Love In The Desert (2024) EP 8 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 08
00:06It's so beautiful.
00:09Madam, you're so beautiful.
00:15Madam, your dress is so beautiful.
00:19It doesn't look like the fabric in the mansion.
00:22Mr. Zhou, you have a good taste.
00:23The needlework of this fabric is really not from the mansion.
00:28Madam, I wish you all the best.
00:30I'll send you a set of good fabrics some other day.
00:34Thank you, Mr. Zhou.
00:36Go make tea for Mr. Zhou.
00:37Yes.
00:37Thank you, madam. No need.
00:40The Lantern Festival is coming.
00:42There are no lanterns in and out of the mansion.
00:44I'm here to send you lanterns
00:46on the order of the City Owner.
00:51Thank you, City Owner.
00:52I wish you good health.
00:56I'll pass it on.
01:00The Lantern Festival
01:13I'm so sorry about this.
01:21The City Owner likes wild tea.
01:25If you can offer him a cup of tea
01:27with all your heart and soul for him,
01:31it's almost...
01:35I'll take my leave, madam.
01:45He's so stupid.
01:46He can't even do a good job of cleaning.
01:56Okay.
01:59Okay.
02:02Naxiu,
02:04do you want to clean with us?
02:08You guys sit down.
02:10I'm a little tired.
02:16Naxiu,
02:17we've been here for so long
02:19and we haven't seen what the Lantern Festival is like.
02:23Naxiu,
02:24what is the Lantern Festival like in your family?
02:28What are you talking about?
02:30Watch your mouth.
02:32I'm sorry.
02:37Naxiu,
02:38I got it.
02:40Let's go to the folk tomorrow.
02:42I'll pick out the most beautiful dress for you.
02:46Mrs. Shuang.
02:47Mrs. Shuang.
02:54I'm here to give you the lantern.
02:57The City Owner especially kept the best lantern for you.
03:01Thank you, Mr. Zhu.
03:05Mr. Zhu,
03:06please wait a moment.
03:15This is my gift to you.
03:30Thank you, Mrs. Shuang.
03:32Mr. Zhu, take care.
03:42Mrs. Shuang,
03:43there's something I have to tell you secretly.
03:46Go ahead.
03:48The City Owner likes to drink the tea made from medicinal herbs.
03:54At the Lantern Festival,
03:55you offer the City Owner a cup of medicinal tea in front of everyone.
03:58Isn't that wonderful?
04:03The City Owner likes to drink medicinal tea?
04:07Mrs. Shuang,
04:08don't say it's...
04:09Mr. Zhu, don't worry.
04:17The City Owner likes to drink medicinal tea in front of everyone.
04:20Lanterns! Lanterns!
04:21I want this one!
04:22Mr. Zhu, I want this one!
04:24This one is interesting.
04:25I want this one!
04:32Master,
04:33we're all here.
04:36Nazhan will hold the Lantern Festival in the middle of the night.
04:39This is a great opportunity.
04:41We need to find a place in the mansion as soon as possible.
04:44At that time,
04:46when Nazhan is not in the mansion,
04:47we'll take the furnace when the fire is weak.
04:50Yes.
04:50We'll follow your order.
04:54It's better to be a tiger than to be a tiger.
04:55Rangyuan,
04:56we'll set out immediately
04:57to Huayu Mansion.
04:58Yes.
04:59The rest of you,
05:01continue to investigate.
05:02On the night of the Lantern Festival,
05:04meet us at the northwest corner of the mansion.
05:06Yes, Master.
05:08You may leave.
05:14You can see the雙鵰 when you enter the mansion.
05:17What雙鵰?
05:19Shuang...
05:20Let's go.
05:31I haven't held a Lantern Festival
05:33in the folk for more than ten years.
05:37I still remember the last time
05:40when I was a teenager.
05:43I remember that year
05:46I was so happy.
05:49Yes.
05:51I've been following you
05:53for 15 years.
05:59But this Lantern Festival is different from the previous years.
06:03You need to be more careful.
06:06Besides,
06:06I've sent Zhu Jun to release the news.
06:08Fengsheng,
06:11listen to my applause
06:12at the Lantern Festival.
06:15I'll report to the superior.
06:18Yes.
06:22The show is important.
06:24This may be the only time
06:26you show your skills in front of the Chief.
06:30You're the only ones
06:32who can do it.
06:34Show me what you've got
06:36today.
06:38Yes.
06:44Naxiu,
06:45you need to rest no matter how tired you are.
06:47Your waist is going to bend if you keep sitting like this.
06:50Naxiu,
06:51stop looking.
06:52Come on,
06:52Naxiu,
06:53learn from me.
06:54Look.
06:56Relax your muscles.
06:58Yes.
07:00You'll be thinner and thinner.
07:07Every time we leave on a mission,
07:09we'll hang a red bug on the tree
07:12to protect our friends and come back safely.
07:20I wish you all the best in your life.
07:26Naxiu,
07:28the Chief is here.
07:30Naxiu,
07:32I'm here.
07:33Naxiu,
07:34I'm here.
07:35Naxiu,
07:36I'm here.
07:37Naxiu.
07:39You haven't seen me for a few days.
07:41I'm here to see Madam Shuang.
07:43I didn't expect you to be able to come to see me in person today.
07:45No need to be so courteous.
07:46Sit.
07:49A few days ago, I gave you the Shaqiu manual.
07:52Have you
07:53learned anything from it?
08:03Please have some tea, Chief.
08:05I'm stupid.
08:06I can only see some of the fur,
08:08but I haven't seen the deeper part yet.
08:11Please give me some more time.
08:14No rush.
08:15Since you are so familiar with herbal medicine,
08:18I'm sure that you won't hesitate to kill Qiuping in the future.
08:24I won't let you down.
08:27After you finish this task,
08:30I'll give you a big gift.
08:32Is that okay?
08:33Thank you, City Leader.
08:37My Lord, I've selected the best one for you.
08:40Also...
08:44It's okay.
08:45Just say it.
08:47Recently, Ma Suicheng sent a messenger to congratulate you.
08:50But the gift is extremely rare.
08:54City Leader Ma Suicheng is a humble man.
08:57He is a humble man.
08:59I, Yun Pei, am not inferior to him.
09:04You can go now.
09:06Yes.
09:18The tea you are drinking today
09:20is the Chiyang tea produced by Ma Suicheng.
09:23How does it taste?
09:26This tea is a bit bitter.
09:29But it has some aftertaste.
09:32Every year, Ma Suicheng sends this tea to the palace.
09:36If you like it,
09:38I'll send someone to bring it to you.
09:41Thank you, City Leader.
09:43Does Ma Suicheng send gifts every year?
09:47Every year, the two clans hold fairs in the middle of the month.
09:50Ma Suicheng will send gifts to show his sincerity.
09:54So that the people in the city can take this opportunity to make a living.
10:00What? Madam Shuang also knows about politics?
10:06I don't know. I'm just curious.
10:09Although Ma Suicheng's land is poor,
10:11he is able to produce the rare item of Yun Pei.
10:15What rare item is there in the land of Danwan?
10:19Ma Suicheng also relies on Yun Pei's trade.
10:23He can barely make a living.
10:27City Leader, you are blessed to have me, Yun Pei, as your protector.
10:32Enough. No need to say such polite words.
10:36It's time for the sun to set.
10:38Madam Shuang, come with me.
10:43Thank you, City Leader.
10:44I want to go back early to deal with the affairs of the land.
10:47I'm afraid that I'll miss the important matter. I'll accompany you another day.
10:50It's good that you're afraid of missing the important matter.
10:53Madam Shuang, please be at ease.
10:55I'll wait for your good news.
10:59Farewell, City Leader.
11:09What do you think of City Leader's attitude towards Ma Sui?
11:15It's not bad for him to have a business relationship.
11:18In my opinion, City Leader's words are light.
11:22He doesn't care about Ma Sui.
11:25Ma Sui has already changed his master. What's wrong with talking about it?
11:29What do you think?
11:32In the past, Ma Sui would also give gifts symbolically.
11:36The new master is still in the old habit.
11:39There is no additional tribute.
11:41There is also no severing of diplomatic relations.
11:44It's hard to judge.
11:47Let's find another chance to test him later.
11:56It seems that Na Xiu still cares about Ma Sui.
12:00Don't talk nonsense.
12:02It's not right.
12:04Na Xiu.
12:11Mr. Rong.
12:18Mr. Rong, I've been too busy these days.
12:22I've neglected you.
12:24I didn't take good care of you. Please forgive me.
12:27Today, I specially prepared some food and wine.
12:31Mr. Rong.
12:34Mr. Rong.
12:35You are really a rare guest.
12:40I am originally the master of Yun Pei.
12:44How can I be considered a guest?
12:47Whether you are a guest or a master,
12:48is it the opposite of being a guest or not?
12:53Don't you know it best?
13:00It seems that this case is still open.
13:04I can't lock Mr. Rong's mouth.
13:11I am already a dying man.
13:13Three feet of yellow soil is enough.
13:15Why do you lock me up here?
13:19You wasted such a good guest room.
13:23That's not true.
13:26To Yun Pei, you are a dying man.
13:30To me, you are the most important person.
13:34Three feet of yellow soil is not enough.
13:39I'm just afraid...
13:42Then tell me.
13:44What is the current master of Yun Pei afraid of?
13:50I'm just afraid...
13:52that you won't be able to eat well and won't be able to wear warm clothes.
13:57Look. I specially prepared some food and wine for you.
14:01If you don't eat it, it will get cold.
14:08What you said makes sense. We can't waste food.
14:12Then let me see what delicious food we have today.
14:18Mr. Rong.
14:21I came today to tell you something.
14:25In a few days, it will be Yun Pei's wedding anniversary.
14:29By then, I will prepare a small gift for you.
14:34I can't accept it.
14:36You should eat it alone.
14:39Mr. Rong, don't be in a hurry to refuse.
14:43By then, you will know.
14:47The food looks really good.
14:50But if you eat too much, you will die.
14:56It's delicious.
14:58Oh.
15:06Boss, today is Yun Pei's official wedding anniversary.
15:09There are a lot of foreigners coming.
15:11I will call the brothers to come. Let's go straight to the city.
15:16Going to the city together is too glamorous.
15:18Let the brothers dress up and enter the city separately.
15:21After entering the city, find the woman's location as soon as possible.
15:24Yes.
15:27Go!
15:58Oh.
16:10Zou Wei!
16:14Zou Wei!
16:18Why are you running so fast?
16:19My horse is broken. I can't catch up with you.
16:22Huh?
16:24Tell me. Why did you stop me?
16:27Huh.
16:32Say something. Are you mute?
16:34Why did you stop me?
16:36Little princess.
16:38We are Huang Tian Huang and Han Fei.
16:41No one is going to celebrate with you, understand?
16:44I'm not celebrating with you.
16:47Let me tell you. As long as I like you,
16:50no one can escape from me.
16:57Get up.
16:59This is not a reason for you to stay by my side.
17:05You want a reason?
17:06Okay. Then let me tell you.
17:09I like you.
17:12Follow me.
17:28Oh.
17:33Don't say that.
17:39You don't believe me?
17:40Then can my death prove it?
17:42There's no need to prove it.
17:44I, Ruo Wen, have no feelings for you.
17:46Even if you die, you still have to follow me. It's not worth it.
17:49Huh.
17:57Ruo Wen.
18:02Ruo Wen.
18:04Don't try to do evil things to me.
18:07Hey. If you want to do evil things, I will do evil things.
18:11Ruo Wen.
18:20Let's go.
18:22You go over there and take a look.
18:23Yes.
18:31Tonight's Lantern Festival.
18:33Rong Huo from Na Zhan will be participating.
18:36The plan has changed temporarily.
18:38The sect leader and I will make a proposal at the Lantern Festival.
18:41We will create an opportunity to steal Rong Huo.
18:44At that time, we will listen to the sect leader's call.
18:48Do you understand?
18:48Yes.
18:50Go.
18:55Shang Xu, change your clothes and come with me to the market.
18:58Let's see if we can make use of the market's terrain.
19:00Okay.
19:02My Lord, I have already set up 800 soldiers at the Lantern Festival.
19:06There will be no mistakes.
19:09Lantern Festival
19:16My Lord, what do you think of this for the Lantern Festival?
19:19It's too gorgeous.
19:22For this Lantern Festival,
19:24I want to have fun with the people.
19:28Good!
19:50So there really is a Lantern Festival.
19:53Here.
19:56I want this one.
19:58Give it to me.
19:59I'll buy it.
20:01Look at my largest horse.
20:03Look at my largest horse.
20:0510 taels of silver for one horse.
20:0810 taels of silver for one horse.
20:10I don't have money.
20:12Look at my largest horse.
20:15What is this?
20:22You are so cute. I'll give this to you.
20:26Thank you, General Wu, for taking the time to protect me.
20:30You are welcome, Madam Shuang. This is what I should do.
20:33Ye Pei.
20:35Have you brought all the flowers and tea tools?
20:38Brother, we still need a green bowl.
20:42General Wu.
20:43I want to choose some tea tools for the City Owner.
20:46Where should we go first?
20:48Madam Shuang, please come with me.
20:53Hey, look at the sachet.
21:03Wait.
21:04I'll go to the other side.
21:06I'll go to the other side.
21:07Okay.
21:09Wow, it's so pretty.
21:11It's so pretty.
21:17Look at the Cloud City. It's so beautiful.
21:18Yes, it's so beautiful.
21:22Look, there's a mask stall. Let's go and take a look.
21:24Okay.
21:27Strengthen the patrol. Let's go.
21:38Where is Madam Shuang?
21:42Miss, take a look at the masks.
21:47The one you are wearing looks good.
21:49This one looks good. Let's buy it.
21:52Here you go, Boss.
21:56Naxiu, there are lotus lanterns over there. Let's buy some.
21:58Okay.
21:59Miss, take a look.
22:00Boss, how much is this one?
22:01This lotus lantern is 5 yuan each.
22:03I'll take two.
22:03Here you go, Boss.
22:05No need to pay.
22:05It's a pity to make a wish and pray.
22:08Miss, take it.
22:11Let's go, Naxiu.
22:20Be careful.
22:24Mother, I will definitely avenge you.
22:28I hope you can bless me.
24:09Are you looking for me?
24:19TKA Subbers Translators here. Go to https://otter.ai
25:19Lies are so long, I can't forget how you look
25:30I can't count how many lifetimes have passed, but I can't help missing you
25:36If we meet again in the next life, you and I will be safe
25:42Your dream is like a light, allow me to look at it for the rest of my life
25:52My heart is burning, the rest of my life has turned into frost
25:57Why do we have to say goodbye?
26:00Don't say, the end of the world
26:06Only keep it in my heart, to accompany this unforgettable love
26:36I can't forget how you look
26:46Lies are so long, I can't forget how you look
26:52I can't count how many lifetimes have passed, but I can't help missing you
26:58I can't count how many lifetimes have passed, but I can't help missing you
27:06Lies are so long, I can't forget how you look
27:12If we meet again in the next life, you and I will be safe
27:18Your dream is like a light, allow me to look at it for the rest of my life
27:28My heart is burning, the rest of my life has turned into frost
27:33Why do we have to say goodbye?
27:36Don't say, the end of the world
27:43Only keep it in my heart, to accompany this unforgettable love
28:03I can't forget how you look
28:34What are you looking at?
28:40I will give you a pair of flower rings
28:42I wish you a long life
28:44No need
28:45What do you mean no need?
28:46I want it
28:47It looks good on you, don't take it off
28:49You take two
28:50No, no
28:51Let's go
28:52Thank you
28:54Kid
28:55What about us?
28:57What about us?
28:58What about us?
28:59What about us?
29:00What about us?
29:01What about us?
29:03I wish you a long life
29:15Well said
29:26Let's go
29:28I told you it looks good on you
29:30It's too ugly
29:31Boss
29:33What's going on?
29:37I'll give you money
29:38Go buy something you like
29:40Go
29:42Say
29:43As far as I know
29:44Nazhen has a few new wives
29:46One of them is the beauty we are looking for
29:48What's her name?
29:49Huang Meishuang
29:50She's in the mansion
29:51Listen to me first
29:52Nazhen is going to take her new wives out of the mansion tonight
29:55To have fun with the people
29:57I've asked my brothers to gather around the venue
29:59Just wait for the news
30:00Get ready
30:03OK
30:04Go
30:06Feng Pengniang
30:07Let's go
30:09What were you talking about just now?
30:10Leave me alone
30:11Big change!
30:12Big change!
30:13This is our secret technique
30:16There's a big change over there
30:17Let's go and have a look
30:18Big change
30:19I haven't seen it yet
30:20Let's go and have a look
30:23This is our secret technique
30:24Big change
30:25Big change
30:30As the saying goes
30:31There's a man and a woman sitting under the Queen Mother
30:33There's a way to get to heaven
30:35It only costs three coins
30:37Three coins
30:38Who wants to try it?
30:40You're lying
30:41There must be a mechanism inside
30:43Yes, there must be a hidden box inside
30:45There's a mechanism
30:46Do you want to know?
30:48Yes
30:50Let's spend three coins
30:52Let's try it
30:53OK
30:54Go
30:55Take it
30:56Come
30:57Come
30:59Boss, I want to try it
31:01OK, come
31:04Wait for me here
31:05I'll wait for you
31:13He's in
31:15Look
31:25Three
31:26Two
31:27One
31:28Look
31:30Open the box
31:34Is there anyone?
31:35Let's see if there's anyone
31:39Good
31:40Very good