En Afghanistan, les légionnaires Markov et Hamilton forment un très efficace duo d'éclaireurs. Lors d'une mission, ce dernier, touché par balle, est sauvé d'une mort certaine par Markov, avant d'être rapatrié en France. Convalescent, il n'a pas perdu la foi et n'a qu'une envie : repartir au combat avec son ami. Celui-ci a retrouvé son fils, Khadji, qu'il a négligé à cause de son travail. Désormais sans papiers, le tchétchène a beaucoup de mal à s'en sortir. Hamilton, qui le presse de le rejoindre, lui prête son identité. Mais Markov disparaît sans laisser de traces. Désemparé, Hamilton doit alors s'occuper de Khadji en attendant l'eventuel retour de Markov...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'était des éclaireurs, c'est-à-dire des gens qui vont là où personne ne connaît
00:12rien.
00:13Là où les autres ont peur d'habitude.
00:15Eux, ils n'avaient pas peur, parce qu'ils étaient toujours ensemble.
00:18Quand l'un était blessé, l'autre avait mal, comme un seul corps.
00:25Accident de travail, j'ai pris deux balles, on m'a rapatrié.
00:35Qu'est-ce que tu fais si quelqu'un vient ?
00:47Pas ouvrir.
00:48Et si tu as un problème ?
00:49Pas la police, le café.
00:50Tu m'attends ? On y retourne ensemble.
00:55Et Radji ?
00:56Quoi, Radji ?
00:57Mon fils.
00:58Ton fils, il s'est bien débrouillé sans toi pendant cinq ans.
01:00Mais tu n'es pas irremplaçable, mec.
01:03Marco, ouvre !
01:04Il est où, ton père ?
01:05Je ne le sais pas.
01:06Ça doit être une erreur, madame.
01:07C'est n'importe quoi.
01:08C'est n'importe quoi !
01:09C'est un gamin tout seul, ça ne se fait pas.
01:10Mais tu n'as pas le choix.
01:11Je ne peux pas m'occuper de toi.
01:12Est-ce que c'est possible que quelqu'un soit mort par erreur et qu'il pourrait revivre
01:23sans toi ?
01:24Personne n'allait le chercher.
01:25Non, ce n'est pas possible.
01:26La mission est sacrée.
01:27Tu l'exécutes jusqu'au bout.
01:28Et s'il le faut, on pierre l'île de ta vie.
01:29La mission est sacrée.
01:30Tu l'exécutes jusqu'au bout.
01:31Et s'il le faut, on pierre l'île de ta vie.
01:32Et s'il le faut, on pierre l'île de ta vie.