Emmerdale 30 September 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00You need to go home and get some sleep. You've been here all night. Esther will be wondering
00:16where you are.
00:17Kerry's looking after her. I mean, I couldn't ask Lydia and Sam, could I?
00:25Sorry to disturb, folks. I am Detective Sergeant Foy. This is Detective Constable Chester.
00:30We are investigating the alleged assault on Mr. King.
00:33Nothing alleged about it. Oh, Doctor, how is he? Have you had a chance to look at his
00:39scans?
00:40He's improving, and his pain levels are under control. We need to keep him under observation,
00:46but it's looking positive.
00:47Doctor, is he well enough for me to talk to him?
00:49Not at the moment. He's still groggy, needs plenty of rest.
00:53When might he be?
00:54Depends on his recovery. I'll be back to check on him later.
00:59Thanks, Doctor.
01:00It were Belle. I called to report her. It should appear that you're arresting.
01:05Yeah, or it could have been Cain.
01:06No, I double-checked. We know her. Cain's definitely in Scotland. It has to be Belle.
01:10Tom went up to go see her, and I know Lydia's saying that he didn't show up, but I just...
01:14I don't believe it.
01:15Would that be Belle King, his wife?
01:17They're separated. She hates him because he left her. He couldn't take it anymore, and
01:21now she's going round making up all these accusations.
01:23What sort of accusations?
01:25About him abusing her, which is all lies, by the way.
01:28Course it is. He's a good lad.
01:30And you are...?
01:31Jimmy King, his uncle.
01:33And I'm Amelia, his girlfriend, which Belle was really jealous about. She wanted to punish
01:37him, threatened to go to the police about him controlling her and how she was scared
01:41of him, and that's why he went to her yesterday, to beg her not to ruin his life.
01:47And then he turns up in this state. It doesn't take a genius to work out what's happened.
01:52Well, hopefully once Mr King is awake, he'll be able to tell us exactly what happened.
02:00You've hardly slept. Keeping an eye on her, making sure she knows it wasn't her fault.
02:06You would have killed her.
02:08I've cleaned her flat as best I can.
02:11Yeah, I'll finish fixing door.
02:17Hey, Belle.
02:21How you doing?
02:24Tired.
02:25Course you are.
02:27I'm not surprised.
02:30Amelia's finally got back to me.
02:33Tom's out of danger.
02:36What if he tells them you were out?
02:38He's going to, isn't he?
02:40I might as well just hand myself in now.
02:42You will not. Anyway, you've got an alibi now, haven't you?
02:47And he's just the bitter ex telling lies about you.
02:50So we just need to get our story straight.
02:53We're not going to let him ruin the rest of your life.
03:00Oh, you alright? Hi, mate.
03:04Here, is Amy okay with you moving in?
03:06Oh, yes, she understands. I'm going to miss her, but it's only until Cain gets back.
03:11Well, make sure you don't let her out of your sight.
03:13Oh, well.
03:16Oh, and you need to keep an eye on Isaac today as well.
03:18Is he in school?
03:19Well, no. He's a little bit sniffly.
03:22So Moira insisted on keeping him off.
03:24She was never like that when I was little.
03:26My leg could have been hanging on by a thread
03:28and she still would have made me walk to school.
03:30What are you two up to?
03:32Nothing.
03:33I'm just going to take my stuff up to my room.
03:35Well, you don't have to. I don't need babysitting.
03:38Well, that's not why I'm here, Mum.
03:40Well, it better not be.
03:42My anti-seizure drugs are working.
03:44I haven't had one in ages.
03:45That's great, Mum.
03:46But, um, no, I need a break from all the Amelia drama.
03:49Her and Amy keep arguing about Tom.
03:51I just want to stay out of the way, so
03:53can I move in for a bit, please?
03:55As long as that's all it is?
03:56Yeah.
03:57Well, go on, then.
03:58It'll be nice to have you here.
04:04Why don't you try and go and get some sleep?
04:06I can't close my eyes.
04:09We didn't do anything.
04:10You were out walking with me, remember?
04:12Hello.
04:14Would, uh, one of you folks be Belle King?
04:17I am.
04:18Oh, this is D.C. Chester.
04:20I'm D.S. Foy.
04:22I wondered if we could have a word with you
04:24about your husband's injuries.
04:26We heard he was on the mend.
04:28We're all very relieved.
04:30We're very fond of him.
04:32Did you meet with him here yesterday?
04:34No.
04:35I had a meeting with him.
04:37I heard he came over to discuss your marriage.
04:40He might have planned to,
04:42but he never arrived.
04:43So you didn't meet him yesterday
04:45to discuss the allegations that you made about him?
04:47No.
04:49Did you argue?
04:53No.
04:55She's just told you she didn't meet him.
04:57Your husband's a victim of a very serious assault.
05:00Now, I've been led to believe that
05:02you were upset about him leaving you.
05:06Well, then, it seems you've been misled.
05:08Why don't we all go inside?
05:10Have a nice cup of tea, eh?
05:15Can we go play Lego in my room?
05:17Oh, not right now, mate.
05:19We've just got our butties.
05:21After then, can we?
05:23Wouldn't you rather stay down here with Mum?
05:25No.
05:26You can go. It's only upstairs.
05:28Mum, we're fine as we are.
05:30Why are you back already?
05:32I'm thirsty.
05:33I'm also starving.
05:36But you're supposed to be fixing the fence.
05:38I will do it.
05:40I had to go to the garage.
05:41I knew I couldn't trust you.
05:43I'm juggling two jobs
05:45to try and take the pressure off you.
05:47The least you can do is feed me.
05:48Feed yourself.
05:50Fine.
05:52Oh, Isaac.
05:53That is so good.
05:55It's Minty.
05:57I miss him.
05:58I know you do, sweetheart.
06:00Hey,
06:02how about we go and take a look at some sheep this afternoon?
06:05Yeah, well, the fresh air will do them good.
06:07I want a lamb of my own.
06:09Not sure that that's a very good idea, mate.
06:11Why not?
06:13Because he gets too attached.
06:15You said so yourself.
06:16Oh, maybe I was wrong.
06:17Maybe Isaac should have a little flock of his own.
06:19How many can I have?
06:21Oh, I don't know.
06:23But you know Bernard's farm down the road?
06:25He is selling some.
06:27But they're not lambs.
06:28They're full-size sheep.
06:29And you won't kill them?
06:30No, I won't kill them.
06:31Guys, we already have sheep.
06:34I can't buy any more.
06:35But Mum promised.
06:36I know she promised, mate,
06:38but she's a little bit impulsive right now.
06:40It's a symptom of you.
06:42No, it's not.
06:44It's about me doing something nice for my son.
06:46Maybe so, but it's not happening.
06:48I mean it, Moira.
06:50It's too much.
06:54We went for a walk.
06:56Me and Charity.
06:58I always like to get my 10,000 steps in,
07:00so I dragged Bella along for the company.
07:02The woods.
07:03We were out for a couple of hours.
07:05Well, that's a long walk.
07:07Did you have anything like a step counter?
07:10A GPS?
07:11Something that might verify where you were?
07:13I mean, I don't actually count them.
07:15I'm not a fanatic.
07:17I don't have one.
07:19No problem.
07:23So, Mrs King...
07:25You can call me Belle.
07:27Belle.
07:30Would you mind telling me
07:33why you and your husband split up?
07:37There's lots of reasons.
07:39The main one being?
07:44I've been informed that you claimed
07:46he was controlling.
07:48Is that correct?
07:54He was difficult to live with,
07:56and that's why we're not together anymore.
07:59Well, I'm sorry to hear that.
08:02Were you afraid of him?
08:05I don't want to talk about it.
08:09Belle...
08:11I really don't want to press you on this,
08:13but a man has been attacked,
08:15and I need to find out what happened.
08:18Now, did he, um...
08:20turn up and threaten you?
08:23No.
08:26I don't know who did this,
08:28but do you know who it might have been?
08:30No.
08:32I'm trying to establish whether or not
08:34your husband has any enemies
08:36that would like to do him harm.
08:38Belle's not his enemy.
08:40Do you know anyone who is?
08:42Take your pick.
08:44He's not very popular.
08:46I thought you said
08:48you were all very fond of him.
08:50You don't miss much, do you?
08:54This is a very serious crime.
08:57Now, if any of you
08:59know anything, anything at all,
09:01now is the best time to tell me.
09:04We don't.
09:06We're just glad he's okay.
09:11Okay.
09:14You've all been very helpful.
09:18As the, uh, investigation progresses,
09:21I may be back to ask a few more questions.
09:24Thank you for the tea.
09:27Bye.
09:39Sammy.
09:41You definitely got rid of the axe, yeah?
09:43Yeah.
09:45I buried it next to Piper.
09:47Well done, love.
09:49You've been so brave.
09:57Uh...
10:01Tom.
10:06Finally.
10:10You were out for the count.
10:13Can you remember me being here last night?
10:16I can't tell you how worried I've been.
10:23Everything.
10:27It hurts.
10:29I'm not surprised.
10:33You were attacked.
10:35The police are wanting to talk to you
10:37so that they can get whoever did this.
10:42Was it Belle?
10:44They need to know who did this.
10:48Can you remember?
10:57There you go.
11:00Cheers, Rodders.
11:03Oh.
11:05You never said you were coming back today.
11:07Well, why would I?
11:09I'd have to run things past you.
11:11How was the scrap auction?
11:13Fine.
11:15All right, we're in that mood, are we?
11:17Right, I'm just gonna go, uh, grab us some coffees.
11:19What do you do with him?
11:21I'm the new paramedic practitioner.
11:23What do you do with him?
11:25I'm the new paramedic practitioner at the surgery.
11:27Oh, sorry, did I forget to run it past you?
11:29Are you, um,
11:31busy tonight?
11:33Why?
11:35Just thought you might want to come to mine,
11:37have a few beers.
11:39Or you could come to the van.
11:41What?
11:43I've just been away for a few days, I want me own bed.
11:45And yes, I know how sad that sounds, yeah,
11:47but I don't care.
11:49Just come to the flat.
11:52I can't promise you a good night's sleep.
11:54Well, that's a good job you found Tom
11:56when you did, otherwise he might not have survived.
11:58I just
12:00did what I could.
12:02Nicola and Jimmy are grateful.
12:04Well, we all are.
12:06I'll get your coffees.
12:08So, uh, you and Aaron seem to be
12:10getting along rather well?
12:12Yeah, I suppose.
12:14Is it serious?
12:16We'll see how it goes.
12:18Do you want it to be?
12:21I'd rather not be having this conversation with my boss.
12:23Is Nicola around?
12:25Not at the moment.
12:27I just wondered if she knew how Tom was getting on.
12:29Oh, well, I've just got a text from her.
12:31Tom is awake.
12:33Great. Right, well, let's get back to hospital then.
12:35Yeah, wait, I wouldn't do that
12:37if I were you.
12:39The police are waiting to interview him.
12:41Yeah, well, they'll be able to tell him it were Belle.
12:43Sorry, what was Belle?
12:45She tried to kill Tom.
12:47I can't believe that.
12:49She's been making his life a living hell.
12:51And now he's awake,
12:53he'll be able to tell the police everything.
12:57Mum?
13:03Down with the fence!
13:05Hello?
13:07Is Mum outside?
13:09No.
13:11I just took Isaac up to his room. I was only gone a couple of minutes.
13:13Come back downstairs, she's gone.
13:15How could you be so stupid?
13:18She said the drugs were working.
13:20For how long?
13:22She could get worse while she waits for an operation.
13:24Wait with Isaac, I need to go and find her.
13:28There's your tea.
13:30It must have been horrendous.
13:32It was.
13:34Whoever did it could have still been there
13:36and you ran into danger without a second thought.
13:38I mean, I didn't see anyone.
13:40You're a hero.
13:42He certainly is.
13:44I should be getting back.
13:46Yeah, I just need to prepare for appointments.
13:48Such dedication.
13:50I wanted Charles to be a doctor
13:52but he went into banking,
13:54which was a great disappointment.
13:56He's a vicar. He must be very proud.
13:58I thought you'd never get here.
14:00Is this it?
14:02You said you were organising a meeting.
14:04Dr Kavanagh is in charge of the allotment
14:06and his veg will be taking pride of place
14:08at the Harvest Festival.
14:10I don't know about that.
14:12I should really be going.
14:15Can I get you anything?
14:17Do you know if Laurel's come in?
14:19She had a lot of ideas.
14:21Laurel was in earlier.
14:23She said she hasn't got time to help with the Harvest Festival anymore.
14:25What about the disco?
14:27Is she still in charge of that?
14:29I've no idea.
14:31But I do know that she's not going to serve on the parish council anymore.
14:33She wanted Nicola to stand in for her.
14:35As if she didn't have enough on her plate.
14:37She really doesn't have to.
14:39Don't worry, Charles.
14:41I can take Laurel's place.
14:45Sorry.
14:47You were found
14:49bleeding profusely
14:51from a wound in your back.
14:53Do you remember how you got that?
14:55OK.
14:57Maybe just talk me through
14:59events leading up to that point.
15:01Where you were, who you saw.
15:05I think...
15:09I think I'm supposed to meet someone.
15:12Belle?
15:14Please just allow him to answer
15:16for himself, sir.
15:18Come on, Tommy, you don't have to cover for her.
15:20I think it might be better if I just talk to your nephew without you here, sir.
15:22Sorry.
15:24I won't say another word.
15:26I just don't want her getting away with it.
15:28I remember walking.
15:30Like I was
15:32going somewhere important.
15:36But then...
15:38I don't know.
15:40I don't know where you were going
15:42or if you got there.
15:44I'm trying, but it's blank.
15:46I'm sorry, I'm just...
15:48I'm in so much pain, I can't think.
15:50Do you want me to get a nurse?
15:52OK, look, we'll leave you in peace.
15:54But I will pop back tomorrow.
15:56Hopefully I will have remembered by then.
15:58Sorry for wasting your time.
16:00Not at all.
16:03Well, we need more people
16:05out looking for her, Matty.
16:07Oh, scrap that.
16:09She's here.
16:11I'll talk to you later.
16:13Moira?
16:15What in God's name are you doing?
16:17Matty and I are trying our best to keep you safe.
16:19Oh, so he is here to babysit me.
16:21I knew it.
16:23It's not that.
16:25You're not supposed to be out on your own.
16:27What were you doing?
16:29Going to see Bernard.
16:31I told you you weren't to get any more sheep.
16:33It's for Isaac.
16:35Right, well, I'm cancelling the order.
16:37I'll explain that you're not yourself.
16:39You'd better not.
16:41Yes, I will, Moira.
16:43You're all over the place.
16:45Shut up.
16:47I am sick of you treating me like a child.
16:49Just back off, Mackenzie.
16:51I were on my way to see you.
16:53How were you?
16:55I needed to leave slightly.
16:57Was that suddenly legal?
17:00My watches have been stolen from a warehouse there.
17:02Wow.
17:04Non-stop excitement for you, isn't it?
17:06Your car was caught speeding away from the exact location
17:08at the time of the robbery.
17:10Is that right?
17:12Crack open your boot.
17:16Unless you've got something to hide.
17:24Everything all right?
17:26Yeah, all good.
17:29I'll be keeping an eye on you.
17:31Lucky me.
17:35What was that about?
17:37It's nothing, just police harassment.
17:39You done for the day?
17:41Not yet.
17:43That's a shame.
17:51Hey.
17:53You need to go and pack your bags.
17:55What?
17:57I've had enough of you and Mackenzie
17:59breathing down my neck all day.
18:01Mum, I've been worried about you.
18:03You need to stop fussing.
18:05Isaac,
18:07I've got you a grown-up minty.
18:09Well, a flock of minties.
18:11Can I go see them?
18:13No, not yet.
18:15They're not here, but Bernard's delivering them later.
18:17Oh, so that's where you went.
18:19Don't you start.
18:21I've heard it all from him,
18:23telling me I'm not on my right mind.
18:26He's a lot like it.
18:28You know, I can take care of myself.
18:30I've been doing it long enough.
18:32Not with a brain tumour.
18:34Can you take him upstairs with me, please?
18:36Yeah, of course. Come on, mate.
18:38Shall we go and play with that Lego?
18:40Come on.
18:46Look, you think I don't know
18:48that I'm not right?
18:50I am living with this.
18:52I know how bad it is.
18:54I'm sorry.
18:56I'm sorry for treating you like a kid.
18:58It's only because I'm...
19:00It's only because I'm worried about you.
19:02I know.
19:04And I know buying the sheep was a bad idea,
19:06but I just wanted to make Isaac happy.
19:08And you trying to stop me,
19:10it just wound me up.
19:12So I had to do it to prove a point.
19:14I just don't need you trying
19:16to control my life.
19:18That's not what I'm doing.
19:20I'm...
19:23I'm just trying to protect you.
19:25I just...
19:27I hate this.
19:29I mean, kept prisoner.
19:31Losing every bit of my independence.
19:33Well, listen.
19:35It's only till after the op
19:37and then you get your freedom back.
19:39I appreciate you looking out for me,
19:41but...
19:43I don't need you here keeping guard.
19:45You've been attacked
19:47and nobody's been arrested.
19:49What if they come back here?
19:52I think I'll be safe.
19:54Okay.
19:56Just a phone call away
19:58if you need me.
20:00Thank you,
20:02Jimmy.
20:04Don't know what I'd do without you.
20:21Don't know what I'd do without you.
20:47Don't I even get a hello?
20:51After what you did to me.
20:57You can't just ignore me.
20:59I want to see you.
21:03Come and visit me
21:05by one o'clock tomorrow.
21:07Don't tell anyone
21:11or I'll tell the police everything.
21:21I love you.