Erklimme den Turm und alles wird dein sein. An seiner Spitze ist alles, was du dir nur vorstellen kannst. Du kannst Gott werden. Dies ist die Geschichte um den Anfang und das Ende von Rachel, die den Turm erklomm, um die Sterne zu sehen. Und von Bam, der nichts weiter wollte, als bei ihr zu sein.
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
01:00Never let you go, never let you go
01:02Sarang nareul hikari ga terasseun made I go
01:04No turning back
01:06Go on
01:11Huri gyeoran
01:14Nun ga bindeu sky keep on
01:16Go on
01:22Never let you go, never let you go
01:24Sarang nareul hikari ga terasseun made I go
01:30I go
01:42Hey Rahel!
01:45Rahel!
01:50Ist Rahel etwa...
01:53ist sie das Mädchen, dass du suchst?
02:01Ja, aber das war sie nicht.
02:09Wenn sie es wäre, dann...
02:14Hallo? Hört noch irgendjemand von euch zu?
02:18Da die Herausforderer kampfunfähig sind, gehen wir zur nächsten Runde über.
02:23Wenn ihr also teilnehmen möchtet...
02:25Warte, warte, warte!
02:28Anna, komm sofort da runter!
02:30Da ich der Schwächste in unserem Team bin, werde ich wohl besser auf dem Thron sitzen.
02:34Und weil du die Stärkste bist, wirst du mich beschützen.
02:36Die Stärkste von uns?
02:38Hey! Unterbricht mich gefälligst nicht, wenn ich rede!
02:42Wenn derjenige, der die Krone errungen hat, den Thron aus irgendeinem Grund verlässt, hat das Team allerdings verloren.
02:48Hä? Von dieser Regel weiß ich ja gar nichts.
02:51Eine genaue Beschreibung aller Regeln hängt in jedem Warteraum.
02:56Die Rückkehr in den Warteraum während des Spiels führt zur Disqualifikation.
03:01Den Warteraum anderer Teams zu betreten führt zur Disqualifikation.
03:04Oh, wow! Unser Kroko kann ja lesen.
03:07Was? Dann sind wir selbst schuld, weil wir gebuzzert haben, ohne das zu lesen?
03:11Genau so ist es.
03:13Können wir mit dem Gelaber jetzt mal aufhören und endlich weitermachen?
03:16Hey!
03:17Okay. Also dann drückt nun bitte euren Buzzer, wenn ihr an der nächsten Runde teilnehmen möchtet.
03:22Uah! Unser Team ist jetzt völlig verloren!
03:28Warum machst du dir so viele Sorgen, Shibisu?
03:31Wir müssen doch einfach nur den Thron verteidigen. Mit meinem Schwertkampf und mit deinen überaus tödlichen Künsten.
03:37Was für tödliche Künste?
03:41Au!
03:47Äh, hast du mir das etwa geglaubt?
03:50Warum sollte ich dir denn nicht glauben? Du gehörst doch zum Team.
03:54Herz, ich liebe dich!
03:56Die nächste Runde startet in fünf Sekunden.
04:00Zeit für die große Ex-Jagd!
04:03Nein, noch nicht. Kroko, noch ist die Zeit nicht gekommen.
04:08Bitte lass niemanden teilnehmen oder sie wenigstens schwach sein.
04:12Wenn du nicht willst, dass ich da rausgehe, kostet dich das Zehn-Schoko-Riegel.
04:16Ja, ja.
04:17Du hast einen sehr guten Appetit, Rak.
04:23Oh, nein!
04:26Die Zeit ist abgelaufen.
04:38Da öffnet sich ein weiteres Gitter.
04:55Möge die zweite Runde beginnen!
05:00Hat sich das Duo, das sich blutend durch das Shinzo gekämpft hat, nun also getrennt?
05:06Ich kann mich nicht erinnern, dass ich jemals in einem Duo mit einem Langweiler wie dir gewesen bin.
05:11Dann hast du dich also mit diesem Hörnertypen zusammengetan?
05:14Und wo ist eigentlich der Dritte?
05:21Ähm, er schläft noch ein bisschen, denn er weiß ganz genau, dass zwei ausreichen gegen so eine Schnarchnase wie dich.
05:27Sie hat ja so recht.
05:29Auch wenn es mein Tod bedeutet, ich werde niemals davonlaufen.
05:33Langweiler sind sehr, sehr hartnäckig.
05:36Unterschätzt mich bloß nicht!
05:41Unter anderen Umständen hätte ich unsere Schwerter gerne ehrenhaft gekreuzt.
05:47Nimm es uns nicht übel, junger Schwertkämpfer.
05:49Wir wollen hier doch alle nur das Eine.
05:52Und zwar die Krone!
06:00Socke, halt den Kleinen auf!
06:02Das geht klar!
06:19Er ist echt gut.
06:20Wie kann man den nur besiegen?
06:26Eure Redezeit ist abgelaufen.
06:28Zeigt, was ihr drauf habt.
06:32Die Zeit ist reif für meine allesverschlingende Todesfaust.
06:41Jetzt stirb!
06:45Man schlägt doch keine Frau ins Gesicht!
06:47Aber mit deinem Messer vor meiner Nase rumfuchteln?
06:50Ich wollte dich nur ein bisschen anfixen und nicht gleich umbringen.
06:53Also, was ich daraus schließe, ist, dass meine geballte Männlichkeit dein kleines Altweiberherz zum Rasen bringt.
07:00Was? Ich bring dich um, ich steche auf dich ein, bis mein Gesicht voll mit deinem Blut ist!
07:04Das behauptet sie zwar, aber sie greift mich einfach nicht an.
07:08Die beiden sind wirklich nicht besonders stark.
07:11Und der andere schläft die ganze Zeit.
07:15Sehr seltsam.
07:16Da, eine Lücke!
07:19Schieb' ich's du!
07:21Glaubst du, dass du stärker bist, wenn du dich mit diesen zwei Monstern zusammentust, Meister Mittelmaß?
07:26Nein, lass mich los!
07:30Es tut mir leid, Anak Arz.
07:44Arz!
07:45Welcher dumme Idiot schließt in einem Kampf seine Augen?
07:48Was treiben die da hinten eigentlich? Muss ich hier alles alleine machen?
07:52Hey, wir brauchen die Todesfaust!
07:54Auf dich kann man sich wirklich verlassen, ich liebe dich!
07:57Ach, bleib mir bloß vom Hals, wo ist denn der Dritte?
08:00Der Andere liegt da drüben und pennt.
08:02Er schläft, während seine Teammitglieder um ihr Leben kämpfen?
08:08Ich würde so gerne gegen sie kämpfen! Warum hast du mich aufgehalten, blaue Schildkröte?
08:14Es ist doch erst die zweite Runde.
08:16Nun, unter normalen Umständen hätten wir jetzt kämpfen sollen.
08:20Was?
08:22Lasst uns in der nächsten Runde teilnehmen.
08:27Was? Spinnst du?
08:29Glaubst du wirklich, wir halten bis zum bitteren Ende durch, wenn wir da jetzt schon reingehen?
08:35Welche Spinnt bist du?
08:37Wie bitte?
08:38Ruhig, hören wir Laura doch erst einmal zu, ja?
08:41Bei diesem Spiel ist das Team auf dem Thron nur bis zur zweiten, höchstens dritten Runde wirklich im Nachteil.
08:50Im Laufe des Spiels werden immer mehr Teilnehmer auf dem Feld sein.
08:53Auch wenn man noch so hart gegen das Team auf dem Thron kämpft...
08:56...sind die anderen Teams einfach im Weg.
08:58Im schlimmsten Fall kommt ein anderes Team durch und schnappt dir dann einfach die Krone weg.
09:04Anstatt andere abzuhalten, die Krone zu erlangen, während man selbst um sie kämpft, ist es dann um einiges einfacher, wenn man schon auf dem Thron sitzt.
09:11Und warum sind wir dann nicht mit dabei und treten ihnen in den Hintern?
09:15Ich denke, weil Anark auf dem Thron sitzt, oder?
09:18Du magst recht haben, aber ich glaube, wir werden es nicht schaffen, der Kleinen die Krone abzunehmen.
09:24Ich kann das.
09:26Wie er das anstellt, ist mir egal.
09:29Aber lock diesen Kerl im Sportanzug und den Schwertkämpfer vom Thron weg.
09:33Um den Rest kümmere ich mich.
09:48Anark, pass auf!
09:51Er verwendet Shinsu.
09:53Er ist ein Vennenbeherrscher.
09:59Unter uns hat sich jemand versteckt, der Shinsu kontrollieren kann.
10:11Wenn ihr unser kleines Mädchen anrührt, dann bring ich euch um!
10:17Anark!
10:22Sie ist okay!
10:23Okay? Wie kommst du darauf?
10:34Dabei habe ich gerade so friedlich geschlafen.
10:37Das kenne ich. Aufgeweckt zu werden ist wirklich abscheulich.
10:42Und nun gib auf. Ich kann den Thron jetzt von überall aus angreifen.
10:54Erwache!
10:56Jetzt haben sie Anark richtig sauer gemacht.
11:06Laura!
11:12Du kannst also den Thron von überall aus angreifen?
11:16Und ich kann euch alle von hier aus töten!
11:29Scheiße! War ich zu voreilig?
11:32Du lässt dich viel zu schnell von deinen Gefühlen hinreißen.
11:35Du enttäuscht mich, Anark.
11:38Dann ist diese Waffe wohl ein...
11:42Die Waffe ist der reine Wahnsinn!
11:44Das Spiel spielen wir nicht mit.
11:47Der Einsatz einer erweckten Waffe sollte gegen die Regeln sein.
11:51Und das Kind da sollte schon mal gar keine...
12:00Das Schwert, es verhält sich plötzlich so seltsam!
12:05Pass auf!
12:06Es ist Schluss!
12:12Oh nein, beruhige dich doch bitte!
12:20Du heißt Schwarzmerz?
12:28Hey! Was macht ihr denn da?
12:30Merkst du das nicht? Wir hauen ab!
12:32Aber dann werden wir disqualifiziert, wenn wir jetzt in den Warteraum zurückkehren!
12:36Das ist mir sowas von schnuppe!
12:38Ich bin schon hunderttausend Mal weggelaufen und erkenne eine üble Situation, wenn ich sie sehe!
12:42Ich laufe vor niemandem weg!
12:44Jetzt halt die Klappe und sei nicht blöd!
12:46Man muss sein Leben nicht für eine Bonusrunde opfern, du dummer Junge!
12:55Idiot!
12:56Gemäß den Regeln ist Team Serena Po-Laura disqualifiziert.
13:02Du hast es geschafft, Anak!
13:07Anak?
13:10Mom, sag mal, geht's dir gut?
13:12Ja, mir geht es etwas besser.
13:15Ich weiß, was diese Kröte will!
13:17Sie möchte sich mit dem besten Kämpfer aller Zeiten messen, dem großen Rak!
13:22Ja, ja.
13:25Achtung, Kron! Pass auf! Vorsicht!
13:33Warum?
13:38Warum besitzt jemand wie du das Schwert Schwarzmerz?
13:52Du bist dieses Schwert schlicht und ergreifend nicht würdig.
13:55Und du bist noch übler, als ich dachte.
13:58Warum, Anak?
14:00Warum hast du den Thron verlassen und rennst dann auch noch in einen fremden Warteraum?
14:04Wegen dir ist unser Team disqualifiziert!
14:07Gib mir dieses Schwert!
14:08Du lässt uns im Stich, weil du dieses Ding haben willst?
14:11Wie hast du es gerade genannt? Ding? Ein bisschen mehr Respekt, kleiner Mann.
14:17Dies ist eins der 13 Monde, die vom Schmiedemeister Aschul-et-Varu erschaffen wurden.
14:22Man nennt es Schwarzmerz.
14:25Also eine der legendären Waffen, die der König des Turns Jah hat seinen Prinzessinnen verleiht?
14:30Ganz genau.
14:31Okay, aber was willst du dann damit?
14:34Dieses Schwarzmerz riecht genau wie deine Waffe, Anak.
14:37Natürlich tut es das.
14:39Meine Waffe ist ebenfalls eine der legendären 13 Monde.
14:43Ihr Name ist Aprilgrün.
14:45Und ich bin der König der 13 Monde.
14:49Ihr Name ist Aprilgrün.
14:51Und ich bin eine Prinzessin von Dschahad.
14:55Sie gehört zu Dschahad.
14:59Eine Prinzessin?
15:01Du bist dieser Barm, oder?
15:03Und jetzt gib mir Schwarzmerz.
15:05Du solltest so eine besondere Waffe nicht in deinem Besitz haben.
15:08Das kann ich nicht.
15:11Es geht nicht.
15:12Juri hat mir dieses Schwert nur ausgeliehen.
15:14Ich muss es ihr doch wieder zurückgeben.
15:18Genau, schwarze Schildkröte, die kleine Echse kann nicht mal.
15:22Verstehe.
15:24Wenn das so ist.
15:30Ich werde hier keine weitere Missachtung dulden.
15:34Wer ausgeschieden ist, muss unverzüglich in seinen Warteraum zurückkehren.
15:41Halt dich zurück und mach kein Theater beim Prüfer.
15:44Anak, hey.
15:46Hey Barm, wollen wir eine Wette abschließen?
15:49Eine Wette?
15:50Ja, eine kleine Wette um unsere Waffen Aprilgrün und Schwarzmerz.
15:55Das hingegen klingt doch sehr spannend.
15:58Ist das dein Ernst, Leroro?
16:00Solange das Crown Game mit einer kleinen Wette weitergehen kann,
16:03habe ich als Prüfer keine Einwände.
16:06Sollte dein Team tatsächlich bis zum Ende des Crown Games durchhalten,
16:10überlasse ich dir meine Waffe Aprilgrün.
16:12Was?
16:13Aber wenn ihr scheitert, wovon ich ausgehe, habe ich gewonnen.
16:17Und dann gehört das Schwert Schwarzmerz mir.
16:19Auf keinen Fall! Warum sollte ich mich auf so eine absurde Wette einlassen?
16:23Das ist doch ganz einfach, weil ich dich sonst am Ende des Spiels töten
16:27und das Schwert Schwarzmerz so oder so an mich nehmen würde.
16:34Ich werde diese Klinge beschützen, koste es, was es wolle.
16:38Aber ich kann den anderen doch nicht noch mehr Probleme bereiten.
16:44Also, was ist jetzt? Klingt doch gar nicht so übel, oder?
16:48Eure Aussicht auf den Sieg mag gering sein, aber dennoch habt ihr...
16:51Was sagst du da?
16:53Glaubst du wirklich, ich könnte verlieren?
16:56Ragt du das nicht?
16:57Die Sache mit diesen Prinzessinnen und den Regeln geht mir gegen den Strich.
17:00Kun, nein!
17:01Fordere dein Glück nicht heraus, Echse!
17:06Es ist soweit. Jetzt sind wir endlich dran. Bist du bereit, Kroko?
17:10Ja.
17:11Die Wette ist beschlossen. Das Crown Game wird somit fortgesetzt.
17:16Abak!
17:17Halt dich zurück und mach deinem Team nicht noch mehr Schwierigkeiten.
17:22Welches Team?
17:23Ich.
17:24Ich.
17:25Ich.
17:26Ich.
17:27Ich.
17:28Ich.
17:29Ich.
17:30Ich.
17:31Ich.
17:32Ich.
17:33Ich.
17:34Ich.
17:35Ich.
17:36Ich.
17:37Ich.
17:38Ich.
17:39Ich.
17:40Ich.
17:41Ich.
17:42Ich.
17:43Ich.
17:44Welches Team?
17:45Hey! Nun warte mal!
17:50Na, da ist doch nichts dabei. Warum sollte man einen Betrüger nicht auch so nennen dürfen?
17:59Es tut mir so leid.
18:01Es ist doch nur meine Schuld, dass wir in Schwierigkeiten stecken.
18:03Bist schon gut. Immerhin haben wir die kleine Echse vom Thron runtergescheucht.
18:08Außerdem warst du echt beeindruckend.
18:11Was?
18:13Du hast der Echse nicht einfach so Schwarzmerz überlassen.
18:17Weil Rahel mir damals gesagt hat...
18:20Hintergehe niemanden, unter keinen Umständen, hörst du niemals und vor allem keine Mädchen.
18:25Warum denn nicht?
18:27Wenn man ein Mädchen hintergeht, dann ist das so, als würde man sich die ganze Welt zum Feind machen.
18:33Also habe ich nur das befolgt, was sie mir damals gesagt hat.
18:37Du bist schon komisch.
18:43Aber es war allein meine Entscheidung, das Schwert nicht rauszugeben.
18:48Obwohl ich schwach und nutzlos bin.
18:51Schwach bist du wirklich, kleiner Barm.
18:54Ja.
18:56Aber genau das macht dich so großartig.
18:59Hä?
19:00Obwohl dein Leben in Gefahr war, hast du alles dafür getan, dein Versprechen zu halten.
19:06Ich hätte das nicht gekonnt.
19:08Kon ich?
19:09Kon ich.
19:11Die Teilnehmer stehen nun fest. Die dritte Runde beginnt.
19:15Los! Auf in den Kampf, meine Schildkröten!
19:19Jetzt sitzt keiner mehr auf dem Thron.
19:22Wir werden schneller sein als die anderen und uns die Krone schnappen.
19:26Hier geht es darum, wer der Schnellste ist.
19:28Wer von euch möchte als erster die Fresse poliert bekommen?
19:31Kaum ist die Echse weg, kommen sie alle aus ihren Löchern gekrochen.
19:35Mit meinem Stab kann ich Shinzu kontrollieren.
19:40Mein Körper ist wie Gummi.
19:44Ich kann so hoch springen wie keiner hier.
19:50Der Sieg...
19:52...ist...
19:53...mein!
20:10Was zum...
20:11Damit wäre das Spiel jetzt aus.
20:14Aber das ist mir zu langweilig.
20:20Wovon redet die doofe Schildkröte da?
20:23Keine Ahnung.
20:25Kommt her!
20:26Wenn ihr mich besiegt, könnt ihr die Krone von mir haben.
20:29Weg, Mann!
20:30Ich will hier nicht!
20:31Ich will hier nicht!
20:32Ich will hier nicht!
20:33Ich will hier nicht!
20:34Ich will hier nicht!
20:35Ich will hier nicht!
20:36Ich will hier nicht!
20:37Ich will hier nicht!
20:38Ich will hier nicht!
20:47Das ist mir doch zu stressig, hier!
20:56Macht das einfach unter euch aus, ich halt mich raus.
21:00Bakkon.
21:02Schon immer so?
21:08Ja!
21:14Aus dem Weg!
21:18Lass mich! Ich mache das schon!
21:22Das könntet ihr so schaffen!
21:23Stirb!
21:25Geh mir aus dem Kopf!
21:27Klar?
21:29Hey, habt ihr es noch gar nicht bemerkt?
21:31Hä?
21:37Es gibt zwei von den Kronen?
21:40Na toll, du hast den ganzen Spaß und mir ist langweilig!
21:43Das tut mir leid, Kroko.
21:47Tja, ich sollte mich langsam mal bereit machen.
21:53Sag mal, ich darf sie doch alle umbringen, oder?
22:02Ja.
22:05Natürlich.
22:31Ich will mehr. Ich will mehr.
22:33Ich will mehr. Ich will mehr.
22:34Ich will mehr. Ich will mehr.
22:35Ich will mehr. Ich will mehr.
22:36Ich will mehr. Ich will mehr.
22:37Ich will mehr. Ich will mehr.
22:38Ich will mehr. Ich will mehr.
22:39Ich will mehr. Ich will mehr.
22:40Ich will mehr. Ich will mehr.
22:41Ich will mehr. Ich will mehr.
22:42Ich will mehr. Ich will mehr.
22:43Ich will mehr. Ich will mehr.
22:44Ich will mehr. Ich will mehr.
22:45Ich will mehr. Ich will mehr.
22:46Ich will mehr. Ich will mehr.
22:47Ich will mehr. Ich will mehr.
22:48Ich will mehr. Ich will mehr.
22:49Ich will mehr. Ich will mehr.
22:50Ich will mehr. Ich will mehr.
22:51Ich will mehr. Ich will mehr.
22:52Ich will mehr. Ich will mehr.
22:53Ich will mehr. Ich will mehr.
22:54Ich will mehr. Ich will mehr.
22:55Ich will mehr. Ich will mehr.
22:56Ich will mehr. Ich will mehr.
22:57Ich will mehr. Ich will mehr.
22:58Ich will mehr. Ich will mehr.
22:59Ich will mehr. Ich will mehr.
23:00Ich will mehr. Ich will mehr.
23:01Ich will mehr. Ich will mehr.
23:02Ich will mehr. Ich will mehr.
23:03Ich will mehr. Ich will mehr.
23:04Ich will mehr. Ich will mehr.
23:05Ich will mehr. Ich will mehr.
23:06Ich will mehr. Ich will mehr.
23:07Ich will mehr. Ich will mehr.
23:08Ich will mehr. Ich will mehr.
23:09Ich will mehr. Ich will mehr.
23:10Ich will mehr. Ich will mehr.
23:11Ich will mehr. Ich will mehr.
23:12Ich will mehr. Ich will mehr.
23:13Ich will mehr. Ich will mehr.
23:14Ich will mehr. Ich will mehr.
23:15Ich will mehr. Ich will mehr.
23:16Ich will mehr. Ich will mehr.
23:17Ich will mehr. Ich will mehr.
23:18Ich will mehr. Ich will mehr.
23:19Ich will mehr. Ich will mehr.
23:20Ich will mehr. Ich will mehr.
23:21Ich will mehr. Ich will mehr.
23:22Ich will mehr. Ich will mehr.
23:23Ich will mehr. Ich will mehr.
23:24Ich will mehr. Ich will mehr.
23:25Ich will mehr. Ich will mehr.
23:26Ich will mehr. Ich will mehr.
23:27Ich will mehr. Ich will mehr.
23:28Ich will mehr. Ich will mehr.
23:29Ich will mehr. Ich will mehr.
23:30Ich will mehr. Ich will mehr.
23:31Ich will mehr. Ich will mehr.
23:32Ich will mehr. Ich will mehr.
23:33Ich will mehr. Ich will mehr.
23:34Ich will mehr. Ich will mehr.
23:35Ich will mehr. Ich will mehr.
23:36Ich will mehr. Ich will mehr.
23:37Ich will mehr. Ich will mehr.
23:38Ich will mehr. Ich will mehr.
23:39Ich will mehr. Ich will mehr.
23:40Ich will mehr. Ich will mehr.
23:41Ich will mehr. Ich will mehr.
23:42Ich will mehr. Ich will mehr.
23:43Ich will mehr. Ich will mehr.
23:44Ich will mehr. Ich will mehr.
23:45Ich will mehr. Ich will mehr.
23:46Ich will mehr. Ich will mehr.
23:47Ich will mehr. Ich will mehr.
23:48Ich will mehr. Ich will mehr.
23:49Ich will mehr. Ich will mehr.
23:50Ich will mehr. Ich will mehr.
23:51Ich will mehr. Ich will mehr.
23:52Ich will mehr. Ich will mehr.
23:53Ich will mehr. Ich will mehr.
23:54Ich will mehr. Ich will mehr.
23:55Ich will mehr. Ich will mehr.
23:56Ich will mehr. Ich will mehr.
23:57Ich will mehr. Ich will mehr.
23:58Ich will mehr. Ich will mehr.
23:59Ich will mehr. Ich will mehr.