, Buu Diem, thank you.
23:49Buu Diem, come forward to listen to the conferment.
23:51Longyue Hall
23:58The Grand Master, Wang Mingti,
24:00understands his master's plan of
24:02doing well before his master,
24:04and is preparing his reward.
24:06Here is the reward for her.
24:07Extend your مựτ-bổn-lọc,
24:09extend your phạm-cấp,
24:10and increase your mặn-bằng,
24:11and increase your niang qhản.
24:13May your name be blessed.
24:14Thanks, my master.
24:16A well-intentioned and generous master.
24:18Thuền Du Lý came forward to listen to the speech.
24:22Thuền Du Lý, a military strategist,
24:25full of courage,
24:27brave in the face of the battle,
24:30conquered 50,000 troops,
24:33and became a loyal general.
24:36The five-tiered army,
24:38under the command of General Du Nhiên Dũng Mạnh,
24:42held Luân Châu.
24:44Thuền Du Lý,
24:46a benevolent ruler,
24:48brave in the face of the battle,
24:50conquered 50,000 troops,
24:52and became a loyal general.
24:54The five-tiered army,
24:56under the command of General Du Nhiên Dũng Mạnh,
25:05conquered 50,000 troops,
25:07and became a loyal general.
25:11Congratulations, Your Excellency.
25:14Congratulations, Your Excellency.
25:17Congratulations, Your Excellency.
25:19Your Excellency,
25:21there is no reward for the loser.
25:24Not at all.
25:26Why is that?
25:28Because the loser
25:30still bears the name of the traitor.
25:40Why?
25:42Are you not satisfied with my reward?
25:45Your Majesty believes in me,
25:47and wants to reward me generously.
25:49That is the greatest reward.
25:51It's just that this time,
25:53I can't let go of Nguyễn Lạc's merit.
25:56I know you mean well.
25:58I have rewarded Nguyễn Lạc
26:00with 1,000 buffalo heads,
26:021,000 silver horses,
26:04and sent them to Luân Châu.
26:06Your Majesty is wise.
26:08Your Majesty,
26:10I have another request.
26:12Tell me.
26:14I, Mạo Mùi,
26:16ask Your Majesty to grant me marriage.
26:18I have just established my career,
26:20and want to get married.
26:22I admire the traitor
26:24for using the reward
26:26in exchange for Your Majesty's marriage.
26:28Our fate is predestined.
26:30The reward is only based on merit.
26:32I know your intention.
26:34It's just that
26:36I have suffered a lot
26:38for many years.
26:40I have been through a lot
26:42before I came back to Trầm.
26:44Trầm has chosen a girl.
26:46She must be a good wife
26:48who can give her everything.
26:50What can you give her?
26:56Thanks to Your Majesty's grace,
26:58I will protect my people
27:00without fear
27:02for a hundred years.
27:06I understand.
27:08We will discuss the marriage
27:10after the ceremony.
27:12Thank you, Your Majesty.
27:20Only young people
27:22can hold their hearts.
27:26From beginning to end,
27:28I have always been
27:30devoted to the girl.
27:32But I feel
27:34that Wei Zhao
27:36has a lot of feelings for Jiang Ci.
27:42Let Wei Zhao
27:44take care of the ceremony.
27:46Yes, Your Majesty.
27:48By the way, send someone
27:50to teach Jiang Ci
27:52the etiquette in the palace
27:54to avoid being ridiculed later.
27:56Yes, Your Majesty.
27:58Your Majesty,
28:00I remember that
28:02words from the mouth
28:04are not as good as the eyes.
28:10Heroes are hard to deal with beauties.
28:12Let the young people
28:14fight with each other comfortably.
28:24Is there anything wrong with the Marquis today?
28:26Jiang Ci is about to return.
28:28I will hold a wedding for the Marquis
28:30after the ceremony.
28:32Yes, Your Majesty.
28:34Congratulations.
28:36The Marquis has become an official.
28:38Of course, the Marquis will be happy.
28:40But did the Marquis ask
28:42the young man's opinion?
28:44The character of the young man
28:46is not suitable to hide in the palace.
28:48Only by his side
28:50can he protect her well.
28:52I think that for the young man,
28:54the palace and the marquis
28:56are the same.
28:58We need to persuade the General and the Marquis
29:00to prepare two more letters.
29:02They can't be neglected by the young man.
29:18It's late.
29:20The General is busy.
29:22I think we should wait here.
29:24Please, General.
29:26Yes, Your Majesty.
29:32I understand
29:34the Marquis' intention.
29:36Just tell me what you want.
29:38I will tell you.
29:40I want to discuss
29:42the marriage
29:44between my mother and the General
29:46as planned.
29:50Marquis,
29:52does the Marquis know
29:54what happened today?
29:56I will tell him everything.
29:58Today, I invite you
30:00to make a special
30:02confession to you.
30:06My Lord,
30:08my General
30:10doesn't have to get involved
30:12in your marriage.
30:14It's just because you
30:16have been humiliated three or four times,
30:18so I consider it temporarily.
30:20What do you want
30:22me to get involved in?
30:24Dong Yi is so talented
30:26that I'm not happy.
30:28I absolutely
30:30won't say a word about this.
30:32What will you say later?
30:34I absolutely won't say a word.
30:40To be honest with you,
30:42I have asked the Marquis
30:44not long after,
30:46I will marry the daughter of the Marquis.
30:48I see.
30:50It turns out that the Marquis
30:52wanted to withdraw from the marriage
30:54with General Fu
30:56because he found a more precious place
30:58and wanted to be the King's favorite.
31:00The Marquis and the Princess
31:02had an agreement
31:04that if they married the daughter of the Marquis,
31:06it would be a humiliation to the daughter of the Marquis.
31:08No matter who the Marquis marries,
31:10General Dong is still General Dong.
31:12He is a great man
31:14who holds great power.
31:16General Dong will definitely
31:18serve him wholeheartedly.
31:26If General Dong
31:28really marries General Fu,
31:30it would be a humiliation
31:32to the two great families.
31:34It is hard to predict
31:36General Dong's temperament
31:38compared to General Dong.
31:42General Dong is the son of the Crown Prince.
31:44The Crown Prince
31:46is the General of the Marquis.
31:48If so,
31:50General Dong and General Fu
31:52must be close relatives, right?
31:54The Marquis is favored by the Marquis.
31:56General Dong and General Fu
31:58are both optimistic.
32:00They will help each other in the future.
32:06Forget it.
32:08Fate is decided by God.
32:10If you and Quanyi
32:12have no fate,
32:14it is meaningless to force it.
32:16As a father,
32:18I should think about
32:20the happiness of my daughter.
32:22General Dong's kind heart
32:24makes me convinced.
32:26Marquis Bui is young and talented.
32:28His Majesty loves the Marquis very much.
32:30In the future,
32:32I will ask General Kai
32:34and Marquis Bui to help me a lot.
32:38General Dong is too kind.
32:40Please.
32:54Mr. Zhang.
33:00Marquis.
33:02Marquis.
33:10Marquis.
33:14It seems that the Marquis
33:16has made peace with my father.
33:18General Bui is going to Fu
33:20to make amends with my daughter.
33:22The Marquis helped me to end
33:24what I didn't want to do.
33:26General Dong should thank the Marquis.
33:28My daughter is gentle and kind.
33:30She will definitely find her love.
33:32I also wish the Marquis
33:34all the best.
34:02Miss Jiang.
34:06His Majesty is going to confer
34:08the title of Empress in the future.
34:10You need to take care of your health
34:12to receive that title.
34:14Where did you hear this news?
34:16His Majesty is ill.
34:18He will wake up soon.
34:20You should go to bed early.
34:26So you want to lock me
34:28in the palace.
34:30I can't sit still and die.
34:32I need to get used to the situation
34:34in the palace first
34:36and then go to bed.
35:06Your Highness.
35:24Marquis.
35:26Where have you been?
35:28I went out for a walk.
35:30What's the matter?
35:32I came to see you.
35:36Have you got used to
35:38the life in the palace?
35:40Please come in.
35:54Wait a minute.
35:56I will definitely not
35:58let you suffer anymore.
36:02I just went out for a walk.
36:04Marquis, you are too kind.
36:06I asked His Majesty to confer the title of Empress.
36:08I never thought
36:10that I would marry you.
36:12I will protect you
36:14and not let you suffer.
36:16I will give you
36:18the life you want,
36:20the life I want,
36:22not in Khanh Khang,
36:24not in Marquis Phuong,
36:26but in Viet Phuong
36:28or in Nguyen Lac.
36:30Why do I have to be
36:32forced by you two?
36:34I know you don't like
36:36a strict palace.
36:38If you marry Marquis Phuong,
36:40I can give you the title of Empress
36:42and let you leave here with your master.
36:44Now your master is in the hands of Viet Trieu.
36:46But Viet Trieu
36:48has too many things that he can't decide.
36:50Right now, only I can
36:52save you two.
36:54Why do you want to take this condition
36:56to exchange your marriage with me?
36:58As long as I can
37:00stay by your side and protect you,
37:02you force me to exchange everything.
37:04I think it's worth it.
37:08Marquis Phuong has to do that.
37:10My heart has decided.
37:12I can't be impulsive.
37:14I will wait for you wholeheartedly.
37:24I will think of a way to help you.
37:30Marquis Phuong
37:32Marquis Phuong
37:34Marquis Phuong
37:36Marquis Phuong
37:38I have arranged the marriage
37:40with General Dong.
37:44I can't believe you dare to do
37:46such a despicable thing behind my back.
37:50She was just a concubine before.
37:52If you really want to marry her,
37:54just take her as a concubine.
37:56Now she has the title of Empress
37:58but in fact, she has no right.
38:00You are such a fool.
38:04If you also know
38:06marriage is a big deal,
38:08why do you still take advantage of me?
38:10Every step I take in the court
38:12is for revenge.
38:14Isn't that enough?
38:16No.
38:18Every battle on the battlefield
38:20is for revenge.
38:22How do you want me to be?
38:24I told you
38:26I want you to be in the highest position
38:28at the end of your life.
38:30If you want to leave, just leave.
38:32If you want to take, just take.
38:34Except for cheating,
38:38the value of taking advantage of her
38:40is just to find Yen Thiet.
38:46Not everyone can marry
38:48and fight against me.
38:50Yen Thiet
38:52is already in my hand.
38:56I won't do what you want anymore.
39:12Let's see how you do
39:14to get what you want.
39:26The body of the Lord is precious.
39:28Even if it is a ceremony school,
39:30there is no need to be in such a hurry.
39:32Commander Dai Nhan,
39:34I asked Her Majesty to come here.
39:36The Lord has not yet learned the ceremony,
39:38so I dare not neglect it.
39:40I also asked Her Majesty
39:42to bring the gift to the Lord.
39:44As I see it,
39:46I go first or you go first?
39:48I dare not.
39:50Please invite Dai Nhan.
39:52Dai Nhan,
39:54please invite Dai Nhan.
39:56Yifei,
39:58take Mama to drink tea and rest.
40:00You guys bring the gift inside.
40:10Go to rest.
40:24Eat some cake.
40:28How is Master now?
40:32Temporarily safe.
40:34Disturbing the Commander,
40:36please take good care of Master.
40:42I will.
40:44I will.
40:46I will.
40:48I will.
40:50I will.
40:52I will.
41:00Don't waste it.
41:04What are you doing?
41:06What do you want to do?
41:08Mama,
41:10after I am conferred as the Princess,
41:12when can I go to the palace?
41:14To go to the palace,
41:16you need to have a tally.
41:22Maybe I have been kneeling for too long
41:24and hurt my knee.
41:26Let me see.
41:28What is there to see?
41:30Anyway,
41:32I have to have a tally every day.
41:34This knee may have to be removed.
41:42Since I was swallowed
41:44in the whirlpool,
41:46I don't know who is next to me.
41:48Every day,
41:50I have a tally
41:52and follow all the rules.
41:54We can go to the temple together.
41:56But what about me?
41:58I can only kneel here.
42:00I am afraid that
42:02I will not be free in this life.
42:06If you want to go to the palace,
42:08just tell me.
42:10Why do you need a tally?
42:16Tonight, I will take you to the palace.
42:18But only tonight.
42:20You have to follow me.
42:38Where are you going to take me?
42:40A place to relax my soul.
42:42You know very well
42:44what is in my heart.
42:46I told you to follow me.
42:50Stop.
42:54Our commander has to go to the palace.
43:02Greetings, Commander.
43:04Have you seen enough?
43:06I am sorry.
43:08Please.
43:16To be continued...
43:46The sun is shining
43:48and the moon is full.
43:50The moon is full.
43:54The sword is swinging
43:56and the rope is tied up.
43:58I am forced to stay here.
44:04The wind is blowing
44:06from the north to the south.
44:08Who can meet me here?
44:12I look at the mountain
44:14and the river flows.
44:16I cross a field
44:18and see the spring.
44:22Everything is normal
44:26and free in this life.
44:30The moon is shining
44:34and the moon is full.
44:40Everything is normal
44:44and free in this life.
44:48The wind is blowing
44:52and the river flows.
45:02Everything is normal
45:06and free in this life.
45:10The moon is shining
45:14and the river flows.
45:20Everything is normal
45:24and free in this life.
45:28Everything is normal
45:30and free in this life.