cdrama
Category
😹
EğlenceDöküm
00:00Jenerik müziği
00:30Jenerik müziği
00:37Jenerik müziği
00:44Jenerik müziği
00:51Jenerik müziği
00:58Jenerik müziği
01:05Jenerik müziği
01:12Jenerik müziği
01:19Jenerik müziği
01:26Jenerik müziği
01:33Jenerik müziği
01:40Jenerik müziği
01:56Jenerik müziği
02:06Jenerik müziği
02:16Jenerik müziği
02:23Jenerik müziği
02:33Jenerik müziği
02:43Jenerik müziği
02:53Jenerik müziği
03:03Jenerik müziği
03:13Jenerik müziği
03:23Jenerik müziği
03:33Jenerik müziği
03:43Jenerik müziği
03:53Jenerik müziği
04:03Jenerik müziği
04:13Jenerik müziği
04:23Jenerik müziği
04:33Jenerik müziği
04:43Jenerik müziği
04:53Jenerik müziği
05:03Jenerik müziği
05:13Jenerik müziği
05:23Jenerik müziği
05:33Jenerik müziği
05:43Jenerik müziği
05:53Jenerik müziği
06:03Jenerik müziği
06:13Jenerik müziği
06:23Jenerik müziği
06:33Jenerik müziği
06:43Jenerik müziği
06:53Jenerik müziği
07:03Jenerik müziği
07:13Jenerik müziği
07:23Jenerik müziği
07:33Jenerik müziği
07:43Jenerik müziği
07:53Jenerik müziği
08:03Jenerik müziği
08:13Jenerik müziği
08:23Jenerik müziği
08:33Jenerik müziği
08:43Jenerik müziği
08:53Jenerik müziği
09:03Jenerik müziği
09:13Jenerik müziği
09:23Jenerik müziği
09:33Jenerik müziği
09:43Jenerik müziği
09:53Jenerik müziği
10:03Jenerik müziği
10:13Jenerik müziği
10:23Jenerik müziği
10:33Jenerik müziği
10:43Jenerik müziği
10:53Jenerik müziği
11:03Jenerik müziği
11:13Jenerik müziği
11:23Jenerik müziği
11:33Jenerik müziği
11:43Jenerik müziği
11:53Jenerik müziği
12:03Jenerik müziği
12:13Jenerik müziği
12:23Jenerik müziği
12:33Jenerik müziği
12:43Jenerik müziği
12:53Jenerik müziği
13:03Telefon çalıyor
13:33Telefon çalıyor
14:03Telefon çalıyor
14:33Telefon çalıyor
14:41Tamam.
15:05Sırasında otur.
15:07Tamam.
15:11Gidelim.
15:13Hadi gidelim.
15:16Hadi gidelim.
15:17Görüşürüz.
15:18Görüşürüz.
15:26Kapıyı kapatmıyor.
15:28İmkansız.
15:37Erkek arkadaşı var.
15:38Çikolata da alamıyor.
15:44Sırasında seni arıyorum.
15:49Üzgünüm.
15:52İyi.
15:53Söylediğimi biliyorsun.
15:54Her şeyden daha iyi değil.
15:58Yaşam fiyatı yeterli mi?
16:03Evet.
16:05Fiyatı yeterli mi?
16:07Sana vereceğim.
16:11Yapma.
16:12Kızım bana para vermedi.
16:16Çok fazla kız var.
16:19Sadece sen var.
16:27Bu çocuk neden geri döndü?
16:28Onun adı Çınar.
16:30Biliyorum.
16:31Çınar'a döndü.
16:34Ne demek?
16:35Diyelim ki
16:36dışarıda okumak istemiyorum.
16:38Çınar'a dönmek istiyor.
16:40Gidemiyor mu?
16:41Gidemiyor.
16:44Onu çok seviyorsun değil mi?
16:45Evet.
16:47Neden onu her zaman soruyorsun?
16:51Senin yüzünden.
17:05Yardım edeyim mi?
17:27Emin misin?
17:28Burada yaşayabilirsin.
17:29Büyük bir yöntem var.
17:31Burada yaşayabilirsin.
17:32Büyük bir yöntem var.
17:35Yapalım.
17:36Şimdi burada yaşayabilirim.
17:37Geçen ay yaşam fiyatı yetmedi.
17:40Ben sana kullanabilirim.
17:41Ama sonra ne yapalım?
17:43Bir iş yap.
17:44En azından kendini yarat.
17:46Ne yapacaksın?
17:48Bilmiyorum.
17:49Bir yolu var.
17:50Ne yapalım.
17:51Bakalım.
17:54Ne alıyorsun?
17:56Bunu sana kutu gibi aldım.
17:59Bak.
18:02Bu ne?
18:05Güzellik askerleri.
18:08Güneşin önünde seni öldüreceğim.
18:11Tamam.
18:12Yapma.
18:13Hadi.
18:31Tamam.
18:33Bu kadar iş yapmadığımı biliyordum.
18:36Bugün yemeğe gitmelisin.
18:38Bırak.
18:39Yemeği yedikten sonra yemeğe gittikten sonra.
18:41Senin için.
18:42Benim için.
18:45Ne kadar şerefsizsin.
18:47Çağatay.
18:48Gündoğdu'yu yemeğe götür.
18:49Ben de yemeğe götüreceğim.
18:51Tamam.
18:52Hadi.
19:00Merhaba.
19:01Akşam yemeğe gidelim mi?
19:04Gidemem.
19:06Çocuklarla konuştum.
19:10Gidemezsin.
19:11Benimle gel.
19:13Arkadaşlarıma teşekkür etmek istiyordun değil mi?
19:155'de.
19:16Gündoğdu'ya.
19:24Sorun değil.
19:25Gidelim.
19:26Çocuklarla yiyelim.
19:29Tamam.
19:31Tamam.
19:40Baban var mı?
19:42Çay, çikolata falan almalıyım mı?
19:46Tamam.
19:47Babam burada olamaz.
19:50Bu küçük bir ev.
19:51Üniversiteye yakın.
19:52O yüzden burada kalacağım.
19:58Çıkmaya geldim.
20:02Yenileseydin eğlenceli olmalıydın.
20:04Neden sinirleniyorsun?
20:08sinirlenmediğimden sonra
20:10o kadar benim içimde
20:11ağlama haliyle
20:15sakin ol, içgi.
20:23Sen içten çok serinlik yiyorsun.
20:24Hadi çay içelim.
20:26Ne?
20:56Neyden bahsediyorsun?
21:00En sevdiğim işlerden biri
21:03Özellikle köpek yemeği
21:26Birisi gitti mi?
21:30Bence öyle
21:42Geldik geç
21:46Bir adet daha geç
21:48Hepsi aynı
21:50Ne yapabiliriz?
21:54Ne yapabiliriz?
21:56Ne yapabiliriz?
21:58Bu yıllarda böyle
22:02Aslında
22:04İyi bir köpek de iyi
22:06Her zaman
22:08Değil mi?
22:16Konuşuyorum
22:20Ne yapabiliriz?
22:22Ne yapabiliriz?
22:24Anladın mı?
22:26Anlamıyorum
22:28Sadece biliyorum ki
22:30Birlikte olmalıyız
22:34Yiyin, yiyin
22:36Sonra geri döneceğim
22:38Yiyin
22:40Yiyin sonra köpeğe gidiyoruz
22:42Az iç
22:44Yemeği yeni pişirdim
22:50O這裡
22:54Ev düzenli
22:56Eve gittim
22:58Üniversite yolu
23:00Geriye gittim
23:10Fet sembla
23:12Benim
23:14Bir dayire daha
23:16Ba-ba-ba-ba-ba
23:18🎵
23:25Hahahaha
23:26Bu bu bu bu
23:27Bu bu bu
23:28Bu bu bu
23:29🎵
23:33🎵
23:36🎵
23:38🎵
23:40🎵
23:42🎵
23:44Şarkı söylüyor.
24:14Şarkı söylüyor.
24:44Şarkı söylüyor.
25:14Şarkı söylüyor.
25:44Şarkı söylüyor.
26:14Şarkı söylüyor.
26:16Şarkı söylüyor.
26:18Şarkı söylüyor.
26:20Şarkı söylüyor.
26:22Şarkı söylüyor.
26:24Şarkı söylüyor.
26:26Şarkı söylüyor.
26:28Şarkı söylüyor.
26:32Şarkı söylüyor.
26:34Şarkı söylüyor.
26:36Şarkı söylüyor.
26:38Şarkı söylüyor.
26:40Şarkı söylüyor.
26:42Şarkı söylüyor.
26:44Şarkı söylüyor.
26:46Şarkı söylüyor.
26:48Şarkı söylüyor.
26:50Şarkı söylüyor.
26:52Şarkı söylüyor.
26:54Şarkı söylüyor.
26:56Şarkı söylüyor.
26:58Şarkı söylüyor.
27:00Şarkı söylüyor.
27:02Şarkı söylüyor.
27:04Şarkı söylüyor.
27:06Şarkı söylüyor.
27:08Şarkı söylüyor.
27:10Tamam.
27:15Bir dakika dur.
27:35Su almadın mı?
27:37Su almalıyım.
27:41Herkes su alıyor.
27:47İngilizce konuşma ve konuşma çok kötü.
27:50Üniversite hocam İngilizce konuşuyor.
27:52İçin çok farklı.
27:55Biraz korkuyorum.
28:02Ne?
28:10İngilizce konuşma ve konuşma çok kötü.
28:15Gerçekten mi?
28:16Gerçekten.
28:17İngilizce konuşma ve konuşma çok kötü.
28:19Bir saniye.
28:23Bir saniye.
28:25Bir şey mi var?
28:26Hiçbir şey yok.
28:27Ama küçük bir şey değil.
28:29Çok yoruldum.
28:31Hadi.
28:32Gidelim bir nefes alalım.
28:35Hadi.
28:41İlk defa burası.
28:44Evet.
28:45Ben de ilk defa burası.
28:47Nasıl hissediyorsun?
28:49Gerçekten mi?
28:51Çok bozuk.
28:55Ama herkes böyle.
28:57Belki benimle yaşadığım zamanlar
28:59farklı.
29:01İki insan bir arayış yapmak zorunda değil.
29:03Bir araya gitmek zorunda değil.
29:05Mesela biz klişe izliyoruz.
29:06Bir araya gitmemiz zorunda.
29:08Bir araya gitmemiz zorunda.
29:09Bu yüzden, sevmek, sevmek değil, sevmek değil, sevmek değil.
29:14Aynı şeyle karşılaşmak zorundasın.
29:16Bu sevgi zorunluğu.
29:17Farklı şeyleri kabul etmenin daha kolay olacağını düşünüyorum.
29:22Ama bence annen senin babanı sevdiğine zorlanmak istemedi.
29:28Belki sadece kendini iyi hissetmek istiyor.
29:32Onunla birlikte yaşamak istiyor.
29:34Belki sadece kendini iyi hissetmek istiyor.
29:38Onunla birlikte yaşamak istiyor.
29:45Ama biliyorum.
29:46Bir dahaki sefere sen gelme.
29:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:191.30'da.
30:202.40'da.
30:21Bitti, bitti.
30:22Gidemeyeceğim.
30:23Sadece Bejing'de yaşamak zorundayım.
30:25Bir dahaki sefere gitme.
30:26Uçakta gitme.
30:27Uçakta gitme.
30:28Uçakta gitme.
30:29Uçakta gitme.
30:30Uçakta gitme.
30:31Uçakta gitme.
30:32Uçakta gitme.
30:33Uçakta gitme.
30:34Uçakta gitme.
30:35Uçakta gitme.
30:36Uçakta gitme.
30:37Uçakta gitme.
30:38Uçakta gitme.
30:39Uçakta gitme.
30:40Uçakta gitme.
30:41Uçakta gitme.
30:42Uçakta gitme.
30:43Uçakta gitme.
30:44Kızım.
30:45Gelecek yılımızda birbirimizi kurtaracağız.
30:47Sana bir şey yapacağım.
30:52Bırak beni.
30:53Bırak.
30:55Bırak.
30:59Şoför.
31:01Yürü.
31:14Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy.
31:44Ayy...
32:14Diyor ki, çok hızlı, çok hızlı, çok hızlı diyor.
32:16Ama o durmuyor.
32:17Bizi o tarafa götürmek zorunda kaldı.
32:19Çok iyi, çok iyi.
32:21Anneanne, günaydın.
32:22Günaydın.
32:23İyi günler.
32:24Ay, iyi çocuklar.
32:28Anneanne.
32:31Bugün kıyafet gibi giyinmişsin.
32:33Bugün bu kadar kıyafet giyinmişsin.
32:34İyi bir kıyafet giyebilir misin?
32:35Bir parça, bir parça olur mu?
32:36Bir, iki, üç, dört.
32:40Gel, gel.
32:41Anneanne, biz yaşlıyız.
32:42Gerçekten kıyafet almak zorundayız.
32:44Ne konuşuyorsun?
32:45Ne yaşındasın?
32:46Anneanne'nin gözünde çocuklar var.
32:48Teşekkürler, anneanne.
32:49Teşekkürler, anneanne.
32:50Bu kıyafet ne kadar uygun.
32:52Anneanne, bir saniye.
32:54Gel, ben sana vereyim.
32:56Tamam.
32:59Her yıl anneanne'nin kıyafetinin son kıyafeti var.
33:02Bu yüzden her yıl sen ilk kıyafetini alıyorsun, değil mi?
33:06Anneanne, İngilizce konuşuyor musun?
33:07Şşş.
33:09O, Cengiz'le Singapur'a gidiyor.
33:12İngilizce konuşuyor mu?
33:13İngilizce konuşuyor mu?
33:14İngilizce konuşuyor mu?
33:15İngilizce konuşuyor mu?
33:16İngilizce konuşuyor mu?
33:17İngilizce konuşuyor mu?
33:18İngilizce konuşuyor mu?
33:19İngilizce konuşuyor mu?
33:20İngilizce konuşuyor mu?
33:21İngilizce konuşuyor mu?
33:22İngilizce konuşuyor mu?
33:23İngilizce konuşuyor mu?
33:24İngilizce konuşuyor mu?
33:25İngilizce konuşuyor mu?
33:26İngilizce konuşuyor mu?
33:27İngilizce konuşuyor mu?
33:28İngilizce konuşuyor mu?
33:29İngilizce konuşuyor mu?
33:30İngilizce konuşuyor mu?
33:31İngilizce konuşuyor mu?
33:32İngilizce konuşuyor mu?
33:33İngilizce konuşuyor mu?
33:34İngilizce konuşuyor mu?
33:35İngilizce konuşuyor mu?
33:36İngilizce konuşuyor mu?
33:37İngilizce konuşuyor mu?
33:38İngilizce konuşuyor mu?
33:39İngilizce konuşuyor mu?
33:40İngilizce konuşuyor mu?
33:41İngilizce konuşuyor mu?
33:42İngilizce konuşuyor mu?
33:43İngilizce konuşuyor mu?
33:44İngilizce konuşuyor mu?
33:45İngilizce konuşuyor mu?
33:46İngilizce konuşuyor mu?
33:47İngilizce konuşuyor mu?
33:48İngilizce konuşuyor mu?
33:49İngilizce konuşuyor mu?
33:50İngilizce konuşuyor mu?
33:51İngilizce konuşuyor mu?
33:52İngilizce konuşuyor mu?
33:53İngilizce konuşuyor mu?
33:54İngilizce konuşuyor mu?
33:55İngilizce konuşuyor mu?
33:56İngilizce konuşuyor mu?
33:57İngilizce konuşuyor mu?
33:58İngilizce konuşuyor mu?
33:59İngilizce konuşuyor mu?
34:00İngilizce konuşuyor mu?
34:01İngilizce konuşuyor mu?
34:02İngilizce konuşuyor mu?
34:03İngilizce konuşuyor mu?
34:04İngilizce konuşuyor mu?
34:05İngilizce konuşuyor mu?
34:06İngilizce konuşuyor mu?
34:07İngilizce konuşuyor mu?
34:08İngilizce konuşuyor mu?
34:09İngilizce konuşuyor mu?
34:10İngilizce konuşuyor mu?
34:11İngilizce konuşuyor mu?
34:12İngilizce konuşuyor mu?
34:13İngilizce konuşuyor mu?
34:14İngilizce konuşuyor mu?
34:15İngilizce konuşuyor mu?
34:16İngilizce konuşuyor mu?
34:17İngilizce konuşuyor mu?
34:18İngilizce konuşuyor mu?
34:19İngilizce konuşuyor mu?
34:20İngilizce konuşuyor mu?
34:21İngilizce konuşuyor mu?
34:22İngilizce konuşuyor mu?
34:23İngilizce konuşuyor mu?
34:24İngilizce konuşuyor mu?
34:25İngilizce konuşuyor mu?
34:26İngilizce konuşuyor mu?
34:27İngilizce konuşuyor mu?
34:28İngilizce konuşuyor mu?
34:29İngilizce konuşuyor mu?
34:30İngilizce konuşuyor mu?
34:31İngilizce konuşuyor mu?
34:32İngilizce konuşuyor mu?
34:33İngilizce konuşuyor mu?
34:34İngilizce konuşuyor mu?
34:35İngilizce konuşuyor mu?
34:36İngilizce konuşuyor mu?
34:37İngilizce konuşuyor mu?
34:38İngilizce konuşuyor mu?
34:39İngilizce konuşuyor mu?
34:40İngilizce konuşuyor mu?
34:41İngilizce konuşuyor mu?
34:42İngilizce konuşuyor mu?
34:43İngilizce konuşuyor mu?
34:44İngilizce konuşuyor mu?
34:45İngilizce konuşuyor mu?
34:46İngilizce konuşuyor mu?
34:47İngilizce konuşuyor mu?
34:48İngilizce konuşuyor mu?
34:49İngilizce konuşuyor mu?
34:50İngilizce konuşuyor mu?
34:51İngilizce konuşuyor mu?
34:52İngilizce konuşuyor mu?
34:53İngilizce konuşuyor mu?
34:54İngilizce konuşuyor mu?
34:55İngilizce konuşuyor mu?
34:56İngilizce konuşuyor mu?
34:57İngilizce konuşuyor mu?
34:58İngilizce konuşuyor mu?
34:59İngilizce konuşuyor mu?
35:00İngilizce konuşuyor mu?
35:01İngilizce konuşuyor mu?
35:02İngilizce konuşuyor mu?
35:03İngilizce konuşuyor mu?
35:04İngilizce konuşuyor mu?
35:05İngilizce konuşuyor mu?
35:06İngilizce konuşuyor mu?
35:07İngilizce konuşuyor mu?
35:08İngilizce konuşuyor mu?
35:09İngilizce konuşuyor mu?
35:10İngilizce konuşuyor mu?
35:11İngilizce konuşuyor mu?
35:12İngilizce konuşuyor mu?
35:13İngilizce konuşuyor mu?
35:14İngilizce konuşuyor mu?
35:15İngilizce konuşuyor mu?
35:16İngilizce konuşuyor mu?
35:17İngilizce konuşuyor mu?
35:18İngilizce konuşuyor mu?
35:19İngilizce konuşuyor mu?
35:20İngilizce konuşuyor mu?
35:21İngilizce konuşuyor mu?
35:22İngilizce konuşuyor mu?
35:23İngilizce konuşuyor mu?
35:24İngilizce konuşuyor mu?
35:25İngilizce konuşuyor mu?
35:26İngilizce konuşuyor mu?
35:27İngilizce konuşuyor mu?
35:28İngilizce konuşuyor mu?
35:29İngilizce konuşuyor mu?
35:30İngilizce konuşuyor mu?
35:31İngilizce konuşuyor mu?
35:32İngilizce konuşuyor mu?
35:33İngilizce konuşuyor mu?
35:34İngilizce konuşuyor mu?
35:35İngilizce konuşuyor mu?
35:36İngilizce konuşuyor mu?
35:37İngilizce konuşuyor mu?
35:38İngilizce konuşuyor mu?
35:39İngilizce konuşuyor mu?
35:40İngilizce konuşuyor mu?
35:41İngilizce konuşuyor mu?
35:42İngilizce konuşuyor mu?
35:43İngilizce konuşuyor mu?
35:44İngilizce konuşuyor mu?
35:45İngilizce konuşuyor mu?
35:46İngilizce konuşuyor mu?
35:47İngilizce konuşuyor mu?
35:48İngilizce konuşuyor mu?
35:49İngilizce konuşuyor mu?
35:50İngilizce konuşuyor mu?
35:51İngilizce konuşuyor mu?
35:52İngilizce konuşuyor mu?
35:53İngilizce konuşuyor mu?
35:54İngilizce konuşuyor mu?
35:55İngilizce konuşuyor mu?
35:56İngilizce konuşuyor mu?
35:57İngilizce konuşuyor mu?
35:58İngilizce konuşuyor mu?
35:59İngilizce konuşuyor mu?
36:00İngilizce konuşuyor mu?
36:01İngilizce konuşuyor mu?
36:02İngilizce konuşuyor mu?
36:03İngilizce konuşuyor mu?
36:04İngilizce konuşuyor mu?
36:05İngilizce konuşuyor mu?
36:06İngilizce konuşuyor mu?
36:07İngilizce konuşuyor mu?
36:08İngilizce konuşuyor mu?
36:09İngilizce konuşuyor mu?
36:10İngilizce konuşuyor mu?
36:11İngilizce konuşuyor mu?
36:12İngilizce konuşuyor mu?
36:13İngilizce konuşuyor mu?
36:14İngilizce konuşuyor mu?
36:15İngilizce konuşuyor mu?
36:16İngilizce konuşuyor mu?
36:17İngilizce konuşuyor mu?
36:18İngilizce konuşuyor mu?
36:19İngilizce konuşuyor mu?
36:20İngilizce konuşuyor mu?
36:21İngilizce konuşuyor mu?
36:22İngilizce konuşuyor mu?
36:23İngilizce konuşuyor mu?
36:24İngilizce konuşuyor mu?
36:25İngilizce konuşuyor mu?
36:26İngilizce konuşuyor mu?
36:27İngilizce konuşuyor mu?
36:28İngilizce konuşuyor mu?
36:29İngilizce konuşuyor mu?
36:30İngilizce konuşuyor mu?
36:31İngilizce konuşuyor mu?
36:32İngilizce konuşuyor mu?
36:33İngilizce konuşuyor mu?
36:34İngilizce konuşuyor mu?
36:35İngilizce konuşuyor mu?
36:36İngilizce konuşuyor mu?
36:37İngilizce konuşuyor mu?
36:38İngilizce konuşuyor mu?
36:39İngilizce konuşuyor mu?
36:40İngilizce konuşuyor mu?
36:41İngilizce konuşuyor mu?
36:42İngilizce konuşuyor mu?
36:43İngilizce konuşuyor mu?
36:44İngilizce konuşuyor mu?
36:45İngilizce konuşuyor mu?
36:46İngilizce konuşuyor mu?
36:47İngilizce konuşuyor mu?
36:48İngilizce konuşuyor mu?
36:49İngilizce konuşuyor mu?
36:50İngilizce konuşuyor mu?
36:51İngilizce konuşuyor mu?
36:52İngilizce konuşuyor mu?
36:53İngilizce konuşuyor mu?
36:54İngilizce konuşuyor mu?
36:55İngilizce konuşuyor mu?
36:56İngilizce konuşuyor mu?
36:57İngilizce konuşuyor mu?
36:58İngilizce konuşuyor mu?
36:59İngilizce konuşuyor mu?
37:00İngilizce konuşuyor mu?
37:01İngilizce konuşuyor mu?
37:02İngilizce konuşuyor mu?
37:03İngilizce konuşuyor mu?
37:04İngilizce konuşuyor mu?
37:05İngilizce konuşuyor mu?
37:06İngilizce konuşuyor mu?
37:07İngilizce konuşuyor mu?
37:08İngilizce konuşuyor mu?
37:09İngilizce konuşuyor mu?
37:10İngilizce konuşuyor mu?
37:11İngilizce konuşuyor mu?
37:12İngilizce konuşuyor mu?
37:13İngilizce konuşuyor mu?
37:15E,
37:16oğlumún babası dün gece evimde yemeği yiyordu.
37:18Seninle evimize kadar
37:19ev yemeğini beklemek zorundayız.
37:26Buraya seni ne için getirdin?
37:28Benim karımla görüşmek.
37:29Karından sahip misin?
37:31Tabii.
37:32Geçen yıl,
37:33Bİr karşılaşmaya geleceğime çağırdı.
37:34O,
37:35onun için karısı olması gerekiyor.
37:39Gördün mü?
37:39Burada.
37:44Hey!
37:44Hı?
37:46Niye birisi daha senin kardeşini kutluyor?
37:49O, muhtemelen önce mi kutluyordu?
37:51Kardeşim.
37:53Yirmi yıldır görüşmemiştim.
37:55Bak, senin yüzüne çok daha çok kutluyor.
37:59Bugün, senin kardeşini kutluyorum.
38:03Kardeşimi korusun.
38:06Her şeyden razı olsun.
38:09Ayrıca,
38:10bana bir şey söyle.
38:13Dediğim gibi,
38:16Dalong'u çok özlediğimi söyledi.
38:20Dalong!
38:25Kardeşim!
38:28Kardeşim!
38:32Dalong,
38:33bir daha Li Qiang seni kandırırsa,
38:35ona büyük bir şey söylemelisin.
38:37Senin arkadaşın var,
38:38biz her zaman senin arkadaşınız.
38:39O, onlar hep benim arkadaşlarım.
38:41Daha sonra,
38:42ben bile seni anneye götürebilirim,
38:44Kardeşim,
38:44bu da daha önce senin arkadaşını taşındığımız bir arkadaş.
38:45İlk adım da,
38:47sen,
38:48Kardeşim.
38:49O, yıllarlamakta için aşık bir çocuktu.
38:51Şimdi,
38:52aşkı ödülüne delikt bekliyor.
38:54Hiç değil!
38:55Kardeşim!
38:58Öldü!
38:58Kardeşim!
38:59Yalancı bir hayal!
39:01Hayır!
39:01Kardeşim!
39:02Sonunda görüştüm!
39:04Kardeşim!
39:05Hayır, ben öldü ya!
39:07O da ne oldu?
39:08Ben ölmemiştim, nasıl kutlu olacağım?
39:10Bu...
39:12Kutu kapattıktan sonra
39:14sonra dışarı çıktın ve
39:16seni arayamadım.
39:18Kardeşim, seni çok özledim.
39:20Sorun değil, sorun değil.
39:22Kardeşim, bu kadar zamandır
39:24bu kadar iyi bir işin var mı?
39:26Sakin ol.
39:28Bu kadarı yeter.
39:30Bu kadar ciddi olamaz mısın?
39:32Hayır, Darlon, sen neden buraya geldin?
39:34Ben...
39:36Kutu kapattıktan sonra
39:38ben de geldim.
39:40Bu kadar ciddi olamaz mısın?
39:42Hayır, sen şimdi ne yapıyorsun?
39:44Ben okulun sonunda
39:46yeni bir iş yapıyorum.
39:48Bir yıl evlilik yapıyorum.
39:50Ama başbakanlar çok yalan söylüyor.
39:52Sonra ben de
39:54annemle birlikte kutu yapıyorum.
39:56Kutu? Nerede yapıyorsun?
39:58Orada.
40:00Bu benim.
40:02Bir tane tavuk,
40:04bir tane kutu.
40:06Kutu.
40:08Bu senin.
40:10Biz ne yiyelim?
40:12Sen hatırladın mı?
40:14Tabi ki.
40:16Üniversitede sana 3 tane kutu gönderdim.
40:18Unutamıyorum.
40:20Güzel.
40:22Evet.
40:24Kardeşim,
40:26eğer yılan olmasaydı
40:28ben burada her gün kutu yapardım.
40:30Doğru.
40:32Bu kutu çok daha lezzetli.
40:34Değil mi?
40:46Bence bu senin
40:48en sevdiğin yılda
40:50değil mi?
40:52Bu tek yılda çikolata
40:54ve yağmurlu bir yılda değil.
40:56Bu yılda
40:58ben iyi bir insanım.
41:00Bu yılda
41:02sana yaşamak için
41:04bir şansım yok.
41:06Teşekkürler.
41:26Kutu yapmak için
41:28eski bir yılda
41:30çikolata yapmak.
41:32Bu yılda
41:34bir hayat için
41:36bir hayat için
41:38bir hayat için
41:40bir hayat için
41:42bir yaşamak.
41:44Bu yüzden
41:46bir yaşamak
41:48için
41:50bir hayat için
41:52bir yaşamak.
41:54Çeviri ve Altyazı M.K.
42:24Çeviri ve Altyazı M.K.
42:54Çeviri ve Altyazı M.K.
42:56Çeviri ve Altyazı M.K.
42:58Çeviri ve Altyazı M.K.
43:00Çeviri ve Altyazı M.K.
43:02Çeviri ve Altyazı M.K.
43:04Çeviri ve Altyazı M.K.
43:06Çeviri ve Altyazı M.K.
43:08Çeviri ve Altyazı M.K.
43:10Çeviri ve Altyazı M.K.
43:12Çeviri ve Altyazı M.K.
43:14Çeviri ve Altyazı M.K.
43:16Çeviri ve Altyazı M.K.
43:18Çeviri ve Altyazı M.K.
43:20Çeviri ve Altyazı M.K.
43:22Çeviri ve Altyazı M.K.
43:24Çeviri ve Altyazı M.K.
43:26Çeviri ve Altyazı M.K.
43:28Çeviri ve Altyazı M.K.
43:30Çeviri ve Altyazı M.K.
43:32Çeviri ve Altyazı M.K.
43:34Çeviri ve Altyazı M.K.
43:36Çeviri ve Altyazı M.K.
43:38Çeviri ve Altyazı M.K.
43:40Çeviri ve Altyazı M.K.
43:42Çeviri ve Altyazı M.K.
43:44Çeviri ve Altyazı M.K.
43:46Çeviri ve Altyazı M.K.
43:48Çeviri ve Altyazı M.K.
43:50Çeviri ve Altyazı M.K.
43:52Çeviri ve Altyazı M.K.
43:54Çeviri ve Altyazı M.K.
43:56Çeviri ve Altyazı M.K.
43:58Çeviri ve Altyazı M.K.
44:00Çeviri ve Altyazı M.K.
44:02Çeviri ve Altyazı M.K.
44:04Çeviri ve Altyazı M.K.
44:06Çeviri ve Altyazı M.K.
44:08Çeviri ve Altyazı M.K.
44:10Çeviri ve Altyazı M.K.
44:12Çeviri ve Altyazı M.K.
44:14Çeviri ve Altyazı M.K.
44:16Çeviri ve Altyazı M.K.
44:18Çeviri ve Altyazı M.K.
44:20Çeviri ve Altyazı M.K.
44:22Çeviri ve Altyazı M.K.
44:24Çeviri ve Altyazı M.K.
44:26Çeviri ve Altyazı M.K.
44:28Çeviri ve Altyazı M.K.
44:30Çeviri ve Altyazı M.K.
44:32Çeviri ve Altyazı M.K.
44:34Çeviri ve Altyazı M.K.
44:36Çeviri ve Altyazı M.K.
44:38Çeviri ve Altyazı M.K.
44:40Çeviri ve Altyazı M.K.
44:42Çeviri ve Altyazı M.K.
44:44Çeviri ve Altyazı M.K.
44:46Çeviri ve Altyazı M.K.
45:16Çeviri ve Altyazı M.K.