Category
😹
FunTranscript
00:00:30Have you figured out what the plan is?
00:00:33Of course.
00:00:34We, the 1st Special Mobile Brigade, will move to a building on the outskirts of Gwazanga.
00:00:38We will launch a special missile that will activate the internal activity in the gap between the chest armor.
00:00:44We will stop this invasion.
00:00:46General Gaijira, and everyone else, return to base safely.
00:00:52Yes, Captain Gento.
00:00:54We'll meet at the meeting point.
00:00:57Fire!
00:01:00Fire!
00:01:08Confirmed the effect of the bomb!
00:01:10No effect!
00:01:11The invasion of Gwazanga won't stop!
00:01:17Target is still on the move.
00:01:19We need to modify the attack material.
00:01:20Intercom, this is X-Ray 2.
00:01:22Intercom, we've reached the firing position.
00:01:24X-Ray 6, this is CP-1.
00:01:26Roger.
00:01:26Initiating target guidance.
00:01:30Point Zero Two!
00:01:31I'll go.
00:01:33Are you okay?
00:01:41What is this?
00:02:00It's an Ultraman.
00:02:01It's the unidentified large-scale alien codename that has been rumored among astronauts for decades.
00:02:08Ultraman...
00:02:11Ultraman...
00:02:26CCP, we've reached the designated firing position.
00:02:41Analyze the movement of the monster.
00:02:43Eliminate it by direct action if necessary.
00:02:47Special Monster Support Division, SCAD.
00:02:50Captain of that unit, Gento Hiroma.
00:02:53You'll be in charge.
00:02:55Captain Emi Aobe.
00:02:58My information will go straight to SCAD, so don't worry.
00:03:04Emi, lend me your strength.
00:03:07Emi, lend me your strength.
00:03:16I'm the deputy captain?
00:03:20My unit needs a deputy captain like you.
00:03:24Would you come with me?
00:03:25Yes, sir!
00:03:30Minami Anri.
00:03:31Yes, sir!
00:03:32You've been assigned to SCAD, the Special Monster Support Division.
00:03:36Are you Yasunobu Bando?
00:03:38Yes, sir!
00:03:39Actually, I joined SCAD a step ahead of everyone else.
00:03:42Two or three Special Tactical Mechanical Beasts.
00:03:46It's an Earthgallon.
00:03:48Use this Earthgallon to defeat the monster before that Ultraman Blazer.
00:03:55We are allowed to sortie at our own discretion.
00:03:59We will plan and execute our own operations.
00:04:01That is SCAD, the Special Monster Support Division.
00:04:06Asuga, launch!
00:04:07Asuga, launch!
00:04:08Bang! Bang! Bang!
00:04:09Effective! Effective!
00:04:14Hot!
00:04:15Hot!
00:04:17Hot!
00:04:18I knew it.
00:04:20It wasn't a dream.
00:04:22Are you from this village, Miss Anri?
00:04:24Yes, didn't you say?
00:04:25The rice is delicious, isn't it?
00:04:27The sake they make in this village is the best.
00:04:30I can't concentrate on my mission if I think about my hometown.
00:04:44Go to sleep!
00:04:49My hometown is a nice place.
00:04:52I know, right?
00:04:58You're tired, aren't you?
00:05:00He's passionate about his work, but he hates it when it's too much.
00:05:05I have to give him a head start.
00:05:09Tomato?
00:05:10Please deliver it to him.
00:05:12Stop it, Asuga!
00:05:15Your enemy is not Ultraman!
00:05:28I'm going to overdo it again.
00:05:30I want to get along with Asuga as soon as possible.
00:05:33It's perfect, isn't it?
00:05:36Yes.
00:05:46What is he doing?
00:05:48What?
00:05:55Captain, we're fine. Please run away.
00:05:59I told you.
00:06:00Everyone will return safely.
00:06:03Did you try to get me back?
00:06:07At that time...
00:06:08Someone!
00:06:09Don't run away!
00:06:12Run away quickly!
00:06:14Is this...
00:06:17Blazer's memory?
00:06:21This way!
00:06:23Blazer...
00:06:25Was he trying to save his life?
00:06:29It's the same as me.
00:06:37The Mogu Castle is heading for the center of Fujiwara City.
00:06:41Let's pilot Earthgallon and move it to Fujiwara City.
00:06:43I can do it.
00:06:45If I use the AI conversation system, Egoist...
00:06:48Egoist?
00:06:49Please calm down, Ms. Emi.
00:06:52I'm always at your service.
00:06:53I'm Earthgallon, a 2nd and 3rd type special tactics aircraft.
00:06:57If you like, please call me A-kun.
00:07:00Make a hole with explosives.
00:07:01And then...
00:07:03Change the orbit of the star and hit another star?
00:07:06Is this the end of Bararon?
00:07:08I'll give you an order from the command center.
00:07:11Go to the back of the moon and contact Bararon.
00:07:15Stop the detonation of the organic bomb and destroy it.
00:07:21This is the worst strategy.
00:07:25I can't do this.
00:07:28This is the final strategy.
00:07:41Will you do it?
00:07:43Yes.
00:07:48I'll do it.
00:07:51If I have this, I feel like I can do my best.
00:07:58Come back.
00:08:01I'll be back.
00:08:03Good luck.
00:08:05We're going to protect A-kun.
00:08:08Take care.
00:08:10We don't think of A-kun as just an A.I. anymore.
00:08:14We think of him as a friend.
00:08:16I think of you all as my friends.
00:08:20Mendelev Basin has reached the sky.
00:08:33Anise, get on board immediately!
00:08:38No!
00:09:04Blazer!
00:09:06What should we do?
00:09:08Captain, are you all right?
00:09:11Captain, please take a look at the ship right now.
00:09:15We're going to fight this battle with SCAD.
00:09:29I...
00:09:32I...
00:09:34I...
00:09:38I...
00:09:40I...
00:09:42I...
00:09:44I...
00:09:46I...
00:09:48I...
00:09:50I...
00:09:52I...
00:09:54I...
00:09:57I...
00:09:59I...
00:10:01I...
00:10:03I...
00:10:05I...
00:10:06I...
00:10:08I...
00:10:13I won't let you go this time.
00:10:21SCAD, repeat my order.
00:10:24We must eliminate Baralon, who causes great damage to Earth.
00:10:29That's a good idea.
00:10:36No!
00:10:48Hang in there!
00:10:50Hang in there, Blazer!
00:10:52Hang in there!
00:10:54Hang in there, Blazer!
00:11:06No...
00:11:13No!
00:11:24Yes!
00:11:25We did it!
00:11:26Yes!
00:11:28We did it!
00:11:29Yes!
00:11:30We did it!
00:11:31Yes!
00:11:32We did it!
00:11:33Yes!
00:11:34Yes!
00:11:35It's all thanks to you, Blazer and ARK.
00:11:44Good work, ARK! We'll take care of it!
00:11:48Yes, sir!
00:12:06Ouch!
00:12:09What's that?
00:12:11Huh? It's nothing.
00:12:17Sorry, Jun.
00:12:19I broke your bracelet.
00:12:23It can't be helped.
00:12:25I'm sorry.
00:12:27Hey, Papa.
00:12:30Mama's been acting strange lately.
00:12:34Strange? Like what?
00:12:38I feel like she's hiding something.
00:12:41She doesn't say anything when I ask her.
00:12:44Even today, she went out when Papa was off.
00:12:49She's always like that.
00:12:57This is Gendo.
00:13:00How's it going?
00:13:02Work?
00:13:04I'm good.
00:13:06Well, then...
00:13:08I'm counting on you.
00:13:11Thanks.
00:13:13See you later.
00:13:15See you later!
00:13:33We've reached the 50-meter-high underground mine, Zuggan.
00:13:3710 minutes until we reach the target area.
00:13:39Asgaron, we're ready to launch.
00:13:41Roger. Asgaron, launch!
00:13:43Destroy Zuggan as quickly as possible!
00:13:45Will do!
00:13:46This is Card M.O.B.
00:13:48Asgaron is ready to launch.
00:13:50All sections, go No. 5 Hunter.
00:13:52Go!
00:13:53Go!
00:13:54Launch lift.
00:13:55Ghost Card, no damage to launch range.
00:13:58Copy.
00:13:59Asgaron, start moving to launch pad.
00:14:01This is Asgaron, launch control.
00:14:03Final launch status check. Safety console.
00:14:05Safety console, go.
00:14:07Earthgate, open.
00:14:08Asgaron, open.
00:14:14We are go for auto-sequence start.
00:14:16Auto-sequence start.
00:14:185...
00:14:198...
00:14:207...
00:14:216...
00:14:225...
00:14:233...
00:14:242...
00:14:251...
00:14:28Earthgaron lifts off.
00:14:33Scard M.O.B., tower aware.
00:14:36Scard M.O.B., Asgaron roll program.
00:14:39Roger, roll. Asgaron.
00:14:41Asgaron, fly horizontally.
00:14:47Fire at will.
00:14:49Fire at will.
00:15:04Ignition. Fire at will.
00:15:06Ignition. Fire at will.
00:15:17What is that?
00:15:20High frequency from the head of Zuggan.
00:15:23Multiple heat sources are approaching the area.
00:15:26Scard M.O.B., this is Asgaron.
00:15:28Tanks are coming. Be careful.
00:15:36Wow, there are even tanks of Taganura.
00:15:46Wow.
00:15:55We need to defend the area.
00:15:57We need to protect civilians.
00:15:59All units, fire at will.
00:16:01Fire!
00:16:02Ignition.
00:16:16Ignition.
00:16:29Fire!
00:16:33Clear.
00:16:46Clear.
00:16:55Taganura of the 50-meter class has appeared.
00:16:58What's going on?
00:17:11We need backup.
00:17:13Roger.
00:17:16Roger.
00:17:32I'm here.
00:17:46Roger.
00:17:50Let's go, Blazer.
00:18:17I'm here.
00:18:25Blazer.
00:18:31Main engine restart.
00:18:33Let's go.
00:18:34Roger.
00:18:35Defend Blazer.
00:18:36Roger.
00:18:37Let's go.
00:18:46Elise.
00:18:52Are you all right?
00:18:53Yes.
00:18:54The insects have calmed down.
00:18:57But I'm not good at this.
00:19:08Blazer.
00:19:13Taganura S.A.R. is attacking.
00:19:16All units, fire at will.
00:19:18Mirko, all weapons.
00:19:23Fire!
00:19:37Fire!
00:19:58Why you little...
00:20:07To be continued.
00:20:37Subbed by Dreadopp and Zedopp.
00:21:07Subbed by Dreadopp and Zedopp.
00:21:37Subbed by Dreadopp and Zedopp.
00:21:42Subbed by Dreadopp and Zedopp.
00:21:47Why did Taganura and Zugan, who are separated from each other, appear at the same time?
00:21:56Is there a monster approaching from space again?
00:21:59No abnormalities have been reported from the space force.
00:22:02How's Asgara?
00:22:05We've been attacked.
00:22:07We're repairing it now.
00:22:09There's a necromancer factory in the area that was attacked.
00:22:13Necromancer?
00:22:15It's an international company that does monster disposal and research.
00:22:19In particular, the corpses of space monsters are extremely dangerous,
00:22:22and in order to strictly manage them, all information has been shut down.
00:22:26Necromancer research data has been feedbacked to the Special Equipment Laboratory,
00:22:30and has become a tool for equipment development.
00:22:32The Chilsonite Spear was also made using the technology of necromancers.
00:22:35In other words, weapon development using the power of monsters?
00:22:41The corpses of space monsters and the abnormalities of earth monsters...
00:22:46There's no way they're unrelated.
00:22:55This is Asgard CP.
00:22:58Haru!
00:22:59Captain!
00:23:03Yes?
00:23:05Yes?
00:23:08Oh...
00:23:11Yes.
00:23:13Understood.
00:23:16This is from Commander Haru.
00:23:19Asgard is conducting an independent investigation into a series of cases,
00:23:23and if necessary, we will deal with them directly.
00:23:27Independent means...
00:23:29I can do it whenever I want, right?
00:23:32That guy...
00:23:34Even if he becomes the commander of the Japanese branch, he won't use people.
00:23:38We're the Sugui Aruka, the monster's opponent.
00:23:50Let's do it.
00:23:52Yes!
00:23:53Yes.
00:23:59What's wrong?
00:24:00It's unusual for you to call me, Jun.
00:24:02I can't answer my mom's phone.
00:24:05I wonder where she is.
00:24:07It must be weird.
00:24:09Listen, Jun.
00:24:10I don't think I can go home from work today.
00:24:14So, I'm counting on you.
00:24:17If you find out anything, call me right away.
00:24:20Got it.
00:24:25Captain Gento.
00:24:27I got an appointment with Necromassia.
00:24:29It's a self-investigation of the damage situation.
00:24:31Got it. Let's go.
00:24:32Yes.
00:24:34Necromassia, an advanced science company that supports the peace of mankind on Earth.
00:24:42CEO, Ichiro Mabuse.
00:24:46Former professor of advanced science at Teito University.
00:24:51How can a monster exist as a creature?
00:24:56He was the person who did the most advanced research in the world.
00:25:00To apply that research to the development of mankind,
00:25:04he founded Necromassia.
00:25:06By the way, he separated himself from his wife six years ago.
00:25:11Since then, he has raised his only son as a man.
00:25:15He is also famous as the father of idealism.
00:25:18The father of idealism.
00:25:22Let's do our best, dad.
00:25:25Yes.
00:25:27This is the first time in the world that we are developing something.
00:25:30We should take this risk.
00:25:32But, the presidents are trying to protect the environment.
00:25:36It's your job to silence those amateurs.
00:25:39We can't delay the plan anymore.
00:25:42Do it right now.
00:25:44Yes, sir.
00:25:46Let's go.
00:25:48Dad.
00:25:53Yuki.
00:25:54What's up?
00:25:55Dad, I won the international science contest.
00:26:00I made an evolutionary beast with virtual technology.
00:26:04That's great.
00:26:06And the announcement ceremony is...
00:26:08Sorry, I can't make it.
00:26:11I have a lot of work to do.
00:26:14It's okay.
00:26:16Don't worry about it.
00:26:18President.
00:26:20The defense team is here.
00:26:26Nice to meet you. I'm Mabuse.
00:26:29Nice to meet you.
00:26:30Nice to meet you.
00:26:32I'm Hiruma, the captain of S.C.U.A.R.D.
00:26:36I'm Aobe, a member of S.C.U.A.R.D.
00:26:39You are S.C.U.A.R.D.?
00:26:42Come in.
00:26:46Our products are not only available to the general public, but also to all special forces.
00:26:51I know a little about it.
00:26:54I asked the secretary to provide us with detailed data on the damage situation.
00:27:00We will cooperate fully.
00:27:03Investigation and analysis of the monster disaster are also our important duties.
00:27:07I heard that you have something to worry about.
00:27:11Something to worry about?
00:27:13Let's get to the point.
00:27:16What kind of research are you doing now?
00:27:22Hiruma, our research is the dream of humanity.
00:27:27Dream?
00:27:29What we are studying now is a type of nanomachine that interferes with the cells of living things.
00:27:34It's called Damdokishin.
00:27:36Damdokishin?
00:27:39The cells of living things age and die by separation.
00:27:44However, the cells of monsters, especially those of space monsters, move in a completely different way.
00:27:51Damdokishin is an interface that uses genetic information.
00:27:56This allows the cells to live forever without aging.
00:28:01Is it the technology of immortality?
00:28:05Immortality?
00:28:07That's not a legend or a fairy tale.
00:28:10We, Necromus, are trying to achieve it with cutting-edge science.
00:28:15But that's the source of life.
00:28:19It's the domain of God.
00:28:21It's like a devil's hand.
00:28:26It's like making an immortal soldier.
00:28:29We are not mad scientists.
00:28:33This technology is also an approach to diseases that modern medicine cannot cure.
00:28:54We are the rulers of the universe.
00:28:58We are Damdokishin.
00:29:01You foolish humans are polluting our planet's environment.
00:29:08It would be a problem if the beautiful planet Earth was destroyed before we could get it.
00:29:15Aliens?
00:29:17Now, Necromus is trying to bring further destruction to this planet's environment.
00:29:24What's going on?
00:29:26I don't know. Our entire system is being taken over.
00:29:29Damdokishin, which you are currently developing, is extremely dangerous to the Earth's environment.
00:29:38We cannot tolerate it alone.
00:29:41Necromus CEO, Ichiro Mabuse.
00:29:46Stop the development of Damdokishin immediately.
00:29:50Eradicate all surveillance.
00:29:53If you ignore the warning, the defense missile will cause an accident.
00:30:00This is Emi.
00:30:02What?
00:30:04It seems that the anti-missile system has been hacked.
00:30:09It is currently out of control.
00:30:12No way.
00:30:24This is just a demonstration.
00:30:29Eradicate all research data on Damdokishin.
00:30:36Otherwise, another accident will occur within an hour.
00:30:43This time, you may fall into the city.
00:30:49Research on Damdokishin seems to be something terrifying enough to cause an earthquake and threaten aliens.
00:31:02A large-scale explosion occurred in the forest of the Earth Defense Force's Fuji base.
00:31:08I'm home.
00:31:11Sorry I'm late.
00:31:13I'm going to make dinner.
00:31:15Mom.
00:31:17Are you sick?
00:31:19What?
00:31:21Tell me the truth.
00:31:24If you are not here, I will protect you.
00:31:38Jun.
00:31:40Actually...
00:31:43I'm home.
00:31:45Have you decided on how to deal with the situation?
00:31:48It will take three days.
00:31:52Have you identified the source of the Damdokishin?
00:31:55I've never seen such a complicated encryption algorithm.
00:32:00And it's running on servers all over the world.
00:32:03It's going to take a while.
00:32:05You're a genius hacker, Emi.
00:32:10But...
00:32:12You're an alien who uses the technology of the Earth.
00:32:18Teraki, this is Gento.
00:32:20What about the Fuji base?
00:32:21We haven't been able to deal with the cyber attack yet.
00:32:23The nuclear system has been stolen.
00:32:26Do you want to drop it at the same time as the launch?
00:32:30We are currently repairing it in a hurry.
00:32:33The sortie is still difficult.
00:32:40Boss!
00:32:42What's going on?
00:32:43I'm sorry. It's urgent.
00:32:45This way.
00:32:51What is this?
00:32:52This is a facility where we store and research the fragments of the monster we have recovered.
00:32:59Damdokishin
00:33:07Is this the Damdokishin?
00:33:09Disgusting.
00:33:13Now, Abuse.
00:33:15You have ten minutes left.
00:33:18Let's get rid of the Damdokishin.
00:33:22This was a human dream.
00:33:24It's your dream.
00:33:27The Earth is also a dream.
00:33:30Now, Abuse.
00:33:31You can do whatever you want.
00:33:39Don't move!
00:33:41This is a facility.
00:33:42What are you doing there?
00:33:44Tell me your name and affiliation.
00:33:46I'm Hirama, the captain of the special monster response unit SCAD.
00:33:49Boss, he's Gento Hirama.
00:33:54We are on a mission to investigate a series of cases.
00:34:00There was an inaccessible access to the research facility's management system.
00:34:04What are you doing there, Abuse?
00:34:06It's an emergency.
00:34:07If we don't take action now, the city will be attacked.
00:34:10Didn't you hear?
00:34:12I didn't hear anything like that.
00:34:14As long as there is no permission from the defense force and the committee, this place is forbidden to enter.
00:34:17Get out of here right now.
00:34:19Now is not the time to say that.
00:34:21Why are you doing this?
00:34:24You humans are always like this.
00:34:27Even if there is a big crisis, you are always fighting.
00:34:31Even if you are arrogant, you are just a part of the complex.
00:34:38No matter how much you talk about idealism, the science and technology that has gone too far will definitely be abused.
00:34:44And you won't be able to get it back.
00:34:47Can you trust such a fool?
00:34:51It's time to make a promise.
00:34:54Abuse!
00:34:55Stop it!
00:34:56If I were you, I would run away from there right away.
00:35:03Captain Gento.
00:35:04Twenty-four self-destruct guided missiles were fired from the Fuji base.
00:35:08They are heading for Kamikura City.
00:35:10Are you going to destroy this place with the Damdoki signal?
00:35:13If you do that and the capsule breaks and leaks out, I don't know what will happen.
00:35:18Anyway, this place is dangerous.
00:35:20Hurry up!
00:35:21Hurry up!
00:35:22Hurry up!
00:35:23Hurry up!
00:35:24Hurry up!
00:35:25Hurry up!
00:35:26Hurry up!
00:35:27Hurry up!
00:35:28Hurry up!
00:35:34Hide!
00:35:35Hurry up!
00:35:36Hurry up!
00:35:37Hurry up!
00:35:43Hurry up!
00:36:14Hurry up!
00:36:15Hurry up!
00:36:16Hurry up!
00:36:35What's going on?
00:36:36Did the Damdoki signal merge the cells of the monsters?
00:36:43Hurry up!
00:36:44Hurry up!
00:36:45Hurry up!
00:36:46Hurry up!
00:36:47The monsters that appeared in Kamikura City are currently heading for Chiba City.
00:36:53At the moment, there is no attack by the defense force.
00:36:57There is also information that there is a problem with the system.
00:37:00It was six years ago.
00:37:02My wife, Ryoko, was diagnosed with the disease of Fuji.
00:37:08I hurried to research nanomachines to save Ryoko.
00:37:14Now that I think about it, that impatience may have led to this result.
00:37:21What do you mean?
00:37:22I found out that Damdoki started to go berserk when it exceeded a certain capacity.
00:37:28Not only the genes of the monsters,
00:37:30but it also merges with organic matter and metal and merges everything.
00:37:36The research was a failure.
00:37:39I lost my wife and was left with little courage,
00:37:43but the defense force approached me.
00:37:45It's a weapon for the Damdoki.
00:37:49When the Damdoki is injected into the monster's body,
00:37:52it interferes with its genes and destroys the monster from the inside.
00:37:56That's the special method used when the space monster Bazanga appeared.
00:38:01You were doing such a dangerous thing without a proper test?
00:38:06The project involves a huge amount of money and personnel.
00:38:10Once you start running, it's hard to stop.
00:38:13That's business.
00:38:16Damdoki
00:38:27Mr. Mamizawa, is there a way to stop the Damdoki?
00:38:31There's only one.
00:38:35It's a nanomachine that destroys Damdoki.
00:38:38In other words, we have to use anti-Damdoki.
00:38:41Anti-Damdoki?
00:38:43It's still in the experimental stage, but the prototype is in the headquarters.
00:38:47Captain Kento.
00:38:49There's a Necromus headquarter in the direction of the monster's movement.
00:38:52The monster's only weakness may be that it's after anti-Damdoki.
00:38:57Yasunobu, hurry to the Necromus headquarter.
00:38:59Welcome.
00:39:03Let's secure anti-Damdoki as soon as possible and evacuate.
00:39:06Earthlings, we are the masters of the universe, the Damdoki.
00:39:12The Necromus is doing military industry.
00:39:15It's a crime against the entire ecosystem of the earth.
00:39:20The government spent tens of millions of yen to make such a monster.
00:39:24This is all because of your taxes.
00:39:27And you guys are guilty of it.
00:39:30Let's call him a zombie.
00:39:33Research on Necromus with the government is very dangerous.
00:39:37You should support it.
00:39:38This time it was bombed at the airport.
00:39:40You're in a hurry.
00:39:42But thanks to that, I caught the tail.
00:39:44What do you mean?
00:39:46What?
00:39:47I identified the location of the Damdoki.
00:39:49What?
00:39:50This is the Necromus headquarter building.
00:39:52What?
00:39:53There's a Damdoki somewhere in this building.
00:39:58Emi and Yasunobu, find the location of the Damdoki.
00:40:00I'm going to secure anti-Damdoki with Mr. Mabuse.
00:40:02Miriko, this way.
00:40:07This way.
00:40:09There's a lab in there.
00:40:13Stop!
00:40:16That's anti-Damdoki.
00:40:18Mito, what's going on?
00:40:20Mr. Mabuse.
00:40:21I'm tired of being used by you.
00:40:25I want to test my own potential.
00:40:27I want to find out if Tenshokusaki is interested in this guy.
00:40:30You're an industrial spy.
00:40:35Get that back right now.
00:40:38Our mission is to fight monsters.
00:40:41I see.
00:41:05Earthlings, we are the destroyers of the universe.
00:41:09Damdoki!
00:41:14What are they doing?
00:41:16Wait!
00:41:19Wait!
00:41:20Wait!
00:41:21Stop!
00:41:32Leave that capsule.
00:41:34Wait!
00:41:39What's going on?
00:41:42Yuuki?
00:41:45What are you doing?
00:41:57I knew it.
00:42:00This is the worst.
00:42:04Yuuki, why did you do this?
00:42:06Shut up!
00:42:07Your father is wrong.
00:42:10Damdoki shouldn't be released.
00:42:13I did this to save the lives of people like you.
00:42:16Don't lie!
00:42:18Your father doesn't care about his job.
00:42:21He doesn't even care about you and me.
00:42:25He prioritizes his ambition over his family.
00:42:29That's the kind of person you are.
00:42:33Listen to me, Yuuki.
00:42:35Don't shoot!
00:42:36Don't shoot the kids!
00:42:38See?
00:42:39Adults are always like this.
00:42:42They don't choose what to do for their own ambitions.
00:42:46They never stop fighting.
00:42:49Shut up!
00:42:51For humanity?
00:42:53For the future?
00:42:55This is the answer.
00:42:58Take this!
00:43:05This is a monster created by the fate of adults.
00:43:11I don't know why I was born.
00:43:15I won't love anyone!
00:43:24This monster is...
00:43:26Yuuki!
00:43:28It's the same as you!
00:43:31Yuuki!
00:43:32It's dangerous!
00:43:59Stop!
00:44:05Stop!
00:44:10My name is Gonryu.
00:44:13I will purify the world of dirty adults.
00:44:17What are you saying, Yuuki?
00:44:19Yuuki!
00:44:20It's dangerous!
00:44:21Hurry!
00:44:22Hurry!
00:44:23Hurry!
00:44:29Yuuki!
00:44:42Gonryu's ship is heading for the city center.
00:44:45Emergency security has been issued in the next area.
00:44:49Dad...
00:44:51Is he on the move?
00:44:54Yes.
00:44:55He must be working somewhere.
00:44:58Can we stop Yuuki now?
00:45:02Why did this happen?
00:45:05She is a good girl.
00:45:08I gave her a good education.
00:45:11I bought her everything she wanted.
00:45:15But you didn't get what you really wanted.
00:45:21What I really wanted...
00:45:23What is that?
00:45:26You were trying to grasp it with your own power.
00:45:32You wanted your father to acknowledge you.
00:45:41She is only 12 years old.
00:45:44She is still a child.
00:45:47Children grow up quickly.
00:45:52They don't grow up to be 50 meters tall.
00:46:11Gonryu's ship is heading for Kasumigaseki.
00:46:15He wants to go to Kasumigaseki.
00:46:18The center of the dirty adults...
00:46:23I see.
00:46:24Earth Galon has been repaired. You can go anytime.
00:46:27Okay.
00:46:28Gongyu's eyes are synchronized with Yuuki's emotions.
00:46:31It seems to be accessing Yuuki's brain and drawing out destructive impulses.
00:46:36Damdokshi may want emotions.
00:46:39Emotions?
00:46:40The nanomachines are communicating with each other through a weak current.
00:46:44It's like a synapse of brain cells.
00:46:47But it can't become the brain itself.
00:46:49Emotions are dead.
00:46:52In other words, there is no soul.
00:46:55That's why I took Yuuki in.
00:46:57I wanted his soul.
00:46:59Okay, it's done.
00:47:01Anti-Damdokshi.
00:47:03In other words, it's an AD special unit.
00:47:05I made it so that it can be fired even by electromagnetic girls.
00:47:07Good.
00:47:08And this is...
00:47:10Anti-Damdokshi.
00:47:11AD armor.
00:47:13It merges with Damdokshi when it enters the monster's body.
00:47:18Gongyu's eyes are now in Kasumigaseki.
00:47:22If you are in an area where there are emergency safety measures and evacuation instructions,
00:47:27please continue to follow the instructions.
00:47:30Currently, the target is being rescued.
00:47:32It is believed that Yuuki is trapped near the head of Gongyu's eyes.
00:47:37Me, Emi, and Yasunobu will go to the monster in a jet pack.
00:47:40We will infiltrate from the head to the inside of the monster.
00:47:42The target's rescue will be carried out by the AD special unit.
00:47:44Teruaki, Anri, and Arthgalon will support this.
00:47:47When the special unit shows its effect, eliminate Gongyu's eyes.
00:47:50Yes, sir.
00:47:51But such a reckless operation...
00:47:53Even if it's not Ultraman...
00:47:55It's impossible for him.
00:47:57This operation to rescue the child in the monster's body is extremely delicate,
00:48:01so we decided that only we could do it.
00:48:03Ouch!
00:48:05Are you okay?
00:48:06Captain.
00:48:10Excuse me.
00:48:11Also, there was a message from the central headquarters.
00:48:17If the effect of the operation is not recognized within an hour,
00:48:20we will proceed with the suppression operation by the Thermobaric Corps.
00:48:24Suppression operation?
00:48:26What about Yuuki?
00:48:27What about Yuuki?
00:48:29We can't risk the life of one person and the life of one child.
00:48:33That is the decision of the superiors.
00:48:35Yuuki is the only son!
00:48:37Mr. Amese!
00:48:39I am also the father of a son.
00:48:43We will definitely rescue Yuuki.
00:48:56Adults are stealing our future.
00:48:59Adults are the only ones who are convenient.
00:49:02As long as it's good now.
00:49:04It's our children who are responsible for doing that.
00:49:10Don't let the children of the future be happy with the mess of adults.
00:49:15The world of such adults should be destroyed.
00:49:20I hate being an adult.
00:49:22I hate it!
00:49:29Maybe she's just lonely.
00:49:32Lonely?
00:49:34Yes.
00:49:38I didn't have time to talk to my father.
00:49:43I should have talked to him more honestly.
00:49:51She just replaces her loneliness and anger with the anger of the world.
00:50:00It's like my dark history.
00:50:10If Gen and the captain are like this,
00:50:17it means that it will go well this time as well.
00:50:23Yes.
00:50:24That's right.
00:50:27Everyone, come back safely.
00:50:31I'll treat you to a barbecue.
00:50:35All right!
00:50:38We will reach the point of effect.
00:50:41Please be safe.
00:50:43Let's go.
00:50:44Ready!
00:50:48Effect!
00:50:50Effect!
00:50:54Effect!
00:51:20It didn't work.
00:51:21Andy, landing at 200m.
00:51:23Wilco, landing at 200m.
00:51:25Ark, scan the exact location of Yuuki.
00:51:29Wilco, I'll start the sound particle scan.
00:51:32I'll start the sound particle scan.
00:51:50I've identified the exact location of the target.
00:51:53I'll show you the location.
00:51:55The center of the head.
00:51:56Stop it!
00:51:58Stop it!
00:51:59Stop it!
00:52:00Stop!
00:52:01They're fighting each other.
00:52:03Yuuki may not be able to access the Damned.
00:52:07Let's hurry.
00:52:09After the heat line was blocked,
00:52:10I saw heat from the head.
00:52:13There's a heat source in the head.
00:52:15If we're aiming for the center of the head...
00:52:17It's a strategy to pierce through the needle hole.
00:52:20I'll go.
00:52:21I'll back you up.
00:52:23Andy, we're going to lock him up,
00:52:26and we're going to blow up the heat line.
00:52:27CQC mode.
00:52:28CQC mode.
00:52:29Wilco, CQC mode.
00:52:31Engage.
00:52:40I got shot.
00:52:41The upper arm joint is damaged.
00:52:42There's an error in the voltage system.
00:52:44I'm sorry, Ark.
00:52:45I just fixed it.
00:52:46It happens all the time.
00:52:47Don't be afraid. Go for it.
00:52:48Wilco!
00:52:58CQC mode.
00:52:59CQC mode.
00:53:00CQC mode.
00:53:01CQC mode.
00:53:02CQC mode.
00:53:03CQC mode.
00:53:04CQC mode.
00:53:05CQC mode.
00:53:06CQC mode.
00:53:07CQC mode.
00:53:08CQC mode.
00:53:09CQC mode.
00:53:10CQC mode.
00:53:11CQC mode.
00:53:12CQC mode.
00:53:13CQC mode.
00:53:14CQC mode.
00:53:15CQC mode.
00:53:16CQC mode.
00:53:17CQC mode.
00:53:18CQC mode.
00:53:19CQC mode.
00:53:20CQC mode.
00:53:21CQC mode.
00:53:22CQC mode.
00:53:23CQC mode.
00:53:24CQC mode.
00:53:25CQC mode.
00:53:26CQC mode.
00:53:28Yuki!
00:53:29We've found the captain.
00:53:30We're going to rescue him!
00:53:32No!
00:53:33No!
00:53:35Yuki.
00:53:36No!
00:53:37No!
00:53:38No!
00:53:39Yuki.
00:53:40No!
00:53:41No!
00:53:42No!
00:53:43It's okay.
00:53:44No!
00:53:45It's okay.
00:53:46No!
00:53:47No!
00:53:48No!
00:53:49Captain!
00:53:50No!
00:53:51No!
00:53:52We're going to drop the A2 bomb!
00:53:58No!
00:53:59No!
00:54:00No!
00:54:01No!
00:54:02No!
00:54:03No!
00:54:04No!
00:54:05No!
00:54:06Captain!
00:54:07You're going to die!
00:54:08No!
00:54:09Captain!
00:54:10Get out of there!
00:54:11Captain!
00:54:12Get out of there!
00:54:13I'll hang on to the captain!
00:54:15No!
00:54:16No!
00:54:17No!
00:54:18No!
00:54:19No!
00:54:20No!
00:54:21No!
00:54:22No!
00:54:23No!
00:54:24No!
00:54:25Captain Kenta, now's our chance!
00:54:30Full Thrust!
00:54:38Here it comes!
00:54:55Yuki!
00:55:13Yuki!
00:55:14Yuki!
00:55:15Hang in there!
00:55:16Yuki!
00:55:17Yuki!
00:55:18Hang in there!
00:55:23Yuki!
00:55:24All right.
00:55:26We're safe.
00:55:28Captain!
00:55:31Hang in there!
00:55:33Hang in there!
00:55:35Hang in there!
00:55:36Hang in there!
00:55:37Hang in there!
00:55:38He's copying Yuki's voice!
00:55:40Emi and Yasuo, take Yuki to a safe place.
00:55:42I'll look for his weakness.
00:55:44Let's go!
00:55:46I can't predict Gon-Gilgan's attack pattern.
00:55:49Is he out of his mind because of Yuki's soul?
00:55:52Stay away from the target.
00:55:53Use the Rail Cannon to control it.
00:55:55Wilco!
00:56:09Please!
00:56:10Okay!
00:56:11This way!
00:56:12Okay!
00:56:13Hang in there!
00:56:14Hang in there!
00:56:15No!
00:56:16No!
00:56:18No!
00:56:20No!
00:56:26He's using his abilities to attack us.
00:56:30We can still do something.
00:56:32Let's go.
00:56:33Okay!
00:56:39I'm tired of waiting.
00:56:41Let's go, Blazer.
00:56:45Okay.
00:57:08Blazer!
00:57:09He's here.
00:57:10He's our partner.
00:57:16No!
00:57:20No!
00:57:21No!
00:57:22No!
00:57:23No!
00:57:24No!
00:57:25No!
00:57:26No!
00:57:27No!
00:57:28No!
00:57:29No!
00:57:30No!
00:57:31No!
00:57:32No!
00:57:33No!
00:57:34No!
00:57:35No!
00:57:36No!
00:57:37No!
00:57:38No!
00:57:39No!
00:57:40No!
00:57:41No!
00:57:42No!
00:57:43No!
00:57:45No!
00:57:51Hang in there, Blazer!
00:58:14No!
00:58:15No!
00:58:16No!
00:58:17No!
00:58:18No!
00:58:19No!
00:58:20No!
00:58:21No!
00:58:22No!
00:58:23No!
00:58:24No!
00:58:25No!
00:58:26No!
00:58:27No!
00:58:28No!
00:58:29No!
00:58:30No!
00:58:31No!
00:58:32No!
00:58:33No!
00:58:34No!
00:58:35No!
00:58:36No!
00:58:37No!
00:58:38No!
00:58:39No!
00:58:40No!
00:58:41No!
00:58:42No!
00:58:43No!
00:58:44No!
00:58:45No!
00:58:47No!
00:58:49No!
00:58:51Ami, what's DC saying?
00:58:52I can still feel the force of the Mode 2 and 3
00:58:56We're going to take turns to repair
00:58:59Give me a minute
00:59:00I'm counting on you
00:59:02♪
00:59:07♪
00:59:12♪
00:59:17♪
00:59:22♪
00:59:27♪
00:59:32♪
00:59:37♪
00:59:42♪
00:59:47♪
00:59:52♪
00:59:57♪
01:00:02♪
01:00:07♪
01:00:12♪
01:00:17♪
01:00:22♪
01:00:27♪
01:00:32♪
01:00:37♪
01:00:42♪
01:00:47♪
01:00:52♪
01:00:57♪
01:01:02♪
01:01:07♪
01:01:12♪
01:01:17♪
01:01:22♪
01:01:27♪
01:01:32♪
01:01:37♪
01:01:42♪
01:01:47♪
01:01:52♪
01:01:57♪
01:02:02♪
01:02:07♪
01:02:12♪
01:02:17♪
01:02:22♪
01:02:27♪
01:02:32♪
01:02:37♪
01:02:42♪
01:02:47♪
01:02:52♪
01:02:57♪
01:03:02♪
01:03:07♪
01:03:12♪
01:03:17♪
01:03:22♪
01:03:27♪
01:03:32♪
01:03:37♪
01:03:42♪
01:03:47♪
01:03:52♪
01:03:57♪
01:04:02♪
01:04:07♪
01:04:12♪
01:04:17♪
01:04:22♪
01:04:27♪
01:04:32♪
01:04:37♪
01:04:42♪
01:04:47♪
01:04:52♪
01:04:57♪
01:05:02♪
01:05:07♪
01:05:12♪
01:05:17♪
01:05:22♪
01:05:27♪
01:05:32♪
01:05:37♪
01:05:42♪
01:05:47♪
01:05:52♪
01:05:57♪
01:06:02♪
01:06:07♪
01:06:12♪
01:06:17♪
01:06:22♪
01:06:27♪
01:06:32♪
01:06:37♪
01:06:42♪
01:06:47♪
01:06:52♪
01:06:57♪
01:07:02♪
01:07:07♪
01:07:12♪
01:07:17♪
01:07:22♪
01:07:27♪
01:07:32♪
01:07:37♪
01:07:42♪
01:07:47♪
01:07:52♪
01:07:57♪
01:08:02♪
01:08:07♪
01:08:12♪
01:08:17♪
01:08:22♪
01:08:27♪
01:08:32♪
01:08:37♪
01:08:42♪
01:08:47♪
01:08:52♪
01:08:57♪
01:09:02♪
01:09:07♪
01:09:12♪
01:09:17♪
01:09:22♪
01:09:27♪
01:09:32♪
01:09:37♪
01:09:42♪
01:09:47♪
01:09:52♪
01:09:57♪
01:10:02♪
01:10:07♪
01:10:12♪
01:10:17♪
01:10:22♪
01:10:27♪
01:10:32♪
01:10:37♪
01:10:42♪
01:10:47♪
01:10:52♪
01:10:57♪
01:11:02♪
01:11:07♪
01:11:12♪
01:11:17♪
01:11:22♪
01:11:27♪
01:11:32♪
01:11:37♪
01:11:42♪
01:11:47♪
01:11:52♪
01:11:57♪
01:12:02♪
01:12:07♪
01:12:12♪
01:12:17♪
01:12:22♪
01:12:27♪
01:12:32♪
01:12:37♪
01:12:42♪
01:12:47♪
01:12:52♪
01:12:57♪
01:13:02♪
01:13:07♪
01:13:12♪
01:13:17♪
01:13:22♪
01:13:27♪
01:13:32♪
01:13:37♪
01:13:42♪
01:13:47♪
01:13:52♪
01:13:57♪
01:14:02♪
01:14:07♪
01:14:12♪
01:14:17♪
01:14:22♪
01:14:27♪
01:14:32♪
01:14:37♪
01:14:42♪
01:14:47♪
01:14:52♪
01:14:57♪
01:15:02♪
01:15:07♪
01:15:12♪
01:15:17♪
01:15:22♪
01:15:27♪
01:15:32♪
01:15:37♪
01:15:42♪
01:15:47♪
01:15:52♪
01:15:57♪
01:16:02♪
01:16:07♪
01:16:12♪
01:16:17♪