Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich liebe auch Geschichten, in denen man nicht weiß, wer wer ist.
00:05Es ist sehr schön.
00:08Es ist überraschend.
00:10Imre, ich habe es verstanden, als du das Foto von Kargan, der sich sehr versteckt, geschickt hast.
00:14Ihr seht euch nicht aus, aber ihr seht denselben aus.
00:31Ich bin nicht dein Vater oder Sohn.
00:34Ich bin nur dein Bruder.
00:39Eine Familie.
00:41Das ist das einzige, was man nicht wegschmeißen kann.
00:46Unsere Probleme sind auch unsere Lösungen.
00:50Ich habe eine Angelegenheit für dich.
00:54Du bist Kargans Bruder.
01:00Ich bin Iskender.
01:03Wir spielen verschiedene Rolle, aber du bist ein Arbeitgeber.
01:06Jeder soll wo er gehört.
01:10Was sagst du?
01:12Woher weißt du, dass ich so eine Angelegenheit habe?
01:19Karga ist jünger als du.
01:21Aber er sitzt auf der höchsten Stufe eines großen Königs.
01:25Und du, weil du eine Nylonfirma veröffentlicht hast, kommst zu uns, anstatt deinem Bruder zu gehen.
01:32Warum?
01:33Weil du dich selbst nicht erledigen kannst.
01:36Eigentlich bist du auch so klein wie er.
01:39Du bist so witzig wie er.
01:43Du bist meine Mutter.
01:45Das wissen wir auch.
01:47Aber du bekommst trotzdem nicht, was du verdienst.
01:58Ich kann dir helfen, wenn du willst.
02:02Ich kann dir helfen, wenn du willst.
02:05Wenn es um meine Arbeit geht, würde ich dir helfen.
02:10Ich würde jedem helfen.
02:13Warum willst du das?
02:17Weil Iskender gerade einen Mann verlässt, der den Geld von Karga nicht kennt.
02:22Er hat seine Grenzen geöffnet.
02:25Aber ich kann ihm nicht so einen großen Fehler geben.
02:29Also ist es mein Job, mit dir zusammenzuarbeiten?
02:40Denk darüber nach.
02:47Ich habe diese Gelder aus Kübrits gebracht.
02:50Es gibt noch ein Auto, das nicht genug ist.
02:53Mit diesem Geld arbeiten wir ein Stück weit.
02:55Vielleicht hast du den Namen gehört.
02:57Sie nennen ihn Karga.
02:58Ein internationaler Geschäftsführer.
03:00Das ist sein Geld.
03:02Aber wenn das Geld illegal ist, gibt es ein Papier dafür.
03:05Ich erzähle es dir nicht.
03:07Du weißt schon, wie es geht.
03:09Dann weißt du auch, was du tun wirst, Iskender.
03:15Ah, Hayri.
03:17Ich habe gestern gesprochen, er hat mir ein Unmögliches gemacht.
03:20Das stimmt. Er schaut nach der Anzahlung.
03:22Er wird dir heute Abend 12 Euro aus dem Konto abgeben.
03:26Aber nur einmal.
03:28Herr Mete, wir kennen uns noch nicht so gut.
03:31Ich bin ein witziger Mann.
03:33Ich bin ein guter Kassierer.
03:35Ich werde die Gelder sehen.
03:37Okay, ich erzähle es dir heute Abend, Hayri.
03:40Du weißt, wie es geht.
03:42Komm, ich warte auf dich.
03:44Ich warte auf dich.
03:46Ich warte auf dich.
03:48Pass auf das Papier nicht auf.
03:50Wenn dir etwas passiert,
03:52wird die Karga schwer bezahlt.
04:01Aber sie wird dir bezahlt.
04:05Es ist Zeit, die Karte zu bezahlen, Iskender.
04:15Written by
04:21Selamun aleykum, Ömer.
04:25Guten Appetit, Duygu.
04:35Was ist los, sag mir.
04:37Ah, Iskender.
04:39Wie ihr wisst, hat mein Opa einen schrecklichen, schrecklichen Verrückter getestet.
04:47Ein Auto war voll mit Geld.
04:50Wenn ich das Geld nicht bezahlen würde, würde er mich ins Gefängnis schicken.
04:54Er sagt mir, ich solle das Geld nicht bezahlen. Ich sage, ich bitte, das Geld zu bezahlen.
05:14Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
06:44Ein einziges, was ich weiß, ist, dass er nicht versucht hat, dich zu schießen.
06:52Es ist wert, ihm eine Chance zu geben.
06:55Lach ein bisschen, meine Schatz.
06:59Wenn ich einen Fehler tue, dann kann er nicht weg, wenn er versucht, mich zu schießen.
07:04Aber ich bleibe in jedem Fall im Leben.
07:08Ich weiß, mein Lieber.
07:14Das ist der Grund, warum ich dich immer noch liebe.
07:16Ja, aber nicht so weit weg von Masraht, das machen wir doch nicht.
07:44Gib hier ein bisschen mehr Kunden.
07:46Gebt ihnen auch ihr Geld und verdient davon.
07:49Hey, hey, hey, mit wem tanze ich?
07:53Hallo, Herr Hayriz.
08:11Jungs, raus!
08:13... Musik ...
08:43Er meinte, es sei ein Thema aus dem Jahr 1997, aber ich konnte es mir nicht erinnern, deshalb habe ich ihn gefragt.
08:52Alles bereit? Ich habe Iban an Mette B. geschickt.
09:00Er wird in mindestens zwölf Rechnungen im selben Moment gehen.
09:03Ein Transfer an die Firma in Kyrgyzstan, auf den Namen des Direktors.
09:08E, E, H, Emin, E, F, Hürcan.
09:11Schau mal, wie schnell er geht.
09:13Schau, schau, schau.
09:17Wunderbar.
09:19Und das ist, damit der Geschmack nicht weggeht.
09:24Und das ist...
09:27Der Kommissionar.
09:30Das ist aus den alten Rechnungen.
09:32Psst.
09:34Was?
09:35Lass uns ihn vergessen.
09:46Du vergisst es einfach, Iskender.
09:49Jeder vergisst seine Rechnungen nicht so einfach wie du.
09:53Vielleicht ist der Tag gekommen, an dem alles auf den Fingern ist.
09:59Auf Wiedersehen.
10:02Auf Wiedersehen.
10:04Auf Wiedersehen.
10:14Guten Abend, es tut mir leid.
10:18Oh, mein Sohn, die Mutter ist da.
10:20Ceylan, Yaman, komm.
10:22Ferman, komm, mein Sohn, komm.
10:24Mutter, ich habe zwei Minuten Arbeit.
10:28Eine wichtige Arbeit, das muss ich beenden.
10:32Okay, mach deinen Job. Wir warten auf dich.
10:35Wir fangen an, bevor du herkommst.
10:40Bruder.
10:42Guten Abend.
10:43Guten Abend, Pasha.
10:50Du bist zu spät.
10:52Ich hatte Angst, dass du meine Mutter in den Schrank schläfst.
10:56Da ist nichts zu beachten.
10:59Wir sind im Mittagessen.
11:01Bist du okay?
11:29Wie heißt sie?
11:32Wer?
11:33Wie heißt die Frau?
11:35Nein, Bruder, sie ist eine Frau.
11:37Ist sie schön?
11:40Bruder, bist du verrückt?
11:41Ich sage, es gibt keine Frau, warum verstehst du das?
11:44Bruder, bist du verrückt?
11:46Bist du schizophrenisch?
11:47Warum sagst du, es gibt keine Frau?
11:59Wenn du jemanden liebst,
12:01ist es schön,
12:02ihn zu folgen.
12:04Bist du zusammen?
12:05Es ist schon vorbei, Bruder.
12:07Du bist nicht ausgewachsen von diesen Witzen.
12:10Weiter.
12:11Was soll ich, Bruder?
12:18Ich werde dir jeden Satz halten, den ich dir gegeben habe.
12:21Du hältst nur einen Satz.
12:24Okay, Pasha?
12:26Okay, Bruder.
12:28Du hältst nur einen Satz.
12:54Guten Abend.
12:55Was habe ich gesagt?
12:57Hatte ich nicht gesagt,
12:58dass der Kunde sein Geld
13:00genau an der Zeit ist?
13:01Und jetzt kommt er zu mir.
13:02Sind das schöne Sachen?
13:04Was erzählst du?
13:05Die Leute haben uns verdammt.
13:07Wo ist das Geld?
13:10Iskender!
13:12Iskender!
13:17Salim!
13:19Was sagst du, Bruder?
13:20Verrückte mich nicht.
13:21Ich habe es mit meinen Augen gesehen.
13:23Warte kurz, er kommt.
13:25Halt!
13:28Ich bedanke mich für die 2 Mio. Lira,
13:31die ihr für den Gleichgewichts-Boxen
13:33unterstützt habt.
13:34Iskender!
13:40E, E, H, Emin, E, F, Hürcan.
13:42Schau mal, was du gemacht hast.
13:44Schau, schau, schau.
13:47Fantastisch.
13:49Emin, E, F, Hürcan.
13:51E, E, H.
13:53Gleichgewichts-Boxen.
13:58Was ist los?
14:00Was ist los?
14:01Iskender!
14:03Warte, warte, ich werde es lösen.
14:05Was wirst du lösen?
14:06Der Typ hat 5 Dollar für das Geld gemacht.
14:09Was wirst du lösen?
14:12Wer hat das Geld?
14:13Hast du einen Namen?
14:15Devran.
14:16Devran Karan.
14:20Iskender!
14:22Iskender!
14:28Dann...
14:30Perde!
14:31Dann...
14:33Perde.
14:36Ihr habt sehr vorsichtig geschaut.
14:37Kennt ihr uns?
14:39Nein.
14:40Ihr habt Perde gesagt.
14:42Darum sage ich, dass wir nicht anfangen.
14:46Wenn wir uns kennengelernt hätten,
14:47wäre es schwierig, euch zu erinnern.
14:49Wir sehen 1.000 Personen.
14:50Das ist unnötig.
14:51Stimmt.
14:52Ich konnte es nicht lösen.
14:54Aber ich bin nicht wie ihr.
14:57Wenn wir uns kennengelernt hätten,
14:59würde ich es mir erinnern.
15:01Es ist ein verdammtes Erlebnis.
15:03Ich erinnere mich an alles.
15:04Super Erlebnis!
15:07Er sagt, nicht vergessen.
15:08Vergesst nicht die Menschen, die das tun.
15:10Papa!
15:12Wenn man solche Menschen hat,
15:13wenn man solche Gefühle hat,
15:14wird es schwer, sie zu erinnern.
15:16Es wird schwer, sie zu vergessen.
15:19Was war euer Name?
15:20Wenn ich es euch erzähle,
15:21wird es euch erinnern?
15:23Wenn ihr es verliert,
15:24wird es euch sicher erinnern.
15:26Natürlich nicht spielen,
15:27sondern einen Mann töten.
15:29Was ist das?
15:30Ein glücklicher Schlussproblem.
15:32Mathematik.
15:34Das ist wie ein Hobby für mich.
15:41Wer die Nachricht gemacht hat,
15:43hat die Kiste, die innen dreht,
15:44einzeln erzählt.
15:48Sie haben einen anderen Namen gesagt.
15:49Ich habe es nicht verstanden,
15:50aber ich habe die Nummer erreicht.
15:51Die Nummer von Türkei.
15:52Ich habe es als Message auf dem Telefon geschrieben.
15:53Ich habe es nicht verstanden,
15:54aber ich habe es nicht verstanden,
15:55aber ich habe es nicht verstanden,
15:56aber ich habe es nicht verstanden.
15:57Niemand kann eine Nachricht
15:58mit seinem Namen machen.
16:03Nein.
16:13Mein Sohn Morowan?
16:25Was ist los? Was ist los?
16:28Was ist los?
16:30Was ist los?
16:41Mete, ich weiß, du weißt es nicht.
16:45Er hat mit Corona angefangen.
16:47Danach hat er weitergemacht.
16:49Du bist in einer Situation, in der du die Zähne, die du nie kennst, umbringst.
16:53Ich werde ihn nicht kennen.
16:55Er wird mich auch nicht kennen.
16:57Lass deinen Kopf funktionieren.
16:59Er arbeitet mit mir.
17:03Wir werden uns heute langsam ansehen, Mr. Iskender.
17:06Aber warum hat Mete dich in den letzten 5 Minuten so mitgeholfen?
17:12Wir sollten noch eine Runde spielen.
17:15Nein, ich bin nicht zum Spiel gekommen.
17:19Bist du dir sicher?
17:22Mit jemandem, den du nur einmal in deinem Leben gesehen hast,
17:25willst du einen Millionen-Dollar-Ausgleich machen.
17:27Ich denke, du solltest es nicht machen.
17:29Man sollte sich in diesem Zeitraum nicht einmal seinem Vater vertrauen.
17:35Tehran.
17:37Tehran.
17:53Ey Manas.
17:57Siegen bedeutet nicht, den Feind zu töten.
18:01Siegen bedeutet, die Bevölkerung zu retten.
18:16Es ist deine Aufgabe, die Bevölkerung zu retten.
18:18Der Gott hat das nicht für alle geschrieben.
18:22Er schreibt es selten für jemanden.
18:25Für dich wurde das geschrieben.
18:48Wenn du die Wünsche deiner Bevölkerung erfüllst,
18:51dann hast du deine Aufgabe erfüllt.
19:18The Iran.
19:41Tehran.
19:43Du bist es.
19:46Mein Sohn.
20:03Willkommen, Papa.
20:05Willkommen, Papa.
20:13Willkommen, Papa.
20:23Die Tafel ist fertig.
20:26Deine Mutter hat sie geschnitten. Du würdest sie lieben.
20:31Setz dich.
20:35Willkommen, Papa.
21:05Willkommen, Papa.
21:35Willkommen, Papa.
21:43Willkommen, Papa.
21:54Willkommen, Papa.
22:05Willkommen, Papa.