Nonte Fonte bangla samagra part 1 # nonte #nontefonte _ নন্টে ফন্টে সমগ্র ১
Category
😹
FunTranscript
00:00:00It's written in Bengali language.
00:00:02I have brought everything.
00:00:04Stay with me.
00:00:06What's this?
00:00:10The door of Nonti Fonte's house is broken.
00:00:13Let me see what's the matter.
00:00:17How many times the cake of the big day
00:00:19has broken the heart of Keltu.
00:00:22Do you remember Fonte?
00:00:24This time it won't happen again.
00:00:26You are absolutely right Nonti.
00:00:30This time also we will bring the cake of the big day.
00:00:34But we won't let Keltu know about it.
00:00:39Then time will understand.
00:00:43Let's go.
00:00:44I think Keltu is not around.
00:00:47This is the right time to bring the cake.
00:00:52Let's go.
00:00:53Let's see a market from outside.
00:00:58I have brought the cake from the market.
00:01:12Okay.
00:01:13I want to make the cake of the big day.
00:01:17If I can't do it,
00:01:21then my name is Bhajahari Bhajaj.
00:01:24I am not Keltu.
00:01:27I am Bhajahari Bhajaj.
00:01:52Sir, I want to report a matter.
00:01:56Report?
00:01:57Again?
00:01:58Tell me.
00:01:59What is your report?
00:02:00Sir, Nonti Fonte has invited you
00:02:05to the food shop of the hostel.
00:02:09They don't know me.
00:02:11They have gone to the market to buy the cake.
00:02:13To buy the cake?
00:02:15Nonti Fonte?
00:02:17Wow!
00:02:18I can't be as good as the cake.
00:02:20No sir.
00:02:21They don't want to eat you.
00:02:23They will eat by themselves.
00:02:25Besides,
00:02:27I can't even dream
00:02:29that someone will insult you.
00:02:32And they are so brave
00:02:34that they insulted you.
00:02:36What?
00:02:37I am the superintendent of this hostel,
00:02:39Hathiram Pathi.
00:02:41There is so much food here
00:02:43that they insult me
00:02:45in front of me.
00:02:47That's it.
00:02:53Hey, look sir.
00:02:55They have come.
00:02:59You leave right now.
00:03:02I know very well
00:03:04what will happen
00:03:06to me after that.
00:03:08Fonte,
00:03:10give me the cake.
00:03:13I know very well
00:03:15what will happen
00:03:17to me after that.
00:03:19Fonte,
00:03:21give me the cake.
00:03:23Hey,
00:03:25they don't care about me
00:03:27and are smuggling
00:03:29the food outside.
00:03:31Today,
00:03:33their lunch is closed.
00:03:39Sir,
00:03:41please leave me alone.
00:03:43Such a big crime
00:03:45and such a small punishment.
00:03:47If I had
00:03:4940-50 gold coins with me,
00:03:51then the punishment
00:03:53would have been better.
00:03:55I haven't played the game
00:03:57for so many days.
00:03:59No, no.
00:04:01There is a big day ahead.
00:04:03In such a festive season,
00:04:05if the superintendent
00:04:07deals with a boarding student,
00:04:10then he can
00:04:12make a big deal out of it.
00:04:14At this age,
00:04:16will I be able to return home?
00:04:18No sir,
00:04:20I didn't mean
00:04:22to hit you.
00:04:24Actually, I meant
00:04:26to show you the bed.
00:04:28If you see the bed,
00:04:30you will be able to see
00:04:32the circus.
00:04:34They are just kids.
00:04:36Look,
00:04:38they are just kids.
00:04:46Listen,
00:04:48I have a good news for you.
00:04:50Sir asked me
00:04:52to throw this cake away.
00:04:54But I ate it myself.
00:04:56That's good.
00:04:58It's a good thing for you.
00:05:00Because I gave you a lot of blessings.
00:05:02You can understand
00:05:04the taste of the food.
00:05:06Sir,
00:05:08you did a good job.
00:05:10However,
00:05:12the money
00:05:14can't be thrown away.
00:05:16I am very happy
00:05:18to meet you.
00:05:20Listen,
00:05:22I heard that you are attending
00:05:24the boarding school.
00:05:26So, I am going to meet sir.
00:05:28Let's see what he has to say.
00:05:30Welcome,
00:05:32Keltu.
00:05:35Keltu, did you hear?
00:05:37Tomorrow is a big day.
00:05:39The school inspector is coming.
00:05:41I hope you don't make any mistake.
00:05:43Don't worry, sir.
00:05:45I am not coming.
00:05:47You will have to stay, Keltu.
00:05:49I can make it happen.
00:05:51I have already planned
00:05:53how I am going to
00:05:55welcome the school principal.
00:05:57What are you saying, Keltu?
00:05:59Tell me.
00:06:01What are you planning?
00:06:03I am going to treat him with a cake.
00:06:05What can be bigger
00:06:07than a cake on a big day?
00:06:09I can understand
00:06:11what you are saying, Keltu.
00:06:13However,
00:06:15the inspector
00:06:17told me
00:06:19that I won't buy any food from the market.
00:06:21I won't be able to
00:06:23give him a cake from the market.
00:06:25What if he gets a stomach ache?
00:06:27No, no.
00:06:29It's not a cake from the market, sir.
00:06:32I will make a cake
00:06:34for him
00:06:36and give it to him.
00:06:38If you can,
00:06:40that will be a big achievement.
00:06:42You will see, sir.
00:06:44He will eat my cake
00:06:46and praise me
00:06:48in front of the whole school.
00:06:50You are not Keltu, you are Muntu.
00:06:52Music
00:06:54Music
00:06:56Music
00:06:58Music
00:07:00Keltu, why are you
00:07:02in such a hurry?
00:07:04You are making something good, sir.
00:07:06I won't be in a hurry.
00:07:08You know,
00:07:10the school principal is coming tomorrow.
00:07:12I have to arrange
00:07:14for the food.
00:07:16But,
00:07:18it's difficult.
00:07:20He doesn't eat outside food.
00:07:22So, I thought
00:07:24I will make a cake for him
00:07:26and give it to him.
00:07:28Keltu, you will make a cake?
00:07:30Hmm.
00:07:32That cake will be good.
00:07:34What do you say, Nante?
00:07:36When you say so,
00:07:38it will be good.
00:07:40That's what I am saying.
00:07:42But, to do a good deed,
00:07:44you need some money.
00:07:46Now, take some money
00:07:48and give me the cake.
00:07:50We will give you the money, Keltu.
00:07:52But,
00:07:54we have a condition.
00:07:56Condition?
00:07:58Tell me.
00:08:00We have to help you
00:08:02so that
00:08:04we can learn
00:08:06how to make a cake.
00:08:08Don't worry about this.
00:08:10If you want,
00:08:12I can teach you
00:08:14how to make a cake
00:08:16and then,
00:08:18I will teach you everything.
00:08:20Now, give me the money.
00:08:22We will give you the money, Keltu.
00:08:24But,
00:08:26before making the cake,
00:08:28we will split the money
00:08:30between us
00:08:32and give it to you.
00:08:34I am very happy to hear that.
00:08:36So, let's go.
00:08:38Let's go to the market
00:08:40and buy everything
00:08:42that we need.
00:08:46Let's go.
00:08:50No, no, no.
00:08:52Make the dough thick.
00:08:54Okay, Keltu.
00:08:56Now, you are
00:08:58our teacher.
00:09:00Your words are like
00:09:02a teacher's order to us.
00:09:04Learn it well, Nante Fonte.
00:09:06I don't think
00:09:08I will ever get a teacher like you.
00:09:16How is it going, Nante Fonte?
00:09:32It looks amazing, Keltu.
00:09:34Only the one
00:09:36who eats it
00:09:38will know what it tastes like.
00:09:40It's like a dream.
00:09:42Let's go, Keltu.
00:09:44Let's go to him.
00:09:58Look, sir.
00:10:00My son, Keltu,
00:10:02has made a cake
00:10:04for you.
00:10:08Dear Keltu,
00:10:10keep it
00:10:12safely.
00:10:20Shall I eat the cake?
00:10:26What are you doing?
00:10:28What have you made the cake with?
00:10:30There is no place to keep it.
00:10:32What happened, sir?
00:10:34Don't you know anything?
00:10:36You didn't change
00:10:38to give me the cake.
00:10:40I will go back
00:10:42and give you
00:10:44the cake.
00:10:48Where did Keltu go, Nante?
00:10:50He ruined
00:10:52my prestige.
00:10:54I will make him
00:10:56eat the cake.
00:11:00What's going on, Nante?
00:11:02I don't understand anything.
00:11:04How can a cake
00:11:06be so disgusting?
00:11:08It's not disgusting.
00:11:10I soaked it in water.
00:11:12I gave it to him
00:11:14when he was eating
00:11:16the cake.
00:11:18If our cake is disgusting,
00:11:20then it's not disgusting.
00:11:22What do you say?
00:11:24It's disgusting.
00:11:26It's disgusting.
00:11:28It's disgusting.
00:11:36He played with me
00:11:38on the phone.
00:11:40I didn't realize it.
00:11:42It's disgusting.
00:11:44I will make him
00:11:46eat the cake.
00:11:48Oh!
00:11:56Oh!
00:11:58What a beautiful morning!
00:12:00My heart is
00:12:02beating so fast.
00:12:04I will make Nante
00:12:06eat the cake.
00:12:08I will take
00:12:10all the medicines
00:12:12of tomorrow.
00:12:14I will eat
00:12:16all the medicines of tomorrow.
00:12:18Ha! Ha!
00:12:26Hey!
00:12:28Enough of studying.
00:12:30Now, let's go.
00:12:32We have to clean
00:12:34Kalmashikha's house.
00:12:36Sir asked us
00:12:38to clean your house.
00:12:40Let's go.
00:12:42Let's go.
00:12:46Let's go.
00:13:02I can't see anything
00:13:04on the phone.
00:13:06Oh!
00:13:08I am feeling suffocated.
00:13:10Let's go.
00:13:12I will tell sir.
00:13:14Wait!
00:13:16I will get some water.
00:13:18It will be clean.
00:13:28Oh!
00:13:30Look at this.
00:13:32All the dust is gone.
00:13:34What did you do?
00:13:36The house is
00:13:38filled with water.
00:13:40Oh!
00:13:42There is
00:13:44oil lamp here.
00:13:46Let's light it.
00:13:48The house will be
00:13:50heated.
00:13:52We can also
00:13:54dry our hands.
00:13:58If we close
00:14:00this chimney,
00:14:02the kids won't feel suffocated.
00:14:04It will be very tight.
00:14:06The kids will be
00:14:08very happy.
00:14:14Oh!
00:14:16I think someone
00:14:18closed the chimney.
00:14:20I am afraid
00:14:22that the house will be destroyed.
00:14:30There is fire
00:14:32in the house.
00:14:34Let's go and check.
00:14:38Oh!
00:14:54Oh!
00:14:56Sir, I am very hungry.
00:14:58Oh!
00:15:00I am very hungry.
00:15:02Sir, can you give me a cake?
00:15:04No, sir.
00:15:06You won't be able to eat
00:15:08outside food.
00:15:10You will only get
00:15:12paper money.
00:15:14You won't be able to eat outside food.
00:15:16I am very happy
00:15:18but
00:15:20K2
00:15:22Let's see K2.
00:15:24Let's see if it can speak.
00:15:36K2
00:15:38K2
00:15:40K2
00:15:42K2
00:15:44K2
00:15:46K2
00:15:48K2
00:15:50K2
00:15:52K2
00:15:54What happened sir?
00:15:56Did the old lady
00:15:58run away?
00:16:00I am sitting here
00:16:02and you are
00:16:04calling me.
00:16:06It's so late.
00:16:08The old lady hasn't come back yet.
00:16:10Don't you worry?
00:16:12What do you mean?
00:16:14How will I know?
00:16:16You are so late.
00:16:18Sir, don't worry.
00:16:20She hasn't come back yet.
00:16:22She won't come back today.
00:16:24She won't come back today.
00:16:26She will come back tomorrow.
00:16:28You sleep sir.
00:16:30I am here.
00:16:32I am here.
00:16:40I was roaming around
00:16:42without worrying about marriage.
00:16:44I don't know if she will come back
00:16:46or not.
00:16:48Now it's in my hands.
00:16:50Let's go.
00:16:52We will arrange everything tomorrow.
00:17:02Oh!
00:17:04What a bad dream!
00:17:06Where did you
00:17:08go?
00:17:10Who took you?
00:17:12What happened sir?
00:17:14Tell me clearly.
00:17:16Who took you?
00:17:18Who took you?
00:17:20Someone took me
00:17:22last night.
00:17:24He called me in the morning.
00:17:26He asked for 50,000 rupees.
00:17:28If I don't give him,
00:17:30he will hang a garland
00:17:32in their photo.
00:17:34What will happen to me?
00:17:36What? 50,000 rupees?
00:17:38I didn't ask
00:17:40a beggar for money.
00:17:42Wait.
00:17:44After this, kidnapping
00:17:46has become more serious.
00:17:48I will bring them back
00:17:50and prove my innocence.
00:17:52Sir, don't worry.
00:17:54I will
00:17:56find them.
00:17:58If you can,
00:18:00I will make you
00:18:02a statue in the wedding.
00:18:12No sir. Not a statue.
00:18:14This crow
00:18:16sits on the head of the statue
00:18:18and moves.
00:18:20I am coming sir.
00:18:22Let me see what I can do.
00:18:28I am coming sir.
00:18:40I am calling you from here.
00:18:42Are you able to do anything?
00:18:44I am able to do.
00:18:46If you can push a little more.
00:18:48Hey kid.
00:18:50The question is
00:18:52my child.
00:18:54If you give
00:18:5650,000 rupees,
00:18:58I will transfer you.
00:19:0050,000 rupees?
00:19:02Will you give?
00:19:04Did you say?
00:19:06Brother.
00:19:08He can give.
00:19:10We love each other.
00:19:12Where is your music?
00:19:14I am not able to see it.
00:19:16I have kept a lot of eyes on you.
00:19:18That's why in the morning,
00:19:20I have sent some food for you.
00:19:22Did you see?
00:19:24Did you see?
00:19:26Brother is very good.
00:19:28Take this.
00:19:30Open your hand.
00:19:32I will hold you.
00:19:34Then I will eat.
00:19:48Only bread.
00:19:50That is also raw.
00:19:52This pocket
00:19:54is under my bed.
00:19:56How will I eat?
00:19:58Will I buy sweets for you?
00:20:02Hey kid.
00:20:04Why do you want money?
00:20:06Give me 50,000 rupees.
00:20:08Money? Me?
00:20:1050,000 rupees?
00:20:12What are you saying?
00:20:14I am not able to work.
00:20:16That's why I came to you.
00:20:18What do you mean?
00:20:20I have eaten a lot of food.
00:20:22Your phone is not working.
00:20:24That's why I went home.
00:20:26What are you saying?
00:20:28Then who took them?
00:20:30Who did this?
00:20:34Sir, this time
00:20:36he will beat me
00:20:38and make me a statue.
00:20:40What should I do now?
00:20:42Everything will be ruined.
00:20:44I am not able to live.
00:20:46In the end,
00:20:48he will make me a statue.
00:20:50I am done.
00:20:52Hey kid.
00:20:54What should I do now?
00:20:56If I tell everything to sir,
00:20:58I won't be able to live.
00:21:00Let me try.
00:21:02Where are you?
00:21:04Go.
00:21:06I will go to the station.
00:21:18Hello.
00:21:20The money...
00:21:22I will give you.
00:21:24Give me some time.
00:21:26Are you fine?
00:21:28Don't worry.
00:21:30Kelku is going to help you.
00:21:32I am also coming.
00:21:34After that,
00:21:36both of us will take everything.
00:21:38Everything.
00:21:40Hello.
00:21:42He hung up.
00:21:44No.
00:21:46Don't hang up.
00:21:48I have to do something.
00:21:50I have to save
00:21:52my uncle.
00:21:54I mean
00:21:56I have to save him.
00:21:58It's been a long time.
00:22:00Who knows what Kelku is doing?
00:22:02Let's go.
00:22:04I will go and see.
00:22:14Thakur.
00:22:16I don't want to be a goon anymore.
00:22:18Give me back my phone.
00:22:20I am really
00:22:22in pain.
00:22:24I don't want to die like this.
00:22:26Where should I go?
00:22:28Thakur.
00:22:30What?
00:22:36This is Nont's bag.
00:22:38It must be here.
00:22:40Where is it?
00:22:42Hmm.
00:22:44This time,
00:22:46I have to be a real goon.
00:22:48Uncle Keltu.
00:22:50Show me what you can do.
00:23:06I got it.
00:23:08I think these are
00:23:10two pairs of legs.
00:23:12It means,
00:23:14two legs of one person,
00:23:16four legs of two people.
00:23:18It means, there were two people.
00:23:20I will beat them up.
00:23:22I will kidnap Nont from the front.
00:23:24I will beat them up.
00:23:32What?
00:23:34I can't see their legs.
00:23:36Which way should I go?
00:23:38I will go this way.
00:23:40We will see what happens next.
00:23:42It would be better
00:23:44if I had a gun with me.
00:23:54I got it.
00:23:56Open mine too.
00:23:58I am opening it.
00:24:00Open my legs first.
00:24:02Oh no!
00:24:04I don't think
00:24:06I can open it.
00:24:08I will fall down.
00:24:10Hey, let's go.
00:24:12What happened?
00:24:14What if you fall?
00:24:16What if I fall?
00:24:18Who will open my legs?
00:24:20Will I run with my hands?
00:24:22Oh, I forgot.
00:24:24Sorry.
00:24:26You could have opened it yourself.
00:24:28I have opened my hands.
00:24:30That's right.
00:24:32It means, I forgot too.
00:24:34Let's go now.
00:24:38Oh no!
00:24:44Oh no!
00:24:46I am stuck.
00:24:48I can't open my legs.
00:24:50What should I do?
00:24:52Where should I go?
00:24:54I can't open my legs.
00:24:56What if I fall?
00:24:58I will open my legs
00:25:00with this gun.
00:25:02Oh no!
00:25:04This is not a gun.
00:25:06It's a air gun.
00:25:08I can't open my legs with this.
00:25:10I have to use this to open my legs.
00:25:18That's a bag for salt.
00:25:20Yes.
00:25:22I saw this bag
00:25:24when I went to my aunt's house.
00:25:26It means,
00:25:28somewhere here...
00:25:30I remembered.
00:25:32There is a big house
00:25:34in this jungle.
00:25:36I saw this house
00:25:38when I went to my aunt's house.
00:25:40I saw this house
00:25:42when I went to my aunt's house.
00:25:44If I am lucky,
00:25:46I will find them there.
00:25:48Gun. On your mark.
00:25:50Get ready. Go.
00:25:52One, two.
00:25:54What is this?
00:25:56The other two are running away.
00:25:58I caught them.
00:26:00I knew from then
00:26:02that they are very cunning.
00:26:04They ate bread.
00:26:06Then they cheated us.
00:26:08I told you.
00:26:10I will let you go
00:26:12when I get the money.
00:26:14What are you saying?
00:26:16Those two
00:26:18ate bread worth 50,000 rupees.
00:26:20You are lying.
00:26:22Ante, give me the scale.
00:26:24Two scales.
00:26:26Take this.
00:26:28Now, I will cover
00:26:30the moon with the moon dust.
00:26:32Do it, Ante.
00:26:34I am ready.
00:26:36Oh, my God!
00:26:38Save me.
00:26:40Oh, my God!
00:26:42Oh, my God!
00:26:44What are you doing?
00:26:46There is a goon
00:26:48sitting in the corner.
00:26:50Hmm.
00:26:52I will teach him a lesson.
00:26:58Oh, my God!
00:27:00He shot me in the back.
00:27:02Oh, my God!
00:27:04What is this?
00:27:06This is Keltu.
00:27:08Where is Keltu?
00:27:14Look.
00:27:16While we were searching,
00:27:18Keltu's boss came here.
00:27:20Keltu! Keltu!
00:27:22Sir! Sir!
00:27:24That's it.
00:27:26I lost.
00:27:28Ante, you did the right thing.
00:27:30Yes, sir.
00:27:32I killed the goons.
00:27:34Now,
00:27:36I am safe.
00:27:38What do you mean?
00:27:40Yes.
00:27:42I won't make the statue.
00:27:44I will give you
00:27:46Rs. 15,000
00:27:48instead of Rs. 15,000.
00:27:50No, sir. I don't want anything.
00:27:52It's all my fault.
00:27:54I was planning to kidnap them.
00:27:56I was planning to kidnap them.
00:27:58So that, they can be saved.
00:28:00But before that,
00:28:02they were kidnapped.
00:28:04What?
00:28:06You should be punished for this crime.
00:28:08You should be punished for this crime.
00:28:10But, I am very happy
00:28:12to teach you the truth.
00:28:14So, I forgive you.
00:28:16Now, all of you go back.
00:28:18Today, I will
00:28:20make history in boarding.
00:28:24Brother Nante, Fonte,
00:28:26please forgive me.
00:28:28It will never happen again.
00:28:30I am telling the truth.
00:28:32What if something happens to you?
00:28:34We have done so many crimes with you.
00:28:36When everything is fine,
00:28:38you will forget it.
00:28:40Let's go.
00:28:42Let's go.
00:28:44We have to eat well from tomorrow.
00:28:46Hey, Radhe Krishna!
00:28:48Radhe Krishna!
00:28:50Hey, fish!
00:28:52Fish!
00:28:54What did you say?
00:28:56You like fish.
00:28:58Fish is my favorite.
00:29:00Fish!
00:29:02Radhe Krishna!
00:29:04Krishna!
00:29:06Here he is.
00:29:08Look at him, sir.
00:29:12Radhe Krishna!
00:29:14Radhe Krishna!
00:29:16Fish!
00:29:18It is better to fry
00:29:20the prawns in this.
00:29:22Let's go, Nante.
00:29:24I will send everyone
00:29:26to Prabhu's house
00:29:28to get the offerings.
00:29:30Radhe Krishna!
00:29:32By the way,
00:29:34what are you doing, Krishna?
00:29:36Let it be, Prabhu.
00:29:38It is
00:29:40a very bad deed.
00:29:42You will never
00:29:44think about it.
00:29:46No, no, no.
00:29:48It is a very good deed.
00:29:50Krishna is on my head.
00:29:52Take this.
00:29:54Take this.
00:29:56One hundred rupees.
00:29:58No, no, no.
00:30:00I am not giving you money.
00:30:02Krishna!
00:30:04Call me Krishna.
00:30:06Radhe Krishna!
00:30:08Radhe Krishna!
00:30:10Radhe Krishna!
00:30:12Nante,
00:30:14how can you say that?
00:30:16Let's go and
00:30:18make Gavluda happy.
00:30:24Take this, Gavluda.
00:30:26On behalf of Balog Bhojan,
00:30:28I offer you
00:30:30one hundred rupees.
00:30:32What is this?
00:30:34You know magic.
00:30:36It is not magic.
00:30:38It is just a little bit of
00:30:40intelligence.
00:30:42What do you say, Nante?
00:30:56Hey, Fonte!
00:30:58Grandfather said
00:31:00to bring the doctor here.
00:31:02He is very sick.
00:31:04Let's go then.
00:31:10Doctor,
00:31:12we were going to you.
00:31:14Grandfather told us
00:31:16to go and see you.
00:31:18He is not well.
00:31:20He is sick.
00:31:22I was going to your house.
00:31:24Listen,
00:31:26it has been an hour.
00:31:28Your grandfather
00:31:30bought a lottery ticket.
00:31:32I saw in the newspaper
00:31:34that the ticket
00:31:36has won
00:31:38two lakh rupees.
00:31:40So, I came to inform your grandfather.
00:31:42He is very sick.
00:31:44So, if he hears
00:31:46that he has won two lakh rupees,
00:31:48then
00:31:50his heart may fail.
00:31:52So, I will
00:31:54do something.
00:31:56There will be no accident.
00:31:58How are you,
00:32:00Gargari Moshai?
00:32:02I am not well.
00:32:04I am not well at all.
00:32:08My leg
00:32:10has sprained
00:32:12a little.
00:32:14Don't worry about that.
00:32:18Let me see
00:32:20if I can talk to him.
00:32:22Gargari Moshai,
00:32:24if you
00:32:26suddenly
00:32:28win 50,000 rupees,
00:32:30what will you do?
00:32:32If I win,
00:32:34then I will
00:32:36do something
00:32:38good.
00:32:40And if you win 50,000 rupees?
00:32:42Whatever you say,
00:32:44doctor.
00:32:46But,
00:32:48if I win,
00:32:50then I will
00:32:52walk around
00:32:54happily.
00:32:56Good.
00:32:58Even better.
00:33:00And if you win
00:33:02two lakh rupees?
00:33:04He is dead.
00:33:06He is dead.
00:33:08Grandpa's heart
00:33:10has failed.
00:33:14Then,
00:33:16I will give you
00:33:18half of it.
00:33:20Half of it?
00:33:22Then,
00:33:24will you give it to me?
00:33:26Hey,
00:33:28Nantes,
00:33:30the doctor is
00:33:32sick.
00:33:34Go and find
00:33:36another doctor.
00:33:38It seems that
00:33:40your new idea has worked.
00:33:42Isn't it?
00:33:44Today is a bad day.
00:33:46There is no noise
00:33:48in the boating.
00:33:50No one is making any noise.
00:33:52I like
00:33:54a day like this.
00:33:56Hey,
00:33:58what is he doing here?
00:34:00A bag?
00:34:02Let me see
00:34:04what is inside the bag.
00:34:06I will
00:34:08give you the food now.
00:34:10Hey,
00:34:12what is this?
00:34:14Who is carrying this bag?
00:34:16It seems that there is a lot of stuff.
00:34:18Who is carrying my bag?
00:34:20Let me go.
00:34:22Let me go.
00:34:24Let me go.
00:34:28He is dead.
00:34:30Superintendent sir.
00:34:32Keltu,
00:34:34have you opened my clothes?
00:34:36Throw the clothes
00:34:38here.
00:34:40Here it is, sir.
00:34:42I threw it here.
00:34:46Where did you throw it?
00:34:48He left with the dog.
00:34:50Did the dog leave with the clothes?
00:34:52What is this?
00:34:54How dare you
00:34:56steal my clothes?
00:34:58First, I will open the clothes.
00:35:00Then, I will...
00:35:02Hey, Keltu da.
00:35:14Look,
00:35:16I have reached safely.
00:35:18What do you say, Keltu da?
00:35:20You stay here.
00:35:22I will go to the circuit.
00:35:26Sir,
00:35:28you have to come out
00:35:30in the morning.
00:35:32Why?
00:35:34I can smell
00:35:36a lot of things.
00:35:38What are you doing so early in the morning?
00:35:40We have to
00:35:42inaugurate Ratnapetika.
00:35:44Inauguration of Ratnapetika?
00:35:46You seem to be
00:35:48talking about some
00:35:50special medicine.
00:35:52No, sir.
00:35:54It is nothing like that.
00:35:56You will understand when you come out.
00:35:58Let me see.
00:36:00Look, Ratnapetika.
00:36:02I have dug the ground
00:36:04near Bhangamandir.
00:36:06What is this, Keltu?
00:36:08You have opened
00:36:10the lock.
00:36:12No, sir.
00:36:14After so many years,
00:36:16I will see your face again.
00:36:18Okay.
00:36:20Let me see what is inside.
00:36:22Oh, my God!
00:36:28Oh, my God!
00:36:34Oh, my God!
00:36:36Take me out.
00:36:38Leave me.
00:36:40I will cut you
00:36:42from the board.
00:36:44You are
00:36:46trying to
00:36:48inaugurate Ratnapetika.
00:36:54Keltu,
00:36:56why are you so innocent?
00:36:58You are such a fool.
00:37:00No.
00:37:02I am sorry, sir.
00:37:04I am out.
00:37:06It is time to inaugurate.
00:37:08Oh,
00:37:10oh,
00:37:12Ratnapetika.
00:37:14Now, take rest
00:37:16and inspire
00:37:18Ratnapetika.
00:37:22Ratnapetika, are you here?
00:37:24I am thinking
00:37:26of sleeping in your lap.
00:37:30I don't want to
00:37:32torture you anymore.
00:37:34Instead,
00:37:36whenever I sleep
00:37:38in your lap,
00:37:40you can
00:37:42control my heart.
00:37:44But,
00:37:46why is your heart
00:37:48so weak?
00:37:50Why?
00:37:54Oh, my God!
00:37:56Oh, my God!
00:37:58Help!
00:38:20Hey, you!
00:38:22I think you have
00:38:24an air gun in your hand.
00:38:26Yes, air gun.
00:38:28Now, we are going
00:38:30to practice aiming.
00:38:32Oh, yes.
00:38:34I was looking for a gun
00:38:36for the winter bird hunter.
00:38:38It is good that you got it.
00:38:40Listen, Manikjor.
00:38:42I am keeping it.
00:38:44There is a lot of laughter
00:38:46and fun in the river bank in the morning.
00:38:48Tomorrow morning,
00:38:50I will tell everyone.
00:38:52Now, let's go. Bye!
00:38:54Did you see?
00:38:56Did you see the bird?
00:38:58Now, I will survive
00:39:00if I get the gun back.
00:39:02Wait! I have an idea.
00:39:04He said that he will
00:39:06hunt birds in the river bank in the morning.
00:39:08Besides,
00:39:10let's take a car
00:39:12and go there in the morning.
00:39:20Hey, Keltu da!
00:39:22Yesterday, you said
00:39:24that you will hunt birds in the morning.
00:39:26Let's go there.
00:39:28There are a lot of birds.
00:39:30The boat is there.
00:39:32Boat? No, it is not ready yet.
00:39:36Your tip is right, Keltu da.
00:39:38Like last time,
00:39:40let's go to the river bank
00:39:42and hunt birds.
00:39:44Let's go!
00:39:46Let's go!
00:39:48Sir,
00:39:50don't kill the crows.
00:39:52Don't worry, Fonte.
00:39:54The birds' meat is their food today.
00:39:58Look, Keltu da.
00:40:00There is a bird sitting there.
00:40:02What kind of bird is that?
00:40:04I think it is a big
00:40:06buck-tock.
00:40:08It will kill everyone.
00:40:14Oh, no!
00:40:16No, sir.
00:40:18I thought it was a bird.
00:40:20I am a bird.
00:40:22Don't kill it.
00:40:24If you can,
00:40:26I will kill it.
00:40:28Let's go, Fonte.
00:40:30Let's practice aiming with the air gun.
00:40:32Yes, let's go.
00:40:34I think Keltu da
00:40:36is getting killed
00:40:38by the crow.
00:40:46I got a very important
00:40:48telephone call.
00:40:50It says,
00:40:52I will be waiting
00:40:54at your office
00:40:56until Keltu da
00:40:58comes back.
00:41:00Keltu da,
00:41:02Keltu da,
00:41:04they are waiting for you.
00:41:06Okay, Fonte.
00:41:08Let's go.
00:41:10Let's go.
00:41:12Let's go.
00:41:14They are waiting.
00:41:16Okay, give this paper to sir.
00:41:18I have the note,
00:41:20but not the phone.
00:41:22Oh, what is this?
00:41:24How did the letter go there?
00:41:26Who did this?
00:41:28Can I help you, Keltu da?
00:41:30We are trying to kill it
00:41:32with the gun, Keltu da.
00:41:34Okay, try.
00:41:36Keltu,
00:41:38are you
00:41:40training them with the gun?
00:41:42No, sir.
00:41:44I was trying to read
00:41:46your letter.
00:41:48What is this?
00:41:50How did the letter
00:41:52get on the tree?
00:41:54I don't know, sir.
00:41:56It flew away in the air.
00:41:58Okay, leave this to me.
00:42:00I will see.
00:42:02Then I will help you, sir.
00:42:06Again,
00:42:08my window broke.
00:42:10And now,
00:42:12I see many people
00:42:14moving around the house.
00:42:16Keltu da, you should be ashamed.
00:42:18And superintendent sir,
00:42:20are you also
00:42:22teaching them all this?
00:42:24I mean,
00:42:26but sir,
00:42:28I...
00:42:30No, I am not...
00:42:32You stupid,
00:42:34I had to suffer for you.
00:42:36Now, you have to get up
00:42:38and read the letter.
00:42:40Oh no, sir. I can't get up.
00:42:42I am a student, sir.
00:42:44I can't get up.
00:42:46Don't kill me, sir.
00:42:48I can't get up, sir.
00:42:54Idiot,
00:42:56look at this.
00:42:58Oh no.
00:43:04Oh no.
00:43:28Oh no.
00:43:30Oh no.
00:43:32I am sorry, sir.
00:43:34Now, we are playing football
00:43:36near the gate.
00:43:38Because you refused
00:43:40to play with us.
00:43:42Where is the ball
00:43:44that I had brought?
00:43:46Here it is, sir.
00:43:48It was lying in the water.
00:43:50So, I dried it,
00:43:52polished it and made it shiny.
00:43:54Oh no.
00:43:56Stupid, stupid.
00:43:58Where is the superintendent?
00:44:00Oh no.
00:44:12Kelturam, Kelturam.
00:44:14I want to talk to you.
00:44:16Oh no.
00:44:18Oh no.
00:44:20I don't see anyone here.
00:44:22The village is closed.
00:44:26Where will you go?
00:44:28I will catch you if I catch you.
00:44:30My name is
00:44:32Dhol Govindo Gargori.
00:44:38It's over, Kelturam.
00:44:40Now, you can go out
00:44:42without any fear.
00:44:44And take the car
00:44:46that you promised
00:44:48to take us to eat.
00:44:50I will eat. Let's go.
00:44:52I will take the car.
00:44:58Don't be scared.
00:45:00If the superintendent
00:45:02of the police station
00:45:04is eating there,
00:45:06I will take the car.
00:45:14Be careful, Kelturam.
00:45:16The police are hiding in the cycle.
00:45:18Oh no.
00:45:20Oh no.
00:45:24Now, I have caught you.
00:45:26Oh no.
00:45:28What should I do now?
00:45:30This time,
00:45:32I have caught you, Kelturam.
00:45:34You attacked the police station,
00:45:36stole the property of the school
00:45:38and drove the car recklessly.
00:45:40Now, let's go to the city.
00:45:42My name is
00:45:44Dhol Govindo Gargori.
00:45:46No, sir. I didn't do it on purpose.
00:45:48The police don't attack.
00:45:50The police don't attack.
00:45:52Don't worry, Kelturam.
00:45:54I have prepared a special cake
00:45:56for you in the city.
00:45:58After that,
00:46:00you will escape from the jail.
00:46:02Hey, Kelturam.
00:46:04You will get the city
00:46:06and we will get the cake.
00:46:08He he.
00:46:12I have made this
00:46:14fragrance.
00:46:16It will help me
00:46:18to smell the food
00:46:20half a mile away.
00:46:22I will take this
00:46:24and smell the food.
00:46:28Listen,
00:46:30do you know
00:46:32that you are not allowed in the boarding house from today?
00:46:34If you
00:46:36play with me
00:46:38for five rupees,
00:46:40I can tell you
00:46:42what is the special cake
00:46:44menu in the afternoon.
00:46:46I am telling you,
00:46:48you can't do it, Kelturam.
00:46:50Can't I?
00:46:52Tell me, is the money ready?
00:46:54The money is ready.
00:46:56If you can do it,
00:46:58you will get the money.
00:47:00If you can't?
00:47:02If you can't,
00:47:04I will give you 50 rupees each.
00:47:06Do you agree?
00:47:08Okay.
00:47:10Now, listen.
00:47:12Today, Thakur has prepared
00:47:14meat chop,
00:47:16fish fry,
00:47:18pudding,
00:47:20and payasam.
00:47:34Hey,
00:47:36friends,
00:47:38I have good news for you.
00:47:40I have meat chop, fish fry,
00:47:42pudding and payasam.
00:47:44Hey,
00:47:46Kelturam,
00:47:48you are right.
00:47:50Now, leave the five rupees.
00:47:52Do I have to?
00:47:54No, you don't.
00:47:56Take it.
00:47:58I have a lot of work to do.
00:48:00With this money,
00:48:02I can go to the movies and
00:48:04eat food.
00:48:06I can do both.
00:48:08Oh, I worked so hard.
00:48:12I am leaving now.
00:48:14Okay, bye.
00:48:16I will come again tomorrow.
00:48:20That was fun.
00:48:22Now, let's go.
00:48:24I will eat something
00:48:26from a good restaurant.
00:48:36I have given my word.
00:48:38Now,
00:48:40let's see
00:48:42who has the food.
00:48:54Wow!
00:48:56It smells like payasam.
00:49:00Payasam!
00:49:02Hey, that's my payasam.
00:49:04Give it to me.
00:49:06That was yours.
00:49:08Now, it's mine.
00:49:10Wow!
00:49:12Payasam is amazing.
00:49:14Now, let's see
00:49:16who has the food.
00:49:18It smells like chop and fish fry.
00:49:24Oh,
00:49:26poor Nontefonte.
00:49:28No one is talking
00:49:30while eating.
00:49:32I will take it.
00:49:34Payasam will fill my stomach.
00:49:36I will give it to you.
00:49:38Give it back to me.
00:49:40Don't worry.
00:49:42I will send you the plate.
00:49:44We have to make Keltu tight.
00:49:46Come on,
00:49:48let's discuss with everyone.
00:49:50No,
00:49:52this is not working.
00:49:54If this continues,
00:49:56we will be in trouble.
00:49:58Yes, you are right.
00:50:00I have Keltu too.
00:50:02The more you destroy,
00:50:04Wait,
00:50:06I have an idea.
00:50:08Listen.
00:50:10No answer, Fonte.
00:50:12Come on,
00:50:14let's make the mission
00:50:16successful.
00:50:18Wow!
00:50:20The food smells
00:50:22so good.
00:50:24Let me see.
00:50:26Hey,
00:50:28you have stuck Keltu
00:50:30in my magnet.
00:50:32Leave it, Fonte.
00:50:34I will leave it right now.
00:50:36Nontefonte,
00:50:38leave it.
00:50:42Hold him tight.
00:50:44I am going to
00:50:46break his magnet.
00:50:48No, Fonte.
00:50:54We have sealed
00:50:56his magnet's mouth
00:50:58with tape.
00:51:00Now,
00:51:02he will never
00:51:04touch the food again.
00:51:06Oh,
00:51:08the food smells so good.
00:51:10Leave it, Fonte.
00:51:22Yes,
00:51:24that's it.
00:51:26I am going to
00:51:28buy a special
00:51:30polish from the shop.
00:51:32I am going to
00:51:34buy a special polish
00:51:36from the shop.
00:51:44Miracle!
00:51:46He is keeping it there.
00:51:52What is this?
00:51:54It is not opening.
00:51:56There is a secret
00:51:58method to open this.
00:52:00Okay,
00:52:02I will break this
00:52:04with the help of the sun.
00:52:06What is this, Mistry?
00:52:08How far will this work go?
00:52:12It is dead.
00:52:14My precious
00:52:16food is gone.
00:52:18Did you break my mouth?
00:52:20This is yours.
00:52:22Where are you running?
00:52:24Where are you running?
00:52:26Where are you running?
00:52:28Look at this.
00:52:30What is the matter, Fonte?
00:52:32Why is Sir
00:52:34so angry on Keltu?
00:52:36Who knows?
00:52:38You may go.
00:52:40But, it looks amazing.
00:52:42What do you say?
00:52:46It is dead.
00:52:48What are you saying, Keltu?
00:52:50You were so talented.
00:52:52You should have known that.
00:52:54I am trying to
00:52:56talk to him, Sir.
00:52:58Wow!
00:53:00Wow!
00:53:02You will make
00:53:04our boarding school
00:53:06proud, Keltu.
00:53:12Wow!
00:53:14It is broken.
00:53:16Did you say something to me?
00:53:18No, Sir.
00:53:20He is my spy.
00:53:22I named him
00:53:24Piperam.
00:53:26Piperam!
00:53:28Very good.
00:53:30Very good.
00:53:32But,
00:53:34why didn't you name me?
00:53:36No.
00:53:38What are you saying, Sir?
00:53:40Why should I name you?
00:53:42His real name is
00:53:44Piper.
00:53:46That is why I named him.
00:53:48But, I am really
00:53:50surprised, Keltu.
00:53:52What have I done, Sir?
00:53:54Why are you saying like this?
00:53:56No, Keltu.
00:53:58I think
00:54:00that I will
00:54:02present a brilliant
00:54:04experiment
00:54:06in front of everyone.
00:54:08The great scientists
00:54:10cannot do it.
00:54:12Why don't you do it, Keltu?
00:54:14Okay.
00:54:16I will do it, Sir.
00:54:18Now, I will
00:54:20prepare sweets for you.
00:54:22You will have to eat
00:54:24Piperam.
00:54:26Wow!
00:54:28You have prepared
00:54:30very well, Keltu.
00:54:34Now, Piperam.
00:54:36You have to eat Rajbhog.
00:54:38What is this, Keltu?
00:54:40What is this?
00:54:42He is putting his head
00:54:44What is this?
00:54:46No. No.
00:54:48You have made a mistake, Sir.
00:54:50What is he doing?
00:54:52Look at him.
00:54:54He was biting his tongue.
00:54:56Now, he is biting his nose.
00:54:58What is this?
00:55:00No. No.
00:55:02I think there is some problem
00:55:04with the machine.
00:55:06I will fix it right now.
00:55:08Hey, Piperam.
00:55:10What are you doing?
00:55:12I will fix it right now.
00:55:14Otherwise, I will
00:55:16crush Pindiya.
00:55:18I have fixed it, Sir.
00:55:20Piperam, now
00:55:22feed him curd.
00:55:38He is dead.
00:55:40He is dead.
00:55:42I am dead.
00:55:44I will push his head
00:55:46and tie it to Piperam's head.
00:55:48I will die, Sir.
00:55:50I will die.
00:55:52I will die, Sir.
00:55:54I will die, Sir.
00:55:56I will die.
00:55:58Piperam's game
00:56:00is so exciting.
00:56:02Tell me.
00:56:04Boss,
00:56:06now, let's see
00:56:08We will see how it goes.
00:56:10Stop. Stop. Stop!
00:56:12Stop! Stop! Stop!
00:56:14Stop! Stop! Stop!
00:56:16The more you run, the more you will fall!
00:56:18Stop! Stop! Stop!
00:56:20Stop! Stop! Stop!
00:56:24Sir, you can play the vihala.
00:56:26I didn't know that.
00:56:28Yes, he plays very well.
00:56:30Once you hear it, you will be mesmerized.
00:56:38This is Manik Jor.
00:56:40He will give you money to play the vihala.
00:56:42Don't you have any money?
00:56:44Who didn't say?
00:56:46If you say,
00:56:48I will stand on one foot.
00:56:50Look,
00:56:52I have made a cassette of the vihala.
00:56:54It will play behind the stage.
00:56:56And sir will play the vihala on the stage.
00:56:58It will be like a song.
00:57:00It will be like a song.
00:57:02It will be like a song.
00:57:04It will be like a song.
00:57:06It will be like a song.
00:57:08Tomorrow is the Sanmilani festival.
00:57:10You have to do the stage well.
00:57:12There is a lot of work.
00:57:14Now it is with you.
00:57:16I will read it.
00:57:18Be careful.
00:57:20Dear viewers,
00:57:22Now you will hear the vihala.
00:57:24The last artist of the festival
00:57:26Our boarding school's
00:57:28Superintendent Shriman Hathirampati.
00:57:32Sir will start playing the vihala.
00:57:34I will turn off the mic and play the cassette.
00:57:36Give me the cassette.
00:57:38Hey,
00:57:40Nontek and I are staying here.
00:57:42We are watching so that no one enters.
00:57:44Hello,
00:57:46I am Superintendent Hathirampati.
00:57:48My hobby for many days
00:57:50is playing the vihala.
00:57:52So today
00:57:54I will play the vihala
00:57:56in front of you.
00:57:58Let's start.
00:58:04What is this?
00:58:06Instead of playing the vihala,
00:58:08he is playing the tabla.
00:58:10What is this?
00:58:12He has ruined everything.
00:58:14What is this?
00:58:16What is this?
00:58:18What is this?
00:58:20Sir is playing tabla in the vihala.
00:58:22What is this?
00:58:24He is playing tabla in the vihala.
00:58:26I didn't know this.
00:58:28It is amazing.
00:58:30It is Sarojantro.
00:58:32It is Sarojantro.
00:58:34It is Sarojantro.
00:58:36It is Sarojantro.
00:58:38Sarojantro.
00:58:40You are playing Sarojantro.
00:58:42I will ruin your situation
00:58:44by playing the vihala.
00:58:46Do you understand Keltu?
00:58:48Wait here.
00:58:50I will show you.
00:58:52I will show you.
00:59:00This is the famous vihala cassette.
00:59:02This is the famous vihala cassette.
00:59:04But because of waiting us
00:59:06and messing with sir,
00:59:08the vihala cassette
00:59:10has become tabla.
00:59:12It is magic.
00:59:14It is magic.
00:59:16It is magic.
00:59:18Hello.
00:59:20Hello.
00:59:22Hello.
00:59:24Hello.
00:59:26Hello.
00:59:28Hello.
00:59:30Hello.
00:59:32Yes, superintendent speaking.
00:59:34Yes, superintendent Hathiram Pati.
00:59:36What?
00:59:38Who?
00:59:40Yes, sir.
00:59:42Yes.
00:59:44What did you say?
00:59:46Okay.
00:59:48I will hang up now.
00:59:58Why are you
01:00:00playing cricket
01:00:02in the school?
01:00:04You have written your name in boxing.
01:00:06Don't you have to practice?
01:00:08I don't have to practice.
01:00:10Didn't you hear?
01:00:12Practice makes a man perfect.
01:00:14Let's go.
01:00:16I will go and become perfect.
01:00:18I was thinking the same.
01:00:20Let's go.
01:00:22You go ahead
01:00:24for some time.
01:00:26When you are done,
01:00:28I will start.
01:00:34Hmm.
01:00:36He is punching.
01:00:42Go.
01:00:44Tighten the belt.
01:00:46Go.
01:00:52Be careful.
01:00:58What?
01:01:00The punching bag
01:01:02hit you hard.
01:01:04What is this?
01:01:06What else?
01:01:08It is a punching bag game.
01:01:10But why did you
01:01:12hit me?
01:01:14You have to correct
01:01:16your mistake.
01:01:18You have been practicing
01:01:20in the punching bag.
01:01:22Where will I hit?
01:01:24That's why
01:01:26I am your senior.
01:01:28I will practice
01:01:30in my shadow.
01:01:32It is called shadow practice.
01:01:34In your shadow?
01:01:36How can you do that?
01:01:38Coach said...
01:01:40Hang your coach.
01:01:42I know everything
01:01:44about boxing.
01:01:46Then show me
01:01:48how to fight
01:01:50with a shadow.
01:01:52Will you be able to show me?
01:01:54Of course.
01:01:56Give me your gloves.
01:01:58I will show you
01:02:00shadow practice.
01:02:02There is no chance
01:02:04to get hurt.
01:02:12Look at this.
01:02:14My shadow is on the door.
01:02:16I will aim
01:02:18at the shadow's face.
01:02:20I will punch him
01:02:22hard.
01:02:24Watch carefully.
01:02:26Like this.
01:02:28Watch again.
01:02:30But my punches
01:02:32don't hit the air.
01:02:34I feel like they are
01:02:36hitting somewhere.
01:02:38But I can't see anything.
01:02:40Hey!
01:02:54What happened?
01:02:56Why did you
01:02:58hit me?
01:03:00In your shadow.
01:03:02In the shadow.
01:03:04You punched me in the shadow?
01:03:06Now,
01:03:08practice left uppercut.
01:03:20Let's go.
01:03:22Kelduda's shadow practice
01:03:24will take
01:03:26some time.
01:03:28Let's practice
01:03:30this punch
01:03:32a little.
01:03:34Now, let's practice
01:03:36left uppercut.
01:03:38What did you say?
01:03:40You do it.
01:03:42Then, I will do it.
01:04:02Sir, let's go.
01:04:04What happened?
01:04:06What happened?
01:04:08Sir, Kelduda
01:04:10got a surprising thing.
01:04:12If you see it,
01:04:14you will see
01:04:16if there is any
01:04:18hidden treasure
01:04:20under the ground.
01:04:22We ourselves
01:04:24found it.
01:04:26Really?
01:04:28Then,
01:04:30I also want to see it.
01:04:32Kelduda said
01:04:34it is a magical water.
01:04:36Let's go and see it.
01:04:40Keldu,
01:04:42did you find
01:04:44a hidden treasure?
01:04:46What is it?
01:04:48I don't know.
01:04:50How did you know?
01:04:52Sir,
01:04:54I am going to you.
01:04:56Sir,
01:04:58this is a magical water.
01:05:00I am going to you.
01:05:10It is better
01:05:12if we don't stay here.
01:05:14Let's go.
01:05:16Sir,
01:05:18close your eyes and sit.
01:05:20Ok.
01:05:22I am sitting.
01:05:24I am applying this water
01:05:26on your eyes.
01:05:28I am applying this water
01:05:30on your eyes.
01:05:32If you open your eyes,
01:05:34you will see the hidden treasure.
01:05:36Do you remember
01:05:38that Lama Baba?
01:05:40He died.
01:05:42The magical water
01:05:44turned black.
01:05:46Let me apply some more.
01:05:48Open your eyes.
01:05:50What is this Keldu?
01:05:52There is nothing in front of my eyes.
01:05:54My eyes are burning.
01:05:56What is happening?
01:05:58Sir,
01:06:00can't you see anything?
01:06:02Ok.
01:06:04Let me apply some more.
01:06:06Now you will be able to see.
01:06:08Oh my god!
01:06:10Oh my god!
01:06:12What is burning in my eyes?
01:06:14Oh my god!
01:06:16Can't you see anything?
01:06:18But sir,
01:06:20they put the magical water
01:06:22in front of my eyes.
01:06:24Do it again.
01:06:26Oh my god!
01:06:28My eyes are burning.
01:06:30I am burning.
01:06:32Oh my god!
01:06:34Oh my god!
01:06:36Oh my god!
01:06:38Oh my god!
01:06:40I will burn you.
01:06:42I will burn you.
01:06:44But sir,
01:06:46you are blind.
01:06:48You are blind.
01:06:50You are blind.
01:06:52I will apply the magical water.
01:06:54Sir, he won't apply it on me.
01:06:56He is a spy.
01:06:58Sir, how can he die?
01:07:00He will apply the magical water on Keldu's eyes.
01:07:04Where were you hiding the spy?
01:07:06You were hiding in that place.
01:07:08You ran away and didn't come back.
01:07:10Gabluda has acted so well.
01:07:12That's right.
01:07:14What happened that day...
01:07:18Gabluda, I need your help.
01:07:20Why? What happened?
01:07:22Keldu...