Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Cómo está?
00:01Buenas señor, ¿cómo está?
00:02Buenas señor, más de usted.
00:03¿Usted es el dueño del circo?
00:04Sí, señor, para servirle.
00:05Oye, pero la verdad es que usted tiene un animal gordo y cabezón, ¿verdad?
00:06¿Qué animal tan grande es este caballo?
00:07Es todo suyo.
00:08Ah, gracias.
00:09Me gustaría tenerlo en la casa, pero tú sabes que yo vivo en apartamento y entonces
00:10si se hace pupo ahí el caballo, ¿sabes qué voy a hacer?
00:11Me bota la gente de condominio.
00:12Mire, José Valdez.
00:13¿Cómo está?
00:14¿Cómo está?
00:15¿Cómo está?
00:16¿Cómo está?
00:17¿Cómo está?
00:18¿Cómo está?
00:19¿Cómo está?
00:20¿Cómo está?
00:21¿Cómo está?
00:22¿Cómo está?
00:23¿Cómo está?
00:24¿Cómo está?
00:25¿Cómo está?
00:26¿Cómo está?
00:27¿Cómo está?
00:28¿Cómo está?
00:29¿Cómo está?
00:30¿Cómo está?
00:31¿Cómo está?
00:32¿Cómo está?
00:33¿Cómo está?
00:34¿Cómo está?
00:35¿Cómo está?
00:36¿Cómo está?
00:37¿Cómo está?
00:38¿Cómo está?
00:39¿Cómo está?
00:40¿Cómo está?
00:41¿Cómo está?
00:42¿Cómo está?
00:43¿Cómo está?
00:44¿Cómo está?
00:45¿Cómo está?
00:46¿Cómo está?
00:47¿Cómo está?
00:48¿Cómo está?
00:49¿Cómo está?
00:50¿Cómo está?
00:51¿Cómo está?
00:52¿Cómo está?
00:53¿Cómo está?
00:54¿Cómo está?
00:55¿Cómo está?
00:56¿Cómo está?
00:57¿Cómo está?
00:58¿Cómo está?
00:59¿Cómo está?
01:00¿Cómo está?
01:01¿Cómo está?
01:02¿Cómo está?
01:03¿Cómo está?
01:04¿Cómo está?
01:05¿Cómo está?
01:06¿Cómo está?
01:07¿Cómo está?
01:08¿Cómo está?
01:09¿Cómo está?
01:10¿Cómo está?
01:11¿Cómo está?
01:12¿Cómo está?
01:13¿Cómo está?
01:14¿Cómo está?
01:15¿Cómo está?
01:16¿Cómo está?
01:17¿Cómo está?
01:18¿Cómo está?
01:19¿Cómo está?
01:20¿Cómo está?
01:22¿Por qué no lo averigüas?
01:24¿Verdad, mi cielo?
01:27Ellas van a quedar convertidas
01:30en banderas
01:32humanas.
01:38Veanlas girar a gran velocidad.
01:41Más, más, más.
01:43Hasta que todo el público les aplauda.
01:45¡Más, más, más!
01:51Buenas. Señora, agarré a su niño.
01:58Yo tenía tiempo que no venía para el circo.
02:03Señoras y señores, a mí me gusta mucho el circo.
02:05Yo cuando vengo al circo siempre compro cotufas con gomitas
02:08porque a mí me gusta comer cotufas con gomitas cuando vengo al circo.
02:12¿Ustedes no compraron cotufas con gomitas para venir al circo?
02:15No, no, gracias, gracias.
02:16¡Mire! Ese trapezista sí es bueno.
02:19Ese nunca se cae.
02:21¿Seguro que no quieren cotufas con gomitas?
02:24No, gracias, gracias. Muy amable, gracias.
02:26Ah, pero su hijo sí agarró uno ya.
02:28Dejé la busa, mi amor.
02:29Ay, a mí me gusta mucho el circo.
02:32Mire, pero estas cotufas tienen gomitas.
02:35¿Por qué no pruebas? Son con gomitas.
02:36No, no, gracias. Ya le dije que no, señor.
02:38Pero son sabrosas con gomitas.
02:39Pues sin gomitas...
02:40No, pero aquí con gomitas son más sabrosas.
02:42Ve, su hijo sí quiere comer cotufas con gomitas.
02:45Tranquilo, mi amor.
02:46Pero, señora, ¿usted tampoco quiere cotufas con gomitas?
02:49No, es que no queremos, señor.
02:51Ah, bueno, está bien.
02:52¡Mire! Ese trapezista, ese es el mejor que hay.
02:56Porque ese nunca se cae, nunca se cae.
02:59Mire, esa trompa que lleva ella, ese es un elefante.
03:02Él siempre agarra a la muchacha y la agarra con la trompa
03:06y la zumba para arriba, pero a ella no le pasa nada
03:08porque ella es la dueña del elefante.
03:10¿Quiere cotufas con gomitas?
03:11No, señor, por favor.
03:13Mira, queremos ver el espectáculo, ¿OK?
03:15Queremos ver el espectáculo.
03:16Sí, pero su hijo sí quiere cotufas con gomitas.
03:19Bueno, vamos a ver el circo porque el circo es bien bueno.
03:22A mí me gusta.
03:23Mira, ahora vienen los payasos.
03:25Después de eso vienen los payasos.
03:27Agarra cotufas con gomitas.
03:29Cotufas con gomitas.
03:31Ay, mi amor.
03:32A mí me gusta la cotufa con gomitas.
03:34Ahora vienen los payasos que son comicísimos
03:36porque son payasísimos, ¿sí?
03:38Ellos se cuentan unos chistes.
03:41Siempre se cuentan unos chistes.
03:42Y ahora le va a dictar una carta.
03:44¿Quiere cotufas con gomitas?
03:45Mire, por favor, ya le dije que no.
03:47¿En qué idioma tengo que decirle que no queremos gomitas?
03:50Queremos ver el espectáculo, señor.
03:52Bueno, está bien porque esos payasos siempre venden tortas
03:57y venden refrescos así.
03:58Entonces llega el otro y le dice que sí,
04:00le va a dictar una carta.
04:02Y entonces tiene una novia que se llama Beba.
04:04Y entonces cuando él dice Beba,
04:06él se le bebe el refresco al otro payaso.
04:08Y cuando él se coma, entonces se come las tortas.
04:11Al final pasa una hora y se comió toda la torta
04:13y todos los refrescos.
04:15¿No quieren cotufas con gomitas?
04:16Ah, bueno, pues entonces...
04:18Bueno, su hijo se va a acabar las gomitas con un...
04:21Ay, impertinente.
04:22Y...
04:23Y, señor, tiene el abuso.
04:25No, pero este circo es muy bueno.
04:27Seguro que ustedes quieren gomitas con cotufas y gomitas...
04:29Mire, a ver, por favor, vámonos.
04:31Vámonos de aquí, vámonos.
04:32¿A dónde vamos?
04:33Bueno, vamos a meterle en la jaula del tigre.
04:36Vente, mija.
04:37Ahí estaremos mucho más tranquilos
04:39y no nos molestarán.
04:40Si van a la jaula de los tigres,
04:42¿le llevan cotufas con gomitas?
04:43Ah, sí, sí, cómo no, cómo no.
04:45Camine, camine, mi amor.
04:46Toma, toma, aquí está.
04:48Aquí está.
04:49Eso es para comer.
04:58Ustedes ni siquiera vienen al circo
05:01a comer cotufas con gomitas.
05:03Ahora no le puede hablar uno a una persona en el circo
05:06porque se ponen bravos.
05:08Bueno, pero yo sigo comiendo cotufas con gomitas.
05:10¿Quieres cotufas con gomitas?
05:13Nadie quiere cotufas con gomitas.
05:16Mírate, a su flojo.
05:18Ya ve si te despiertas, chico,
05:20que te la pasas todo el día durmiendo.
05:22Pero bueno, tamarindo entre pepas,
05:25¿qué griterías son esas?
05:27Bueno, vale, que la que tiene que lavar los elefantes soy yo
05:30y el que te pagan es a ti, chico, ¿hasta cuándo?
05:32Pero bueno, inconsciente,
05:34¿qué es lo que tú quieres que yo haga?
05:36¡Que la laves tú!
05:38Güere, güere, ahora sí me embrome yo.
05:41Mira, no me baño yo, que soy el jefe de la casa.
05:43Voy a estar lavando un elefante que no es ni siquiera familia mía.
05:47Güere, güere.
05:48¡Ya, desgraciado, hasta cuándo, vale!
05:50Ya me estoy cansando, oíste, me estoy cansando.
05:52Bueno, mira, tú sabes lo que puedes hacer.
05:54Después que laves los elefantes puedes descansar
05:56porque después te toca lavar los camellos
05:58y son 17, oíste.
06:00Sí, hombre, un día de estos me voy a ir,
06:02me voy a ir, tú vas a ver un día de estos.
06:05¿Ah, sí? Pero mira, antes de irte
06:08te voy a marcar los 5, oíste.
06:11Güere, güere.
06:16Pero que macho me estoy gastando.
06:25Noemí.
06:26Mande, señor.
06:27Dígale a la señora que hasta la salida del circo
06:30prefiere gorila o burro enano.
06:33Sí, señor.
06:34Gorila o burro enano.
06:37Dígale al señor que prefiero paloma mensajera.
06:40Sí, señora.
06:42Paloma mensajera.
06:44Dígale a la señora
06:46que esa paloma no da mensajes ni por Internet.
06:50Que no da mensajes ni por Internet.
06:52Está bien, dígale que se olvide del circo
06:55pero que me lleve a comer lengua en salsa.
06:58Lengua en salsa.
07:00Lengua en salsa.
07:02Dígale que prefiero ostras.
07:05Ostras.
07:07Dígale que está bien, pero que por favor
07:10haga un esfuerzo con la jirafa.
07:13¿Con la jirafa?
07:15Dígale que esa jirafa tiene el pescueso torcido.
07:19¿Tiene el pescueso torcido?
07:22Dígale que no importa, que el doctor Mende
07:24le mandó una pastilla muy buena para esa torcedura
07:26y está en la mesita de noche.
07:28¿En la mesita de noche?
07:30Sí.
07:33Noemí, quédese hasta la segunda función.
07:36¡Ay, Noemí!
07:38Toma cotufa.
07:39¡Epa!
07:40¡Espérame!
07:42Estos dos no se hablan, pero se adoran.
07:58Ellos
08:00los adoran como si fuesen dioses.
08:12Los ojos más hermosos
08:16los de los felinos blancos.
08:23¡Quimba!
08:25¡Ay, comisario, comisario!
08:27¡Venga, por favor!
08:28Por fin, al fin lo consigo.
08:30Señora, pero usted es el colmo.
08:31La verdad es que yo estoy en el circo
08:33y hasta en el circo usted me persigue.
08:35Déjeme tranquilo, señora.
08:36Bueno, OK.
08:37¿Qué desea?
08:38Bueno, mire, resulta que mis hijas acaban de ser víctimas
08:41de unos empleados de este circo.
08:43¿Cómo?
08:44Sí.
08:45¿Por qué de un empleado de este circo?
08:46Sí.
08:47Cuéntame, explíqueme.
08:48Bueno, esos sinvergüenzas, ellos querían
08:49que mis hijas fueran devoradas por unos animales.
08:52¿Sí?
08:53Sí.
08:54Que fueran devoradas, pero es gravísimo.
08:56Pero supuesto que es grave,
08:57y entonces yo quiero que usted tome cartas en el asunto.
09:00Bueno, tomaré cartas en el asunto.
09:02¿Cuántos eran?
09:03Dos, señor comisario.
09:05Bueno, ¿y esos señores qué hicieron?
09:07¿Esos señores qué se supone que sean
09:09los que cuidan los animales aquí en el circo?
09:11¿Cómo saben ustedes que fueron los que las atacaron?
09:13¿Por qué?
09:14Bueno, porque el más negrito de los dos
09:17le dijo al otro,
09:19tú échate a esa detrás del elefante
09:22que yo me rasco a la otra detrás del camello.
09:30Señor.
09:31¿Qué desea?
09:32Por favor, ¿usted no me puede decir por aquí
09:34dónde queda la jaula de los monos?
09:36Pero bueno, chico, si tú no sabes regresar
09:38¿para qué te salen de la jaula?
09:41¿Eh, macho?
09:42¿Tú cómo que estás abierta?
09:44Incómodo.
09:47Yo a usted, ¿eh?
09:52Amigo mío.
09:54El dueño de este circo es amigo mío.
09:56Vamos a hablar con él, a ver.
09:58¡Victorio!
09:59¡Humberto!
10:00¿Cómo estás?
10:01¿Cómo estás?
10:02Me encanta verte. ¿Cuánto tiempo?
10:04¡Qué linda muchacha!
10:06¡Bellísima!
10:07¿Y qué haces tú por aquí?
10:08Bueno, que me han dicho que tu circo es una sensación.
10:10Ah, ¿cómo no?
10:11Y te traigo un número especial.
10:12¿Ah, sí?
10:13Sí, señor, la payasita pirulay.
10:15¡Oh, mira qué combinación!
10:17Yo precisamente estaba buscando un número
10:19para divertir a los niños tiernitos.
10:21¡Ah, perfecto!
10:22El de nosotros es el ideal.
10:23Nosotros saltamos, reímos, cantamos, hacemos de todo.
10:25Sí, sí.
10:26Y si quiere, nos puede hacer una prueba.
10:28¡Claro, cómo que no!
10:29Ah, mira, precisamente está viniendo aquí
10:31el coordinador de los payasos.
10:32Vamos, vente, vente, vente.
10:33¡Epa!
10:34¿Cómo está la cosa?
10:35¿Cómo está?
10:36¿Conocen aquí?
10:37Este es el único caballo que le decimos aquí en el circo
10:39el burro.
10:40Señor.
10:41Ajá, bueno, ¿en qué puedo servirles, por favor?
10:43Mira, este, le voy a explicar.
10:45Este, nosotros necesitamos montar aquí un espectáculo, ¿verdad?
10:49Para niños tiernitos.
10:50Ah, no, yo conozco muchas payasitas
10:51que forman espectáculos para niños tiernitos,
10:53pero en el día.
10:54En la noche se lo hacen a los adultos
10:55en la Avenida Libertadora,
10:56allí en la Sabana Grande.
10:57Entonces, las tipas se denuncian y le hacen stripper
10:59a cuanto viejo pase en carro,
11:00por ahí a ver qué se cuadra.
11:01Pero, claro, no es con ustedes, mamitas.
11:03¿Por qué si no yo esté loco?
11:04Eh, hijo yo, mire, un momentico.
11:06Mis muchachas son serias y decentes, ¿qué pasa?
11:08Bueno, pero es que yo conozco muchas payasitas
11:10serias y decentes, hermano.
11:11Oye, mira, ¿cómo sea que son tan serias
11:13que cobran la hora 20 mil bolos?
11:15No se pasan ni para allá ni para acá.
11:16Incluso han incluido en esos 20 mil bolos
11:18el hotel y la bebida.
11:20Claro, bebida chimba, que rascan al tipo,
11:22se lo disfrutan, lo roban
11:24y después le dan una patada por él.
11:26Tranquilo, hermano, pero no es con ustedes, mamitas.
11:28Mira, este tipo nos está ofendiendo.
11:30No, pero olvídese, mire.
11:31Ahora vamos a hacer un ensayo, ¿verdad?
11:33Para ver el espectáculo.
11:35Ah, no, chico, el espectáculo lo ves esta noche
11:37después que salgan en la Avenida Libertador
11:39vestidas todas de payasitas.
11:40Sí, ese es tremendo espectáculo.
11:41Claro, imagínate, no va a ser un espectáculo.
11:43La policía detrás de ellas
11:45hacen tremenda redada
11:46y resulta que en la final
11:47las cuatro son unas transformistas.
11:49Pero claro, no es con ustedes, mamitas.
11:51Mira, mira, tú sabes cómo es la cosa.
11:53Que no vamos a trabajar en este circo, ¿oíste?
11:55Y menos con un rolo loco como tú, imbécil.
12:00Infeliz.
12:01Balurdo.
12:02Pobre diablo.
12:04Pero Ale, mírate, yo no soy diablo.
12:06Yo no soy un payaso alcohólico
12:08como muchas payasitas
12:10que se la han de decente.
12:11Y son unas rolos promiscuas.
12:13Y se la pasan en la Avenida Miranda rascada
12:15y se rascan con anillo el mono.
12:17Pero claro, no son ustedes, mamitas.
12:20Es más, déjame decirte una cosa.
12:22Que incluso hay gente que viene aquí
12:23a disfrutar del circo.
12:25Y los que se sientan en la primera fila
12:27tales como el dientón este
12:28se cuadran al domador de león
12:30para que les pase las manos así por la espalda.
12:33Pero no es contigo, papito,
12:34ni contigo tampoco, papayito,
12:36ni contigo, mamita.
12:42Definitivamente, Alejandro,
12:44cada día es más impresionante
12:45tu acto de encantamiento a la serpiente.
12:47Es que no solamente encanto serpiente,
12:49además soy también faquir.
12:51Y no solamente eso, hermanita mía,
12:54sino que además hago enterramiento en vivo.
12:57No me digas que tienes experiencia
12:58en enterramiento en vivo.
12:59Mucho.
13:00¿Tú no quieres que yo te haga
13:01un enterramiento en vivo?
13:03Ah, bueno, sí.
13:04A mí nunca me han enterrado en vivo.
13:05Ay, vamos a enterrarme entonces.
13:07¡Eja!
13:08Es increíble
13:10haberte escuchado,
13:11lo que te he escuchado.
13:13No, perdón, señora.
13:14Déjame explicar.
13:15No me explique nada.
13:16Ya yo sé lo que usted quiere.
13:18Usted quiere llevarse a mi hija
13:20a la cama
13:21y no precisamente
13:22la cama de clavos.
13:24¡Lo sé tonto!
13:26No, mami, lo que pasa es que
13:27el faquir lo que quería
13:28era enseñarme.
13:29¡Cállese la boca!
13:30Yo sé lo que el faquir quería.
13:32Yo sé lo que...
13:33¡El faquir quería enseñarte!
13:35Pero...
13:36¡Lo sé tonto!
13:38Pero seguramente
13:39el faquir lo que quiere
13:40es hacerte tu mujer
13:42y hacerte mujer
13:43antes de tiempo.
13:44No, usted...
13:45¡Lo sé tonto!
13:47Usted está equivocando, señora.
13:49¡No me equivoco nada!
13:50¡Vayan los dos!
13:52¡Hágale su mujer!
13:54¡Entierre lo que quiera!
13:56¡Lo sé tonto!
13:58Bueno, vamos a hacer caso
13:59a su mamá.
14:00Vamos a hacer...
14:01Vamos a enterramiento en vivo.
14:02¡Ay!
14:03¡Vaya!
14:04¡Vaya hija de vergonzada!
14:06Seguramente ya tenían su cosa
14:08desde hace nueve meses
14:09y me van a hacer
14:10una abuela vergonzada.
14:12¡Ay!
14:13¡Es que los hijos!
14:14¡Los hijos no tienen paz
14:16con sus padres!
14:18¡Lo sé tonto!
14:20¡Ah!
14:33Mira, mira, ven acá.
14:34Decirle, ven acá.
14:35¿Sí?
14:36Mira, no sirve para ese número.
14:37¿Oíste?
14:38Se está moviendo mucho.
14:39Está más nerviosa
14:40que un bistec bolivariano.
14:41Bueno, pero...
14:42No me vaya a quitar así
14:43del acto, así como así.
14:44Te voy a quitar.
14:45Te voy a quitar
14:46porque eso no puede ser.
14:47Y si tú te asustas
14:48y viene y te clava...
14:49¡Ah!
14:50No sirve, no sirve.
14:51Mire, mire, yo le juro
14:52que no volverá a pasar.
14:53¿Pero qué es lo que está pasando aquí?
14:54Todavía están discutiendo
14:55por el número
14:56del lanzamiento del cuchillo.
14:57¡Claro, señor Ecapone!
14:58Porque se mueve mucho.
14:59Y la otra vez
15:00que yo estaba lanzando...
15:01La...
15:05¿Qué pasó?
15:06Que casi la clavé.
15:07Ah.
15:08Bueno, pero entonces, mire,
15:09ese es el número más importante
15:10del circo.
15:11Con ellos.
15:12Si no lo hace con ellos,
15:13¿con quién lo vamos a hacer?
15:14Bueno, mire, yo estuve
15:15tomando previsiones
15:16y disfracé a un elefante
15:17de payaso
15:18y entonces lo vamos a hacer
15:19que sale más atractivo.
15:20Así que...
15:21¡Fuera!
15:22¿Pero cómo que un payaso?
15:23¡Fuera, dije!
15:24¡Hola!
15:25¡Uy!
15:26¡Ay!
15:27Pero...
15:28¿Cómo tú me vas a cambiar
15:29con este payaso tan horrible?
15:30¡Fuera!
15:31¡Cállate!
15:32¿Usted lo va a hacer con él?
15:33Sí.
15:34No sé cómo lo va a clavar,
15:35pero de todas maneras,
15:36espero que el acto
15:37salga bien.
15:38Usted tranquilo.
15:39¿Cómo va, italiano?
15:40¿Feliz?
15:41Usted tranquilo.
15:42Ese es el dueño del circo.
15:43Ah, perdón.
15:44A todo el mundo le dicen
15:45lo mismo y feliz.
15:46Ese es el dueño del circo.
15:47Mira, este, por cierto,
15:48¿estás preparado para el acto?
15:49Sí.
15:50¿Sí?
15:51Mucho, mucho, mucho,
15:52mucho, mucho, mucho.
15:53¿A ti te han lanzado
15:54cuchillos antes?
15:55Sí.
15:56En el Tarroma.
15:57¿En el Tarroma?
15:58Sí.
15:59¿En el Tarroma?
16:00Sí.
16:01¿En el Tarroma?
16:02Sí.
16:03Punta Roma.
16:04¿Punta qué?
16:05Roma.
16:06¿Roma?
16:07Ajá.
16:08OK.
16:09Mira, este, ¿y solamente
16:10te han lanzado cuchillos?
16:11Solo.
16:12¿Solo cuchillos?
16:13Y machetazo.
16:14Ah, machetazo.
16:15Bueno, es así, es así.
16:16Los payasos son así.
16:17Mira, oye,
16:18tenía la punta roja.
16:19No era Roma, era roja.
16:20Mira, este,
16:21¿y te han lanzado
16:22muchos machetes?
16:23Mucho machetazo.
16:24¿Y no te han dado
16:25algún machetazo
16:26en un sitio noble?
16:27Nunca.
16:28¿Sí?
16:29¿Y no has sangrado
16:30ni nada?
16:31Sí, mucha sangre a veces.
16:32¿Y cómo te curaron?
16:33En la casa.
16:34¿En la casa?
16:35Y me pasaron
16:36una maleta así.
16:37Sana, sana
16:38colita de rana.
16:39Y la sana hoy,
16:40sanará mañana.
16:41¿Y tú te dejarías
16:42que yo te lanzara
16:43los cuchillos?
16:44¿Dónde?
16:45¿Dónde?
16:46En la carpa.
16:47¿Detrás de la carpa?
16:48Bueno, vamos
16:49a ir detrás
16:50de la carpa.
16:51¿Dónde?
16:52¿Dónde?
16:53¿Dónde?
16:54En la carpa.
16:55¿Detrás de la carpa?
16:56Bueno, vamos
16:57a ir detrás
16:58de la carpa
16:59para lanzarte
17:00los cuchillos
17:01y los machetes
17:02y otra cosa
17:03que te voy a lanzar ahí.
17:04¿Viste?
17:05¿Qué?
17:06¿Quieres ir?
17:16Y si nos descubren...