Les émotions sont à fleur de peau lorsque trois sœurs qui se sont perdues de vue se retrouvent dans un petit appartement new-yorkais pour s'occuper de leur père en fin de vie.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ritual, you know you can't be doing that out here.
00:06Shit's legal now.
00:07Yeah, it's my bitch-ass sister.
00:09She's trying to tell me the smoke is killing our dad.
00:13How is Vinny?
00:14Oh, he's fucking dying, but not because of my weed smoke.
00:21I understand what a stressful situation it is.
00:23It's very nice that you're all here at a time like this.
00:25We all want your father to transition as peaceful as possible.
00:29It's nice that it's us.
00:30This is the way it should be.
00:32The way he would want it.
00:35The plan is we all will take turns watching over.
00:38You know she hasn't done a shift, right?
00:40Oh, yeah.
00:41You don't find that strange?
00:42Once we get here, she steps back from all responsibility.
00:44Your life is perfect.
00:45You got your kid.
00:46Probably gonna pop out a bunch more.
00:48No, nothing pops.
00:49There's no popping.
00:50That's not the way it is.
00:51Okay, whatever.
00:52It looks like popping to me.
00:54Katie started drinking a few hours ago.
00:57How do you like the food?
00:58Thank you for the dinner.
00:59Watch her not even wash her dishes.
01:04Look, they may act like they got it, but they don't.
01:09Okay.
01:11What the fuck are you doing?
01:16Kent!
01:17Stop it!
01:18Stop it!
01:28You all need each other.
01:29It's good that there are three of you.
01:33You know, we're different types of people.
01:35But that's my dad, too.
01:37Over there, time.
01:39It is my dad.
01:41Okay?
01:49Je suis en train de travailler sur son obituaire.
01:51J'espérais que tu pourrais m'aider.
01:53J'ai marié un paquet de fous.
01:55J'ai élevé quelques fous.