• il y a 2 mois
Shane Cooper, un jeune officier de police, décide de s'installer dans la paisible petite ville de province de Red Hill pour commencer sa carrière. Avec son épouse enceinte, ils espèrent également pouvoir y trouver la sérénité afin de fonder leur famille. Mais un dangereux repris de justice s'est évadé de prison pour punir ceux qui l'ont envoyé derrière les barreaux. Cette cavale sème la panique parmi l'équipe des forces de l'ordre locales. Pris dans la tourmente de cette chasse à l'homme, Shane Cooper a l'impression de vivre un cauchemar. Alors que le jeune homme espère survivre à ses premiers jours, son sang-froid va être mis à rude épreuve...
Transcription
00:00Quand un jeune blanc-bec demande à être transféré dans ma juridiction, c'est de
00:11deux choses l'une.
00:12Soit c'est un fainéant, ou alors c'est un merdeux avec les dents qui raient le plancher.
00:16J'ai été blessé en service.
00:18Le médecin lui a conseillé d'aller vivre au calme, loin de la ville.
00:24Aux environs de 9h, ce matin, Jimmy Conway s'est échappé du centre pénitentiaire
00:31de haute sécurité.
00:32Conway était condamné pour le meurtre de sa femme et tentative de meurtre sur un officier
00:39de police de Redfield.
00:40Nous savons tous à qui nous avons affaire.
00:43Si Jimmy Conway revient dans cette ville, il rallumera les feux de l'enfer.
00:48Il va nous traquer comme des chiens.
00:54On va le prendre à son propre jeu.
00:57On n'est pas des proies, mais des chasseurs.
01:00Où sont les renforts ? On va faire sans eux.
01:04C'est quoi ces conneries ? A toi de me le dire, gamin.
01:07Approche, Jimmy ! Je sais que tu es là !